(Đã dịch) Chương 687 : Công ty quốc gia Santo
Tháng Tư, đã một tháng trôi qua kể từ lần cuối Nagano Naomi đến. Kỳ nghỉ của trường học cũng đã kết thúc, trường tư thục Milan đã khai giảng.
Các trường học tại Nhật Bản mỗi năm học được chia làm ba học kỳ. Thời gian khai giảng là tháng Tư và tháng Chín, có kỳ nghỉ đông, nghỉ xuân và nghỉ hè. Cụ thể, học kỳ thứ nhất kéo dài từ tháng Tư đến tháng Tám; học kỳ thứ hai từ tháng Chín đến tháng Mười Hai; học kỳ thứ ba từ tháng Một đến tháng Ba.
Hiện tại chính là tháng Tư, mùa khai giảng. Hôm nay là ngày đầu tiên trường tư thục Milan mở cửa, Bùi Tử Vân ăn sáng xong, thu dọn đồ đạc, dưới sự thúc giục của mẹ, liền đi đến trường học.
Trường tư thục Milan là một trong những trường trung học ưu tú nhất vùng lân cận. Gia đình Yamada cũng đã tốn không ít công sức mới có thể cho Tử Vân theo học tại ngôi trường này.
Giờ học của trường cũng giống như hầu hết các trường trung học khác, bắt đầu từ 8 giờ sáng và tan học lúc 3 giờ 40 chiều. Tuy cách nhà Yamada không quá xa, nhưng vẫn phải đi tàu điện mới đến được.
Bùi Tử Vân bước lên tàu điện. Trên xe có rất nhiều người nhưng tương đối yên tĩnh, bình thường không ai trò chuyện. Thế nhưng hôm nay dường như có chút khác lạ, một vài người khi lên xe vẫn thì thầm bàn tán.
Một nam tử khẽ nói: "Inoue, các cậu đã đọc 'Võ Sĩ Dưới Hoa Anh Đào' trên tạp chí Shiraishi chưa? Bản này giọng văn hơi lạnh lùng, nhưng viết rất có chiều sâu đó."
"Koga-kun, chắc cậu chưa đọc số mới nhất rồi. Dù cùng một tác giả, nhưng tác phẩm 'Biến Cố Cổng Bồ Đề' của anh ấy có tư tưởng sâu sắc và tàn khốc hơn nhiều. Chậc chậc chậc, có thể nói là rực rỡ như hoa anh đào vậy."
"Ha ha, các cậu lạc hậu quá rồi. Tôi nghe nói tác phẩm thứ ba của tác giả, cũng là trường thiên đầu tiên mang tên 'Ai Là Người Thứ Hai', đã chuẩn bị xuất bản rồi đó."
"Thật sao? Vậy là chính thức ra mắt rồi phải không? Thật thuận lợi quá!"
"Với người có thực lực, điều này chẳng phải đương nhiên sao?"
Ba người nói chuyện, giọng điệu bất giác lớn hơn một chút. Lúc này có một hành khách ho khan, nghe tiếng ho, cả ba đều mặt đỏ ửng, hơi cúi đầu tỏ vẻ áy náy, rồi không nói gì nữa.
Bùi Tử Vân đã nghe thấy cuộc trò chuyện của ba người ngay khi họ lên xe, chỉ là không ngờ họ lại đang bàn tán về những tác phẩm mình vừa phát hành. Đối với một tác giả mới, việc tạo ra được sự bàn tán đã là rất tốt rồi. Xem ra, nhà xuất bản Học Viện Shiraishi cũng có sức ảnh hưởng nhất định, Bùi Tử Vân thầm nghĩ trong lòng.
Nói mới nhớ, khoảng thời gian này tuy không dài, nhưng cũng chẳng hề ngắn.
Sau khi Bùi Tử Vân ủy quyền cho Sakagami Michiko, cô ấy đã thay cậu giải quyết vấn đề ký kết hợp đồng với nhà xuất bản Học Viện Shiraishi, rồi lần lượt đưa "Võ Sĩ Dưới Hoa Anh Đào" và "Biến Cố Cổng Bồ Đề" lên tạp chí của Học Viện Shiraishi để đăng tải.
Không nằm ngoài dự liệu, "Võ Sĩ Dưới Hoa Anh Đào" và "Biến Cố Cổng Bồ Đề" nhận được nhiều lời khen ngợi. Cái tên Yamada Shinichi, một tác giả mới, cũng nhận được sự chú ý.
Không ít người đều hỏi thăm Yamada Shinichi là ai, thậm chí có những người vừa yêu thích văn học lại có chút địa vị đã trực tiếp gọi điện đến nhà xuất bản Học Viện Shiraishi để hỏi thông tin về Yamada Shinichi.
May mắn là trong điều khoản thỏa thuận giữa Sakagami Michiko và Học Viện Shiraishi có điều khoản bảo mật ba năm – lý do đưa ra rất thuyết phục: dù ở Nhật Bản, 16 tuổi đã có thể kết hôn, nhưng chưa đủ 16 tuổi thì vẫn còn quá nhỏ, cần được bảo vệ để không bị ngoại giới quấy rầy.
Học Viện Shiraishi cũng tỏ ý tán thành điều này.
Hai ngày trước, Bùi Tử Vân cũng chính thức ủy quyền "Ai Là Người Thứ Hai" cho Học Viện Shiraishi. Sau khi xét duyệt và công nhận thực lực, lại trải qua hai kỳ phản hồi tốt, Học Viện Shiraishi đã tăng cường đầu tư vào Yamada Shinichi. Bởi vậy, sau khi "Ai Là Người Thứ Hai" được thông qua, Học Viện Shiraishi liền bắt tay vào làm một số công việc quảng cáo.
Thật sự khiến người ta vui sướng.
"Tạp chí làm khá tốt, mà Học Viện Shiraishi làm việc cũng khiến người ta mong chờ." Bùi Tử Vân tâm tình vẫn rất vui vẻ. Tàu điện chạy không quá nhanh, nhưng vẫn kịp thời đưa cậu đến trường.
Bùi Tử Vân xuống tàu, đi vài bước là đến trường tư thục Milan. Vừa tới cổng, đã có một người lao tới phía cậu, đồng thời lớn tiếng gọi: "Yamada, chẳng lẽ Yuki Toyama tớ không phải bạn thân nhất của cậu sao? Tại sao kỳ nghỉ này tớ chẳng bao giờ tìm thấy cậu, thật là đồ đáng ghét!"
Bùi Tử Vân quan sát chàng trai trước mặt – Yuki Toyama. Cậu ta là bạn của Yamada Shinichi, có hàng lông mày đen rậm, đôi mắt to tròn, mặc áo phông trắng, quần đùi, và đội một chiếc mũ, vừa nói vừa phàn nàn.
"A, thật xin lỗi, Toyama. Kỳ nghỉ tớ đi du lịch và luyện kiếm đạo!" Bùi Tử Vân nói với Yuki Toyama.
"A, là vậy sao?" Yuki Toyama sờ sờ đầu mình, phát hiện chỉ chạm vào mũ, rồi lại hạ tay xuống.
Yuki Toyama là bạn thân nhất của Yamada Shinichi. Đối với Yuki Toyama mà nói, việc Bùi Tử Vân không tìm cậu ta đi chơi trong kỳ nghỉ là một chuyện khó tin.
May mà Yuki Toyama là một người nóng tính, sự nhiệt tình với bất cứ chuyện gì đều không quá ba phút. Sau khi nói chuyện qua loa vài câu, cậu ta liền không còn bận tâm chuyện đó nữa.
Đảo mắt, Yuki Toyama nhanh chóng chuyển hướng sự chú ý, nhìn xung quanh và tán thưởng: "Thật náo nhiệt quá!"
Cổng trường dán dòng chữ "Chào mừng tân học sinh nhập học". Bước vào đại lộ chính, hai bên đã bị các gian hàng của câu lạc bộ chiếm lĩnh, bày đầy những bài giới thiệu, thành tựu, tác phẩm của từng câu lạc bộ. Các anh chị học sinh khóa trên, mặc đồng phục giống nhau, tay cầm một chồng tài liệu đang phát truyền đơn giới thiệu câu lạc bộ của mình.
Yuki Toyama vừa đi vừa nói với Bùi Tử Vân: "Tớ nghe nói ở trường tư thục Milan, ngay cả cấp hai cũng phải tham gia một câu lạc bộ. Thật là phiền phức quá, đâu phải ai cũng mong muốn điều đó!"
"Luôn có những người không mấy hứng thú với câu lạc bộ, chỉ thích cuộc sống an nhàn thôi chứ!"
"Nhưng đã là quy định của trường thì đành chịu thôi."
"Cậu học tập tốt, định đăng ký tham gia câu lạc bộ học thuật à? Nếu kỳ nghỉ còn luyện kiếm đạo thì sao không vào câu lạc bộ kiếm đạo luôn?"
Bùi Tử Vân không bày tỏ ý kiến, nhìn đám đông náo nhiệt, không kịp để ý các tân sinh, nói: "Rèn luyện cũng tốt, hứng thú cũng được, chẳng phải đều như nhau sao? Cậu có biết thế nào là 'kiến thợ' không?"
"...Dù không hiểu cậu đang nói gì, nhưng tớ luôn cảm thấy đầy ác ý à!" Yuki Toyama nói.
Bùi Tử Vân với vẻ mặt ( ̄_ ̄), một lát sau mới hỏi Yuki Toyama bên cạnh mình: "Nói đến câu lạc bộ Kiếm Đạo, cậu nghĩ nếu tớ đánh bại tất cả các tiền bối, có thể trở thành trưởng ban không?"
"Cái gì? Yamada, sao cậu lại có suy nghĩ như vậy?"
Yuki Toyama trợn tròn mắt, dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn chằm chằm người bạn thân của mình là Yamada Shinichi. "Phải có sự tôn kính nhất định đối với tiền bối chứ! Chưa nói đến việc cậu có làm được hay không, dù cho cậu có làm được, trường học và các tiền bối cũng sẽ coi cậu là kẻ phá rối. Nhẹ thì bị cô lập, nặng thì bị đuổi học."
Lúc này một người học sinh khóa trên đi ngang qua nói: "Ha ha, là các bạn học sinh mới nhập học phải không? Tham gia câu lạc bộ thơ ca của chúng tôi thì sao? Nếu gia nhập, sẽ có rất nhiều phúc lợi đó!" Vừa nói, anh ta vừa lấy ra hai tờ truyền đơn giới thiệu câu lạc bộ thơ ca đưa cho Bùi Tử Vân và Yuki Toyama.
Yuki Toyama nhìn người trước mắt mặc đồng phục học sinh năm hai, vội vàng cúi đầu nói: "Chào tiền bối!"
"Chúng cháu sẽ xem xét trước, nếu muốn tham gia câu lạc bộ thơ ca thì sẽ liên hệ với anh." Bùi Tử Vân với vẻ mặt nghiêm túc ( ̄_ ̄), hơi cúi đầu nói.
Đợi đến khi anh học sinh năm hai đi qua, Bùi Tử Vân mới nói với Yuki Toyama: "Nhìn đi, đây chính là 'kiến thợ', tiền bối chính là một giai cấp – không hiểu thì đành chịu, đi theo tớ!"
"Này, Yamada, cậu muốn làm gì vậy? Cậu muốn tớ đi theo cậu đến đâu chứ?" Yuki Toyama vừa đi theo Bùi Tử Vân, vừa không hiểu hỏi.
"Với lại, Yamada, chúng ta không nên đi đăng ký tham gia một câu lạc bộ trước sao? Giờ đang lang thang khắp nơi thế này là sao? Hơn nữa, nếu lát nữa muộn rồi, những câu lạc bộ tốt đều tuyển đủ người thì không hay chút nào."
Yuki Toyama cùng Bùi Tử Vân đi một lúc, phát hiện đến một phòng hoạt động.
Bùi Tử Vân đẩy cửa bước vào. Lúc này Yuki Toyama mới nhìn thấy biển hiệu hội học sinh.
Lập tức, Yuki Toyama liền sợ đến run rẩy. "Đồ khốn kiếp, Yamada! Không có việc gì mà lại chạy đến đây, đây đâu phải là nơi có thể đi lung tung. Nếu để người của hội học sinh phát hiện chúng ta không có việc gì mà đi lang thang trong này, nếu để hội trưởng biết và nổi giận thì làm sao mới ổn?"
"Lập tức quỳ lạy kiểu dogeza tạ tội, liệu có được tha thứ không?"
Những suy nghĩ này cực nhanh lóe lên trong đầu Yuki Toyama. Nghĩ đến đây, cậu ta liền muốn kéo áo Bùi Tử Vân lại, không cho cậu ta tùy tiện đi vào.
Thế nhưng, chưa kịp để Yuki Toyama đưa tay ra, Bùi Tử Vân đã vào bên trong. Sàn nhà gỗ thật được đánh dầu bóng, lau chùi sạch sẽ, kh��ng gian rất lớn, được chia thành các văn phòng. Phía sau đều có người đang làm việc, thỉnh thoảng có người qua lại, nói chuyện thì thầm, trông hệt như một cơ quan chính phủ hay một công ty vậy.
Bùi Tử Vân có chút bội phục. Ở Nhật Bản, ngay cả trong các trường tiểu học, hội học sinh (sinh đồ hội) cũng do học sinh tự tổ chức dưới sự chỉ đạo của giáo viên. Hội học sinh có ban chấp hành, ủy ban kiểm tra giám sát và các ủy ban chuyên môn khác, chịu trách nhiệm điều phối và triển khai các hoạt động liên quan đến học sinh, đúng là một kiểu "chính phủ" thu nhỏ tiêu chuẩn.
Ở một mức độ nào đó, có thể coi đây là sự diễn tập cho việc học sinh trưởng thành tham gia vào chính trị xã hội, cùng vận hành cộng đồng và xử lý công việc trong đời thực.
Nói cách khác, nguyên tắc vận hành cơ bản của hội học sinh cũng giống như thế giới người lớn: tuyển cử dân chủ, thiểu số phục tùng đa số, lấy nội quy trường học và quy trình của hội học sinh làm nguyên tắc. Nếu phóng ra xã hội, đơn giản là lấy nghị viện và pháp luật làm nguyên tắc để quản lý.
"Ở cấp tiểu học, họ thà để giáo dục kiến thức bị giảm bớt cũng muốn bồi dưỡng ý thức kỷ luật và trật tự. Còn ở trong nước, các trường trung học càng là thông qua các câu lạc bộ để học sinh, ngoại trừ học tập và ngủ nghỉ, thời gian còn lại đều hòa mình vào tập thể."
"Đơn thuần điều này, chẳng qua là bồi dưỡng một đám 'kiến thợ'."
"Nhưng ở trong nước, ngay từ đầu, những người ưu tú đã thông qua tuyển cử để lên vị trí lãnh đạo, xử lý công việc học sinh một cách ngăn nắp rõ ràng. Anime và phim Nhật có thể hơi khoa trương, nhưng chắc chắn không phải chỉ dựa vào sự yêu thích của giáo viên hay học giỏi là có thể lên vị trí lãnh đạo. Điều này đã rèn luyện nên những nhân tài quản lý."
"Người không thể trổ hết tài năng thì được huấn luyện thành những người lính phục tùng mệnh lệnh. Người trổ hết tài năng thì đạt được địa vị. Từ nhỏ đã bồi dưỡng tài năng quản lý, giáo dục của Nhật Bản rất rõ ràng và cao siêu!"
Trong lòng cảm thán, Bùi Tử Vân cúi đầu 15 độ trước một thiếu nữ: "Ngài chính là hội trưởng phải không ạ? Cháu là Yamada Shinichi, tân sinh năm nhất ban A, còn đây là Yuki Toyama. Làm phiền ngài rồi, xin được chiếu cố nhiều hơn!"
Yuki Toyama đành phải nén sự kinh ngạc, cúi đầu thật sâu: "Hội trưởng, thật sự làm phiền ngài rồi, xin được chiếu cố nhiều hơn!"
Thiếu nữ cũng cúi đầu đáp lễ: "Chào hai em, chị là Harada Seishi, Hội trưởng đời thứ 31 của trường tư thục Milan. Xin được chỉ giáo nhiều hơn."
Sau khi khách khí đáp lễ, cô ấy nhìn hai người: "Hai em có chuyện gì không?"
Bùi Tử Vân không nói vòng vo, nói thẳng: "Hội trưởng, cháu đến đây xin thành lập một câu lạc bộ mới."
Hội học sinh cũng phụ trách việc thành lập câu lạc bộ, tuy nhiên khối công việc này chủ yếu do hội trưởng phụ trách. Bởi vì câu lạc bộ rất quan trọng đối với trường học, việc thành lập câu lạc bộ cũng không hề dễ dàng, không chỉ cần được xét duyệt mà còn phải cân nhắc đến rất nhiều phương diện.
"Em muốn thành lập câu lạc bộ gì?" Vượt ngoài dự đoán của Yuki Toyama, Harada Seishi không hề nổi giận mà hỏi.
Đương nhiên, lúc này trong lòng Harada Seishi cũng hết sức tò mò, bởi vì thông thường mà nói, việc thành lập câu lạc bộ phần lớn là của học sinh năm hai và năm ba. Đây là lần đầu tiên cô thấy một tân sinh năm nhất mới nhập học lại muốn thành lập câu lạc bộ.
Bởi vì thành lập câu lạc bộ không chỉ cần có một cương lĩnh hoạt động rõ ràng, mà còn phải có một số thành viên nhất định. Mà học sinh năm nhất mới đến thì rất khó chiêu mộ thành viên.
Bùi Tử Vân lại không để ý đến suy nghĩ của cô ấy, ngừng một chút, liền lớn tiếng hô hào: "Hội trưởng, xin hãy lắng nghe ước mơ của cháu, cháu muốn thành lập chính là... Công ty Quốc gia Santo!"
Khắp chốn tiên giới, duy bản dịch này mới là kim cương bất hoại chân văn, độc quyền tại truyen.free, vĩnh viễn lưu truyền.