(Đã dịch) Chương 658 : Huyễn ảnh nữ sĩ nghi hoặc
"Ngươi rốt cuộc là ai? Ngươi có được sức mạnh đó từ đâu?" Huyễn ảnh nữ sĩ cất giọng đầy hoài nghi và cảnh giác. Nàng hoàn toàn không ngờ Bùi Tử Vân lại có thể thăng tiến nhanh đến vậy. Trong ấn tượng của nàng, Bùi Tử Vân còn cách mười cấp rất xa, nhưng giờ phút này hắn lại nhanh chóng đạt đến đẳng cấp này. Nguồn gốc sức mạnh của hắn trở thành điều khiến Huyễn ảnh nữ sĩ vô cùng nghi hoặc.
Điều quan trọng hơn là, đạo thần dụ kia cũng hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của nàng. Thế nhưng, Bùi Tử Vân lại mỉm cười, chẳng hề có chút căng thẳng nào. Hắn đã sớm đoán được Huyễn ảnh nữ sĩ sẽ có câu hỏi này.
"Kính thưa nữ sĩ, chẳng phải chính người đã khiến ta được vận mệnh ưu ái sao?" Bùi Tử Vân với vẻ mặt đầy nghi hoặc hỏi ngược lại, như thể chính hắn cũng không rõ vì sao thực lực lại có thể tăng tiến nhanh đến vậy. Giờ đây, hắn nhận ra rằng, một khi mọi việc nằm ngoài tầm kiểm soát, đổ lỗi cho vận mệnh là lý do tốt nhất, bởi vận mệnh biến hóa khôn lường, ngay cả Huyễn ảnh nữ sĩ cũng khó lòng nhìn thấu.
Nghe Bùi Tử Vân nói, Huyễn ảnh nữ sĩ nhướng mày, không lập tức đáp lời mà tiếp tục lắng nghe. "Theo cảm nhận của ta, chính người đã khiến ta trải qua cuộc hành trình vận mệnh, giết chết Kratos và Typhon, thay thế số mệnh của chúng, ta mới có được thành tựu như ngày nay."
Huyễn ảnh nữ sĩ nghe xong lập tức trầm mặc. Paris nói không sai, nếu không có Typhon và Kratos, thì không thể nào có được cơ hội như vậy. Khi nàng đưa Bùi Tử Vân đến hai nhánh rẽ vận mệnh, dù thực lực của hai kẻ địch kia không cao, nhưng vị cách của chúng đều là thật. Việc chúng bị Bùi Tử Vân giết chết quả thực có khả năng khiến một phần vị cách đó chuyển dời sang người Bùi Tử Vân. Nếu không có điều này, Bùi Tử Vân không thể nào thăng tiến thực lực nhanh đến vậy.
Giờ đây, Paris có được sự thăng tiến lớn về thực lực như vậy, thậm chí còn đánh bại Hercules trong chiến đấu. Dù Huyễn ảnh nữ sĩ nghi hoặc sâu sắc, nhưng cũng không tìm ra lời giải thích nào tốt hơn. Nàng chỉ có thể ngầm thừa nhận rằng, nhờ sự giúp đỡ của mình, Bùi Tử Vân đã thu được một phần vị cách của Kratos và Typhon, đồng thời cũng nhận được quà tặng của vận mệnh, nên mới có thể nhanh chóng nâng cao thực lực.
"Ta đã rút ra được bài học, xem ra giống như Hercules, trải qua quá nhiều công tích sẽ rất dễ dẫn đến việc không thể khống chế." "Một anh hùng chỉ cần hoàn thành một công tích là đủ." Nàng thầm nghĩ. Bùi Tử Vân mỉm cười nhìn nàng. Kỳ thực, đối với Bùi Tử Vân mà nói, những điều này tuy quan trọng, nhưng quan trọng nhất vẫn là hệ thống, hay nói cách khác là Hoa Mai. Nếu không có hệ thống Hoa Mai, hắn thậm chí không thể đến thế giới này, càng không thể nói đến việc nâng cao thực lực. Đương nhiên, hắn tự nhiên sẽ không nói những điều này với Huyễn ảnh nữ sĩ.
"Ngươi nói không sai, Paris, chỉ có quà tặng của vận mệnh mới giúp ngươi thăng tiến nhanh đến thế." "Nhưng rốt cuộc là vì nguyên nhân gì mà ngươi đã đánh bại Hercules? Ngươi phải biết, hắn là thần, làm sao một phàm nhân có thể chiến thắng thần linh được?"
"Về điểm này, ta cũng không rõ lắm. Ta chỉ biết rằng, khi ta sắp bị Hercules đánh bại, toàn thân đột nhiên tràn ngập sức mạnh, sau đó liền đánh bại được Hercules." Đối với tình huống của Bùi Tử Vân, Huyễn ảnh nữ sĩ không tìm ra được lời giải thích nào thỏa đáng, chỉ có thể nghĩ: "Đây chính là sự phản phệ khi can thiệp vận mệnh ư?" Vì không tìm được đáp án chính xác, nàng chỉ có thể cố gắng tự mình đưa ra một lời giải thích hợp lý, và sự phản phệ của vận mệnh chính là một lời giải thích rất tốt.
Huyễn ảnh nữ sĩ trầm mặc một hồi lâu, lúc này mới nhìn thẳng Bùi Tử Vân. Người này sau này sẽ gia nhập hàng ngũ thần linh. Đừng thấy thần linh có vẻ không ít, nhưng muốn gia tăng một vị nữa thì độ khó cao đến mức không mấy ai hiểu rõ hơn nàng. "Paris, Typhon vẫn chưa bị ngươi thay thế, ít nhất là chưa hoàn toàn bị ngươi thay thế. Hiện tại nó vẫn sống khá tốt."
"Bởi vì ngươi trở thành thần dụ của tân thần, cần đoạt lấy cây táo vàng. Nhưng Hercules đã dùng quỷ kế giết chết cự long Ladon canh giữ cây táo vàng, nên Gaia quyết định để Typhon canh giữ cây táo vàng." "Hiện tại Typhon đã thoát thân khỏi khối núi lửa trên đảo và tiến đến cây táo vàng. Đây là thử thách cuối cùng để ngươi thành thần, cũng là một nghi thức." "Typhon không phải kẻ dễ trêu."
Khi Bùi Tử Vân trở về sau khi thay thế Typhon, hắn không thu được sức mạnh của nó nên đã có suy đoán về việc này. Lúc này, hắn cố ý tỏ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ, như thể mới biết chuyện. "À, là Typhon đang canh giữ cây táo vàng sao? Hắn chưa bị ta thay thế ư?"
"Ngươi chỉ giết chết Typhon trong một nhánh rẽ vận mệnh, đó chẳng qua là một tình huống có thể xảy ra. Typhon thật sự không hề bị tổn thương." "Thì ra là vậy. Lần này Typhon canh giữ cây táo vàng, ta cũng có thể trực tiếp đi đánh bại hắn. Ta hy vọng dưới sự giúp đỡ của ngài, có thể giết chết Typhon."
Điều kiện để Bùi Tử Vân thành thần chính là cướp đoạt cây táo vàng của Gaia. Lúc này, Huyễn ảnh nữ sĩ nói Typhon canh giữ cây táo vàng, đây là một tin tức rất kịp thời đối với hắn. Nghe lời Huyễn ảnh nữ sĩ nói, Bùi Tử Vân chẳng những không bất ngờ mà còn mừng thầm trong lòng. Hắn muốn thành thần vẫn còn thiếu 1/3 sức mạnh. Ban đầu, hắn vẫn luôn lo lắng không biết tìm kiếm những sức mạnh này ở đâu. Giết chết anh hùng bình thường đã không thể mang lại cho hắn bao nhiêu lực lượng, nhưng nếu là giết chết Typhon, thì lại dồi dào hơn nhiều.
Huyễn ảnh nữ sĩ lắc đầu nói: "Paris, ta không thể giúp ngươi chiến thắng Typhon, ngươi chỉ có thể tự mình nghĩ cách." Lời của Huyễn ảnh nữ sĩ lại đúng như ý Bùi Tử Vân. Giết chết Typhon, không cần bất kỳ ai hỗ trợ, chỉ bằng lực lượng c���a mình hắn đã có thể làm được. Sở dĩ hắn nói như vậy là vẫn muốn dò xét Huyễn ảnh nữ sĩ một chút, xem nàng có ra tay giúp đỡ hay không. Nếu Huyễn ảnh nữ sĩ muốn giúp chiến thắng Typhon, khả năng lại sẽ khiến hắn bị bó buộc tay chân.
Nhưng Bùi Tử Vân nghe xong, lại tỏ ra vẻ u sầu, mãi lâu sau mới nói: "Nữ sĩ, có lẽ ngài đã hiểu lầm. Ta cũng không mong đợi ngài giúp ta giết chết Typhon, nhưng ta hy vọng ngài giúp ta một vài việc khác, chẳng hạn như ngài có thể cho ta biết vị trí Vịnh Tony và loại bỏ một số phiền nhiễu khác đi!"
"Những phiền nhiễu còn lại ta có thể giúp ngươi loại bỏ, thậm chí ta còn có thể khiến chư thần trên núi Olympus gặp chút rắc rối." Huyễn ảnh nữ sĩ nói. "Kính thưa nữ sĩ, có được lời này của người, ta liền an tâm."
"Ngoài ra, trong thời gian này, mong ngài có thể che chở đội thuyền của ta. Ta hy vọng họ có thể tìm được cứ điểm thích hợp để lập thành bang ở bên ngoài Hy Lạp." "Điều này ta cũng có thể đáp ứng ngươi." Huyễn ảnh nữ sĩ gật đầu nói.
"Nữ sĩ, nơi ta sắp đến có điều gì cần chú ý không?" Bùi Tử Vân không còn đưa ra yêu cầu nào khác. Đây cũng gần như là thù lao của nàng rồi; nếu đưa ra thêm, không những nàng có thể sẽ không đồng ý, mà còn sẽ khiến nàng chán ghét.
"Vịnh Tony là một nơi vô cùng nguy hiểm. Trừ phi là thần, nếu không, dù phàm nhân có mạnh đến mấy cũng khó lòng đến được đó." "Trước đây, Hercules khi đến đó đã phải xuyên qua biển cả, sông ngòi, núi non, đầm lầy, sa mạc. Địa hình trên đường vô cùng phức tạp, suýt chút nữa hắn đã mất nước trong sa mạc. Nếu không phải vừa vặn có một ngọn núi đá, có lẽ hắn đã không thể thoát ra khỏi sa mạc đó." "Còn về quái vật bên trong, đối với thực lực hiện tại của ngươi, có lẽ cũng không quá khó. Ngươi chỉ cần cẩn thận đối phó, nhất định sẽ không có chuyện gì." Huyễn ảnh nữ sĩ nói.
Bùi Tử Vân không ngờ Vịnh Tony lại nguy hiểm đến vậy. Nếu tự mình đi đến đó mà chưa quen thuộc địa hình, chắc chắn sẽ gặp rất nhiều phiền phức. Phiền phức thì cũng không sao, chỉ sợ kéo dài thời gian quá lâu sẽ sinh ra biến số. Đạo thần dụ thành thần này của hắn, nói đúng hơn là ngụy thần dụ. Nếu không nhanh chóng thực hiện để hình thành sự thật, nói không chừng chư thần sẽ phát giác ra.
"Nhất định phải nhanh chóng thành thần." Bùi Tử Vân chợt có một cảm giác thôi thúc, lập tức nghĩ đến, rồi nói: "Nữ sĩ, ta hoàn toàn không hiểu rõ địa hình Vịnh Tony, chẳng phải sẽ càng thêm phiền phức sao? Liệu có cách nào để ta tránh khỏi những nguy hiểm này, hoặc dứt khoát cho ta một bản địa đồ cũng được." Bùi Tử Vân khẩn thiết nói.
"Yêu cầu này của ngươi trước kia có chút phiền phức, nhưng trải qua hai lần thám hiểm của Hercules và thuyền anh hùng Argus, bản đồ đi đến Vịnh Tony ta đã sớm chuẩn bị sẵn cho ngươi rồi." Bùi Tử Vân nghe Huyễn ảnh nữ sĩ đã chuẩn bị sẵn bản đồ Vịnh Tony cho mình, trong lòng vô cùng mừng rỡ. Như vậy, tốc độ hắn đạt đến đó sẽ nhanh hơn rất nhiều.
"Hơn nữa, ta cảm thấy nàng vô tình tiết lộ bí mật, dường như vận mệnh đã qua đi, nàng liền biết." Vừa nghĩ đến đây, liền thấy trên tay Huyễn ảnh nữ sĩ xuất hiện một đốm hỏa tinh. Hỏa tinh lấp lánh tỏa sáng, lẳng lặng lơ lửng trên lòng bàn tay nàng, rồi từ từ xoay tròn.
Huyễn ��nh nữ sĩ nhìn Bùi Tử Vân, khuôn mặt ẩn sau lớp mạng che mặt khẽ nở nụ cười. Nàng phất tay phải lên, đ��m hỏa tinh đang xoay tròn bay lượn "sưu" một tiếng, bắn về phía Bùi Tử Vân. Bùi Tử Vân đứng yên bất động, chỉ thấy hỏa tinh khi đến gần cơ thể hắn thì từ từ chậm lại, cuối cùng lẳng lặng lơ lửng trước mặt hắn.
Huyễn ảnh nữ sĩ đưa hỏa tinh cho Bùi Tử Vân, dừng lại một chút, nói: "Paris, gặp lại." Dứt lời, thân ảnh nàng lập tức biến mất không còn tăm hơi. Với thực lực hiện tại của Bùi Tử Vân, hắn vẫn không thể hiểu được cách nàng đến và đi, hoàn toàn không để lại dấu vết, cứ như thể nàng chưa từng xuất hiện vậy.
Điều này cũng không khó để giải thích. Đã có mấy lần Huyễn ảnh nữ sĩ xuất hiện trên núi Olympus mà chư thần đều không cảm nhận được sự tồn tại của nàng. Hơn nữa, mỗi lần nàng giúp Bùi Tử Vân thực hiện cuộc hành trình vận mệnh, nàng đều trực tiếp che mắt chư thần. Với những bản lĩnh này, việc Huyễn ảnh nữ sĩ đến vô ảnh đi vô tung cũng trở nên không còn bất thường nữa.
Bùi Tử Vân nhìn theo bóng dáng nàng dần biến mất, khẽ cười nói: "Quỷ kế." Kỳ thực, Huyễn ảnh nữ sĩ này từ đầu đến cuối đều đang lợi dụng Bùi Tử Vân để đạt được những bí mật không thể cho ai biết của nàng. Rất nhiều lời nàng nói với Bùi Tử Vân chưa chắc đã là sự thật.
Thậm chí rất nhiều lời, đều là nàng cố ý dẫn dắt Bùi Tử Vân suy nghĩ theo hướng có lợi cho nàng. Nếu không phải bản thân Bùi Tử Vân có thực lực, và còn có sự trợ giúp của Hoa Mai, nói không chừng hắn thật sự sẽ bị Huyễn ảnh nữ sĩ che mắt.
Khi Huyễn ảnh nữ sĩ đang lợi dụng Bùi Tử Vân, thì làm sao hắn lại không lợi dụng nàng để dọn dẹp chướng ngại, nhanh chóng nâng cao thực lực của mình? Ít nhất hai lần hành trình vận mệnh đã giúp Bùi Tử Vân thu được vị cách rất tốt, khiến thực lực của hắn tăng lên đáng kể. Nếu không có sự trợ giúp của Huyễn ảnh nữ sĩ, hắn chắc chắn không thể đạt được đến mức này nhanh như vậy.
Hắn vươn tay đón lấy hỏa tinh. Hỏa tinh vừa chạm vào tay, nháy mắt liền biến mất vào không gian. Hỏa tinh trôi nổi trong không gian, bập bềnh lên xuống, lấp lánh tỏa sáng, rồi chậm rãi mở ra một bản đồ chỉ đường đến Vịnh Tony.
Trên bản đồ được vẽ chi tiết bằng bút mực, có sông núi, đầm lầy, suối nhỏ, dòng sông, và cả sa mạc. Bùi Tử Vân nhìn bản đồ đang lơ lửng này, lập tức hiểu rõ vị trí của Vịnh Tony.
Còn ở phía xa, khi hỏa tinh đi vào không gian, Huyễn ảnh nữ sĩ đột nhiên khẽ giật mình, cau mày lẩm bẩm: "Ta đã ẩn giấu sức mạnh của mình bên trong nó, nếu như triển khai, sẽ có thể giám sát Paris. Nhưng bây giờ nó đột nhiên biến mất, đã đi đâu rồi? Ta không cảm nhận được, lẽ nào thật sự là vận mệnh che chở sao?"
Bản dịch này là một sản phẩm tâm huyết được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.