(Đã dịch) Chương 668 : Lần thứ nhất can thiệp
Vương cung Mycenae
Khuê phòng công chúa ấm áp dễ chịu lạ thường, được trải một lớp thảm lông cừu dày. Tấm thảm lông cừu trắng muốt khiến cả căn phòng toát lên vẻ tinh khiết, ở giữa đặt một chiếc giường lớn.
Chiếc giường lớn được chế tác hoàn toàn bằng gỗ, trên đó trải nhiều lớp chăn đệm, Công chúa Electra đang nằm trên chiếc giường ấy.
Bên ngoài, gió dường như đã nổi lên. Cành cây va đập vào nhau trong gió, phát ra tiếng "đôm đốp". Nàng bất an giãy giụa, chìm trong một giấc mơ kỳ lạ. Trong mộng, khắp nơi là ánh lửa, tiếng la giết vang vọng, mọi người thất kinh, thân dính máu me, nhưng nàng lại chẳng thể nhìn rõ mặt ai.
Electra vô cùng sợ hãi. Nàng bất giác trốn vào giữa những cột trụ hành lang. Vốn dĩ những cột trụ này rất quen thuộc với nàng, nhưng giờ đây, những hoa văn trên đó lại khiến nàng cảm thấy có chút quỷ dị. Vừa đi được vài bước, nàng bỗng trông thấy một cảnh tượng đáng sợ.
Trước mắt nàng là một căn phòng tắm, một người phụ nữ quen thuộc đang giơ dao đâm về phía một người đàn ông. Người đàn ông ấy kêu thảm thiết, vươn tay cầu cứu, nhưng con dao vẫn không ngừng đâm xuống từng nhát.
Nàng bịt miệng lại, kìm nén tiếng thét của mình.
Người phụ nữ dường như có cảm giác, quay lại nhìn nhưng chẳng thấy gì.
Công chúa Electra toàn thân run rẩy. Trước mặt nàng, là một người đàn ông gần như hoàn mỹ. Không, nàng hiểu ra, đây không phải phàm nhân, đây là thần. Người ấy đã ngăn cản tầm mắt của nàng.
"Ngươi là ai?" Electra hỏi.
"Ta là Paris, từng là vương tử thành Troia, nay là vị thần Biến Mất. Phụ vương Agamemnon của ngươi đã hứa xây thần miếu cho ta, và cúng tế ta bằng dê bò. Bởi vậy, ta đã ban cho lòng thương xót."
"Hãy nhìn kìa, mẫu thân ngươi đã sát hại phụ vương ngươi. Giờ phút này, bên ngoài đang diễn ra cảnh chém giết kịch liệt, những chiến sĩ trung thành với phụ vương ngươi đều đã chìm vào địa phủ."
"Đi mau, cuộc tàn sát đang diễn ra! Ngươi nhất định phải nhanh chóng đưa đệ đệ Orestes ra khỏi cung điện, tìm nơi nương tựa Quốc vương Strophius của xứ Phocis. Người ấy là em rể của phụ vương Agamemnon ngươi, sẽ chăm sóc đệ đệ ngươi cho đến khi trưởng thành."
Công chúa Electra cố sức cắn chặt môi, nước mắt tuôn rơi lã chã. Nàng khó lòng tin vào sự chân thật của chuyện này, nhưng sự giáo dục từ vương thất, cùng dòng máu thần linh trong người đã mách bảo nàng, tất cả những điều này đều là sự thật.
Bùi Tử Vân nói: "Nhanh lên, sẽ muộn mất. Mẫu thân độc ác của ngươi sẽ không từ thủ đoạn nào, ngay cả con ruột của mình cũng sẽ giết hại."
"A!" Công chúa Electra rốt cuộc không nhịn được, kêu thất thanh, giật mình tỉnh giấc. Nàng thở hổn hển, chậm rãi rời khỏi giường, dẫm trên tấm thảm lông cừu trắng muốt mềm mại, đi đến trước cửa sổ. Tựa vào khe cửa, nàng nghiêng tai lắng nghe. Bên ngoài quả thật có tiếng la giết, lại thỉnh thoảng truyền đến từng đợt tiếng kêu thảm thiết.
"A!"
"Cứu mạng a!"
"Vương hậu, vì sao người lại giết chúng thần? Chúng thần là những chiến sĩ trung thành của vương thất."
"Trên đời sao lại có mẫu thân tàn nhẫn đến vậy!" Công chúa Electra chợt tỉnh ngộ, nàng che mặt khóc òa. Là một công chúa, nàng đã được giáo dục, biết rằng những điều vừa rồi là thần linh ứng mộng và nhắc nhở.
Đối với vị thần Biến Mất, nàng không hề nghi ngờ. Thế giới này có Chân Thần tồn tại. Một linh hồn không phải Chân Thần, cho dù có lừa gạt để có được thần miếu, thứ chờ đợi nó cũng chỉ là sự hủy diệt.
Trong lòng Công chúa Electra dâng lên một nỗi bi thương, nước mắt tuôn rơi đầy mặt. Nàng biết những lời vị thần Biến Mất nói đều là thật, bởi vì nàng quả thật đã thấy những chuyện đó xảy ra. Tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp trời đêm khiến công chúa rùng mình. Vương quốc Mycenae đã bao năm chưa từng xảy ra thảm kịch như vậy, và nàng càng chưa từng trải qua tình cảnh này.
Nàng biết không thể chần chừ thêm nữa. Lập tức kéo cửa ra, nhìn quanh thấy không có ai chú ý đến mình, nàng liền tức tốc chạy ra ngoài.
Phòng của đệ đệ Orestes không xa. Nàng xuyên qua hành lang, nhanh chóng đi vào phòng đệ đệ. Thấy đệ đệ vẫn còn ngủ say, nàng lập tức đánh thức cậu, nói: "Nghe này, Orestes, chúng ta không còn nhiều thời gian nữa. Thần đã báo mộng cho ta biết, mẫu thân đã giết chết phụ vương Agamemnon của chúng ta, đồng thời còn sẽ đến giết chết đệ. Hiện tại ta nhất định phải đưa đệ mau chóng chạy trốn."
"Tỷ tỷ, người sẽ đi cùng đệ chứ?" Orestes tỉnh giấc, dù mới mười một, mười hai tuổi nhưng đã lập tức vớ lấy đoản kiếm.
"Không được, tạm thời ta không thể rời đi. Đệ cứ đi theo người hầu là được."
Nói đoạn, nàng gọi một người hầu trung thành, giao phó Orestes cho người hầu này, dặn dò: "Ngươi hãy đưa vương tử đến xứ Phocis, đồng thời tìm gặp Quốc vương Strophius, kể lại mọi chuyện hiện tại cho người ấy, người ấy sẽ biết phải xử lý thế nào."
Thấy người hầu dường như còn muốn hỏi gì đó, Công chúa Electra vội nói: "Đi mau, đi mau, thời gian cấp bách rồi!"
Người hầu không dám chậm trễ, đưa Orestes chạy ra ngoài. Công chúa Electra vô cùng lo lắng, bên ngoài có rất nhiều kẻ địch, vạn nhất bị bắt lại, hậu quả khó lường.
Đúng lúc này, trước mặt nàng xuất hiện một huyễn ảnh, chính là Bùi Tử Vân. Người ấy nói với Công chúa Electra: "Yên tâm, đệ đệ của ngươi sẽ được ta bảo hộ, hắn nhất định sẽ an toàn trưởng thành."
Nói đoạn, Bùi Tử Vân hóa thành huyễn ảnh đi theo, lập tức biến mất không còn dấu vết.
Công chúa Electra lập tức quỳ xuống, yên lặng cầu nguyện hướng Bùi Tử Vân.
"Hỡi vị thần Biến Mất vĩ đại, cầu người bảo hộ đệ đệ Orestes của con. Con nhất định sẽ kế thừa lời hứa của phụ vương, vì người xây dựng thần miếu, và cúng tế người bằng dê bò."
Trong thế giới này, thời ��ại này, việc cúng tế thần linh một lần tuy chi phí không lớn, nhưng lại hợp tình hợp lý, nhưng hứa hẹn xây thần miếu thì lại không hề đơn giản.
Việc thành lập một tòa thần miếu trong thời đại này có giá trị không hề nhỏ. Các quốc vương thường chỉ xây dựng thần miếu cho vài vị thần linh, những vị thần trở thành thần hộ mệnh của thành bang.
Bùi Tử Vân nghe lời Công chúa Electra nói, khẽ mỉm cười. Với lời hứa của Công chúa Electra, việc thần miếu coi như đã ổn thỏa.
Người hầu đưa Vương tử Orestes trên đường vừa đi vừa nghỉ, cố gắng tránh né những binh sĩ tuần tra. Trên đường, đã mấy lần họ suýt bị binh sĩ phát hiện. Vốn dĩ, theo tuyến đường và năng lực của họ thì không thể tránh khỏi những binh lính này, nhưng có sự trợ giúp của Bùi Tử Vân.
Một tầng sương mù mỏng manh, trên đường đi theo bao phủ lấy họ, khiến người ngoài màn sương căn bản không thể nhìn rõ bên trong là gì. Dù cho có người định xâm nhập vào sương mù để dò xét, cũng rất nhanh bị mất phương hướng trong đó. Hơn nữa vì là ban đêm, nhờ có sự trợ giúp của Bùi Tử Vân, người hầu đã thuận lợi đưa Vương tử Orestes ra khỏi thành.
"Nhanh lên, nhanh lên!" Người hầu đưa Orestes nhanh chóng đến hải cảng. Không biết người ấy đã nói gì, rất nhanh một chiếc thuyền biển đã đón Vương tử, đồng thời lập tức khởi hành, nhanh chóng thẳng tiến xứ Phocis.
Orestes vừa rời đi không lâu, Aegisthus liền xông đến cửa phòng. Người ấy liếc nhanh một cái rồi hạ lệnh: "Mở cửa ra, giết chết Orestes."
"Vâng!" Binh sĩ lập tức chấp hành mệnh lệnh. Chỉ nghe tiếng "Oanh" một tiếng, cánh cửa lớn bị đá văng ra, những binh sĩ mang theo binh khí lóe lên hàn quang liền xông vào.
Nhưng lại không hề có tiếng kêu thảm thiết nào phát ra.
"Quốc vương, chúng ta không có tìm được Orestes, bên trong không có người."
"Cái gì?" Aegisthus mặt nặng mày nhẹ bước vào. Quả nhiên bên trong không một bóng người. Người ấy chạm tay vào tấm thảm, bên trong vẫn còn ấm, sắc mặt lập tức biến đổi: "Nhanh, nhanh chóng lục soát vương cung."
"Đóng chặt tất cả cửa thành, nhất định phải tìm thấy Orestes."
Trong một căn phòng không xa, Công chúa Electra nhìn thấy đường ca Aegisthus cùng binh sĩ mang theo sát khí, nàng bịt miệng lại. Lời thần nói quả không sai, mẫu thân và đường ca Aegisthus muốn giết chết đệ đệ. Nếu Orestes không rời đi, cậu ấy sẽ bị những kẻ này trực tiếp chặn lại, không còn cơ hội trốn thoát.
May nhờ thần nhắc nhở, Orestes đã kịp thời rời đi. Hiện giờ, Aegisthus mang binh sĩ vồ hụt, sắc mặt âm trầm.
Hắn lục soát toàn bộ vương cung một lượt, cũng không phát hiện tung tích của Orestes. Mở rộng việc tìm kiếm ra khắp thành cũng vậy, đành phải bỏ cuộc.
"Orestes đã chạy thoát, không biết đã đi đâu." Aegisthus nói với Clytemnestra.
Sắc mặt Clytemnestra cũng vô cùng khó coi. Hiện giờ Orestes đã trốn thoát, về sau bất cứ lúc nào cũng có thể quay lại báo thù.
"Đã tìm ra ai giúp hắn trốn thoát chưa?" Clytemnestra hỏi.
"Tạm thời vẫn chưa phát hiện, nhưng binh lính của chúng ta đều đã đi các cửa thành để kiểm tra rồi." Aegisthus nói.
"Ừm, hãy dốc toàn lực bắt Orestes trở lại, nếu không, tất cả chúng ta đều gặp nguy hiểm." Clytemnestra nói.
Orestes lại là hậu duệ của Zeus. Điều này bao phủ lên cả hai một tầng bóng ma, cũng không khỏi thầm nghĩ: "E rằng là thần đã trợ giúp Orestes trốn thoát."
Núi Olympus
Bùi Tử Vân lấy lại tinh thần. Lúc này, yến hội đã tan. Các món tiệc rượu trên bàn cũng dần được dọn đi, song bàn tiệc vẫn không chút lộn xộn nào. Đây chính là thế giới của thần linh, cho dù là tổ chức một bữa yến tiệc long trọng, mọi thứ cũng đều ngăn nắp trật tự.
Bùi Tử Vân nhìn các vị thần đứng dậy, trong lòng cảm khái khôn xiết. Không ngờ thủ đoạn thần linh can thiệp phàm nhân lại thần kỳ đến thế, càng kinh ngạc trước giai cấp rõ ràng giữa các Chủ Thần.
"Đều là Mười Hai Chủ Thần, cho dù thêm cả Hades và Poseidon không tham dự yến hội này, Zeus vẫn là vị thần đứng đầu không thể tranh cãi."
"Demeter vô cùng mạnh mẽ, Athena đứng thứ hai, Artemis xếp sau."
"Apollo, người luôn bảo hộ thành Troia, lại không bằng Artemis. Ba Nữ thần Vận Mệnh cũng tham dự yến hội, sức mạnh của các nàng cũng vô cùng cường đại, mỗi người đều ngang với Apollo."
"Hephaestus, người ngầm có ý kiến về ta, xếp hạng kế tiếp, còn Aphrodite và Ares thì ở dưới nữa."
"Thần lực bản thân của Hera vĩ đại, còn không bằng Ares, nhưng nàng nắm giữ một phần quyền lực của Zeus, có thể ra lệnh."
"Xuống dưới nữa chính là Hermes, Dionysus."
"Sức mạnh của Mười Hai Chủ Thần chênh lệch đâu chỉ gấp mười lần. Dionysus dù mang danh Chủ Thần, cũng chỉ mạnh hơn ta hiện tại không đáng là bao."
Nhìn thấy chư thần dần rời đi, Bùi Tử Vân cũng đứng dậy theo, chậm rãi bước về phía đại điện.
Trên đường đi, Bùi Tử Vân đều cẩn thận cảm thụ trải nghiệm lần này khi nhập vào mộng cảnh của người khác, cùng với cảm nhận khi dùng huyễn ảnh can thiệp vận mệnh phàm nhân. Điều này, trước kia mà nói, rất khó làm được.
Lúc còn là phàm nhân, hắn chưa hề biết thần linh có thể làm được như vậy.
Bùi Tử Vân bước ra, đến hành lang cột trụ. Những cột trụ hành lang được cấu trúc từ đá cẩm thạch trắng noãn, điêu khắc rất nhiều phù điêu, mỗi phù điêu đều là sự tích của một vị thần linh.
Athena đang đứng đó, dường như đang đặc biệt chờ đợi.
"Paris, màn hình chiếu này rất tốt. Ngươi đã lợi dụng đúng lúc can thiệp, nhanh chóng nắm giữ kỹ năng thần linh. Điều này ngay cả Hercules cũng chưa hoàn toàn nắm giữ. Hiện tại ngươi vẫn muốn đến hòn đảo xa xôi ấy sao?"
Bùi Tử Vân nghe lời Athena nói, chờ đợi câu nói tiếp theo của nàng.
"Ngươi đã vượt qua khảo nghiệm, trở thành một thành viên của đại gia đình, có thể ở lại." Athena nói.
"Ta rất vui khi trở thành một thành viên của đại gia đình này, nhưng ta vẫn muốn đến nơi xa xôi ấy." Bùi Tử Vân nói, chỉ tay về phía Hy Lạp: "Hậu duệ của Hercules đã chuẩn bị thành lập vương quốc mới. Ta không muốn tranh giành với hắn tại Hy Lạp, hoặc những vùng lân cận."
"Ngươi rất sáng suốt." Athena khẽ gật đầu. Theo suy nghĩ của Athena, Bùi Tử Vân không thể dễ dàng bỏ qua việc tiến vào Hy Lạp, dù sao cơ hội này hiếm có, Hercules vẫn đang tranh thủ.
"Ngươi không suy nghĩ lại sao? Ở lại Hy Lạp, ở lại Núi Olympus, có thể giúp ngươi bớt đi rất nhiều đường vòng."
"Không, không cần đâu, ta đã quyết định đến hòn đảo xa xôi ấy." Bùi Tử Vân nói, không chỉ vì bí mật của hắn quá nhiều, hơn nữa, là một vị thần trong hệ gia tộc, dù Paris cũng là hậu duệ của Zeus, nhưng rất rõ ràng, hắn căn bản không thể có được nhiều không gian phát triển.
Nếu đã như vậy, việc gì phải tụ lại một chỗ?
Nói đoạn, Bùi Tử Vân quay người rời đi, còn Athena thì lặng lẽ đứng trên hành lang cột trụ, nhìn Bùi Tử Vân bay xuống Núi Olympus.
Nghìn câu chữ đều gói gọn trong từng nét bút, chỉ duy nhất tại truyen.free trân trọng lưu giữ bản chuyển ngữ này.