Bùi Tử Vân xem xong tin nhắn hồi đáp của Sakagami Michiko, hắn không lập tức về nhà, mà suy nghĩ một lát, lại lấy điện thoại di động ra, soạn một tin nhắn gửi cho cha mình là Yamada Kazuhiko.

Yamada Kazuhiko, cha của thân xác Bùi Tử Vân đang ở, mang lại cho người khác cảm giác là một người vô cùng nghiêm túc. Ông để tóc húi cua, đeo một cặp kính màu nâu, thường ngày mặc bộ vest xanh đậm và giày da khi đi làm. Khi giao tiếp với người khác, ông luôn nhìn thẳng vào mắt đối phương, toát ra vẻ cường thế.

Yamada Kazuhiko làm việc tại một công ty tổng hợp quy mô lớn, đã làm việc 8 năm. Dù không có nhiều hậu thuẫn, nhưng nhờ xuất thân từ trường danh giá và tài năng vượt trội của bản thân, hiện ông đã trở thành bộ trưởng. Có thể nói, ông là một người thành đạt trong cuộc sống.

Bình thường, Yamada Kazuhiko có lịch làm việc và nghỉ ngơi cố định: 8 giờ sáng ra ngoài và 11 giờ đêm mới về nhà. Đương nhiên, có lúc vì họp hành hoặc công việc khác, ông sẽ về nhà rất muộn. Nếu không nhắn giục, tự mình ngủ trước, có lẽ Yamada Kazuhiko còn chưa về đến nhà.

Sau khi gửi tin nhắn cho Yamada Kazuhiko, Bùi Tử Vân liền đi thẳng đến một ngân hàng gần đó. Ngân hàng này không xa, chỉ cách khoảng 500m, mất chừng 10 phút là tới.

Các ngân hàng ở Nhật Bản thường có nhân viên làm việc từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa và từ 2 giờ chiều đến 5 giờ chiều để xử lý các nghiệp vụ thủ công. Lúc này đã quá giờ làm, nhưng Bùi Tử Vân đến chỉ để rút tiền.

Bên ngoài ngân hàng có một dãy máy ATM. Lúc này đã là ban đêm, thêm vào đó lượng người qua lại nơi này cũng không nhiều, nên dãy máy ATM trông khá vắng vẻ, chỉ có một hoặc hai người đang rút tiền hoặc gửi tiết kiệm. Bùi Tử Vân tiến vào một máy ATM còn trống, lấy ra một tấm thẻ ngân hàng IC.

Để rút tiền tại máy ATM, chỉ cần cắm thẻ ngân hàng IC vào và nhập mật khẩu là được. Đương nhiên, để phòng ngừa vạn nhất, còn có một bước bảo mật nữa: đặt ngón tay lên thiết bị nhận dạng vân tay để xác minh – đây là biện pháp bảo mật cao cấp nhất cho thẻ ngân hàng IC. Dù cho có người nhặt được thẻ ngân hàng IC, cho dù họ biết mật khẩu, nhưng với bước xác nhận vân tay này, họ cũng không thể rút được tiền.

"3,83 triệu yên sao?" Đối với một học sinh trung học cơ sở mà nói, đây hiển nhiên là một khoản tiền lớn. Bùi Tử Vân liếc nhìn một cái, rồi bắt đầu rút tiền. Máy ATM có giới hạn, mỗi lần chỉ có thể rút 50 ngàn yên, hạn mức tối đa một ng��y là 2 triệu yên.

"Đủ rồi!" Bùi Tử Vân nhận ra quy định hạn mức này vừa vặn phù hợp với nhu cầu của mình. Hắn nhấn nút hiển thị số tiền, chỉ nghe tiếng "kẹt kẹt", từng tờ tiền vạn yên cứ thế tuôn ra từ khe rút tiền. Bùi Tử Vân lấy cặp sách xuống từ trên lưng, đặt 200 tờ tiền mặt vào trong cặp rồi rời đi.

Đợi một lúc ở ga tàu điện, nhưng không thấy tàu đến, thiếu kiên nhẫn, hắn liền vẫy tay bên đường, đón một chiếc taxi về nhà.

Mười lăm phút sau, Bùi Tử Vân bước xuống xe, đến cổng, lớn tiếng hô: "Con về rồi!"

Mẹ của Bùi Tử Vân, Yamada Izumi, nghe thấy tiếng con trai, lập tức ra đón, mở cửa, giúp Bùi Tử Vân cầm cặp sách và nói: "Shinichi, sao vậy con, sao lại về muộn thế?"

Bùi Tử Vân cúi người, áy náy nói: "Mẹ ơi, xin lỗi đã để mọi người lo lắng. Hôm nay là vì Toyama Yuki gặp tai nạn xe cộ, con cùng một người bạn học đến thăm hỏi, nên có chậm trễ một chút. Vả lại bạn học đó là nữ, trời lại tối rồi, con lo lắng nàng gặp nguy hiểm, nên đã đưa nàng về nhà trước."

"Ồ, thì ra là vậy! Đúng rồi, đứa bé Hạnh Quá đó thế nào rồi? Bị thương có nghiêm trọng không? Tại sao lại xảy ra tai nạn xe cộ?" Yamada Izumi lo lắng hỏi.

Toyama Yuki là bạn thân của Yamada Shinichi, từng nhiều lần đến nhà Yamada chơi, lại thêm tính cách của Toyama Yuki rất dễ gần, chỉ nói vài câu là đã thân thiết. Yamada Izumi tự nhiên biết người này.

"Mẹ đừng lo, Hạnh Quá không bị thương nghiêm trọng lắm, hiện đang tĩnh dưỡng, không có chuyện gì đâu ạ." Bùi Tử Vân đáp.

"Vậy thì tốt rồi!" Yamada Izumi nói.

Bùi Tử Vân bước vào nhà, thấy Sakagami Michiko cùng cha đều đang ngồi chờ bên bàn ở phòng khách.

Yamada Kazuhiko nhìn thấy con trai mình trở về, liền hỏi thẳng: "Shinichi, những gì con nhắn trong tin nhắn đều là sự thật sao?"

Yamada Kazuhiko mới về nhà không lâu, vẫn còn đang trong cơn sốc. Từ khi nhận được tin nhắn của Shinichi, rồi lại nhận điện thoại của Sakagami Michiko, ông mới biết con trai mình viết sách đã kiếm được 4 triệu yên! 4 triệu yên đó!

Với tư cách là trụ cột gia đình, Yamada Kazuhiko có nhận thức rõ ràng về khoản tiền này, quả thực không thể tin nổi. Khoản tiền này không hẳn là quá lớn. Trong giới tư bản thì không nói, nhưng trong hàng ngũ nghề nghiệp, thủ tướng nội các đứng đầu với 40 triệu yên, tiếp theo là cầu thủ bóng chày nổi tiếng với 35 triệu yên, nghị sĩ quốc hội 22 triệu yên, còn người làm công ăn lương bình thường khoảng 4,4 triệu yên, thậm chí người quét dọn cũng có 200-300 ngàn yên.

Thế nhưng Yamada Shinichi mới 12 tuổi!

Ở công ty tổng hợp của Yamada Kazuhiko, không tính đến lợi nhuận, chủ tịch cũng chỉ có 20 triệu yên. Bởi vậy, sau khi biết tin này, lòng Yamada Kazuhiko không thể nào bình tĩnh lại được. May mắn là bộ trưởng, Yamada Kazuhiko đã dặn dò đồng nghiệp không cần họp sau giờ làm hôm nay, rồi đón taxi về. Trên đường về, và cả khi đã về đến nhà, Yamada Kazuhiko vẫn không ngừng gọi điện cho Sakagami Michiko. Dù đã nghe kể xong mọi chuyện, nhưng Yamada Kazuhiko vẫn khó mà tin được.

Lúc này, Yamada Kazuhiko nhìn thấy con trai Yamada Shinichi, không thể nhịn được nữa, hỏi: "Shinichi, con thật sự viết sách xuất bản sao? Hơn nữa, còn kiếm được 4 triệu yên?" Yamada Kazuhiko hỏi với giọng đầy kinh ngạc.

"Vâng, con đã ra mắt tại nhà xuất bản Học viện Shiraishi. Đây là 2 triệu yên." Bùi Tử Vân cầm cặp sách từ tay Yamada Izumi, lấy ra từng xấp tiền mặt rồi đưa lên, đặt số tiền này chồng lên tạp chí và sách mà Sakagami Michiko mang tới. Hắn nói với Yamada Kazuhiko và Yamada Izumi: "Nhìn xem, đây chính là bằng chứng!"

Yamada Izumi kinh ngạc nhìn con trai mình, che miệng thì thầm: "Shinichi, đây quả thực là tiền con kiếm được sao? Con không làm gì phạm pháp đấy chứ?"

Yamada Kazuhiko thì lật xem tạp chí trên bàn, nhìn thấy văn phong có chút lạnh lùng của "Võ sĩ dưới hoa anh đào" và tư tưởng sâu sắc, tàn khốc hơn của "Biến cố đến từ Bồ Đề" trên tạp chí Shiraishi, không khỏi hỏi lại: "Shinichi, đây quả thực là con viết sao? Dù con là con trai ta, nhưng ta vẫn muốn hỏi, những lời văn này, những tư tưởng này, thật sự do một mình con hoàn thành sao?"

Yamada Kazuhiko chăm chú nhìn Bùi Tử Vân, muốn tìm ra một chút manh mối trên khuôn mặt hắn. Nhưng Bùi Tử Vân chỉ lộ vẻ mặt bình thản, không hề nao núng, chỉ cúi đầu nói: "Vâng, là con ạ!"

Sakagami Michiko quỳ ngồi nói: "Tôi có thể làm chứng, quả thực là Yamada-sama tự mình hoàn thành!"

Thấy Bùi Tử Vân không hề lúng túng, Yamada Kazuhiko trầm mặc hồi lâu, cuối cùng xác định con trai mình Yamada Shinichi quả thực không nói dối.

Yamada Kazuhiko lần nữa nhìn cuốn sách "Ai là người thứ hai", liếc qua, vẻ mặt càng lúc càng vui vẻ, nhưng vẫn kiềm chế niềm vui, giữ vững uy nghiêm của người cha.

"Shinichi, đã con chọn con đường sáng tác, lại có thiên phú như vậy, nhất định phải làm cho tốt nhất, con hiểu chưa?"

"Vâng, con hiểu." Bùi Tử Vân cúi đầu nói. Chỉ cần vượt qua cửa ải này, hắn liền có thể tự do như chim trời cá biển, đi du lịch cũng là để tìm kiếm nguồn cảm hứng sáng tác, mọi việc đều bắt đầu thuận lợi.

Một lát sau, Yamada Izumi và Yamada Kazuhiko mới bình tĩnh lại, chấp nhận sự thật rằng con trai Yamada Shinichi của họ là một thiên tài.

Yamada Izumi cầm tiền, nói: "Shinichi, số tiền này mẹ sẽ giữ giúp con."

Yamada Kazuhiko cũng nhẹ nhàng thở phào, chậm rãi hỏi: "Shinichi, bây giờ con có dự định gì không?"

Kỳ thật, thu nhập của nhà văn trong bảng xếp hạng nghề nghiệp cũng không được tính là cao, đa số tác giả đều dưới 5 triệu yên. Tuy nhiên, nếu là những người đứng đầu, thì lại hoàn toàn khác. Yamada Shinichi mới 12 tuổi đã có tác phẩm đạt đến trình độ này, về sau dù không tiến bộ nữa, chỉ riêng việc tích lũy bản quyền cũng đã rất đáng kể, bởi vì tác giả có quyền sở hữu trí tuệ của mình.

Thù lao của tác giả ở Nhật Bản, nếu là tiền trọn gói (nghĩa là không có giá trị tái bản), thu nhập tương đối thấp. Nhưng nếu có tài năng, có sách có giá trị tái bản, thì có thể không ngừng thu hoạch nhuận bút. "Cuối cùng có em" của Kuroiwa Kei là tác phẩm đầu tay, cho đến nay đã tái bản 20 lần, tổng cộng 130 ngàn bản, nhuận bút là 14 triệu yên. Đây hiển nhiên không phải một khoản thu nhập nhỏ, nhưng cũng mất 15 năm.

Nếu Yamada Shinichi có thể ra một cuốn sách mỗi năm, đồng thời duy trì tài năng này, thì sau 10 năm, với lợi ích chồng chất từ mười mấy cuốn sách, thu nhập hàng năm có thể đạt 100 triệu yên.

Bởi vậy, Yamada Kazuhiko hỏi ý kiến của con trai m��nh, ông không muốn con trai mình như hoa phù dung, rực rỡ thoáng chốc rồi lại về với đất bùn.

Bùi Tử Vân lại căn bản không bận tâm đến điều này, nói: "Thưa cha, con đã thành lập Công ty Quốc gia Santo, mục tiêu của Công ty Quốc gia Santo chúng con là đi khắp các ngôi đền trên cả nước!"

"Chúng con sẽ chia cả nước thành 10 khu vực, và khu vực Tokyo chính là khối đầu tiên. Con muốn tận dụng những ngày nghỉ bình thường, thứ bảy chủ nhật để hoàn thành việc lên kế hoạch và du lịch theo tuyến đường."

"Còn về những kỳ nghỉ dài, con muốn tổ chức các thành viên tham gia một chuyến du lịch, mục tiêu là những địa điểm xa hơn – Hokkaido cũng có thể."

"Mong cha chấp thuận!"

"Công ty Quốc gia Santo sao?" Yamada Kazuhiko xuất thân từ trường danh giá, đương nhiên biết một trưởng câu lạc bộ cùng thành tích xuất sắc sẽ gây ấn tượng tốt thế nào với các trường đại học và công ty. Có thể nói, đây chính là lực lượng dự bị tự nhiên cho cán bộ.

Trầm mặc rất lâu, ông thở dài: "Thật không tầm thường, Shinichi. Đã như vậy, con phải nghiêm túc chịu trách nhiệm, phải gánh vác trách nhiệm của mình!"

"Phải chịu trách nhiệm với câu lạc bộ, phải chịu trách nhiệm với các thành viên, con hiểu chưa?"

Bùi Tử Vân đáp: "Vâng, con hiểu!"

Yamada Kazuhiko quay sang nói với Yamada Izumi: "Hôm nay là một ngày tốt lành, lại có cô Sakagami đến nữa, xin hãy làm vài món ăn phong phú, thêm chút rượu, nhờ bà nhé!"

Yamada Izumi nghe lời này, lập tức g��t đầu xác nhận.

Nhân lúc bận rộn, phòng khách nhỏ không có người, Sakagami Michiko lấy ra một chồng tài liệu từ trong túi, đưa cho Bùi Tử Vân, nghiêm túc nói: "Yamada-sama, đây chính là tài liệu về tổ chức Uchiyama mà ngài muốn!"

"Ngài không giết người, điều này rất tốt. Tuy nói võ sĩ có quyền tùy cơ ứng biến, nhưng dù sao bây giờ cũng là xã hội pháp trị. Nếu tùy tiện giết hại người bình thường, bất kể là chúng ta hay chính phủ đều sẽ rất khó xử."

"Xin ngài hãy lưu ý điều này, xin ngài." Sakagami Michiko nghiêm túc cúi đầu thỉnh cầu.

Để có thể đọc trọn vẹn những trang truyện này, kính mong quý bạn hữu ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch được duy trì và phát triển.