(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1110: Bọn hắn làm sao dám!
Nghe An Hinh nói vậy, Kiều Nhân Nhân bỗng trở nên trầm mặc.
Đôi mắt vốn linh động giờ phút này cũng đã mất đi ánh sáng, trở nên ảm đạm, vô hồn.
Nàng khẽ ngẩng đầu, ánh mắt thẳng tắp nhìn về phía An Ny, nhưng trong đó lại ẩn chứa một tia ngưỡng mộ khó lòng nhận thấy.
“Nói thật, trước kia tôi cũng từng trách họ, nhất là hồi nhỏ. Nhưng giờ thì tôi không còn trách họ nữa, họ đã vật lộn hơn nửa đời người, có lẽ những điều họ muốn theo đuổi cũng chưa thực sự rõ ràng.”
Nói đến đây, Kiều Nhân Nhân không khỏi khẽ cười khổ. Nụ cười ấy pha lẫn chút bất đắc dĩ và cả sự thanh thản.
“Dù không phủ nhận rằng trong việc lựa chọn ngành học, cha mẹ tôi quả thực chưa thực sự dụng tâm suy nghĩ, nhưng tôi cũng thấu hiểu. Vòng xã giao và nhận thức của họ đã cố định ở một mức độ nhất định, vả lại, họ cũng đã cố gắng hết sức để cải thiện cuộc sống gia đình này. Tôi nhờ nỗ lực của bản thân mà thi đỗ đại học, so với họ, tôi xem như có một điểm xuất phát cao hơn. Dù đôi khi tôi cũng cảm thấy khó chịu vì sự thiếu thấu hiểu từ họ, nhưng tôi không trách họ.”
Thấy Kiều Nhân Nhân không hề che giấu hoàn cảnh gia đình mình, tự nhiên và hào phóng trả lời vấn đề này.
Ánh mắt tán thưởng của An Hinh lập tức lại tăng thêm vài phần.
Mặc dù Kiều Nhân Nhân trả lời rằng cô không trách cha mẹ mình, nhưng An Hinh vẫn nghe ra trong lời nói của cô ấy có thật nhiều sự bất đắc dĩ.
An Hinh cũng nhìn về phía An Ny.
An Ny sinh ra đã là con nhà giàu, tuy có thể cho cô bé vô vàn của cải vật chất.
Nhưng An Hinh, với tư cách một người mẹ, hiểu rõ rằng tiền tài cũng không thể hoàn toàn bù đắp những thiếu sót có thể có trong phương diện giáo dục.
Đôi khi, sau những bận rộn, sự sơ suất, áp đặt, thậm chí dẫn dắt sai lầm của mình đối với An Ny, cũng có thể vô tình gieo vào tâm hồn con bé những bóng ma.
Huống hồ là những đứa trẻ trong gia đình bình thường.
Trong đa số gia đình ở Lam Quốc, tình yêu của cha mẹ cũng chỉ vừa đủ.
Không quá nhiều đến mức cho con cái vô ưu vô lo, vui vẻ trưởng thành, cũng không ít đến mức khiến con cái xa lánh, không muốn gần gũi.
Thế nên, cảm xúc của đa số trẻ em đối với cha mẹ mình đều là sự đau lòng đan xen với cảm giác chán ghét khó kìm nén.
Một mặt tự nhủ, rằng họ là những người yêu thương mình nhất trên thế giới này.
Ngay sau đó lại vô thức dùng chính lý do đó để chấp nhận sự áp đặt và tổn thương mà họ gây ra cho mình ngày qua ngày.
Các bậc cha mẹ có thể xuất phát từ tâm lý mong con hơn người, mong con gái thành rồng phượng.
Có thể là căn cứ vào kinh nghiệm sống và giá trị quan của bản thân, ngày qua ngày, đêm nối đêm mà yêu cầu nghiêm khắc, phê bình, chỉ trích con cái.
Thậm chí có đôi khi áp dụng một số phương thức giáo dục quá khích, mang đến áp lực và tổn thương tâm lý cho con trẻ.
Đối diện với những sự áp đặt và tổn thương này, trong lòng bọn trẻ cũng sẽ cảm thấy thống khổ và ủy khuất.
Hai loại cảm xúc này cứ thế cân bằng vừa đủ, mập mờ khiến người ta khi thì hạnh phúc, khi thì mâu thuẫn trải qua cả đời.
Xét thấy đây là lần đầu gặp Kiều Nhân Nhân, An Hinh lịch sự không hỏi thêm nữa.
Qua vài câu trò chuyện, nàng cũng có thêm một cái nhìn mới về Kiều Nhân Nhân.
Mặc dù cô xuất thân phú quý, nhưng lại không hề có tâm lý cao cao tại thượng như phần lớn tiểu thư con nhà giàu khác.
Trong mắt An Hinh, những cô gái như Kiều Nhân Nhân, có mục tiêu rõ ràng lại không ngừng nỗ lực vươn lên, hoàn toàn khiến cô ấy trân trọng.
Bữa cơm diễn ra, ngoài dự liệu, không hề có bất kỳ tình huống bất ngờ nào cần Giang Thành ra mặt xử lý.
Cho đến khi bữa tiệc kết thúc, An Hinh vẫn tươi cười, nói với Kiều Nhân Nhân: “Đêm nay đã làm phiền các bạn rồi. Có thể thấy An Ny rất yêu quý các bạn. Lần sau có dịp, tôi xin mời các bạn một bữa nhé.”
Kiều Nhân Nhân kỳ thật vừa rồi loáng thoáng nhận ra giữa An Hinh và Giang Thành dường như tồn tại một không khí khác thường nào đó.
Mặc dù An Hinh đã là một người mẹ, có một đứa con đáng yêu như An Ny.
Nhưng Giang Thành quả thực quá đỗi xuất sắc.
Một người đàn ông hoàn hảo như vậy chắc chắn sẽ khiến trái tim nhiều phụ nữ rung động không ngừng.
Nếu như An Hinh thực sự khó kìm nén những suy nghĩ không nên có đối với Giang Thành trong sâu thẳm lòng mình, thì đứng từ góc độ của Kiều Nhân Nhân mà xét, điều đó hoàn toàn không phải là không thể lý giải.
Dù sao đối mặt một người đàn ông ưu tú như vậy, lại có mấy người có thể thực sự giữ tâm như nước lặng chứ?
Nhưng hiện tại An Hinh lại chân thành tha thiết mời các cô như vậy, Kiều Nhân Nhân lập tức lại có chút không chắc chắn.
Trong khoảnh khắc, cô cảm thấy mình đã nghĩ quá nhiều rồi.
Có lẽ là bởi vì biết bên cạnh Giang Thành có quá nhiều phụ nữ vây quanh, khiến bản thân trở nên quá mẫn cảm và đa nghi chăng.
Nghĩ tới đây, Kiều Nhân Nhân khẽ lắc đầu, xua những suy nghĩ hỗn loạn kia ra khỏi đầu.
Cô mỉm cười nói với An Hinh: “Vâng ạ, cảm ơn chị An. Em cũng rất thích An Ny, con bé thực sự rất đáng yêu...”
Sau khi đưa Hoàng Dao về trường Đại học Bách khoa, Kiều Nhân Nhân liền ngồi trước máy tính biên tập những video đã quay hôm nay.
Giang Thành thì cầm điện thoại lên bắt đầu kiểm tra tin tức mà đội an ninh gửi đến.
Đội an ninh quả không hổ là một đội ngũ chuyên nghiệp được huấn luyện nghiêm chỉnh, hành động hiệu suất cao.
Không lâu sau khi Giang Thành gửi đi tin tức về nhiệm vụ cần họ chấp hành, họ đã nhanh chóng phản ứng và triển khai hành động.
Trải qua một quá trình sắp đặt và bố trí tỉ mỉ, đội an ninh đã sắp xếp một nam sinh trẻ tuổi, có vẻ ngoài cực kỳ anh tuấn ngụy trang thành du học sinh.
Tiếp đó, cậu ta khéo léo tìm được cơ hội, lấy lý do muốn tham gia hoạt động bảo vệ môi trường, chủ động tiếp cận nhóm thiếu nữ bảo vệ môi trường và đã thành công bắt chuyện với họ.
Câu tục ngữ “Nhan trị tức chính nghĩa” này đặt ở quốc gia nào cũng đều rất thực dụng.
Vả lại đối phương lại là một cô bé, kinh nghiệm sống còn non nớt, tâm tư đơn thuần.
Khi nhìn thấy một soái ca đến từ xứ lạ quê người bắt chuyện với mình, trong lòng cô bé vốn đã dâng trào cảm xúc.
Điều đáng nói hơn là, soái ca này thế mà lại thực lòng đi theo mình cùng nhau chỉ trích đủ loại tai hại tồn tại trên thế giới này, và bày tỏ sự tán thành, đồng tình ở mức độ cao đối với lý tưởng bảo vệ môi trường của mình.
Cô thiếu nữ tự xưng “bảo vệ môi trường” kia ngay lập tức bị cảm giác đồng điệu này lay động, hàng rào phòng bị trong lòng dần dần được gỡ bỏ.
Rất nhanh, cô liền thao thao bất tuyệt kể về những lý tưởng và khát vọng to lớn của bản thân.
Sau khi nghe cô thiếu nữ bảo vệ môi trường líu lo không ngừng phàn nàn.
Bỉ Lợi, thành viên đội an ninh, khẽ nhíu mày, thở dài, chậm rãi mở miệng nói: “Haizz, thật ra tôi rất ngưỡng mộ cô, có thể trốn học ngồi đây kháng nghị. Hành động như của cô mà đặt ở nước chúng tôi, đầu tiên cha mẹ tôi đã lôi tôi về rồi. Tôi thực sự rất ngưỡng mộ cô.”
Nghe vậy, cô thiếu nữ bảo vệ môi trường vừa đồng tình vừa pha chút tự hào nói: “Tôi nghe nói cha mẹ Hoa Hạ đều rất nghiêm khắc.”
“Đúng vậy, kỳ thật tôi coi trọng việc bảo vệ môi trường như vậy cũng là bởi vì người lớn luôn bị một thế lực nào đó chèn ép, không dám phản kháng. Cha mẹ tôi cũng vậy, năm ngoái họ mua một chiếc ô tô của hãng lớn Đức Ý Chí. Bởi vì chiếc xe này giả mạo dữ liệu về môi trường, nên họ bị buộc phải tự bỏ ra một khoản tiền lớn để đổi động cơ, mà không dám đứng ra phản kháng.”
Nghe xong lời này, cô thiếu nữ bảo vệ môi trường mở to hai mắt nhìn.
Cô khẽ nhếch miệng, lộ ra vẻ mặt khó tin, chấn động.
Cô bé kêu lên: “Còn có chuyện như vậy sao? Tại sao không đi kháng nghị, tại sao lại phải tự trả tiền? Đây không phải trách nhiệm của đại lý xe sao??”
“Đúng vậy, nhưng đại lý xe căn bản không chịu xử lý. Không chỉ riêng cha tôi, tại Hoa Hạ, phần lớn xe của họ đều cài phần mềm gian lận. Chắc hẳn trước đó cô cũng đã từng nghe nói về chuyện này rồi chứ.”
Nghe đến đó, gương mặt cô thiếu nữ bảo vệ môi trường bỗng ửng đỏ, cô cúi đầu xuống, có chút lúng túng.
Cô nhẹ giọng nói: “Tôi cũng không biết chuyện này. Tôi cũng chỉ hai năm nay bỗng dưng cảm thấy mình cần đứng ra kháng nghị, chiến đấu vì môi trường thế giới.”
Bỉ Lợi thừa cơ nói: “Ban đầu tôi cũng giống như cô, trọng tâm đều là sự nghiệp bảo vệ môi trường của chính đất nước mình. Tôi thậm chí mỗi thứ bảy đều sẽ đi tham gia hoạt động bảo vệ môi trường, nhặt rác trên đường. Nhưng về sau tôi phát hiện loại sức lực cá nhân này chẳng có ích gì. Chúng ta dù cả đời không ăn không uống để bảo vệ môi trường, cũng không thể bù đắp nổi một ngày phá hoại của giới tư bản này.”
Sau khi nói xong, Bỉ Lợi thậm chí còn chậm rãi ngẩng gương mặt đẹp đẽ nhưng hơi tái nhợt của mình. Đôi mắt cậu ta khép hờ, toát ra một tia sầu não nhàn nhạt.
Ánh mắt cậu ta lơ đãng dừng lại trên mấy cây cổ thụ cách đó không xa.
Giờ phút này, gió thu đang vô tình thổi rơi từng chiếc lá khô héo, chúng uyển chuyển nhảy múa giữa không trung, rồi bất đắc dĩ bay xuống mặt đất lạnh lẽo.
Nghe lời Bỉ Lợi, ánh mắt cô thiếu nữ bảo vệ môi trường lập tức hơi mở to, trong lòng dường như tìm thấy sự đồng điệu cực lớn.
Cô bé bỗng cảm thấy tầm nhìn của mình dường như thực sự quá nhỏ hẹp.
“Cậu nói đúng. Các bạn học đều nói tôi là vệ sĩ môi trường, là niềm kiêu hãnh của họ. Nhưng sau khi nghe cậu giải thích, tôi bỗng cảm thấy những gì mình đã làm thực sự quá nhỏ bé, không đáng kể, chẳng có ý nghĩa gì.”
Thấy cô thiếu nữ bảo vệ môi trường tràn đầy nhiệt huyết và tinh thần trượng nghĩa này cảm xúc bỗng trở nên sa sút, tinh thần suy sụp.
Bỉ Lợi vội vàng tung ra một tràng công kích lời lẽ hoa mỹ như cầu vồng.
“Làm sao vậy? Những tin tức về cô tôi đều đã xem qua. Tôi vô cùng sùng bái cô. Chí ít hiện tại, tiếng nói của cô đã bắt đầu được coi trọng, không giống như chúng tôi, những người bình thường này, căn bản sẽ không có bất kỳ nhà tư bản nào lắng nghe tiếng nói của chúng tôi. Cô là niềm kiêu hãnh của chúng tôi.”
Cô thiếu nữ bảo vệ môi trường nghe lời ấy, hai gò má bỗng nổi lên một vệt ửng hồng nhàn nhạt. Khuôn mặt vốn trắng nõn giờ phút này lại càng thêm mềm mại, đáng yêu.
Cô hơi cúi đầu xuống, trong mắt lộ ra một chút vẻ thiếu tự tin, nhẹ giọng thì thầm: “Thật sao?”
Nghe vậy, Bỉ Lợi vội vàng bước tới một bước, ánh mắt kiên định nhìn cô thiếu nữ bảo vệ môi trường, đáp lại với giọng thành khẩn và nhiệt huyết: “Đương nhiên là thật. Chúng tôi đều đặt hy vọng vào cô, hy vọng cô có thể giúp chúng tôi lan truyền những tiếng nói tuyệt vọng, không thể phản kháng về môi trường này ra ngoài. Cô là người dẫn đường của chúng tôi.”
Lời nói này phảng phất một đạo ánh mặt trời ấm áp, chiếu thẳng vào sâu thẳm trong tâm hồn cô thiếu nữ bảo vệ môi trường.
Cô bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn gương mặt đẹp trai của Bỉ Lợi, trong đôi mắt lại lần nữa lóe lên một tia tự hào.
Cô bé đứng thẳng người lên, lồng ngực hơi phập phồng, tràn ngập tự tin, lớn tiếng nói: “Tôi biết, cậu cứ yên tâm.”
Thấy cô bé đáp ứng chuyện này, Bỉ Lợi lập tức mắt đỏ hoe, làm ra vẻ cảm động.
Cậu ta khoa trương nói: “Ôi Chúa ơi! Thật sao? Thật sự rất cảm ơn cô. Tôi thay cho tương lai của nhân loại cảm ơn cô. Cô thật sự rất vĩ đại, cô là thần tượng của tôi.”
Cô thiếu nữ bảo vệ môi trường hành động vô cùng nhanh chóng, rất nhanh cô bé đã đổi khẩu hiệu kháng nghị thành: “Phản đối hãng lớn, bảo vệ môi trường Trái Đất, phản đối việc xả thải của giới tư bản.”
Thấy cô thiếu nữ bảo vệ môi trường bắt đầu dồn sức vào chuyện này.
Giang Thành nhìn đồng hồ, lúc này chính là hơn hai giờ chiều. Giờ Đức Ý Chí và Hoa Hạ lệch nhau hơn bảy tiếng đồng hồ.
Cho nên lúc này, bên Đức Ý Chí mới chỉ khoảng hơn tám giờ sáng.
Giang Thành lập tức gửi tin nhắn cho Trần Tuyết Nhi, bảo cô ấy bắt đầu đổ vốn đầu tư vào thị trường chứng khoán Frankfurt của Đức Ý Chí.
Bản quyền chuyển ngữ chương truyện này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không sao chép.