(Đã dịch) Đấu La: Chấn Kinh, Ngã Thành Liễu Bỉ Bỉ Đông - Chương 566: Ý chí kiên định Tiểu Cương
Mãi đến nửa ngày sau, Ngọc Tiểu Cương mới hiểu rõ ngọn ngành câu chuyện.
Hóa ra, chính vì Võ Hồn Điện đã cứu trợ dân nghèo An Địa Lược, cộng thêm việc bên mình không có động thái nào, dẫn đến dân chúng oán thán khắp nơi. Còn câu nói kinh điển đến mức không thể kinh điển hơn của Ngọc Tiểu Cương, về việc "hãy để bách tính khổ thêm chút nữa", đã trở thành câu cửa miệng c���a dân chúng. Dưới sự sắp đặt của Võ Hồn Điện, hắn, Thiên Đấu Quốc Sư Ngọc Tiểu Cương, cứ thế bị thiên hạ đồng loạt lên án, gọi là Thiên Đấu Yêu Sư!
"Chuyện là như vậy đấy." Độc Cô Bác nói xong, trầm ngâm nhìn Ngọc Tiểu Cương, nhưng lại phát hiện hắn tỏ ra bình tĩnh lạ thường khi nghe những điều này.
"Chuyện như vậy xảy ra, chẳng lẽ Quốc sư ngài không tức giận sao?" Độc Cô Bác hỏi.
Ngọc Tiểu Cương lắc đầu nói: "Độc Cô Đấu La miện hạ, Võ Hồn Điện đổ bao nhiêu nước bẩn lên người Tiểu Cương ta rồi, tại hạ đã quen với điều đó."
Nói rồi, hắn đi đến cạnh giường, hai tay chắp sau lưng, đôi mắt thông tuệ ngắm nhìn phương xa:
"Võ Hồn Điện là kẻ địch của tại hạ. Kẻ thù ca ngợi ta tức là ta đã làm sai, kẻ thù công kích ta ngược lại chứng tỏ ta đang làm đúng. Họ đang sợ hãi, họ đang sợ hãi một liên minh đủ sức hủy diệt Võ Hồn Điện đang được ta xây dựng."
Ngọc Tiểu Cương quay đầu lại, ánh mắt thâm thúy và đầy trí tuệ nhìn thẳng Độc Cô Bác, nói: "Bởi vậy, tại hạ sẽ không dễ dàng bị những lời đồn này làm lung lay. Họ càng sợ ta thành lập liên minh phản Võ Hồn Điện, ta lại càng phải làm điều đó."
"Họ muốn ngăn cản tại hạ, tại hạ lại càng không thể để họ vừa lòng đẹp ý."
"Bởi lẽ, như cổ nhân đã nói: Kẻ gánh vác sỉ nhục của quốc gia sẽ trở thành chủ nhân xã tắc, kẻ gánh chịu điềm xấu của quốc gia sẽ làm vương thiên hạ. Ta thừa nhận tất cả những điều này là cái giá phải trả để phát động liên minh chống Võ Hồn Điện. Hiện tại mọi người mắng ta, chửi bới ta, đều không quan trọng. Ta sẽ tổ kiến liên minh, phá hủy Võ Hồn Điện, tan rã chính sách tàn bạo của Võ Hồn Điện, cứu vạn dân khỏi cảnh lầm than, mở ra thái bình cho vạn thế. Những điều này, lịch sử sau này ắt sẽ có lời công luận."
Đôi mắt Ngọc Tiểu Cương tràn đầy kiên định, tín ngưỡng, tầm nhìn xa trông rộng và sự thông minh, cơ trí!
Độc Cô Bác ngây người một lát, rồi vỗ tay tán thưởng: "Quốc sư cao kiến!"
Ngọc Tiểu Cương từ ống tay áo rút ra cây quạt lông, khẽ phẩy vài cái rồi nói: "Độc Cô Đấu La miện hạ quá khen!"
...
Băng Cung
Kể từ khi Thiên Đạo Lưu được phái đến Nhật Nguyệt đại lục, Lạc Thanh Ỷ, người phụ trách Võ Hồn Điện tại đó, đã được điều động trở về.
Và để tiêm một mũi cường tâm châm cho liên minh, giúp họ kiên định vững vàng niềm tin rằng chỉ cần liên minh thành lập, Võ Hồn Điện ắt sẽ diệt vong, đại sự ắt sẽ thành; Lạc Thanh Ỷ đã dứt khoát "phản bội" Võ Hồn Điện để gia nhập Băng Cung.
Cùng lúc đó, Đới Duy Tư lão sư, người mà thân phận trước đây không rõ ràng, tức Illyasviel, cũng được xác nhận là một cung phụng của Băng Cung.
Giờ đây, thực lực của Băng Cung đang dần hé lộ trước toàn bộ đại lục!
Xe loan của Quốc sư Thiên Đấu Đế Quốc tiến vào Băng Tuyết Chi Thành. Dưới sự dẫn dắt của Thủy Ngưng Băng, họ đi vào Băng Cung.
Lần này, Tiểu Cương đã chuẩn bị kỹ càng, hắn mặc loại quần áo có khả năng chống lại giá lạnh cùng với đồ lót giữ ấm đặc biệt.
Ngọc Tiểu Cương và Độc Cô Bác đi tới chủ điện Băng Cung.
Bên trong chủ điện, ngoài An Nguyệt và Cuồng Tê, còn có thêm hai người: một người phụ nữ với mái tóc dài trắng bạc, khuôn mặt tái nhợt có vẻ bệnh tật và đôi mắt đỏ như máu; người còn lại là một phụ nữ mặc lễ phục màu bạc ánh tím, tóc dài màu bạc và đôi mắt xanh lam. Họ ngồi ở vị trí thấp hơn An Nguyệt, nhưng cao hơn Tây Môn Cuồng.
"Thiên Đấu Quốc Sư Ngọc Tiểu Cương bái kiến Long Hoàng miện hạ."
"Độc Cô Bác bái kiến An Nguyệt tông chủ." Độc Cô Bác cũng lên tiếng chào!
An Nguyệt hỏi: "Ngươi tới tìm ta lần này là vì chuyện liên minh sao? Liên minh các ngươi đã tập hợp đủ thành viên chưa?"
Ngọc Tiểu Cương đáp: "Long Hoàng miện hạ, các thế lực trên đại lục, những ai tại hạ có thể lôi kéo thì về cơ bản đều đã lôi kéo rồi. Mọi người chỉ còn chờ một thời điểm thích hợp để cùng nhau bàn bạc chuyện liên minh."
"Vậy là ngươi tới thông báo thời gian họp liên minh sao?" Người phụ nữ tóc tím khẽ nheo mắt nói.
Ngọc Tiểu Cương nói: "Không phải vậy, thưa ngài. Khi liên minh được thúc đẩy, ngài là một trong những cường giả hàng đầu, Băng Cung cũng là một trong những thế lực mạnh nhất của liên minh. Làm sao chúng ta có thể bỏ qua Băng Cung để tự mình quyết định thời gian hội nghị được?"
"Phía Hải Thần Đảo đã đồng ý, có thể tham gia hội nghị bất cứ lúc nào, chỉ cần chúng ta đưa ra một thời gian cụ thể. Vì vậy, chúng tôi hy vọng nhận được sự đồng thuận của quý vị về thời điểm tổ chức h��i nghị liên minh lần này!"
An Nguyệt nói: "Thời gian sẽ là giữa tháng sau, địa điểm thì ở Thiên La Quan, một nơi tiếp giáp biên giới giữa Thiên Đấu Đế Quốc và Tinh La Đế Quốc."
Giữa tháng sau?
Nói cách khác, ta phải trong vòng nửa tháng này liên hệ với Thượng Tam Tông, Tinh La Đế Quốc, rồi họ còn phải có thời gian đến Đấu La Quan tham dự hội nghị ư?
Đấu La Đại Lục rộng lớn như vậy, rõ ràng là cố tình làm khó dễ Tiểu Cương ta.
Nhưng mà…
Nhưng mà, vì liên minh có thể thành, ta cam lòng chịu đựng!
Ngọc Tiểu Cương cung kính đáp: "Tại hạ sẽ thông báo thời gian này đến các thế lực khác."
"Được rồi, tiễn khách đi."
...
Sau khi rời khỏi Băng Cung, Ngọc Tiểu Cương bước ra ngoài. Khi biết được thời gian đã định, hắn quyết định không lãng phí thêm thời gian. Một số thế lực cần đích thân hắn đến, số khác thì không cần.
Ngọc Tiểu Cương tìm hai sứ giả ngoại giao và phân phó:
"Ngươi, hãy trở về Thiên Đấu Đế Quốc, thông báo cho Bệ hạ biết rằng giữa tháng sau sẽ tham dự hội nghị liên minh tại Thiên La Quan."
"Còn ngươi," Ngọc Tiểu Cương nói với sứ giả còn lại, "hãy đến Lam Điện Bá Vương Long Tông thông báo phụ thân ta về thời gian và địa điểm của liên minh."
"Vâng, Quốc sư."
Sau khi hai sứ giả Thiên Đấu rời đi, Độc Cô Bác tò mò hỏi: "Vì sao chỉ phái hai sứ giả? Chẳng phải sẽ nhẹ nhàng hơn nếu phái thêm người để thông báo sao?"
Tiểu Cương nói: "Hạo Thiên Tông, Thất Bảo Lưu Ly Tông và Tinh La Đế Quốc đều là những thế lực mà Thiên Đấu Đế Quốc ta cần phải đối đãi cẩn trọng. Muốn họ gia nhập liên minh, chúng ta nhất định phải thể hiện đủ thành ý, vì vậy, ba bên đó chúng ta nhất định phải đích thân đến."
"Thế nhưng tông môn của phụ thân ngươi, Lam Điện Bá Vương Long Tông thì sao? Chẳng lẽ họ không đủ tư cách để Thiên Đấu Đế Quốc ta phải đối đãi cẩn trọng sao?" Độc Cô Bác cười nói.
"Lam Điện Bá Vương Long Tông là tông môn của phụ thân ta, ông ấy sẽ hiểu được nỗi khó xử của ta."
"Độc Cô Đấu La đại nhân, ta sẽ đi liên hệ Thất Bảo Lưu Ly Tông, còn ngài hãy liên hệ Hạo Thiên Tông. Hai tông môn này đều ở ngoại ô Thiên Đấu Thành. Sau khi liên lạc xong, chúng ta sẽ gặp nhau trên quốc lộ ở ngoại ô Thiên Đấu rồi cùng nhau đến Tinh La Đế Quốc, ngài thấy sao?"
"Lão phu không thành vấn đề, cứ theo ý ngươi mà sắp xếp đi." Độc Cô Bác nói.
Ngay lúc Ngọc Tiểu Cương và Độc Cô Bác chuẩn bị chia tay, Ngọc Tiểu Cương đột nhiên quay đầu nói với Độc Cô Bác:
"Độc Cô Đấu La miện hạ xin dừng bước!"
Truyện dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.