(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 935: Ngân Kiếm trảm ma
Cộc cộc cộc ——
Theo tiếng bước chân trầm ổn, Grey Knight bình tĩnh bước đi trong lối đi hẹp. Hắn không cần nhìn bản đồ dẫn đường cũng biết lối đi này sẽ dẫn mình đến đài chỉ huy hạm tàu, bởi hắn biết có thứ gì đó đang đợi hắn ở đây.
Rất nhanh, hắn đến đài chỉ huy, không gặp một ai, như thể toàn bộ thuyền viên đã bị nuốt chửng hoàn toàn.
Ngay sau đó, Grey Knight cấp tốc phất tay. Cánh cửa chống bạo động đóng chặt lập tức bật mở, một luồng khí thể phun ra cùng với tiếng nổ.
Khi Jickfried bước vào, đón chào hắn là một cảnh tượng đồ sát kinh hoàng, như thể nội tạng của một người vừa bị bác sĩ phẫu thuật xé toạc và đặt bạo lực lên bàn mổ. Trái tim của con tàu này chính là thủy thủ đoàn, và máu cùng nội tạng của họ bị bôi khắp tường, tạo nên một bức chân dung kinh hoàng được phác họa bởi một nghệ sĩ điên loạn.
Da thịt bị lột khỏi xương cốt, nội tạng bị moi ra.
Một bộ xương kỳ dị uốn lượn trên tường và trần nhà, kèm theo là những chất dinh dưỡng thu được từ thân thể các thủy thủ gặp nạn, biến đài chỉ huy thành một lò sát sinh rùng rợn.
Grey Knight phớt lờ mùi hôi thối xộc vào mũi. Dưới ánh đèn báo hiệu chập chờn, màu đỏ ẩm ướt trong phòng càng lộ rõ một cách ghê rợn.
Hắn trông thấy Neo ngã vật trên sàn, tay vẫn nắm chặt một khẩu Pistol. Ngực Neo vẫn còn phập phồng, chứng tỏ hắn chưa chết.
Đứng trước mặt hắn là người lái tàu, với nụ cười điên dại trên khuôn mặt đẫm máu. Mũi chân hắn cắm sâu vào giày, lê lết trên sàn như một con rối bị dây thừng kéo.
"Khinh nhờn chi vật."
Jickfried bình tĩnh nói, một mặt tiến lên một bước.
"Ngươi không phải ác ma. Hãy nói ra thân phận của ngươi."
Người lái tàu như tượng gỗ nhe răng cười với hắn.
"Ta là người hầu của Vương Mắt Đỏ, Magnus Toàn Năng phong thần."
Grey Knight lại tiến thêm một bước, trường kiếm trong tay nắm chặt.
"Nguyên lai là một kẻ phản bội đáng chết. Cút ra đây."
Sự tĩnh lặng đáng sợ bao trùm lấy, như một tấm màn che. Grey Knight nhận thấy nhiệt độ hiển thị trong mũ bảo hiểm dần hạ xuống, đồng thời thấy một lớp sương trắng nhỏ bắt đầu hình thành trên bao tay của mình.
Thậm chí khi hắn bước tới, trên áo giáp dần xuất hiện một lớp đồng xanh nhạt.
Người lái tàu bù nhìn vẫn không trả lời.
"Ta biết ngươi đang ở đây!"
Giọng Grey Knight vang vọng trong đài chỉ huy.
"Ngươi không thể thoát khỏi ta."
Jickfried giơ ki��m chĩa thẳng vào người lái tàu, như thể hắn đang đối mặt với một con dã thú sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào.
"Ra đi."
Đột nhiên, một tia lý trí ngắn ngủi lóe lên trên mặt người lái tàu, nhưng ngay lập tức bị nỗi đau đớn nuốt chửng.
Thì ra, vật thể đó – từng là người lái tàu – há miệng, mở rộng hàm dưới, để lộ ra một khối thịt đỏ sẫm. Ngay sau đó, một luồng máu tươi phun ra ngoài, để lại vệt máu ghê tởm trên sàn nhà.
Grey Knight không hề nao núng trước cơn thủy triều đỏ thẫm, kiên cường giữ vững vị trí.
Trong không khí tràn ngập tiếng xương cốt đứt gãy. Xương sống của người lái tàu kéo dài từ phía sau lưng, uốn lượn lên trên như gai bọ cạp, vượt qua đỉnh đầu hắn.
Khi cổ hắn gãy rụp, cằm càng mở rộng hơn, các sợi gân cơ cũng đứt lìa.
Dưới bộ đồng phục đã mất đi vẻ ngoài sáng bóng, lồng ngực giãy giụa, như thể một người đang cố thoát ra khỏi cái túi thịt da và xương cốt của chính mình.
Toàn thân người lái tàu run rẩy, đầu cùng những thứ khác bay ra theo một trận huyết vụ.
Một khối cơ bắp thô ráp xuất hiện, bung nở như một đóa hoa đẫm máu. Tay của người lái tàu biến thành móng vuốt, các khối cơ thịt tăng cường lan tràn trên cơ thể bị giày vò.
Những khối cơ bắp sưng phồng vừa ướt át vừa đỏ tươi, cuối cùng hình thành một lớp vỏ cứng như mai rùa đen.
Vật thể từng là người lái tàu giờ đây chỉ còn là một thứ gì đó tự vặn vẹo thành hình ống. Sự phát triển của nó tăng trư���ng theo cấp số nhân, cho đến khi nó phải khụy xuống mới có thể di chuyển trong phòng.
Rất nhanh, một cái đầu hình cầu mọc ra một chiếc sừng. Đôi mắt của nó nhấp nháy đầy ác ý, giống như hố nhựa đường. Đồng thời, một khe hở hẹp chạy dọc qua cái đầu gần như không có đặc điểm gì, tựa như vết mổ của dao giải phẫu. Một cái miệng rộng mở ra, để lộ những hàng răng sắc như dao cạo. Những móng vuốt sắc bén như lưỡi hái dài vươn ra từ cánh tay sưng phồng, trông như tay vượn, quẹt xuống sàn nhà.
Sau lưng nó, một cái đuôi dài và vạm vỡ vươn ra từ lưng.
Đây là một quái vật được tạo thành từ những bó cơ bắp cuộn xoắn và xương sống vặn vẹo.
"Quả nhiên là kẻ hèn nhát, ngươi phái một tên tôi tớ ra để chịu chết..."
Grey Knight ngẩng đầu nhìn con quái vật khổng lồ sừng sững trước mặt.
Con ác ma bằng xương bằng thịt nhìn chằm chằm Grey Knight, toàn thân nó vẫn còn bao phủ bởi vầng sáng tà ác.
"Mặc dù vừa mới ăn no rồi."
Thứ đó cười khanh khách, máu chảy trong miệng. Miệng nó đã biến dạng vặn vẹo nên không th��� nói rõ lời.
"Nhưng vẫn còn nhiều chỗ trống."
Chỉ qua vài lời đối thoại, Jickfried đã có thể phán đoán. Con dã thú này nuốt chửng linh hồn để tích trữ sức mạnh, và mê hoặc ý thức con người khiến họ phát điên – đây là thủ đoạn phổ biến của phần lớn ác ma. Nhưng con ác ma trước mắt lại mang theo một chút đặc trưng hành vi của ác ma Tzeentch. Xem xét việc ác ma Tzeentch cực kỳ giỏi ngụy trang thành các ác ma khác, hắn có lý do nghi ngờ đây cũng là một ác ma Tzeentch ngụy trang.
Đã nhìn thấy kẻ địch, Grey Knight không nói thêm lời nào. Hắn vung trường kiếm bằng cả hai tay, một vầng lửa rung động bùng cháy tạo thành hình vòng cung trên lưỡi kiếm.
Ngọn lửa tương tự cũng bao quanh cơ thể hắn, khiến bộ giáp bạc phản chiếu ánh kim rực rỡ.
"Vậy thì, thời gian cho ngươi 'ăn' đã kết thúc."
Trường kiếm vung lên, ác ma gào thét. Linh hồn cuốn theo ngọn lửa tín ngưỡng bùng nổ, sóng triều tà ác cũng tuôn ra từ cái miệng lớn dữ tợn. Chính nghĩa và tà ác va chạm dữ dội trong khoảnh khắc này.
"Ách a! !"
Tại Hầm Hận Thù, Tubek đột nhiên k��u lên một tiếng kinh hãi, cả người ngã ngửa về phía sau.
Garmo Zej (Sarpedon), đang chỉ huy từ đài điều khiển, xoay người nhìn thoáng qua Thousand Sons Sorcerers này, bình thản hỏi:
"Ngươi không sao chứ?"
"Ồ, huynh đệ, ngươi không thể thể hiện sự quan tâm nhiều hơn một chút sao?"
Tubek từ dưới đất ngồi dậy, dùng hai tay đau đớn xoa mặt. Giữa trán hắn xuất hiện một vệt máu, một giọt huyết châu óng ánh đang nhỏ xuống.
"Ta đã nói rồi, đi gây sự với Grey Knight lúc này sẽ không có kết quả tốt đâu."
"À, chủ yếu là ác ma rất khó điều khiển. Nếu ta có được kiến thức về Quỷ Học của tên Khayon đó, ta đã sớm bóp chết cái tên hỗn đản đó rồi."
"Không cần phải phức tạp thế."
Garmo Zej thu lại ánh mắt, tiếp tục nhìn vào màn hình chiếu đồ thị chiến lược. Trên đó, những điểm đỏ đại diện cho phe Imperium đang nhanh chóng nuốt chửng những điểm sáng vàng đại diện cho hạm đội hỗn mang.
"Có vẻ như trận chiến này đến đây là kết thúc, tiếp tục giao tranh cũng không còn ý nghĩa gì nữa."
Tubek đã đứng dậy, đi đến bên cạnh hắn, cười nói:
"Đủ rồi. Ngươi đã đẩy mấy cái kẻ phiền phức mà Horuns phái tới về phía con tàu chỉ huy của Imperium để Dark Angels giải quyết. Vài tên Thousand Sons không hợp với ta chắc hẳn cũng đã bị xử lý trên tiểu hành tinh rồi. Chúng ta đã giải quyết xong mọi lo lắng, còn gì để mong đợi nữa đây?"
"Đã giải quyết sao?"
Garmo Zej nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, quan sát con chiến hạm đang lóe sáng không xa đó – đó từng là soái hạm của bọn họ.
"Đúng vậy, mọi chuyện sẽ được giải quyết."
Nói nhỏ một lát, hắn ngẩng đầu lên.
"Hãy gửi thư tín cho Chiến Hạm Endless Eesentment, nói với vị lãnh chúa đó rằng, tiếp tục giao tranh sẽ cầm chắc thất bại, chúng ta nhất định phải rút lui ngay lập tức."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ vững tinh thần của tác phẩm gốc.