Jor-El vẫn giữ nguyên khuôn mặt giống hệt như khi còn ở Krypton, góc cạnh và rõ nét như được điêu khắc. Ông ta mang theo tinh thần trọng nghĩa mãnh liệt, đầy sức hút, đôi mắt luôn toát lên vẻ từ ái, hiên ngang và lẫm liệt. Bất cứ ai nhìn thấy ông ta cũng đều cảm nhận được sự kiên nghị, kiên cường, chính nghĩa; cho rằng ông ta là một người quang minh chính đại.

Nhưng chính vẻ ngoài đầy lừa dối này đã đẩy toàn bộ Krypton vào vực thẳm.

H'El mở ra ánh mắt thấu thị, nhìn thẳng vào Jor-El.

Hiện ra trước mắt là một cơ thể người máy khổng lồ được tạo nên từ vô số mạch kín proton được điêu khắc tỉ mỉ.

"Hắn đã cải tiến kỹ thuật mà ta phát minh ư?" H'El thầm nghĩ. Ngay cả hắn cũng không khỏi kinh ngạc thán phục trước sự cải tạo phi thường này.

Jor-El quả không hổ danh là nhà khoa học số một Krypton, chỉ bằng một ý tưởng, ông ta đã cải tạo và tạo ra một cơ thể người máy mạnh mẽ đến vậy.

Chắc hẳn ý thức của ông ta cũng đã số hóa hoàn toàn, lang thang, tồn tại trong biển thông tin điện tử rộng lớn vô hạn.

Tại thời khắc này, khoảng cách hàng triệu năm ánh sáng dường như bị kéo lại, xa xôi mà lại gần gũi, giúp hai cha con họ được trùng phùng.

Jor-El thần sắc bất định, ánh mắt thâm trầm lướt qua Superman đang thê thảm, rồi nhìn về phía H'El. Trong lòng ông ta lại hiện lên những ký ức về quãng thời gian ở Krypton cùng H'El.

Ông ta thực sự coi H'El như con trai, tình cảm đó là thật, chân thành và sâu sắc.

Không ai biết rằng, khi ông ta đưa H'El lên vũ trụ, đêm đó, ông ta đã tự nhốt mình trong phòng thiền, khóc rống suốt cả đêm.

Tình cảm cha con đã từng một lần nữa dâng trào trở lại trong ký ức, đôi mắt ông ta dường như ẩm ướt, như thể cơ thể máy móc này có tuyến lệ.

"H'El, buông hắn ra. Ân oán của chúng ta, đừng liên lụy người vô tội." Jor-El nói với ánh mắt đong đầy hồi ức.

"À há..." H'El nhẹ nhàng siết cổ Superman một cái. Superman, đang hôn mê, vô thức rên rỉ một tiếng vì đau đớn, khiến đôi mắt Jor-El run rẩy.

Thật sự là Superman đã quá thảm hại rồi.

Bản thân Superman đã bị H'El đánh cho tàn phế, sau đó lại bị Batman dùng đá Krypton làm suy yếu, rồi tia bức xạ mặt trời đỏ ngăn cản quá trình phục hồi gen của cơ thể. Giờ đây, xương sườn trắng hếu đâm ngược ra khỏi cơ thể, lồng ngực đổ sụp, thân hình tiều tụy như một bộ xương, trông chẳng còn ra hình người.

Sở dĩ còn sống sót được là vì gen Krypton thực sự quá mạnh mẽ.

"Người vô tội ư? Trong cơ thể h���n chứa đựng tất cả của Krypton – Bộ Luật Sinh Mệnh. Hơn nữa, đây là con trai ruột của ngươi, vậy mà ngươi lại bảo hắn là người vô tội ư?"

H'El nhe răng cười, một tay siết cổ Superman rồi nhấc bổng lên, nói: "Chẳng lẽ ngươi không phải dự định để hắn trùng kiến Krypton sao?"

Jor-El há miệng, nghẹn lời không nói được gì.

Ông ta không thể hiểu nổi làm thế nào mà H'El lại biết Superman là con trai mình.

Nhưng ý định ban đầu của ông ta đích thực là muốn để con trai mình đến Địa Cầu xa xôi, trùng kiến Krypton.

Về sau, khi dần nhận thấy sự trưởng thành của con trai cùng những sự thật về Địa Cầu, ông ta liền quyết định để con trai tự do phát triển, không còn cưỡng cầu việc khôi phục Krypton nữa.

Dù sao, việc khôi phục một Krypton như vậy một lần nữa cũng sẽ chỉ dẫn đến kết cục tuyệt vọng tương tự.

Ông ta quyết định để con trai mình sống được vui vẻ, sống theo cách mà nó muốn. Vì thế, ông ta yên lặng bảo vệ tình thương của người cha dành cho con.

"Một Krypton tuyệt vọng như thế, hãy cứ để nó trở thành quá khứ ��i." Jor-El trầm mặc một hồi rồi nói.

"Krypton tuyệt vọng ư? Hỡi cha già của ta, xin hãy nói cho ta biết, vì sao người ngăn cản ta cứu vớt Krypton, vì sao ngăn cản tướng quân Zod cứu vớt Krypton?"

"Đủ rồi, H'El! Ngươi và Zod chẳng qua chỉ là những kẻ dã tâm mù quáng, tự đại, những kẻ mộng tưởng hão huyền. Các ngươi chỉ muốn thực hiện những hành động bạo ngược của mình đối với một Krypton đã không thể cứu vãn!" Jor-El giận tái mặt, quát lớn.

"Vậy sau đó, người đã cứu vớt được Krypton ư?"

Jor-El mặt trầm xuống, im lặng, sau đó lựa lời nói: "Giới thượng tầng Krypton đã mục nát. Dự án nghiên cứu địa hạch đã không được thông qua..."

H'El thu lại nụ cười nhếch mép. Với vẻ mặt vô cảm, hắn ném Superman đang giữ trong tay xuống, rồi lạnh lùng sải bước về phía Jor-El, chiếc áo choàng đen phía sau bay phần phật.

Bên trong Pháo đài Cô Đơn ngay lập tức trở nên nặng nề như đổ chì. Không khí ngưng trọng như bị nén chặt. Một luồng khí thế khổng lồ như có thực, đè nặng lên Pháo đài Cô Đơn. Bóng dáng đen của H'El tiến lên, tựa như một Ma Thần.

Jor-El với ánh mắt cảnh giác, trong đôi mắt lóe lên những tia hồ quang không ngừng tính toán dữ liệu.

"Ầm!" H'El biến mất khỏi mắt Jor-El, nhanh đến mức ngay cả siêu máy tính của ông ta cũng không kịp tính toán hành động đó. Hắn dịch chuyển tức thời xuất hiện ngay trước mặt Jor-El, một quyền giáng thẳng vào lồng ngực ông ta.

Trên ngực Jor-El đột nhiên xuất hiện một trường chắn proton màu vàng, có tác dụng hấp thụ và bảo vệ. Thế nhưng, nắm đấm của H'El không chút trở ngại xuyên thủng trường chắn đó.

Trường chắn proton mong manh vỡ nát như một thiếu nữ e ấp, tan vỡ trước nắm đấm của H'El. Tiếp đó, nắm đấm trực tiếp đánh vào lồng ngực Jor-El. Lực lượng cường đại xuyên qua từng proton liên kết, xuyên qua trường lực điện tử tính toán proton, trực tiếp đánh xuyên lồng ngực ông ta, tóe ra tia lửa điện hồ quang.

Từ trường sinh học cường đại từ cơ thể H'El lan tỏa ra, giam giữ cơ thể người máy của Jor-El như xi măng.

Máy tính proton là do H'El phát minh, nên hắn hiểu rất rõ khả năng tạo ra những cỗ máy vĩ đại của máy tính proton.

Nhưng đồng thời, hắn cũng biết cơ thể người máy được hình thành từ hệ thống phụ trợ proton này có những hạn chế lớn đến mức nào.

"Xẹt xẹt!" H'El với vẻ mặt vô cảm, rút nắm đấm khỏi lồng ngực cơ thể người máy của Jor-El. Các mạch kín trong lồng ngực ông ta xẹt xẹt bị hư hại do từ trường điện tử.

Từ trường sinh học khổng lồ đã phá hủy khả năng tính toán của các mạch kín máy tính proton. Jor-El lờ đờ như một kẻ sắp chết, bị từ trường sinh học áp chế đến mức tê liệt, ngã gục trước mặt H'El.

H'El một chân dẫm lên đầu Jor-El, vô cảm nhìn xuống rồi nói: "Giới thượng tầng Krypton mục nát, là đại diện cho sự kết thúc của toàn bộ Krypton sao?"

"Ta không cho là vậy!" Jor-El đột ngột bị tấn công, hệ thống tính toán thất bại, không thể ngăn cản được đòn tấn công của H'El. Hai mắt vốn lờ đờ chợt lóe lên rồi khôi phục, ông ta giãy dụa nói.

"Đánh cắp Bộ Luật Sinh Mệnh, vi phạm luật sinh sản tự nhiên của Krypton, truyền Bộ Luật Sinh Mệnh cực kỳ quan trọng của Krypton vào cơ thể đứa con trai được sinh ra một cách tự nhiên, một mình để con trai mình thoát khỏi Krypton... tất cả những điều này, chẳng phải do người làm sao?"

H'El vô tình nhìn xuống. Hắn chưa từng tin rằng những đòn đánh về mặt thể chất và sức mạnh có thể khiến Jor-El khuất phục.

Jor-El luôn ra vẻ đạo mạo, đồng thời luôn tìm cách hợp lý hóa mọi hành vi của bản thân một cách hoàn hảo.

Ông ta giống như một người cố chấp không chịu thừa nhận thất bại, dù đối mặt với sự thật cũng vẫn khăng khăng giữ vững ý kiến của mình. Kẻ ít học thì càng tin tưởng tuyệt đối vào điều mình biết. Kẻ đọc nhiều thì càng dễ dàng tìm ra cách để hợp lý hóa niềm tin tuyệt đối của bản thân.

"Ta chỉ là vì kéo dài Krypton!" Jor-El dù đang bị H'El dẫm đạp dưới chân, vẫn giữ khí khái bất khuất, lẫm liệt chính nghĩa, mỗi giây phút đều muốn thể hiện sự đúng đắn và chính nghĩa của bản thân.

H'El, nhìn thế nào cũng giống như một nhân vật phản diện.

"Kéo dài Krypton ư? Vậy tại sao người không dùng động cơ phản vật chất để cứu vớt thường dân Krypton!"

Jor-El nghẹn họng, không thể thốt ra bất kỳ lời lẽ chính nghĩa nào, chỉ còn biết im lặng tại chỗ.

Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại nguồn chính thống.