Nhà Yamada

Hoàng hôn buông xuống, bầu trời nhuộm sắc đỏ rực. Bùi Tử Vân trở về nhà, lên tiếng: "Con đã về."

Anh thay giày, đặt đôi giày vào máy làm sạch giày. Nghe thấy tiếng anh, Yamada Izumi liền ra đón, cười nói: "Mừng con về nhà, Shinichi."

Bùi Tử Vân khẽ gật đầu, bước vào phòng khách.

Trong phòng khách, Yamada Nanako đang xem anime. Vừa thấy Bùi Tử Vân bước vào, cô bé liền lao tới ôm chầm lấy cổ anh bằng đôi tay trắng nõn như ngó sen: "Onii-san, Nanako hết đồ ăn vặt rồi."

"Nanako ở trường có ngoan không?" Bùi Tử Vân hỏi.

Tại Nhật Bản, áp dụng chế độ giáo dục "6-3-3-4": 6 năm tiểu học, 3 năm trung học cơ sở, đây là giáo dục bắt buộc; sau đó là 3 năm trung học phổ thông và 4 năm đại học. Tất cả trẻ em đủ 6 tuổi đều phải vào tiểu học, và hiện tại Nanako đã lên tiểu học.

"Này, Nanako rất ngoan, còn được cô giáo khen nữa." Yamada Nanako gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy mong đợi.

"Vậy thì được, onii-san sẽ mua cho con."

"Không được!" Yamada Izumi nghe thấy, lập tức nghiêm mặt nói thẳng: "Lần trước con mua cho con bé kẹo chocolate hình hoa, một hộp 1500 yên, con lại còn mua một lúc 5 hộp." Yamada Izumi chỉ ngón trỏ tay phải về phía thùng rác: "Con cưng chiều Nanako thì tốt thôi, nhưng tuyệt đối không được để con bé được cưng mà hóa kiêu ngạo! Nhà Yamada không thể nuôi dạy ra loại con gái như vậy!"

"Đừng nói nó mới bảy tuổi, ngay cả khi lên trung học cơ sở, tiền tiêu vặt một tháng cũng không thể vượt quá 10 nghìn yên."

Yamada Izumi, người không muốn con gái mình trở nên kiêu ngạo, liền thể hiện uy nghiêm, vẫy tay ra hiệu với Nanako: "Nanako, mau lại đây với mẹ!"

Yamada Nanako vẫn rất sợ mẹ, cô bé tủi thân rụt người lại.

"Ngày mai onii-san sẽ mua bánh muffin sữa bò cho con." Bùi Tử Vân nói nhỏ. Anh thì không cho rằng đây là cưng chiều, trẻ con ăn một chút thì có gì đâu?

Dĩ nhiên, anh cũng hiểu rõ rằng trong các gia đình Nhật Bản, phụ nữ thường là những người nội trợ toàn thời gian, thậm chí đàn ông cũng bị coi là "xã súc" (nô lệ công sở), địa vị của họ đôi khi còn thấp hơn phụ nữ. Nếu để con gái trở nên kiêu căng, e rằng sau này sẽ khó lấy chồng hoặc hôn nhân không hạnh phúc.

Vì thế, anh cũng không quá phản đối.

Bùi Tử Vân nói như không có chuyện gì: "Mẹ ơi, con về phòng trước đây, con còn có chút việc."

"Được thôi, Shinichi, đến bữa tối mẹ sẽ gọi con."

"Mẹ vất vả rồi, nhưng con có chút việc riêng, mẹ cứ giữ phần cho con là được!" Bùi Tử Vân đi lên lầu. Các căn phòng ở Nhật Bản thường nhỏ, một căn hộ chung cư bình thường chỉ rộng 45m², mỗi phòng đơn chỉ khoảng 10m². Ngay cả với nhà riêng, mỗi phòng cũng chỉ khoảng 15m².

Anh đến trước máy tính, mở máy lên, nhưng không vội làm việc mà chỉ ngồi trầm tư trước bàn.

Nhiệm vụ: Ngươi đang bị phỉ báng, điều này ảnh hưởng đến "Truyền Kỳ Chi Môn" của ngươi. Xin hãy nhanh chóng phản kích để ổn định "Truyền Kỳ Chi Môn" (chưa hoàn thành).

"Truyền Kỳ Chi Môn" dựa vào danh tiếng văn học, bản thân ta cũng không tiếc khi phải giết chóc. Nhưng hiện tại, điều quan trọng nhất vẫn là ổn định danh tiếng văn học, vả lại tìm ra kẻ phỉ báng cũng cần thời gian.

"Cái gọi là "đóng băng" thực chất là kiểm soát con đường, bóp chết cơ hội tiếp xúc với độc giả và khán giả, dù là ngôi sao điện ảnh hay ca sĩ cũng đều như vậy."

"Ta có con đường xuất bản, dù họ có phỉ báng thế nào, vẫn phải dùng văn tự mà nói chuyện."

Bùi Tử Vân nghĩ vậy, lẩm bẩm: "Hay là, mình làm một tin tức chấn động nhỉ?"

Nghĩ đến đó, ánh mắt Bùi Tử Vân chuyển sang chồng sách lịch sử đặt trên bàn, chợt anh bật cười: "Vậy thì, ta cũng sẽ "giá không" một chút chứ?"

Bùi Tử Vân liền nghĩ về các tác phẩm mình từng biết.

"Loạt truyện về Võ Sĩ, nơi những nhân vật nhỏ bé chứng kiến lịch sử vĩ đại, có rất nhiều tác phẩm thuộc thể loại này."

"Ta vẫn giữ quan điểm này, chọn những tác phẩm tinh phẩm có phong cách tương đồng."

"Nếu Nhật Bản lại có một loại lịch sử khác, về sự quật khởi, suy tàn và bản bi ca của võ sĩ, ta tin rằng sẽ rất thú vị. Không biết những kẻ "đảo Mạc" đó khi thấy sẽ ra sao."

Xác định nội dung trong sách, Bùi Tử Vân liền nảy ra ý tưởng —— "Bảy Võ Sĩ", tổng cộng gồm bảy quyển, toàn bộ là câu chuyện về nhà Phi Thôn và Thiên Nữ Ngự Kiếm Lưu.

Quyển thứ nhất, một thiếu niên nhận được Thiên Nữ truyền thụ kiếm pháp, và được ban cho họ Phi Thôn, vì thế gọi là Thiên Nữ Ngự Kiếm Lưu.

Thế hệ đầu tiên vì vậy gia nhập nhà Oda, theo chân Oda Nobunaga chinh chiến, trong trận chiến hẻm Thùng đánh tan Imagawa Yoshimoto, chiếm đoạt được ba nữ nhân tuyệt sắc từ trai dây leo, ủng hộ Ashikaga Yoshiaki, vị Tướng quân cuối cùng của Mạc phủ Thất Đinh, nhân cơ hội thượng Lạc, sóng gió tráng lệ, cuối cùng tử trận tại chùa Honnōji.

Con trai của thế hệ đầu tiên sớm đã trở thành tùy tùng của Toyotomi Hideyoshi, sau khi cha mất đã kế thừa Thiên Nữ Ngự Kiếm Lưu. Anh ta đồng hành cùng Toyotomi Hideyoshi từ một người hầu nhỏ bé cho đến khi trở thành thành chủ, rồi sau sự biến Honnōji thì thực chất trở thành người thừa kế của Oda Nobunaga. Nhưng vì liên lụy đến Toyotomi Hidetsugu, anh ta buộc phải mổ bụng tự sát, trước khi chết dặn dò con trai chuyển sang phục vụ Tokugawa Ieyasu.

Thế hệ thứ ba đầu quân cho Tokugawa Ieyasu, tận mắt chứng kiến sự nhẫn nhịn của Tokugawa Ieyasu. Sau khi Toyotomi Hideyoshi qua đời, ông từng bước một tiêu diệt nhà Toyotomi, và rồi thành lập Mạc phủ Tokugawa.

Nhà Phi Thôn truyền thừa qua nhiều đời, chỉ có ba người con trai thực sự nắm giữ Thiên Nữ Ngự Kiếm Lưu. Với danh nghĩa Phi Thôn Tâm Quá, họ gia nhập Shinsengumi ủng hộ Mạc phủ, chiến đấu chống lại quân đảo Mạc. Trong đó, họ gặp rất nhiều nghĩa sĩ đảo Mạc, tự hỏi về sự lạc hậu và nguy cơ của dân tộc. Cuối cùng, sau khi phe đảo Mạc chiến thắng, chính phủ Minh Trị thành lập, Shinsengumi bị thanh trừng, Phi Thôn Tâm Quá vì bảo toàn cả gia tộc mà bị em trai mình giết chết.

Người đời thứ năm cầm thủ cấp của Phi Thôn Tâm Quá, trở thành người của chính phủ Minh Trị. Trong quyển này, miêu tả sự thay đổi và sa sút của võ sĩ trong thời cận đại, tinh thần võ sĩ đạo vẫn được lưu truyền, nhưng bản thân tầng lớp võ sĩ thì ngày càng suy yếu.

Thế hệ thứ sáu xâm lược đại lục, ban đầu Nhật Bản tấn công vô cùng thuận lợi, khiến đất nước đó liên tục bại lui. Nhưng họ không ngờ rằng nhân dân đất nước đó lại kiên cường đến thế, khiến Nhật Bản lâm vào vũng lầy chiến tranh. Cuối cùng, thế hệ thứ sáu nghe Thiên Hoàng đầu hàng, không chấp nhận bị tấn công nên đã bị đánh chết.

Thế hệ thứ bảy chứng kiến vũ khí hạt nhân, sống 3 tháng trong đau khổ, tận mắt thấy gót sắt của Mỹ Quốc đang thống trị Nhật Bản.

Bùi Tử Vân nghĩ xong, đặt hai tay lên bàn phím, gõ xuống tiêu đề "Bảy Võ Sĩ", rồi tiếp tục gõ đề phụ: Quyển Phong và Lôi.

Nghĩ đến đây, Bùi Tử Vân không còn chần chừ, gõ bàn phím lạch cạch.

"Chim cao vút lượn trên nền trời xanh thẳm, có thể nhìn thấy mái hiên của tòa thành hoang vắng kia. Phía phải là khu rừng của Hoang Thần, phía trái là rừng cây miếu Bát Vương. Nối tiếp những cánh rừng là con đường chỉ lác đác vài hộ dân sinh sống..."

Lúc đầu, tốc độ gõ chữ còn khá chậm, nhưng rồi càng lúc càng nhanh, như giải phóng thần lực, tâm ý hòa làm một với bàn tay. Mỗi phút đồng hồ, anh đã có thể gõ 600 chữ, chỉ nghe tiếng lạch cạch không ngừng, từng đoạn văn liên tiếp tuôn ra ào ào.

Khi Bùi Tử Vân viết xong toàn bộ, cũng đã qua bảy ngày.

Anh nhìn chằm chằm màn hình máy tính kiểm tra xem có lỗi chính tả nào không, rồi di chuyển con trỏ trên màn hình, nhấp chuột gửi tin nhắn. Xong xuôi, anh dang hai tay duỗi lưng mệt mỏi, thở ra một tiếng: "A, cuối cùng cũng xong rồi, làm người chép văn cũng không dễ dàng gì!"

Học viện Shiraishi

Mọi người đều đang cúi đầu làm việc.

Nagano Naomi trong bộ váy ngắn công sở, đang vùi đầu xem xét các loại tài liệu. Cô nhấp một ngụm trà, vươn vai một cái thì bất chợt nghe thấy tiếng "đinh đoong". Nhìn lên máy tính, cô thấy mình vừa nhận được một tin nhắn.

"Là ai vậy?"

Tài khoản này chỉ dành cho những tác giả đặc biệt, còn tác giả bình thường đều gửi đến chỗ biên tập viên mới. Nagano Naomi có chút mong đợi, trước tiên tra tên người gửi thì thấy là Yamada Shinichi, trong lòng cô vui mừng khôn xiết.

Mở tin nhắn, ánh mắt cô lướt xuống, thấy có 7 tệp đính kèm.

"Là 7 chương ư?"

Nhưng vừa mở một tệp đính kèm, nhìn thấy số lượng từ, Nagano Naomi liền không kìm được mà kinh hô một tiếng. Ngay sau đó, lý trí của cô lên tiếng, cô vội lấy tay che chặt miệng mình.

"Nagano, có chuyện gì vậy?"

Dù đã che miệng ngay lập tức, nhưng vẫn có một tiền bối không thích nghi ngờ. Nagano Naomi nhờ thành công của Yamada Shinichi mà "nước lên thuyền lên", đương nhiên không thiếu người ganh tị.

"Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi." Nagano Naomi cũng không giải thích, liên tục cúi đầu xin lỗi. Bởi vì tiếng kêu kinh ngạc vừa rồi không ảnh hưởng đến công việc của các thành viên khác, chuyện này liền cứ thế qua đi.

Nagano Naomi bình tĩnh lại tâm tình, tay trái hơi run run, lần lượt mở từng tệp đính kèm ra xem số lượng từ.

Cô tiện tay mở một tệp ra đọc kỹ.

"Dường như văn phong có chút thay đổi, nhưng trình độ vẫn là nhất lưu, không, phải nói là siêu nhất lưu."

"Đây tuyệt đối không phải là hàng thật giả lẫn lộn."

Nagano Naomi hít một hơi thật sâu, sao chép tài liệu, rồi đứng dậy đi đến văn phòng chủ biên.

Kể từ khi Bùi Tử Vân đạt được giải thưởng Ogawa, Học viện Shiraishi đã đặt ra quy định: Sau này, phàm là bản thảo sách của Yamada Shinichi gửi tới, sau khi Nagano Naomi xác nhận nhận được, phải nhanh chóng chuyển đến tay chủ biên.

Nagano Naomi dù đã cố gắng kiềm chế, nhưng vẫn bước vội mấy bước, đến văn phòng chủ biên hít sâu vài hơi, nhẹ nhàng bình ổn tâm tình, rồi cúi đầu trước vị chủ biên đang xét duyệt bài viết.

"Chủ biên, Yamada Shinichi-sensei đã gửi bản thảo."

"À, lại có sách mới ư?" Chủ biên đặt bài viết xuống, cầm chén trà lên, hỏi tiếp: "Bao nhiêu bản thảo rồi?"

"3000 trang bản thảo, 1 triệu 200 nghìn chữ."

"Phụt!" Chủ biên đang nhấm nháp trà nghe thế, liền phun trà ra ngoài. Dù đã kịp thời dùng tay che, nhưng nước trà vẫn bắn tung tóe lên tay và bàn.

"Cái gì, cô nói cái gì cơ?" Chủ biên đứng bật dậy, không màng đến nước trà văng tung tóe, lắp bắp hỏi.

Lúc này, nói thật, chủ biên có chút nghi ngờ rằng sách của Yamada Shinichi là do một tập thể sáng tác, bởi vì tốc độ ra sách của Yamada Shinichi thực sự quá nhanh!

Hiện tại, cách lúc Bùi Tử Vân đạt giải Ogawa mới được bao lâu mà anh ấy đã cho ra 1 triệu 200 nghìn chữ rồi, tốc độ thật khủng khiếp!

"Được rồi, để tôi xem xét kỹ một chút." Dù trong lòng nghĩ vậy, nhưng chủ biên vẫn cầm đĩa lưu trữ, cắm vào máy tính rồi bắt đầu xem.

Vừa xem, ông liền đắm chìm vào đó. Chỉ cảm thấy dường như tiếng người xung quanh càng lúc càng ít, cùng lúc cảm thấy cổ hơi đau nhức, chủ biên mới mơ màng ngẩng đầu, nới lỏng gân cốt một chút, chợt nhận ra lúc này đêm đã khuya lắm rồi.

Cả nhà xuất bản đã không còn một bóng người, chỉ có ánh đèn lờ mờ chớp tắt ở đằng xa.

"Đây thực sự là tác phẩm của một bậc thầy! Đã lâu lắm rồi tôi không đọc say mê đến mức quên ăn quên ngủ như vậy." Chủ biên nhìn lướt qua bản thảo sách, phát hiện mình vẫn chưa xem hết, chỉ mới đọc được ba quyển.

Trước đây, vì công việc, chủ biên từng một mình làm thêm giờ tại nhà xuất bản. Nhưng chưa bao giờ ông lại vì quá say mê đọc sách mà trì hoãn lâu đến vậy.

Chủ biên đứng dậy, đang chuẩn bị đi nhà vệ sinh thì bụng phát ra tiếng "ục ục".

Lúc này, chủ biên mới nhận ra mình đã đói, liền vội vàng pha một ly cà phê, lấy hai miếng sushi còn lại từ buổi trưa trong tủ lạnh ra, ăn như hổ đói.

Chủ biên ăn xong, chợt nghĩ ra điều gì đó, liền lấy điện thoại ra gọi. Dù không có ai nhìn thấy, ông vẫn tự giác đứng thẳng tắp.

Bởi vì tập đoàn Phản Đông đã bơm tiền vào Học viện Shiraishi, hiện tại đã trở thành cổ đông lớn nhất của Học viện Shiraishi.

Điện thoại thông, sau khi cung kính chào hỏi, ông biết người bề trên có rất ít thời gian, liền lập tức báo cáo: "Thưa Ái Cơ đại nhân, đúng vậy, Yamada-sensei lại có một bước tiến mới rồi."

"Yamada-sensei đã miêu tả một lịch sử hoàn toàn mới. Lúc đầu tôi cảm thấy còn chút vấn đề, nhưng sau khi xem, tôi chỉ thấy rung động."

"Dưới ngòi bút của Yamada-sensei, theo góc nhìn của nhà Phi Thôn, dường như thực sự có một lịch sử như vậy, thực sự có biết bao anh hùng hào kiệt đã sống rực rỡ trong thế giới đó, và từng người được tái hiện một cách sống động."

"Yamada-sensei, không hổ danh là người đã liên tiếp giành được ba giải thưởng lớn. Tài năng này thực sự quá phi thường."

"Thưa Ái Cơ đại nhân, đây chắc chắn là một tác phẩm vĩ đại lừng danh khắp Nhật Bản."

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.