Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 669 : Anh

"Toàn thể chú ý, gió nổi lên, điều chỉnh buồm!"

Các thủy thủ lập tức làm theo mệnh lệnh, nhanh chóng chạy đến dây cột buồm để điều khiển, mọi hành động đều đâu ra đấy.

Hạm đội do Vương hậu Hebe và Công chúa Cassandra chỉ huy, cùng với hạm đội của Bùi Tử Vân, sau một thời gian dài hải trình, ��ã rời khỏi vùng Địa Trung Hải, tiến vào Đại Tây Dương mênh mông.

Trên mặt biển Đại Tây Dương, gió êm sóng lặng, bọt nước li ti. Từng đàn chim biển tự do lượn bay trên không, thỉnh thoảng lướt qua hạm đội.

Rất nhiều người trên thuyền đã rời khỏi khoang, tận hưởng thời tiết đẹp hiếm có. Thuyền viên đứng trên boong tàu, lặng lẽ ngắm nhìn đường chân trời xa xăm, tựa như nơi đó ẩn chứa tất cả những gì họ muốn tìm kiếm.

Thế nhưng, trong tình huống không có gió hoặc gió rất nhẹ, toàn bộ hạm đội di chuyển chậm chạp, chỉ có thể từ từ tiến lên theo dòng hải lưu.

Đột nhiên, một cơn gió không biết từ đâu thổi tới, khiến cánh buồm của thuyền phành phạch, toàn bộ hạm đội dưới tác động của cơn gió này liền tăng tốc, nhanh chóng và vững vàng lướt trên mặt biển.

Hạm đội băng băng tiến về phía trước, nhanh chóng hướng tới quần đảo Anh.

Lúc ban đầu, mọi người không để tâm lắm, cho rằng đó chỉ là một cơn gió nổi lên trên biển giúp hạm đội tăng tốc hành trình.

Đây là điều rất bình thường, trên đại dương mênh mông, thời tiết biến đổi khôn lường, nói thay đổi là thay đổi. Mọi người chỉ nghĩ rằng nhờ có cơn gió này trợ lực, thời gian đến đích sẽ rút ngắn đi rất nhiều.

Nhưng khi mặt trời lặn xuống, các vì sao bắt đầu tỏa sáng trên bầu trời, mà gió vẫn không ngừng. Mọi người đều có chút kinh ngạc, bởi vì loại gió này liên tục không đổi, đến tận khi mặt trời khuất bóng vẫn không thay đổi, điều này bình thường sẽ không xảy ra.

Vương hậu Hebe cũng có chút kinh ngạc, nàng tìm thấy Cassandra đang đứng trông về phía mặt biển xa xăm trên boong thuyền, và hỏi con gái mình: "Cassandra, gió cứ thuận chiều thổi theo hạm đội chúng ta như vậy là sao?"

Cassandra suy tư nhìn cơn gió, rồi quay lại lấy một chiếc chén vàng. Chiếc chén vàng này vốn là kiệt tác của Hephaestus, là bảo vật gia truyền của vương thất thành Troia, từng được trao cho Memnon. Nhưng Memnon đã tử trận trong chớp mắt, và chiếc chén lại trở về với vương thất Troia.

Khi Troia bị hủy diệt, liên quân Hy Lạp đã cướp bóc rất nhiều tài sản, nhưng Quốc vương Priam, nhờ lời nhắc nhở c���a Paris, đã giấu kín những bảo vật quý giá nhất trước khi thành bị phá hủy. Chiến thắng của liên quân Hy Lạp không kéo dài lâu, nên họ không kịp khai quật những bảo vật đó, và giờ chúng cũng đang nằm trên đội tàu này.

Cassandra nâng chén vàng đựng đầy rượu ngon, thực hiện nghi lễ rót rượu, rồi lặng lẽ cầu nguyện. Chớp mắt nàng nhận được lời gợi ý, và nước mắt lập tức tuôn rơi.

"Cassandra, có chuyện gì vậy con?" Vương hậu Hebe trở nên lo lắng tột độ.

"Mẫu thân, đây là điềm lành. Cơn gió này là do Biến Mất Chi Thần ban tặng cho chúng ta, để chúng ta nhanh chóng đến được đích. Chúng ta sẽ nương theo gió này, một đường nhanh chóng tiến về hòn đảo của mình."

"Biến Mất Chi Thần? Thần ban ân, chúng ta nhất định phải đáp lễ..." Vương hậu Hebe nhất thời chưa kịp phản ứng, lẩm bẩm nói. Đột nhiên nàng ngây người: "Biến Mất Chi Thần, chưa từng nghe nói đến... Chẳng lẽ... Chẳng lẽ..."

Trái tim nàng như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

"Người nghĩ không sai đâu, đó là Paris. Paris đã trở thành Biến Mất Chi Thần bất tử, và cũng đã leo lên đỉnh Olympus như Hercules."

"Paris đã ban cho chúng ta gió thuận, và tại đích đến, Vương tử Paris của chúng ta sẽ đợi chúng ta ở đó."

Niềm vui sướng sâu sắc dâng trào trong lòng Vương hậu Hebe, nàng ngây người đứng đó, mặc cho nước mắt tuôn rơi, thậm chí không màng lễ nghi mà bật ra tiếng nấc.

Trên hòn đảo này, dù nó chưa mang tên gọi "Anh", nhưng trên bờ cát trắng muốt, những hạt cát mềm mại lấp lánh dưới ánh nắng chói chang. Bùi Tử Vân lặng lẽ đứng đó, dõi mắt nhìn về phía mặt biển xa xăm, chờ đợi hạm đội Troia cập bến.

Chính hắn đã tạo ra luồng gió thuận, giúp hạm đội có thể nhanh chóng tới được quần đảo Anh, và hắn cũng đã đến đây sớm để nghênh đón.

Đúng lúc này, một bóng ảo ảnh từ từ hiện ra trước mặt, không một tiếng động, cũng không có bất kỳ dấu hiệu nào báo trước. Đồng tử của Bùi Tử Vân hơi co lại, rồi giãn ra khi nhận ra đó là ai.

"Kính thưa Quý cô, ngài đã tới?" Bùi Tử Vân nói.

"Paris, sao ngươi vẫn còn đối địch với Gaia?" Quý cô ảo ảnh vừa xuất hiện đã chất vấn Bùi Tử Vân về chuyện đối đầu với Gaia.

Bùi Tử Vân khẽ cúi người. Ngay cả vào lúc này, hắn vẫn chưa thể cảm nhận được bản chất thực sự của nàng. Hiện tại hắn đã là một vị thần, nhưng vẫn có thể nhận thấy sức mạnh của Quý cô ảo ảnh sâu không lường được.

Đối mặt với lời chất vấn của Quý cô ảo ảnh, Bùi Tử Vân chỉ đáp: "Trí tuệ của ngài hẳn đã thấy rõ, không phải ta đối địch với Gaia, mà chính Gaia đã đối địch với ta, nhất quyết phái ra người khổng lồ giao chiến với ta."

"Tình hình lúc đó, chắc hẳn ngài cũng rõ, ta căn bản không hề muốn đối địch với nàng."

Quý cô ảo ảnh đương nhiên cũng biết tình hình lúc đó, biết Bùi Tử Vân không hề nói dối, liền nói: "Đó là vì ngươi đáng lẽ chỉ nên hái một quả táo vàng, chứ không phải mang cả cây táo vàng đi."

"Cây táo vàng đối với Gaia mà nói cũng vô cùng trân quý, ngươi đã cướp đi cả cây táo vàng, đương nhiên nàng sẽ ra tay với ngươi." Quý cô ảo ảnh nói.

"Quý cô, ngài hẳn là hiểu rằng đây là sự an bài của vận mệnh. Ta cũng không hề thu hoạch đư��c cây táo vàng." Bùi Tử Vân nói. Hắn quả thực không thu hoạch được cây táo vàng, mà chỉ có hệ thống của hắn thu hoạch được mà thôi.

Và khi hệ thống thu hoạch được, đối với thế giới này mà nói, nó gần như biến mất hoàn toàn.

Có lẽ, đây chính là ý nghĩa chân chính của Biến Mất Chi Thần.

"Hơn nữa, nếu như ta thật sự muốn đối địch với Gaia, ta hoàn toàn có thể ở lại Hy Lạp, hoặc những địa điểm lân cận, trở thành một thành viên chính thức của núi Olympus. Việc ta hiện giờ vẫn đến nơi đây đã chứng minh tâm ý của ta."

Lời nói của Bùi Tử Vân quả thực có lý. Hắn đã nhận được sự tán thành của núi Olympus, hoàn toàn có thể ở lại Hy Lạp. Nhưng cuối cùng, hắn lại chọn quần đảo Anh xa xôi. Dù mục đích của Bùi Tử Vân là chiếm đóng hòn đảo này, nơi sẽ phát ra ánh hào quang rực rỡ trong các thời đại sau này, nhưng người khác căn bản không biết chuyện đó.

Ngay cả các vị thần cũng vào lúc này chỉ thấy Bùi Tử Vân né tránh, lui về phía quần đảo Anh hoang vắng.

"Hoa, hoa, hoa."

Sóng biển từng lớp xô bờ cát trắng muốt, thỉnh thoảng vài vỏ sò bị đẩy dạt lên bờ. Gió biển thổi vi vu, mái tóc hai người bay phất phơ trong không trung.

Giữa hai người chìm vào một khoảng lặng. Quý cô ảo ảnh ngước mắt nhìn mặt biển. Xa xa, một hạm đội đang nhanh chóng tiến tới nhờ sức gió.

Hạm đội đó ban đầu chỉ là một chấm nhỏ, nhưng khi càng ngày càng gần, dần hiện rõ hình dáng.

Quý cô ảo ảnh khẽ thở dài, nói: "Tiếp theo, ngươi định làm gì?"

Nàng cũng không muốn thúc ép Bùi Tử Vân quá gấp. Lần này tới, thực chất là để thăm dò kế hoạch tiếp theo của Bùi Tử Vân.

"Hãy phát triển ngay trên hòn đảo này." Bùi Tử Vân nhìn hạm đội đang phi tốc tiến đến từ xa mà nói. Khi đã trở thành thần linh, hắn nắm giữ rất nhiều sức mạnh.

Đất đai, lửa, gió – chỉ có nước là yếu hơn một chút. Giờ đây, hắn có thể dễ dàng vận dụng uy năng của gió.

Bùi Tử Vân cũng không định bay tới nghênh đón. Hạm đội còn cần một khoảng thời gian nữa mới cập bờ. Bùi Tử Vân nhìn Quý cô ảo ảnh.

"Quý cô, phát triển trên hòn đảo này phù hợp với tâm ý ta hơn rất nhiều so với phát triển trên đại lục."

"Ngài hẳn phải hiểu rằng, những nhân vật chính trên đại lục sẽ không phải là chúng ta. Nếu chúng ta còn phát triển trên đại lục, chắc chắn sẽ bị nuốt chửng."

Quý cô ảo ảnh khẽ gật đầu, tỏ vẻ tán đồng với lập luận của Bùi Tử Vân.

"Và nếu có sự an bài của vận mệnh, ta tin tưởng hạm đội của Aeneas có thể hoàn thành tất cả." Bùi Tử Vân nhàn nhạt nói.

Thần thoại khác xa với hiện thực. Trong lịch sử, Cộng hòa La Mã và Đế quốc La Mã chỉ là một sự trùng hợp, không liên quan nhiều đến Troia.

Nhưng trong thế giới này, có lẽ hậu duệ của Aeneas sẽ thành lập Đế quốc La Mã vĩ đại.

Song, điều đó không phải là thứ mà hắn, người đang ở xa xôi này, có thể nhúng tay vào.

Việc thành lập vương quốc trên quần đảo Anh mới là điều phù hợp nhất với tâm ý của hắn.

Hơn nữa, quốc gia được xây dựng tại đây cũng có tiềm năng chế bá, chỉ là vào một tương lai rất xa xôi.

"Ngươi có biết không, tương lai của Aeneas, thành tựu còn vĩ đại hơn nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng..."

Quý cô ảo ảnh còn muốn nói, nhưng lại bị Bùi Tử Vân ngăn lại. Hắn đương nhiên biết thành tựu tương lai của Aeneas, nhưng không muốn để Quý cô ảo ảnh nói tiếp, liền ngắt lời: "Quý cô, ngay cả khi đối mặt với vận mệnh, ta cũng sẽ không tham lam."

"Ta đã thỏa mãn với việc ở trên hòn đảo này, sẽ không tham gia vào tranh chấp trên đại lục nữa. Hy vọng Quý cô có thể hiểu rõ."

Bùi Tử Vân không muốn bị Quý cô ảo ảnh châm ngòi. Nếu ở lại Hy Lạp hoặc vùng lân cận để tranh đoạt với Hercules, khả năng này sẽ diễn biến thành một cuộc chiến tranh Troia tiếp theo, khiến con cháu của Zeus tàn sát lẫn nhau, thậm chí gây ra nội chiến trên núi Olympus.

Thực chất, cuộc chiến Troia lần này đã khiến mâu thuẫn giữa các vị thần trên núi Olympus trở nên sâu sắc. Hiện tại, mâu thuẫn chưa đến mức làm phân liệt núi Olympus, nhưng nếu có lần sau, rồi lần sau nữa, có lẽ mọi chuyện sẽ khác.

Đây có lẽ là tương lai mà Gaia yêu thích, nhưng Bùi Tử Vân không muốn trở thành một quân cờ trong đó.

Hơn nữa, thời gian hắn tồn tại ở thế giới này cũng không còn nhiều.

"Được rồi, ngươi quả thực rất sáng suốt." Lời nói của Bùi Tử Vân đã xóa tan nỗi lo lắng của Quý cô ảo ảnh. Quý cô ảo ảnh nói ra những lời tương tự như Athena, rằng đối với một vị thần linh đang tìm cách phát triển trên một hòn đảo hoang vắng, mối đe dọa chắc chắn sẽ ít đi rất nhiều.

Nàng nói xong những lời đó, không nói gì thêm, thân ảnh liền biến mất.

Bùi Tử Vân vẫn không nắm bắt được hướng đi biến mất của nàng. Đối với sự cường đại của Quý cô ảo ảnh, hắn lại một lần nữa có một nhận thức trực quan.

Bùi Tử Vân tạm thời chủ động rút lui, có thể giảm bớt rất nhiều tranh chấp. Điều này giúp hắn có thể an tâm phát triển tại quần đảo Anh, không bị thần linh hay con người quấy rối ở nơi hoang vắng này.

Chư thần cũng vô cùng tán thành cách làm này, mâu thuẫn giữa Bùi Tử Vân và chư thần hiện tại rất ít.

Từ xa, hạm đội dần dần tiến gần đến hòn đảo. Bùi Tử Vân dõi mắt nhìn hạm đội đang tới gần.

Ngay sau đó, khi hạm đội cập bờ, hầu hết mọi người đều đổ ra boong tàu. Oenone và Helen mắt sắc liền chạy xuống chiến thuyền, đồng thời reo lên: "Paris!"

"Oenone, Helen!" Bùi Tử Vân vui mừng gọi tên của hai nàng.

Hai nàng nhanh chóng chạy tới, lao vào vòng tay Bùi Tử Vân. Bùi Tử Vân vội vàng ôm chặt lấy họ.

"Paris, sau này thiếp sẽ không rời xa chàng nữa, sẽ ở lại trên hòn đảo này." Oenone nói.

"Paris, thiếp nhớ chàng biết bao. Một ngày không có chàng, thật sự quá đỗi cô quạnh." Helen cũng bày tỏ nỗi nhớ nhung của mình.

"Được rồi, tất cả đã qua. Ta sẽ ở lại hòn đảo này rất lâu, sẽ xây dựng thành bang tại đây, khôi phục vinh quang của chúng ta."

Để độc giả thưởng thức trọn vẹn từng dòng văn chương tinh túy, bản dịch này chỉ có mặt tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free