Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 658 : Kẻ sau màn

2023-04-26 tác giả: Trạch Gia Đích Thông

Trong Phòng Bầu dục.

Tổng thống mặt đanh lại, đôi mắt hằn lên sự tức giận, hai bàn tay nắm chặt, xương ngón tay trắng bệch, ép mạnh lên tập tài liệu, khiến những trang giấy trắng tinh nhàu nát.

"Cái lũ khốn kiếp các người!"

Tổng thống không thể nhịn được nữa, cơn giận bùng nổ. Từng chồng tài liệu, cả ống đựng bút, màn hình máy tính đều bị ông hất xuống sàn. Ông đấm mạnh xuống bàn, vai phập phồng, mặt đỏ tía tai, thở dốc không ngừng vì cơn thịnh nộ.

Ngay cả khi tranh giành chiếc ghế Tổng thống, suýt chút nữa bị những đối thủ chính trị dùng thủ đoạn hèn hạ hãm hại, ông cũng chưa từng tức giận đến thế.

"Gần bảy mươi phần trăm nghị sĩ mong H'El quan tâm đến khu vực bầu cử hoặc người của họ; gần tám mươi lăm phần trăm nghị sĩ, dù bị động hay chủ động, đều từng nhận sự ưu ái từ anh ta và tỏ vẻ có thiện cảm. Tôi biết tất cả các người đang chờ đợi, đang chực chờ được chia phần chiếc bánh ngọt H'El, như bầy chó rừng xông vào xâu xé.

Nhưng giờ các người đang làm gì? H'El đã đủ lông đủ cánh, được lòng dân, giờ đây cả nước Mỹ chỉ biết H'El chứ không còn biết Tổng thống nữa.

Chẳng lẽ các người vẫn chưa nhận ra rằng, H'El đã có được tất cả, đã bắt đầu chiếm lĩnh nước Mỹ rồi sao? Các người còn chờ đợi điều gì, vẫn còn âm mưu gì, vẫn còn chia chác lợi ích gì nữa!

Vào thời điểm này, không kiềm chế H'El nằm dưới sự kiểm soát của quốc gia, nếu không sớm muộn gì hắn cũng sẽ đứng trên cả quốc gia.

Không hợp tác với tôi để đối phó hắn, chỉ vì tập đoàn Super Technology hé lộ ý định chọn địa điểm thứ hai cho thành phố Năng lượng Sạch ở nước ngoài, mà các người đã quay mũi súng, phản bội tôi sao?!

Cái lũ các người, vẫn chưa hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của vấn đề sao? Vẫn còn mơ mộng chia chác lợi ích ư?!"

Tổng thống gân cổ nổi lên cuồn cuộn, mặt đỏ tía tai, mắt như muốn lồi ra ngoài, nước bọt bắn tung tóe, gầm lên dữ dội.

Ông nhận thấy H'El đang nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát, và cùng với thời gian trôi đi, gần như mỗi phút giây, quốc gia này lại càng phát triển nhanh hơn.

Thế nhưng, đi kèm với sự phát triển nhanh chóng đó, là H'El thầm lặng thâm nhập vào chính trường, đời sống dân sinh, y tế, năng lượng mới, các thành phố Năng lượng Sạch. Hàng triệu gia đình dưới trướng anh ta đang được anh ta nuôi sống, anh ta không cần làm gì nhiều mà đã sở hữu một nhóm lợi ích khổng lồ, coi anh ta là chủ.

Anh ta như một bánh xe khổng lồ đang dần hình thành, quang minh chính đại nghiền ép tiến lên.

Đây là điều tương đối nguy hiểm.

Tổng thống có thể leo đến vị trí này cũng nhờ một nhóm lợi ích khổng lồ đứng sau, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, ông đã cảm thấy, nhóm lợi ích ấy sẽ không phải là đối thủ của H'El.

H'El không mang tính công kích, nhưng điều đó không có nghĩa là họ không cần phải giải quyết anh ta.

Chỉ một lời cảnh báo nhỏ, một sự dè chừng với bước tiến của H'El, là điều vô cùng cần thiết.

Dù bề ngoài H'El là một thành viên thuộc tầng lớp thượng lưu, một ông trùm tư bản điều khiển chính trường quốc gia, nhưng thực chất anh ta không có căn cơ chính trị, hoàn toàn dựa vào tài chính để mở đường. Một khi sa cơ, sẽ khó có nghị sĩ nào đứng ra bảo vệ đến cùng.

Thế là Tổng thống liền liên kết một nhóm người, bắt đầu tìm kiếm điểm yếu của H'El, trước tiên là bôi nhọ anh ta, sau đó từng chút một giới thiệu các điều chỉnh chính sách, liên kết toàn bộ tầng lớp thượng lưu quốc gia để chia chác H'El.

Cuộc chiến giữa H'El và Kẻ Hủy Diệt đã gây ra cái chết của nữ MC đài truyền hình, phi công cùng quay phim trên trực thăng, và kéo theo hàng chục cái chết do giẫm đạp trong hoảng loạn. Những vụ việc này đã làm dấy lên làn sóng lên án H'El trên mạng internet, và tất cả đều do Tổng thống cùng những kẻ liên kết đứng sau giật dây.

Thế nhưng...

"Thành phố Năng lượng Sạch không thể được đặt ở bất kỳ nơi nào ngoài nước Mỹ."

Vài đại diện của các thế lực liên kết đứng trước bàn làm việc của Tổng thống, dửng dưng trước cơn thịnh nộ ngút trời của ông, điềm nhiên đáp lại một cách chuyên nghiệp.

Năng lượng mới là nguồn năng lượng sạch có thể thay thế dầu mỏ. Trong tương lai, dù là quân đội hay dân sự, toàn bộ các thành phố, hàng không vũ trụ, những loại vũ khí tiên tiến mới, thậm chí việc sản xuất lương thực cấp tốc, thực phẩm tổng hợp, vật liệu cơ bản tổng hợp, nghiên cứu vật lý... đều có thể dựa vào nguồn năng lượng sạch mới để phát triển mạnh mẽ, hiệu quả và nhanh chóng.

Phạm vi ứng dụng rộng lớn đến mức, chỉ cần sở hữu nguồn năng lượng sạch mới này, cũng đủ để tạo dựng một quốc gia hoàn chỉnh.

Ai cũng biết năng lượng sạch mới là xu hướng phát triển của tương lai, thế nhưng, người duy nhất có thể thực sự hiện thực hóa nó chỉ có H'El; Tony Stark chỉ mới tính toán được một nửa.

Công dụng của nguồn năng lượng sạch mới của H'El rộng lớn đến mức Tony Stark không thể nào sánh bằng.

Hơn nữa, H'El còn rất hào phóng, chỉ có lòng người là không bao giờ thỏa mãn.

"Kẻ thù của chúng ta là các quốc gia trên toàn thế giới. Để tiến bước xa hơn vào tương lai, chúng ta không thể chỉ chăm chăm vào H'El; việc kiềm chế các quốc gia khác mới là điều quan trọng hơn. Thành phố năng lượng sạch mới không thể rời khỏi bản đồ nước ta, trừ phi toàn bộ Trái Đất đều thuộc về nước Mỹ."

Vài đại diện của các thế lực liên kết nói trước mặt Tổng thống. Họ có những mục tiêu lớn lao hơn nhiều, và H'El đã khiến lòng tham của họ lớn thêm bội phần.

Nguồn năng lượng sạch mới là thứ mà họ tin chắc sẽ nằm gọn trong lòng bàn tay, với tiềm năng phát triển khó lường.

Dự án Y tế Tái sinh sẽ ban tặng cho họ tuổi trẻ và sự trường sinh.

Năng lượng sạch mới sẽ từng bước xâm chiếm các quốc gia trên Địa Cầu, để khi Đại chiến Thế giới lần thứ ba xảy ra, việc chinh phục các quốc gia khác sẽ nằm trong tầm tay.

Tất cả những điều này, đều đang được chuẩn bị.

Khi nguồn năng lượng sạch mới và Dự án Y tế Tái sinh hoàn thành, đó mới là lúc họ sẽ nhe nanh múa vuốt, xâu xé mọi thứ thuộc về H'El.

Bởi vậy, chỉ cần H'El hé lộ ý định xây dựng thành phố năng lượng sạch thứ hai ở một quốc gia khác, những kẻ lắm mưu nhiều kế này liền rùng mình nổi da gà, ngay lập tức hiểu rõ mình phải làm gì.

Điều quan trọng nhất đối với họ không phải là đối đầu với H'El, mà là phải dỗ dành anh ta, để anh ta hoàn thành tất cả những dự án này, rồi sau đó mới tàn nhẫn xâu xé H'El.

Dù sao đi nữa, hiện tại H'El vẫn nằm trong khuôn khổ luật lệ xã hội, không thể nào thoát khỏi giới hạn của loài người, nên họ không hề sợ hãi.

"Chỉ e rằng kế hoạch vĩ đại của các người còn chưa kịp thực hiện, thì toàn bộ nước Mỹ đã thuộc về H'El rồi."

Tổng thống vừa tức giận vừa ảo não, tiếng thở dốc nặng nề vang vọng khắp Phòng Bầu dục.

Tổng thống quốc gia cố nhiên nắm trong tay quyền lực to lớn, có thể điều động vô vàn tài nguyên.

Thế nhưng, với một thế lực không đồng lòng, dù là Tổng thống, ông cũng không thể một mình khăng khăng đối phó H'El.

Quá nhiều lực cản.

Bọn chúng quá tham lam.

Quốc gia này sớm muộn cũng sẽ lụi tàn.

Cơn thịnh nộ của Tổng thống chợt tan biến, ông vô lực khụy xuống ghế, thở dài liên hồi. Không chỉ các thế lực liên kết trong chính trường, ngay cả quân đội cũng sẽ không đồng ý ông ra tay với H'El, thậm chí dân chúng cũng sẽ không chấp thuận.

Chỉ cần nhìn những cuộc tranh luận dày đặc trên mạng xã hội, internet, cùng các cuộc biểu tình lộn xộn ngoài đời thực, sẽ biết rằng, việc đối đầu trực diện với H'El đã không còn chút hy vọng nào.

Tuy nhiên, đối phó H'El một cách bí mật cũng không phải là điều Tổng thống nghĩ đến lúc này.

"Cút hết, cút ra ngoài ngay!" Tổng thống với đôi mắt âm trầm lướt qua vài vị đại diện của các thế lực liên kết trước mặt, gầm lên một tiếng chói tai.

Cuối cùng, vài đại diện của các thế lực liên kết cúi người tỏ vẻ tôn kính Tổng thống lần cuối, rồi rời khỏi Phòng Bầu dục.

Sau khi rời đi, có hai đại diện của các thế lực liên kết đã lén lút gửi tin nhắn cho đội tình báo chính trị của H'El.

Nhìn những người đó rời đi, ánh mắt âm trầm của Tổng thống càng thêm lo lắng, trong lòng ông dâng lên sự hối hận vì đã liên kết với các thế lực để đối phó H'El.

Kết quả là ông chẳng được lợi lộc gì, các thế lực liên kết đâm sau lưng ông, và H'El cũng trở thành kẻ thù.

Với vẻ mặt âm trầm, Tổng thống vội vàng bắt đầu hành động để xử lý vụ việc. Ông gọi điện cho Chánh án Tòa án Tối cao, liên hệ người phụ trách đài truyền hình NBC, ra lệnh cho những kẻ đã dẫn đầu cáo buộc H'El phải dừng tay, đồng thời chuẩn bị một diễn đàn công khai để minh oan cho anh ta.

...

Trong khu nhà xưởng.

H'El đang miệt mài nghiên cứu vũ khí, bỗng tiếng Vivian vang lên bên tai anh.

"Master, danh sách những kẻ giật dây vụ 'thấy chết không cứu' đã được tổng hợp xong." Vivian nói.

"Ừm, loại rắc rối này cũng có thể xảy ra. Xem ra ở chính trường, mình vẫn còn thiếu căn cơ; dùng tiền mở đường vẫn khó đáng tin cậy.

Vivian, hãy thành lập một thế lực đủ sức định đoạt hướng đi của chính trường, để phòng ngừa những rắc rối sau này cho ta.

Với cấp độ Trí Năng hiện tại của ngươi, ta tin ngươi sẽ hoàn thành xuất sắc."

H'El không thèm xem danh sách kẻ đứng sau, trực tiếp giao cho Vivian giải quyết, rồi tiếp tục vùi đầu vào nghiên cứu vũ khí mới.

Loại chuyện vặt vãnh này, không đáng để anh hao tổn tâm trí.

"Tuân lệnh, chủ nhân."

Vivian bắt đầu suy tư về thế lực đủ sức định đoạt hướng đi của chính trường. Vậy, phải ở vị trí nào trong chính trường mới có thể quyết định được hướng đi của nó?

Nàng suy nghĩ một lát.

Là Tổng thống!

Dù không hoàn toàn có thể quyết định mọi thứ, nhưng người nắm giữ quyền lực tối cao, có thể định đoạt phần lớn hướng đi của quốc gia, chính là Tổng thống.

Một tập tài liệu mới nhanh chóng được thiết lập.

"Kế hoạch tranh cử Tổng thống..."

Bản quyền của phiên bản dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free