"Đại nhân, chúng ta nên về phủ điện hạ Nguyên Lại Quang để phục mệnh trước, hay là trực tiếp đến phủ Tả Đại Thần?" Võ sĩ nói lời này là phụ tá của Đối Tỉnh Trinh Quang, hắn vừa ra khỏi cổng lớn phủ Thân Vương đã không kìm được mà hỏi.

Tận mắt chứng kiến cái chết của một trong Tứ Đại Thiên Vương, người vốn luôn tin tưởng sắt đá này cũng không khỏi sinh lòng khiếp sợ.

Tình thế hiện giờ, ngay cả Lại Quang công cũng khó mà trấn áp, chỉ có thể thỉnh cầu Tả Đại Thần ra mặt.

"Hỗn đản! Chúng ta là gia thần của điện hạ, sao có thể trực tiếp đến phủ Tả Đại Thần được?" Đối Tỉnh Trinh Quang cũng đang tâm loạn như ma, chẳng thèm để ý đến sự hoảng loạn của thuộc hạ, chỉ quát lớn: "Hơn nữa, Tả Đại Thần há có thể tùy tiện tiếp kiến chúng ta?"

Nói trắng ra là, ngay cả Nguyên Lại Quang cũng là gia thần của nhà Fujiwara.

Tả Đại Thần Fujiwara Đạo Trưởng, trên thực tế là người quyền thế nhất Nhật Bản, há có thể dễ dàng gặp mặt?

"Thần xin lỗi, đại nhân..." Phụ tá lập tức hiểu ra, ngượng ngùng đáp.

"Trước hết đến gặp điện hạ, sau đó điện hạ sẽ bẩm báo Tả Đại Thần." Đối Tỉnh Trinh Quang liếc mắt nhìn hắn: "Đừng nói nhảm, càng không được đề cập đến việc phân binh."

"Đừng để trúng kế của Yamada thêm lần nữa, ngươi và ta cùng đi."

"Vâng!"

Hơn chục người của Đối Tỉnh Trinh Quang vội vã chạy trên đường cái, không phải là họ không muốn cưỡi ngựa hoặc đi xe bò, nhưng ở kinh thành Heian, cưỡi ngựa phóng nhanh có thể phạm vào điều kiêng kỵ, mà phủ Fujiwara và phủ Thân Vương đều nằm trong khu quý tộc tập trung, lúc này tìm ngựa hoặc xe bò ngược lại sẽ chậm trễ thời gian, chẳng thà trực tiếp chạy đến còn nhanh hơn.

Đây đều là những võ sĩ thân kinh bách chiến, xét về việc chạy đường ngắn, tự nhiên chẳng đáng kể gì, mà từng người trên thân đều dính máu, sát khí tỏa ra, người đi đường gặp phải, ai nấy đều kinh hoảng lùi lại, nhường đường.

Mới chạy được một đoạn đường, đã ra khỏi khu vực phủ Thân Vương này, phía trước hiện ra một cây cầu, là con đường tất yếu để đến phủ Nguyên Lại Quang.

Chỉ cần đi qua cây cầu này rồi đi thêm một đoạn nữa, là có thể nhìn thấy tường ngoài của phủ.

Trong lòng Đối Tỉnh Trinh Quang chợt dâng lên một dự cảm bất an, điều này khiến bước chân hắn không khỏi chậm lại.

"Đại nhân?"

Khi dừng bước lại, Đối Tỉnh Trinh Quang lại không cảm thấy bất an n��a, chợt thấy mình quá nhát gan, chẳng lẽ sau chuyện vừa rồi, đường đường là một trong Tứ Đại Thiên Vương của Lại Quang công, lại bị dọa đến mức này sao?

Đây quả thực là sỉ nhục!

Nghĩ đến đây, hắn nói: "Tiếp tục đi!"

Dù không rõ chủ thượng đang băn khoăn điều gì, họ vẫn lập tức tuân lệnh, đáp: "Vâng! Đại nhân!"

Cây cầu dài thoắt cái đã đến, lúc này không chỉ không có một bóng người đi đường, mà ngay cả khu vực lân cận cũng chỉ có đám võ sĩ này, trên cầu tĩnh mịch, vài chiếc lá khô theo gió thổi qua, trong làn gió lạnh, phảng phất có tiếng người rên rỉ.

Vừa bước lên cầu, Đối Tỉnh Trinh Quang liền nhận ra có điều bất thường, vội rút đao.

"Phập!" Dưới gầm cầu một bóng người lật mình lao ra, trong chớp mắt đã nhảy vọt lên, đao quang lóe lên, lưỡi đao gỗ vốn xỉn màu dưới ánh mặt trời lại phản chiếu ánh sáng đỏ như máu.

Trong ánh sáng đó, Đối Tỉnh Trinh Quang nhíu mắt lại, nỗi sợ hãi lập tức dâng lên trong lòng.

Cùng lúc đó, một giọng nói vội vã truyền đến: "Khoan đã!"

Nhưng đao quang không ch��t do dự, đúng lúc này, người phụ tá vốn đứng nửa bước vội vàng xông lên chặn đường, chỉ nghe "Phập" một tiếng, tiếng vải vóc xé rách, nhục thể thậm chí không kịp có tác dụng cản trở, đao quang đã chém đứt nửa thân trên rồi tiếp tục bổ xuống.

"Ong!" Đao của Đối Tỉnh Trinh Quang đã kịp đỡ, trên người hắn đột ngột dâng lên một lồng ánh sáng màu xanh, tựa như một tấm quang thuẫn, cản đao quang ở bên ngoài.

"Phập!" Đao quang chỉ bị chặn lại một chút liền xuyên qua lồng ánh sáng rồi tiếp tục chém xuống.

Đối Tỉnh Trinh Quang chịu nhát đao này, nửa khuôn mặt bị chém rách, một con mắt tròn xoe bật ra khỏi hốc mắt!

Mặc dù vậy, với một con mắt còn lại, Đối Tỉnh Trinh Quang vẫn kịp trong chớp mắt cơn đau ập đến, nhìn rõ dáng vẻ kẻ tập kích.

Đó là Yamada Shinichi!

Đối Tỉnh Trinh Quang chỉ kịp nhìn thiếu niên võ sĩ kia, thậm chí không kịp lộ ra bất kỳ biểu cảm nào, toàn thân đã ngã ngửa về phía sau, ngã vật xuống đất một cách nặng nề, máu tươi tuôn trào, nhuộm đỏ cả cây cầu.

"Giết!"

Tiếp theo không chút do d��, cái gọi là "Blitzkrieg" của Đức năm xưa chính là lấy thế sét đánh, một đòn tan rã sự phản kháng của địch, khiến chúng không thể hợp lực, lúc này cũng y hệt.

Bùi Tử Vân tinh thông binh pháp, thực sự đã dung nhập tinh túy đó vào trong võ công để nắm giữ chiến cơ.

"Phập phập phập", tiếng đao quang vang lên không ngừng, Bùi Tử Vân lao tới với tốc độ cực nhanh, trường đao vung lên, mỗi lần đao quang lóe lên, đều có tiếng kêu thảm và suối máu văng tung tóe, theo sau là đủ loại tứ chi rơi rụng.

Đến khi chém xuyên qua, trong số năm mươi võ sĩ, đã có hơn mười người ngã xuống, lúc này bọn họ mới bừng tỉnh khỏi cuộc tập kích đột ngột, lập tức mắt đỏ ngầu, muốn liều mạng.

"Dừng tay!" Từ mặt sông lại truyền đến một âm thanh, tựa hồ mang theo ma lực, khiến hơn ba mươi võ sĩ cứng đờ người.

Không để ý đến mùi máu tanh nồng nặc trong mũi, Bùi Tử Vân liếc mắt nhìn đống thi thể chết không nhắm mắt rồi mới nhìn về phía mặt sông cách đó không xa.

Trong mắt người bình thường, trên một chiếc thuyền nhỏ, một nam tử đang đứng thẳng, nhưng trong mắt Bùi Tử Vân, lại thấy hai thức thần đang cầm mái chèo gỗ, hầu hạ bên cạnh.

Người chạy đến nhưng không kịp ngăn cản trận tàn sát này chính là Abe Seimei, người từng mời Bùi Tử Vân đến phủ làm khách.

"Yamada-kun, việc của ngươi là do Bàn Nhược gây họa, chuyện ở phủ Thân Vương cũng chỉ là hiểu lầm, ngươi đã buông tha Vương phi rồi, cớ gì phải đuổi tận giết tuyệt, nhất định phải đẩy bọn họ vào chỗ chết?"

Abe Seimei mặc áo săn, dưới làn gió nhẹ thổi từ mặt sông, trông có vẻ rất thong dong.

Vừa rồi tận mắt chứng kiến một trận tàn sát mà vẫn bình tĩnh đối thoại với kẻ giết người, chỉ là trong giọng nói mang theo vài phần khó hiểu và phiền muộn.

Bùi Tử Vân nhìn con thuyền đang đến gần cầu, rồi nhảy xuống, đáp lên boong thuyền.

Abe Seimei thở dài, gật đầu với hai thức thần, chiếc thuyền nhỏ lập tức đổi hướng, rời xa cầu gỗ, đi về phía xa, chỉ để lại những võ sĩ đã bừng tỉnh và tức giận không ngừng nhảy xuống nước.

Đương nhiên, họ không thể đuổi kịp, cũng chẳng biết có mấy người chết cóng.

"Seimei công, ngài nói đây là họa do Bàn Nhược gây ra sao?" Bùi Tử Vân nhìn hắn, khẩy một tiếng cười khẩy.

Khác với những lần trước, lần này hắn giáng lâm là do kẻ địch có ý thức tiến hành, tự nhiên có đủ loại áp chế, đây bất quá cũng chỉ là một trong số đó.

Giờ lại nói là họa của Bàn Nhược, vậy trước đó vì sao không nói?

"Hơn nữa, Bàn Nhược..." Bùi Tử Vân phóng tầm mắt nhìn xa, thở dài.

Abe Seimei lập tức nhướn mày: "Yamada-kun vì sao lại cảm khái như vậy? Seimei còn tưởng rằng Yamada-kun sẽ căm ghét loại yêu quái này."

"Seimei công nói đùa rồi, cảm khái và tru sát vốn không mâu thuẫn. Nếu nói là chán ghét, còn chưa đến mức đó, thậm chí ta còn có chút đồng tình với Bàn Nhược."

"Ồ?" Điều này thật sự khiến Abe Seimei bất ngờ.

Phải biết, từ lần trước tiếp xúc với Yamada Shinichi, hắn đã biết tính tình của người này, chính là tính tình chẳng biết thương hương tiếc ngọc.

Từ hành động của Yamada Shinichi tại phủ Thân Vương cũng có thể thấy rõ điểm này.

Bàn Nhược bị giết là một tuyệt s���c giai nhân, nhưng đao chém của Yamada Shinichi chưa từng chần chừ dù chỉ một chút.

Lúc này Bùi Tử Vân lại nói có đồng tình... Abe Seimei dù không lên tiếng, vẻ mặt đã hiện rõ một tia nghi vấn.

Bùi Tử Vân không cho rằng Abe Seimei này là nhân vật lịch sử chân thật, nhưng không thể không thừa nhận sức mạnh của Abe Seimei trong truyền thuyết, dù cảnh giác, cũng xem như một người hiếm hoi có thể trò chuyện những chủ đề như vậy.

"Cầu cơ, nữ phòng, Bàn Nhược."

"Những nữ yêu này thật ra đều có cùng một bản chất, chính là đại diện cho những người phụ nữ của thời đại này."

"Ở thời đại này, phụ nữ sống ở nhà mẹ đẻ, theo chế độ tẩu hôn."

"Họ chỉ có thể chờ đợi trượng phu đến thăm, có thể nói, về mặt kinh tế và địa vị, họ không có xung đột quá lớn với những người phụ nữ khác, không đến mức lâm vào tranh chấp nội viện."

"Nhưng trên phương diện tình cảm, thật ra mà nói, có lẽ còn đau khổ hơn cả chế độ nội viện.

Bùi Tử Vân hướng mặt sông, giọng nhàn nhạt: "Có bao nhiêu người phụ nữ vì lâu ngày không thể gặp trượng phu, từ nỗi cô đơn chuyển thành hận ý? Có lẽ đó chính là một loại yêu quái đặc thù của thời đại này."

Nói đến đây, Bùi Tử Vân khẽ cười một tiếng đầy mỉa mai: "Mẫu thân của Hữu Cận Vệ Đại Tướng, chẳng phải cũng là một nạn nhân sao?"

Trong "Nhật ký của Tinh Linh" có nói đến mẫu thân của Michinaga chính là một điển hình, năm 954, sau nửa năm tân hôn, Fujiwara Kaneie (sau này là Thái Chính Đại Thần) rất quy luật đến thăm, nhưng chỉ đến nửa năm (đến khi vào thu) thì không còn đến nữa.

Kaneie lâu ngày không đến thăm, vì sự bất an và bất mãn tích tụ, tác giả (mẫu thân của Michinaga) tinh thần hoảng loạn, đến mức nghĩ quẩn, muốn chết đi, nhưng nghĩ đến đứa con trai nhỏ Michinaga (sau này là Hữu Cận Vệ Đại Tướng vị Tam) sẽ cô đơn khốn khổ một mình, không đành lòng rời bỏ, ngược lại muốn xuất gia, Fujiwara Michinaga khóc lóc đòi theo mẫu thân xuất gia làm tăng, thấy cảnh này, tác giả cũng không thể không từ bỏ ý định xuất gia, trong bài ngâm tụng và ca "A ra so he ba", đã bao hàm vô vàn cảm thán.

Cách nói của Bùi Tử Vân khiến Abe Seimei hơi xúc động, cũng có chút xấu hổ.

Con trai của Fujiwara Kaneie, Fujiwara Michinaga, chính là Tả Đại Thần đương nhiệm, cũng là ân chủ của Abe Seimei.

"Yamada-kun thật sự rất hiểu nỗi khổ của những cô gái này, sự tồn tại của Bàn Nhược đích thực là do ghen ghét mà sinh ra, nhiều năm phòng không gối chiếc, không cách nào gặp mặt trượng phu, cô đơn đến mức chỉ có thể ngày ngày sống dựa vào hồi ức và tưởng niệm, làm sao có thể không sinh ra ác quỷ?"

"Chỉ là, đã có lòng trắc ẩn với Bàn Nhược, vì sao lại không hề lưu tình với kẻ như Đối Tỉnh?"

Vừa nói đến đây, từ xa đã nghe thấy tiếng gầm giận dữ.

Abe Seimei quay người nhìn về phía cây cầu đã xa đến mức không thấy rõ, liền thấy phía trên chen chúc binh sĩ, tiếng gầm thét mang theo sự bi phẫn kiềm nén, hiển nhiên là Watanabe Tsuna đã phát giác có chuyện chẳng lành mà chạy tới.

"Vì sao lại đuổi tận giết tuyệt Tứ Đại Thiên Vương..." Bùi Tử Vân lúc này cũng nhìn lại, nghiêm túc đáp lại câu hỏi của Abe Seimei.

"Tứ Đại Thiên Vương đều là gia thần của Nguyên Lại Quang, tình nghĩa quá mức vững chắc, cho dù không nói tình nghĩa, họ cũng thuộc cùng một phe, ta đừng nói là giết hai người, ngay cả giết một người, cũng đã không còn khả năng hòa giải."

"Đã không đội trời chung, thà rằng giết hết toàn bộ còn hơn để lại hậu họa." Nghe tiếng gầm thét từ xa mà cũng coi như là người quen, mang theo hận ý mà nước sông cuồn cuộn cũng không rửa sạch được, Bùi Tử Vân nở một nụ cười.

"Ngươi nghe xem, tiếng gầm của Watanabe Tsuna ẩn chứa bao nhiêu cừu hận, Abe, đây là người cuối cùng trong Tứ Đại Thiên Vương, ngươi nghĩ ta nên xử trí thế nào đây?"

Bùi Tử Vân nhìn về phía Abe Seimei, lần này gọi thẳng tên họ hắn, cũng là một thái độ.

"Abe Seimei dù thâm bất khả trắc, nếu nhất định là địch, cũng không thể để lại." Bùi Tử Vân thầm nghĩ trong lòng.

Abe Seimei dưới cái nhìn chăm chú mang theo sát khí của Bùi Tử Vân, ngược lại vẫn bình thản ung dung, chỉ trầm tư, trái lại hai thức thần đang chèo thuyền lại bị sát khí này tác động, thân thể cứng lại, cảnh giác nhìn quanh.

Abe Seimei ra hiệu cho chúng tiếp tục chèo rồi bình tĩnh nhìn Yamada Shinichi đối diện.

Yamada cầm đao gỗ trong tay, vốn là vật trang trí đơn thuần, giờ lại lóe lên u quang, không biết đã hấp thụ bao nhiêu máu của quỷ thần, đã khiến thanh đao gỗ bình thường này biến thành một sự tồn tại yêu dị hơn cả những yêu đao truyền miệng trong thời đại này.

Ánh mắt Abe Seimei lại rơi vào trên mặt Yamada Shinichi, thiếu niên võ sĩ này thường mang theo vẻ u buồn nhưng lại lạnh lùng hơn đa số người, tin rằng một khi đã nói ra, liền không có cơ hội quay đầu.

Nhưng tùy ý hắn làm càn như vậy, uy nghiêm của kinh thành Heian còn đâu?

Huống hồ còn có nhiệm vụ bí ẩn.

Nghĩ đến đây, Abe Seimei phiền muộn thở dài: "Yamada-kun, ta không thể để ngươi tiếp tục tàn sát như vậy."

Abe Seimei quan sát hồi lâu, dù mình có không ít thức thần cường đại, nhưng đao quang của Yamada Shinichi chém cả quỷ thần, kết quả khai chiến khó lường, nhưng hắn đành phải nói: "Yamada-kun, đây là trách nhiệm của ta, ngài hiểu chứ?"

Bùi Tử Vân nghe lời đó, ngước mắt nhìn thoáng qua Abe Seimei, trầm mặc một lát, rồi đột nhiên cười, gật đầu thật mạnh, cảm khái: "Ta hiểu."

Mỗi người đều có lập trường và nghĩa vụ riêng, ngay cả Abe Seimei cũng không ngoại lệ.

Nhưng không lập tức khai chiến, khi nói xong, Bùi Tử Vân nhảy vọt lên, dù cách bờ mấy mét, vẫn nhẹ nhàng nhảy thẳng lên bờ.

"Vậy thì cáo biệt, hy vọng lần sau không đến mức lưỡi đao tương hướng."

Nói xong, hắn cất bư��c, đang định rời đi, Abe Seimei liền hỏi: "Yamada-kun, ngươi sẽ đi đâu tiếp theo?"

Bùi Tử Vân bước chân không ngừng, giọng nói truyền tới: "Ra khỏi kinh thành."

Phản ruộng, Urabe, Đối Tỉnh đã chết, Nguyên Lại Quang chắc chắn sẽ nổi giận, đã Abe Seimei đã bày tỏ thái độ, thì không thể nán lại kinh thành Heian, mà một khi ra khỏi kinh thành Heian, bất kỳ kẻ truy sát nào cũng trái lại sẽ trở thành con mồi.

Binh pháp đã thấm sâu vào bản chất của Bùi Tử Vân, trong mắt Bùi Tử Vân, võ công muốn tấn thăng Đại Tông Sư thì nhất định phải đồng thời là một đại gia binh pháp.

Chỉ huy ngàn quân, hay một kiếm trong tay, nào có gì khác biệt?

Công sức biên dịch này, xin chân thành thuộc về truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa truyện Việt.