(Đã dịch) Chương 63 : Quyết đoán
Phủ Thành
Nơi ở của cử nhân Nhạc Thu Sơn, căn phòng trang trí đơn giản, chỉ treo vài bức thi họa bốn phía, toát lên khí chất văn nhân đậm nét. Nơi góc phòng còn đặt một chiếc lò trà, đang nghi ngút hương.
Tráng qua trà hai lần đầu, ông mới pha đến lần thứ ba, hương vị lập tức trở nên ngọt lành thuần khiết. Bỗng, một người vội vàng hấp tấp chạy đến, gõ cửa: "Lão gia, đại sự không ổn rồi!"
Nhạc Thu Sơn hơi cau mày, lớn tiếng quát: "Chuyện đại sự gì mà không ổn? Nói cho ta nghe kỹ càng, đừng sợ! Ta đã dặn ngươi bao nhiêu lần rồi, dù có là chuyện tày trời cũng không được quấy rầy ta uống trà, mọi việc cứ chờ ta dùng điểm tâm sáng xong rồi nói."
"Lão gia, tối qua công tử Trương Giới Ngọc đã điều người đến huyện Giang Bình. Sáng sớm nay thì có bồ câu đưa tin bay về, nói là đêm qua công tử Trương không thấy về, e rằng đã xảy ra chuyện lớn rồi ạ."
Người này bẩm báo, chỉ mấy câu đã nói rõ mọi việc. Nhạc Thu Sơn vẫn giữ vẻ trấn định. Trương Giới Ngọc tuy là đệ tử kiêm con rể của ông, nhưng xét cho cùng vẫn còn trẻ. Hệ thống đạo nhân ở phủ quận này, ông chưa giao toàn bộ mà chỉ dần dần chuyển giao. Thọ mệnh bản thân đã chẳng còn bao lâu, nhưng quyền hành này không thể để một ngày rơi vào tay kẻ khác.
Ở huyện Giang Bình, ông còn cài cắm ám tử. Nếu có đại sự, chắc chắn sẽ có người bẩm báo. Giờ đây vẫn chưa thấy tin tức truyền về, ắt là vô sự.
Nhạc Thu Sơn dọn xong chén trà trước mặt, dùng ấm trà rót đầy ba chén trà đặt trước mình. Trong chốc lát, hương trà lan tỏa khắp nơi.
Ông thuận miệng hỏi: "Ngươi có biết hắn đi làm gì không?"
Thấy người hầu không dám trả lời, Nhạc Thu Sơn mới cảm thấy không đúng, lớn tiếng trách cứ: "Nói mau! Đã xảy ra chuyện gì?"
Người hầu này quỳ xuống thưa: "Lão gia, không phải tiểu nhân cố ý giấu giếm. Tiểu nhân chỉ nghe nói hôm qua công tử hay tin Bùi Tử Vân giết Lý Văn Kính, liền dẫn theo người của Ngân Long Tự và La Bang đuổi theo để giết ạ."
Nhạc Thu Sơn lập tức đứng dậy, giận dữ: "Trương Giới Ngọc ngày thường thận trọng, không ngờ hôm nay lại làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy. Thật đáng chết, đáng chết!"
Đúng lúc này, ông cảm thấy lồng ngực chợt động, đó là phù lục truyền tin có tin tức truyền đến. Trong lòng không khỏi cả kinh, có dự cảm chẳng lành, ông quát người hầu lui ra rồi lấy phù lục ra.
Phù lục được lấy ra, một bóng người hiện lên, nhưng có chút mơ hồ, lúc ẩn lúc hiện. Đây là tình trạng xuất hiện do bị nhiễu loạn. Nhạc Thu Sơn dùng ngón tay điểm một cái, linh quang nhập vào phù lục, lúc này hình ảnh mới ổn định lại.
Bối cảnh trong Thủy Kính là một căn phòng, hoàn cảnh tựa hồ là một khách điếm. Hư ảnh lúc này mới hiện rõ. Người bên trong đang nói: "Không tốt rồi, sư thúc! Có đại sự xảy ra. Sáng nay, thôn Ngọa Ngưu, Bùi Tử Vân dẫn thôn dân đến nha huyện tố cáo, hình như có liên quan đến Trương sư đệ. Nói Trương sư đệ bày mưu hãm hại tú tài, là yêu nhân, đã bị giết. Khoảng cách của ta hơi xa, nghe không rõ lắm."
Đạo nhân này nói xong, liền điểm vào Thủy Kính. Trên Thủy Kính liền hiện ra hình ảnh: Trước nha huyện Giang Bình, đông nghịt người, tất cả đều đội khăn tang trắng, mặc tang phục, đang tụ tập trước cửa nha huyện, còn có không ít quan tài được bày ra.
Nhạc Thu Sơn, vị cử nhân tiền triều này, trong chốc lát cảm thấy nghẹn thở. Đệ tử kiêm người chủ quản công việc phủ Đông An thay ông lại chết như vậy. Ông không khỏi giận dữ, trên bàn đang đặt một ấm trà tử sa, là vật yêu thích thường ngày của Nhạc cử nhân. Nhạc cử nhân cầm ấm trà lên liền đập mạnh xuống đất, ấm vỡ tan tành, nước trà nóng hổi bắn tung tóe khắp nơi.
Trong bóng người đối diện, bỗng có tiếng bồ câu đưa tin vỗ cánh đậu trên cửa sổ. Đạo nhân kia liền với tay ra cửa sổ bắt lấy bồ câu đưa tin, tháo thư tín buộc ở chân bồ câu ra, cầm lên xem xét, không khỏi kinh hô: "Sư thúc, đại họa rồi! Đại họa tày trời! Trương Giới Ngọc đêm qua dẫn người tập kích thôn Ngọa Ngưu, giết hai mươi ba thôn dân, lại còn giết cả Tuần Kiểm, kết quả bị phản sát!"
"Hiện tại thi thể và thủ cấp đều ở đó, còn cả chuyện bày mưu hãm hại tú tài đều đã bại lộ. Khổ chủ tụ tập, tai họa rồi!"
Bức thư này do ám tử của Thánh Ngục Môn được cài cắm trong nha huyện gửi ra thông qua người khác. Những ám tử này không cần làm nhiều việc, chỉ cần truyền ra một số tin tức bên trong nha huyện thì sẽ có thưởng bạc.
Nhạc Thu Sơn nghe lời này, sắc mặt tái nhợt. Trương Giới Ngọc này điên rồi sao?
Vốn tưởng rằng là tài năng đáng tin cậy để bồi dưỡng, nào ngờ lại làm chuyện trái khoáy.
Giờ lại còn giết Tuần Kiểm, đây chính là quan chức chính thức, ảnh hưởng cực kỳ xấu, sẽ liên lụy cả Thánh Ngục Môn vào.
"Việc này ta đã biết. Ta sẽ bẩm báo lên môn phái. Ngươi tiếp tục ẩn mình, không cần làm thêm chuyện gì." Nhạc Thu Sơn chậm rãi lấy lại sức, lúc này mới mặt mày xanh mét ra lệnh.
"Vâng, sư thúc." Đạo nhân kia cung kính đáp lời, rồi đóng phù lục truyền tin lại. Trong lòng hắn có chút hoảng loạn, nhưng sau khi báo cáo xong lại thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút.
Nhạc Thu Sơn đi đi lại lại trong phòng. Việc này là một mối họa. Trương Giới Ngọc bình thường thận trọng rộng rãi, nhưng không ngờ hôm nay lại làm ra chuyện này, phá hỏng quy tắc, còn giết cả Tuần Kiểm, lộ liễu tin tức ra ngoài, phiền phức cực lớn.
Việc này phải bẩm báo chưởng môn. Ông đang dùng phù lục truyền tin để liên lạc thì phù lục này lập tức biến hóa, một vị Chân Nhân xuất hiện trên màn hình.
Vị Chân Nhân này chính là thúc phụ của Trương Giới Ngọc, ông ta hừ lạnh với Nhạc Thu Sơn: "Vừa rồi chấp sự linh đường đưa tin đến, nói Trương Giới Ngọc đã thân vẫn. Ta muốn hỏi một chút, sư huynh, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Trong lời nói của Chân Nhân mang theo vẻ lạnh lẽng. Trương Giới Ngọc vốn được giao phó cho Nhạc Thu Sơn sư đệ dạy dỗ, nào ngờ lại bị người giết chết, đương nhiên trong lòng có bất mãn.
Nhạc Thu Sơn thở dài một hơi: "Sư huynh, có đại sự xảy ra rồi. Đêm qua Trương Giới Ngọc đã dẫn người của La Bang và Ngân Long Tự đi tập kích Giải Nguyên tân tấn Bùi Tử Vân, nào ngờ lại giết Tuần Kiểm, bản thân hắn cũng bị người giết chết. Lại còn có người vạch trần chuyện năm xưa hắn hãm hại tú tài. Ta vừa đang chuẩn bị bẩm báo chưởng môn, không ngờ sư huynh đã hay tin."
"Cái gì? Cái nghịch tử này lại làm ra chuyện hồ đồ như vậy!" Chân Nhân vốn đến để trách mắng sư đệ, nghe xong lời Nhạc Thu Sơn, lập tức hiểu được sự nghiêm trọng của sự việc. Sắc mặt ông ta xanh mét đầy vẻ ngưng trọng, liền nói với Nhạc Thu Sơn: "Sư đệ, ngươi hãy kể kỹ càng mọi chuyện cho ta nghe."
Nhạc Thu Sơn liền kể lại tường tận mọi việc. Vị Chân Nhân này nghe xong thì giận dữ: "Cái nghịch tử đáng chết này, cái tên Bùi Tử Vân đáng ghét kia!"
Vấn đề này đã lớn rồi, không còn do ông ta quyết định được nữa, phải thông báo lên chưởng môn để quyết đoán. Chỉ là lời này do mình đi nói và do người khác đi nói, hoàn toàn là hai chuyện khác nhau: "Sư đệ, việc này ta sẽ đi nói với chưởng môn. Sau đó ta sẽ truyền tin về môn phái."
Nói xong, ông ta vội vàng tắt phù lục truyền tin đi tìm chưởng môn.
Nhạc Thu Sơn không khỏi thở dài. Năm đó nếu bản thân ông có thể chăm chỉ tu đạo, phá được Thiên Môn, tiến vào hàng đệ tử đích truyền, thì hôm nay đã có thể tu hành trong núi, chứ không phải trăm phương nghìn kế ở chốn phàm trần này.
Bây giờ ông đã già yếu, mà sư huynh của ông vẫn còn ở tuổi trung niên, khoảng hơn bốn mươi.
Tuy nhiên, nghĩ lại, nội môn cũng đầy gian khổ. Hơn nữa, tuy nội môn và ngoại môn có khác biệt, nhưng quyền lực của ngoại môn rõ ràng lớn hơn nội môn. Điều này giống như quan lại ở kinh thành và quan lại được phái ra cai quản quận huyện v��y, trừ khi có thể trở thành Trưởng lão, mới hơn được chủ quan ngoại môn.
Khác biệt chân chính là sau khi chết, nội môn phá được Thiên Môn, trở thành Quỷ Tiên. Còn bản thân ông dù có hưởng phú quý, cũng chỉ là hồn phách phàm nhân, cùng lắm được chút phù hộ.
Qua một thời gian, phù lục truyền tin lại sáng lên, Chân Nhân xuất hiện. Sắc mặt ông ta cũng tái nhợt. Thấy vẻ mặt của sư huynh mình như vậy, trong lòng Nhạc Thu Sơn cũng trầm xuống.
"Nghịch đồ Trương Giới Ngọc này, chưởng môn đã có quyết định, phế bỏ danh hiệu của hắn trong môn. Nhạc sư đệ, ngươi cũng lập tức cắt đứt mọi liên hệ với Trương Giới Ngọc, cắt đứt mắt xích do hắn tiếp nhận, không được để liên lụy đến các quân cờ và bố trí khác của chúng ta, cố gắng giữ lại thực lực lớn nhất có thể."
Vị Chân Nhân này ngừng một lát, rồi tiếp tục nói: "Ngân Long Tự và La Bang, tất cả những gì chúng ta biết về tin tức của chúng sẽ bị thanh trừ, đệ tử sẽ rút về trước. Việc này là do một mình Trương Giới Ngọc gây ra, Thánh Ngục Môn chúng ta sẽ không gánh chịu vận xui này, chỉ có thể để Trương gia, Ngân Long Tự, La Bang gánh chịu."
Giọng Nhạc Thu Sơn hơi run rẩy: "Ngân Long Tự thì cũng đành. Nhưng La Bang lại là cứ điểm thông suốt các châu phủ của Thánh Ngục Môn chúng ta. Nếu mất đi, thực lực của chúng ta lập tức sẽ giảm đi rất nhiều."
"Lúc này còn quản gì chuyện giảm đi nhiều hay ít! Hiện tại nếu chúng ta không cắt đứt liên hệ này, bị những người do triều đình nuôi dưỡng kia truy ra, đến lúc đó tổn thất sẽ không chỉ là điểm ấy. Vấn đề này đã định như vậy rồi, đây là pháp dụ của chưởng môn." Chỉ nghe Chân Nhân hung dữ nói: "Cũng may các ngươi tuy có hôn ước, nhưng chưa công bố, cũng chưa thành gia, việc này đối với ngươi ảnh hưởng không quá lớn."
"Đây không phải chuyện nhỏ, ngươi hãy cẩn thận và nhanh chóng xử lý."
Nhạc Thu Sơn chỉ đành đồng ý, liền gọi người. Một đạo nhân và một võ sĩ bước vào phòng, thấy sắc mặt Nhạc Thu Sơn tái nhợt, lại thấy lò trà trên đất vỡ nát, liền biết có đại sự.
Nhạc Thu Sơn lập tức thấp giọng căn dặn hai người này. Hai người ban đầu kinh ngạc, sau đó liền liên tục gật đầu. Đạo nhân đáp: "Sư thúc yên tâm, việc này chúng ta có phương án chuẩn bị, đã có lệnh dụ rõ ràng, chúng ta sẽ nhanh chóng xử lý xong."
Mọi câu chữ nơi đây đều là độc quyền của truyen.free.
Đông An Phủ
Đường phố phồn hoa, người qua lại tấp nập. Bỗng một đội binh sĩ từ quan đạo ngoài cổng thành phi nước đại vào, một quan văn theo sát bên cạnh, tất cả chạy thẳng về phía nha môn Tri Phủ. Dân chúng xung quanh kinh hãi, vội vã tản ra né tránh.
Một thư sinh cũng bị ngựa làm giật mình, định tiến lên tranh cãi. Một lão ông vội kéo thư sinh lại, nói: "Ngươi không muốn sống nữa à, thư sinh? Những người này chắc hẳn đang mang công văn khẩn cấp. Ngươi mà cản trở, làm chậm trễ công vụ thì sẽ bị tống vào ngục đấy."
Lão nhân này vừa nói vừa chỉ vào lá cờ sau lưng đội binh sĩ vừa vụt qua. Thư sinh lập tức toát mồ hôi lạnh. Đại Từ khai quốc chưa lâu, trước kia quân tình như lửa, những đội ngũ mang công văn khẩn cấp như thế, ai dám cản trở đều có thể bị giết chết ngay lập tức. Thư sinh vội vàng cúi mình cảm ơn lão ông.
Nha Môn Tri Phủ
Tri Phủ vừa xử lý xong công vụ, dùng cơm xong, đang nhàn nhã ngồi trên ghế trường kỷ trong hậu viện uống trà. Đúng lúc này, một nha dịch vội vàng chạy tới, hô lớn: "Lão gia, không ổn rồi! Huyện úy mới được bổ nhiệm ở huyện Giang Bình đã bị giết, còn có tấu chương trình báo nữa ạ."
Thần sắc Tri Phủ đại biến, ông đứng d��y, nhận lấy công văn. Chỉ liếc mắt một cái, vẻ kinh hãi ban đầu biến thành trấn tĩnh. Ông đi vài bước, liền hạ lệnh: "Lập tức lệnh Binh Mã Tư trong thành, cùng với các Bộ Đầu nha dịch đều tập hợp lại đây cho ta. Hôm nay có việc cần làm."
Vừa đi vừa khoác áo choàng, ông đến ngoại đường. Lúc này Bộ Đầu đã có mặt ở tiền sảnh. Một lát sau, người của Binh Mã Tư cũng đến. Người này hành lễ: "Phủ tôn, không rõ có việc gì khẩn cấp?"
Tri Phủ liền ra lệnh: "Hai ngươi, lập tức dẫn người đi tịch biên niêm phong Ngân Long Tự, không được để một ai thoát. Nếu có kẻ nào chống cự, giết chết không cần xét tội!"
Tuyệt tác văn chương này được chính thức công bố duy nhất tại truyen.free.