Là sức mạnh của Hephaestus.

Bùi Tử Vân giật mình trong lòng, biết là thần linh ra tay khiến mình không thể động đ đậy, khiến hắn vừa kinh vừa giận. Rõ ràng sau khi Achilles chết, giá trị lợi dụng của hắn đã không còn, hắn thầm nghĩ: "Thật nhanh đã qua cầu rút ván."

Hắn cũng không cố chấp chống cự, lập t���c chân mềm nhũn, thân thể tự động cúi xuống, một mũi tên sượt qua chỗ hiểm.

"Phập!" Một mũi tên bắn trúng vai. Vừa chạm vào, cơn đau kịch liệt đã thấu xương, vết thương nhanh chóng hư thối chuyển sang màu đen.

Bùi Tử Vân biết đây có thể chính là mũi tên độc đã giết chết Cycnus, muốn ứng phó e rằng cũng không dễ dàng, nhất định phải tìm một nơi vắng vẻ mới có thể tìm cách loại bỏ độc tố.

Hắn vội vàng hô lớn: "Rút! Rút! Rút! Mau đóng cửa thành!"

Bùi Tử Vân biết thần linh không cho phép mình cướp đoạt khôi giáp của Achilles, lập tức không chần chừ nữa, quay lưng rút vào trong thành.

"Mau cướp lấy thi thể Achilles!" Người Hy Lạp thấy toàn bộ quân Troia rút vào thành, lập tức có kẻ hô lớn.

Vương cung Troia

Công chúa Cassandra "A" một tiếng bừng tỉnh, nhận ra mình đang nửa nằm trên giường, cảm thấy miệng khô. Nàng thấy không xa có ấm nước, liền vịn tay lấy uống một ngụm. Cảm giác lành lạnh giúp nàng tỉnh táo lại, chỉ thấy trán mình đầm đìa mồ hôi.

Vừa rồi nàng đã gặp một cơn ác mộng. Trong mơ, thành Troia bị hủy diệt, toàn bộ dân chúng Troia đều rơi vào cảnh đồ sát. Đối mặt với số phận bi thảm của thành Troia, Cassandra, người đã sớm biết trước, lòng đau xót vô cùng. Nàng nhìn thấy tất cả, lớn tiếng nhắc nhở người Troia hãy cẩn trọng, nhưng mọi người đều thờ ơ, hoàn toàn không nghe thấy tiếng kêu gọi của nàng.

Cuối cùng, nàng kêu đến khản cả cổ họng, không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào nữa, chỉ đành trơ mắt nhìn thành Troia bị hủy diệt. Điều này đối với nàng mà nói thực sự không thể chịu đựng nổi.

"Những gì trong mơ có thể là sự thật, lời tiên tri của ta, chưa từng có ai lắng nghe." Cassandra dần dần lại muốn rơi vào ác mộng, đúng lúc này, một thị nữ từ bên ngoài vương cung bước vào, cất tiếng gọi: "Công chúa! Công chúa!"

Cassandra bừng tỉnh, trên mặt mồ hôi đầm đìa, vẫn còn hoảng hốt nhìn quanh mọi vật.

"Ta đã mơ một cơn ác mộng khủng khiếp!" Công chúa Cassandra vẫn còn sợ hãi.

"Vâng, thưa công chúa." Thị nữ đáp lời. Nàng vừa bước vào đã thấy công chúa đang gặp ác mộng.

"Ta có dự cảm, thành Troia sắp bị hủy diệt." Cassandra với vẻ mặt nặng nề tự lẩm bẩm, nhưng nàng không có ý định nói những điều này với một thị nữ: "Ngươi gọi ta có chuyện gì?"

"Thưa công chúa, vương tử Paris đã bị trúng tên độc trên chiến trường." Thị nữ bẩm báo.

"Cái gì?" Cassandra nghe tin Paris bị thương, trong lòng thực sự kinh hãi. Kể từ khi chiến tranh bùng nổ đến nay, Paris hầu như chưa từng bị thương. Không ngờ lần này ngay cả chàng cũng bị thương, xem ra chiến tranh ngày càng khốc liệt.

Hơn nữa, đệ đệ này lại liên quan đến sự tồn vong của thành Troia. Chàng bị thương vào thời khắc mấu chốt này, điều này không khỏi khiến người ta hoài nghi, liệu Troia còn có thể ngăn cản được cuộc tiến công của người Hy Lạp nữa không?

Nàng lo lắng đứng dậy nắm lấy vai thị nữ, nói: "Paris bị thương thế nào rồi? Ngươi mau đưa ta đến đó!"

"Thưa công chúa, các thầy thuốc đang tiến hành cứu chữa cho vương tử Paris, mời ngài đi theo thần." Nói rồi, thị nữ dẫn Cassandra rời khỏi phòng.

Cassandra theo sát thị nữ, cùng đi đến tiền sảnh. Quốc vương Priam đang đứng đó, vẻ mặt đầy lo lắng.

Cassandra bước vào đại sảnh, không nói lời nào, chỉ nhìn về phía nơi Bùi Tử Vân đang nằm. Ở đó, một nhóm thái y đang tiến hành trị liệu cho chàng.

Các thái y thỉnh thoảng thảo luận phương án điều trị, nhưng không lâu sau, lại lần lượt lắc đầu. Một vị thái y bước ra, nói: "Thưa vương tử Paris, độc ngài trúng giống hệt độc mà quốc vương Cycnus đã trúng trước đây. Đối với độc tố này, chỉ có thần linh mới có thể chữa trị, chúng thần bất lực."

Cassandra nghe những lời bàn tán, giật mình. Nàng chợt nhớ đến một lời sấm truyền, lời sấm nói rằng Paris bị thương, chỉ có Oenone mới có thể giúp chàng tránh khỏi cái chết.

Nàng lập tức nói: "Paris, phu nhân của chàng đâu?"

"Đã đi núi Ida." Bùi Tử Vân đáp.

"Vậy chàng phải đến núi Ida tìm phu nhân Oenone. Chỉ có nàng mới có thể cứu chữa cho chàng." Cassandra lập tức nói: "Đây là nội dung của lời sấm truyền, chàng đã từng cầu xin từ Athena (Athena)."

Ngay sau đó, Cassandra liền lập tức chỉ vào mấy người hầu, nói: "Nhanh! Nhanh! Các ngươi mau khiêng vương tử Paris đi về phía núi Ida."

Mấy người hầu nhìn về phía quốc vương Priam. Priam trầm ngâm một lát, nói: "Đi đi, Paris. Mau đi điều trị, đợi vết thương lành hẳn rồi trở về."

Người hầu vừa định nâng Bùi Tử Vân lên, Bùi Tử Vân trong lòng khẽ động, nói: "Cassandra à, ở lại đây cũng vô ích. Đi cùng ta đến núi Ida đi, hãy tin ta."

Bùi Tử Vân nói những lời này là vì hắn biết thành Troia sắp bị hủy diệt. Cassandra ở lại đây cũng vô ích, còn có thể bị người Hy Lạp bắt làm tù binh.

Còn về phần vết thương mà chàng phải chịu, tất cả đều là tuân theo "kịch bản" ban đầu, là hậu quả phải gánh chịu trong tình huống không đe dọa đến tính mạng của mình.

Trong lịch sử, Paris đến đây rồi chết. Nhưng Bùi Tử Vân sẽ giành lấy một cuộc sống mới, sau này không còn bị trói buộc, mọi thứ đều tùy ý phát triển, không cần cân nhắc đến vận mệnh vốn có quấy nhiễu mình nữa.

Cassandra không hiểu ý định của Bùi Tử Vân. Nàng nghe lời chàng nói, có chút chần chừ. Vào lúc này, Paris rời thành Troia đi đến núi Ida, vậy thì thành Troia sẽ không còn người kế nhiệm, là lúc cần người nhất, nàng không thể rời đi.

Nhưng lúc này, quốc vương Priam nhìn ra nàng đang khó xử, biết nàng lo lắng, nói: "Hài tử, đi đi. Troia có ta là đủ rồi. Con đến núi Ida phải chăm sóc tốt Paris."

Lời của quốc vương Priam khiến lòng Cassandra dao động.

"Nữ tế à, con hãy đến núi Ida đi. Nơi đó mới là nơi con nên đến." Đúng lúc này, một âm thanh truyền vào tai Cassandra.

"Là Apollo (Apollo)!" Cassandra nghe thấy ngay cả thần cũng muốn nàng đến núi Ida, xem ra đến núi Ida mới là lựa chọn đúng đắn nhất. Nàng suy nghĩ một lát, rồi đồng ý.

"Phụ vương à, con và Paris đi về phía núi Ida rồi, một mình người sẽ gian nan biết bao. Nhất định phải bảo vệ tốt bản thân và mẫu hậu." Cassandra nói.

"Con của ta, con không cần lo lắng cho ta và mẹ con. Ta đã gây dựng nên thành Troia từ một đống phế tích, cục diện nhỏ bé này ta vẫn có thể ứng phó được."

"Phụ vương à, con xin cáo lui trước." Cassandra nói xong, quay người rời khỏi đại sảnh.

Mấy người hầu khiêng Bùi Tử Vân ra khỏi đại sảnh, đi đến bên ngoài vương cung, đưa Bùi Tử Vân lên chiến xa. Cassandra cũng theo lên chiến xa.

"Vút."

Người đánh xe thành thạo quất roi ngựa, chiến xa khởi hành, hướng về núi Ida mà đi. Còn ở gian phụ điện phía sau, vương hậu Hecuba quay người bước ra, bi thương nhìn con cái đi xa, rất lâu sau mới quay sang phu quân nói: "Chàng đã hạ quyết tâm rồi sao?"

Priam khẽ gật đầu: "Chúng ta đều biết vận mệnh, phải không? Con người cuối cùng không thể chống lại ý trời."

Thành Troia sắp bị hủy diệt đến nơi, mà kế hoạch Tân Hỏa lại vừa vặn được thực hiện nhờ Paris.

"Đi đi, mang theo người tiến vào núi Ida. Người Hy Lạp không rút lui, các con đừng nên quay về." Priam nói thầm trong lòng, chàng không dám nói ra miệng, sợ các thần linh hay ghen tị nghe thấy.

Doanh địa Hy Lạp

Thi thể của Achilles và Aias sau khi trận chiến kết thúc đã được đặt lên chiến xa, một đường đưa về doanh địa.

Chiến xa đến doanh địa, mấy người lần lượt khiêng thi thể xuống thuyền chiến. Giờ phút này, cả hai đều yên lặng nằm trên giường gỗ. Mọi người vây quanh hai thi thể, nhớ đến sự huy hoàng của ngày xưa, không khỏi bật khóc nức nở.

Không chút nghi ngờ, đây là hai vị anh hùng vĩ đại. Trong cuộc chiến thành Troia lần này, họ đã lập nên chiến công hiển hách, nhưng giờ đây đều bất hạnh tử trận.

"Hai vị anh hùng vĩ đại ơi, các người rời bỏ ta mà đi, ta đau khổ biết chừng nào!" Một vị anh hùng Hy Lạp mặt đầy nước mắt nói.

"Thần linh ơi, xin hãy thay chúng con trừng phạt những kẻ Troia hèn hạ đi! Hai vị anh hùng đều chết bởi mũi tên lén lút của kẻ địch."

"Thần linh ơi, cảm tạ người đã bình an đưa thi thể hai vị anh hùng trở về."

Trong thuyền chiến, Agamemnon, Menelaus, Odysseus, Calchas cùng các anh hùng và vương tử Hy Lạp lặng lẽ nhìn chăm chú vào thi thể của Aias và Achilles.

Nước mắt trong mắt họ cũng không cầm được mà tuôn rơi. Thứ nhất là vì họ gặp bất hạnh, thứ hai cũng là cảm thấy như chính mình, biết đâu ngày nào đó người nằm ở đây lại chính là mình.

Có người lấy nước sạch giúp hai vị anh hùng lau chùi thân thể, thay đổi quần áo mới cho họ, rồi dùng loại cao thơm tốt nhất thoa lên người.

Sau một hồi sửa sang, máu vết trên mặt và thân thể của Achilles cùng Aias đều biến mất. Họ nằm đó, yên lặng như đang ngủ.

Tiếng khóc than từ trong khoang thuyền chiến vọng ra, lan truyền đến vô số binh sĩ Hy Lạp, tất cả mọi người đều lau nước mắt.

Cung điện của Thetis (Thetis) dưới biển sâu

Tiếng khóc than ai điếu anh hùng của người Hy Lạp truyền đến đáy biển, rồi vọng mãi đến cung ��iện của Thetis.

Dù Thetis đã sớm hiểu rõ vận mệnh của Achilles, nhưng khi nghe tiếng khóc than ai điếu Achilles của người Hy Lạp truyền đến vào lúc này, nàng vẫn không khỏi bật khóc nức nở.

"Con trai của ta!"

Tiếng khóc của nàng khiến nhiều loài sinh vật biển rên rỉ, thậm chí biển cả cũng dưới ảnh hưởng của tiếng khóc ấy mà không ngừng khuấy động.

Trên mặt biển, những đợt bọt nước cuộn trào lớp này nối tiếp lớp khác, đồng thời có xu hướng ngày càng lớn hơn.

Nhà tiên tri Calchas loáng thoáng nghe thấy tiếng khóc của Thetis. Ông biết mẫu thân Achilles, nữ thần Thetis, sắp đến.

Achilles tử trận trên chiến trường, mẹ chàng dù xét về tình hay về lý cũng sẽ chạy đến thăm chàng.

Sắc mặt ông nghiêm túc nói với mọi người trong phòng: "Nữ thần sắp đến, chúng ta phải tránh đi, đừng để thần cho rằng chúng ta vô lễ."

Thông thường, ở nơi thần linh xuất hiện, phàm nhân đều phải tránh đi để thể hiện sự tôn trọng đối với thần linh.

Mọi người đều biết mẫu thân Achilles có thể sẽ đến thăm con trai nàng. Nghe theo ý kiến của Calchas, tất cả đều lặng lẽ lui ra ngoài.

Quả nhiên, khi đêm buông xuống, Thetis từ cung điện dưới biển sâu bước ra. Nàng tách đôi sóng lớn, một đường thông suốt đi đến bãi biển nơi có thuyền chiến của người Hy Lạp.

"Gầm."

Phía sau Thetis, các quái vật biển phát ra tiếng gầm lớn. Chúng cảm nhận được nỗi đau buồn, khổ sở của nữ thần nên trong tiếng kêu cũng truyền ra từng đợt gào thét.

Thetis giẫm trên mặt biển ẩn mình đến nơi. Mọi người chỉ nghe thấy tiếng gầm của quái vật biển, chứ không thể thấy được bóng dáng nữ thần.

Thetis đi vào khoang thuyền chiến, từ xa đã nhìn thấy thi thể Achilles.

Nàng bước đến bên cạnh thi thể, nhìn thấy thi thể Achilles đã được sửa sang tươm tất, liền ôm lấy con trai, hôn lên. Nước mắt nàng tuôn rơi như mưa.

"Con trai của ta ơi, vận mệnh thật tàn nhẫn biết bao! Sớm đã định sẵn tương lai của con, và giờ đây con cuối cùng vẫn phải đi đến bước đường này. Ta đau đớn biết bao!"

Vừa nói, nàng không kìm được nữa, lớn tiếng khóc òa. Trong doanh địa, hai con thần mã của Achilles nghe tiếng nức nở của nữ thần, cảm nhận được chủ nhân đã tử vong, chúng hí lên một tiếng, thoát khỏi ách ngựa, chạy vào màn đêm rồi mất hút.

Achilles vừa chết, chúng sẽ không còn chịu sự thúc giục của phàm nhân nữa.

Thetis lại thờ ơ. Nàng là thần linh, đương nhiên biết rất nhiều bí mật. Hai con thần mã trường sinh bất tử và có thể nói chuyện này vốn là do thần gió Tây sinh ra, được Thiên thần ban tặng cho anh hùng Peleus, rồi Peleus lại trao cho con trai Achilles — phàm nhân chỉ cho đó là vinh quang, nhưng lại không biết rằng chúng chính là những kẻ giám thị Achilles gần gũi nhất của Thiên thần.

Mưu lược của Zeus (Zeus) chính là sâu xa như thế.

Bản dịch này là tinh hoa tâm huyết của dịch giả thuộc truyen.free, không cho phép ai tự tiện sao chép hay sử dụng.