(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1111: Để huynh đệ đến
Lúc này, chuyện này mới chỉ nhen nhóm gây chú ý, chưa hoàn toàn lan rộng ra. Có thể suy ra, bên tông môn lớn hẳn là vẫn chưa nhận được tin tức liên quan đâu. Hơn nữa, cho dù họ có nhận được tin, thì theo lệ cũ mà phỏng đoán, khả năng cao là họ sẽ đầu tiên thề thốt phủ nhận, sau đó nhanh chóng tìm cách ngăn chặn tin tức này, không để nó lan truyền thêm nữa.
Xem xong tin nhắn hồi đáp của Trần Tuyết Nhi, Giang Thành nhìn qua tin nhắn trong nhóm nhỏ. Thấy trong nhóm bỗng dưng có đến mấy trăm tin chưa đọc, Giang Thành bỗng thấy hơi choáng váng. Mấy người này ngày nào cũng không cần làm việc sao? Nghĩ lại, hình như mấy người này quả thực không cần làm việc thật. Anh kéo lên xem thử.
Uông Chính: “Đúng là khu đại học có khác, toàn là hơi thở tuổi trẻ, thật sự là thơm lừng....” Uông Chính: “Ảnh.” Uông Chính: “Ảnh.” Trần Hạo: “Khốn nạn, ghét nhất là mùa đông.” Tần Phần: “Má ơi, một cái móc khóa mà treo lắm chìa khóa xe thế? Lại còn có cả Mercedes và BMW? Cậu đang xuống cấp à?” Uông Chính: “@Lão Tần, cậu không hiểu đâu, cái này của tôi gọi là phát triển toàn diện, lỡ mấy em không biết Bugatti là xe gì, thì ít ra cũng biết Mercedes-Benz hay BMW chứ. Đây là tôi cố tình mang chìa khóa xe dự phòng của con xe đi chợ nhà tôi về đấy.” Vương Thông Thông: “Đúng là nhân tài.” Tần Phần: “Là tôi đã nhận định sai lầm rồi, Mercedes-Benz hay BMW mà cũng có người thích sao?” Trần Hạo: “Mấy tiểu thư danh giá thì chê, nhưng sinh viên lại thích.” Tề Viễn: “@lão Uông, tôi bây giờ cũng là người có thẻ hội viên rồi, uống trà sữa mà không gọi tôi.” Uông Chính: “Tề Viễn à, đây đâu phải là đi bán nước, đây là đi tán gái mà, cậu thấy ai đi tán gái lại dắt theo anh em bao giờ chưa?” Tề Viễn: “Dẫn tôi theo thì sao? Nhiều gái xinh thế cậu cũng đâu có 'tiêu hóa' hết được, lại chẳng có cơ hội cạnh tranh.” Uông Chính: “Lão Tề, dù gì cậu cũng là sinh viên, không hiểu sinh viên nữ phần lớn đều là 'Nhan Cẩu' (chuộng vẻ ngoài) sao? Dẫn cậu theo khác gì tự tìm vật cản.” Tề Viễn: “Nhan Cẩu cái cóc khô! Chùm chìa khóa của cậu còn nhiều hơn của tôi, có lợi thế hơn đấy.” Tề Viễn: “Không tin à, tôi nói cho cậu biết, cậu dẫn Vương Thông Thông đi cùng, thử một cái là biết ngay các cô ấy có phải Nhan Cẩu hay không.” Vương Thông Thông: “@Tề Viễn, thật độc địa! Cậu chửi tôi thành nghiện rồi đấy à? Người mà coi trọng tôi thì chứng tỏ họ cũng có chút phẩm vị, đừng dùng ánh mắt xấu xa như thế nhìn mấy cô gái trẻ này chứ?” Tề Viễn: “@Vương Thông Thông, nói cũng phải, nếu là dẫn Giang Thành đi cùng, nói không chừng thật sự chẳng ai thèm để ý cậu đâu.” Vương Thông Thông: “@Tề Viễn, thật độc! Cậu chửi tôi thành nghiện rồi đấy à.” Hà Hữu Quân: “Ha ha, Thành Ca đúng là quân át chủ bài.” Uông Chính: “Mấy ông anh ơi, vào đây, vào đây, xem mấy em gái này nóng bỏng cỡ nào.” Uông Chính: “Ảnh.” Trần Hạo: “Má ơi, loại gái xinh thế này mà cậu còn bảo là 'hàng thường' sao?” Vương Thông Thông: “Gái xinh ở khu đại học chất lượng đều cao thế này sao?” Tần Phần: “Đây đúng là gu của tôi, lão Uông, mau giúp tôi xin WeChat đi.” Tề Viễn: “Trước đó đi theo cậu 'bán nước' sao chẳng gặp được mỹ nữ kiểu này, vậy mà cậu tự đi uống trà sữa lại gặp được?” Trần Hạo: “Nhìn cái kiểu chụp lén này là sao? Vẫn chưa 'cưa đổ' à?” Tần Phần: “Nếu không cưa đổ được thì giúp tôi xin WeChat đi, tôi sẽ giúp cậu 'cưa'.”
Xem xong bức ảnh, Giang Thành lập tức không khỏi nhíu mày. Đây chẳng phải là Ti Niệm sao? Không đúng, đây chẳng phải là Ti Tình sao? Giang Thành cau mày nhìn kỹ gương mặt thanh tú tuyệt trần này. Nói thật, nếu không phải đã từng tiếp xúc trực tiếp với họ, hay chưa khởi động hệ thống quét nhân vật thần kỳ kia, Giang Thành cảm thấy mình hoàn toàn không thể phân biệt được những khác biệt nhỏ nhất giữa hai người họ. Hai chị em song sinh này quả thực quá giống nhau, hơn nữa, mấu chốt là mấy tên này lại chẳng nhận ra Ti Niệm, vẫn còn ở đây trêu ghẹo.
Lần trước, tại bữa tiệc liên hoan ở nhà hàng Hòa Bình, cô ấy từng dẫn Ti Niệm đi ăn một lần. Thế nên, trên thực tế, họ đã gặp nhau một lần rồi. Tuy nhiên, lần trước khi dẫn Ti Niệm đi, Uông Chính trùng hợp bị bắt đi xem mắt nên không có mặt ở hiện trường. Việc anh ta không có ấn tượng với Ti Niệm và Ti Tình cũng là điều hợp lý. Nhưng, theo các tin nhắn hồi đáp trong nhóm mà xem, những người khác rõ ràng cũng không ai nhận ra Ti Niệm. Bất quá, nói đi cũng phải nói lại, chuyện này cũng bình thường thôi. Giang Thành mỗi lần dẫn người đi đều không giống nhau, hơn nữa Ti Niệm khác với Kiều Nhân Nhân, mấy người bọn họ chỉ gặp qua một lần. Cậu muốn Giang Thành nhớ được người phụ nữ Vương Thông Thông từng dẫn theo trông như thế nào ư? Giang Thành khẳng định cũng không nhớ được, dù sao cũng là phụ nữ của anh em. Dù có đẹp đến mấy, cùng lắm cũng chỉ ngắm nhìn một chút. Những người bị 'để ý' ư? Vậy hoàn toàn có vấn đề rồi. Thế nên, xem ra mấy tên này bình thường lại khá đàng hoàng.
Giang Thành mở hệ thống quét nhân vật ra nhìn lướt qua. “Hệ thống quét nhân vật khởi động, đang thu thập thông tin về đối tượng.” 【 Tên: Ti Tình 】 【 Tuổi: 19 tuổi 】 【 Chiều cao: 167 cm 】 【 Nhan sắc: 90 】 【 Vóc dáng: 92 】 【 Thông tin ẩn: 0 】 【 Độ thân mật: 88 】
Vậy ra, khi Uông Chính đến Giản Trà 'canh' thì đã gặp Ti Tình?
Uông Chính: “Mấy ông anh ơi, đừng có sốt ruột, cho mấy ông xem chút 'hàng' đỉnh cao đây. Ban đầu tôi cứ nghĩ mỹ nữ này chỉ có một mình, ai dè cô ấy còn có bạn nữa.” Tề Viễn: “Ý là có bạn trai?” Tần Phần: “Có bạn trai thì càng tốt, có sự so sánh, mấy em gái mới có thể chọn lựa tốt hơn.” Vương Thông Thông: “Lão Tần, không ngờ cậu cũng tự tin đến thế đấy chứ.” Trần Hạo: “Tần Ca thật ra là một lão già 'đú' làm sang.” Uông Chính: “Tôi biết ngay là mấy ông không đoán ra mà.” Uông Chính: “Ảnh.” Uông Chính: “Ảnh.” Uông Chính vừa đăng những bức ảnh này, cả nhóm lại bùng nổ ngay lập tức. Tề Viễn: “Má ơi, mỹ nữ mà còn có thể 'copy - paste' nữa sao?” Trần Hạo: “Má ơi, song sinh à? Choáng váng!” Nhìn thấy chữ "song sinh", Giang Thành lập tức dừng lướt tay xuống, nhanh chóng bấm mở bức ảnh Uông Chính vừa đăng. Chỉ thấy Ti Tình đang đứng cạnh Ti Niệm. Tần Phần: “Khỉ thật, còn có 'sinh vật' kiểu này sao, sao bình thường tôi chưa từng gặp nhỉ?” Vương Thông Thông: “@Uông Chính, ở đâu thế, hai chị em này ngon đấy, tôi đến ngay.” Hà Hữu Quân: “Ôi chao ~ cả dáng người lẫn khuôn mặt đều đỉnh quá, xinh đẹp hơn cả cặp song sinh tôi từng hẹn hò trước kia.” Vương Thông Thông: “Cậu còn hẹn hò với song sinh nữa à?” Hà Hữu Quân: “Đúng vậy, chỉ hẹn hò với cô em thôi, cô chị thì không.” Vương Thông Thông: “Sao không 'cưa đổ' cả hai cùng lúc, đúng là ngốc nghếch mà.” Tề Viễn: “@Uông Chính, cậu ở khu trường nào thế, quá vô lý đi chứ, sao tôi lại chưa gặp loại này bao giờ, gửi địa chỉ đây!” Tần Phần: “Đúng đó, lão Uông, loại này vừa nhìn đã thấy không có vẻ tiểu thư đài các, không phải gu cậu đâu, tôi thích.” Ngay cả Trịnh Chí Cương, người vẫn luôn 'lặn' dưới nước, cũng gửi một tin nhắn khen ngợi bằng biểu tượng ngón tay cái. Trịnh Chí Cương: “【 Ngón Tay Cái 】.” Trần Hạo: “Là anh em, thì để lại cho tôi một phần, đừng 'xử' hết nhé.” Tần Phần: “Chết tiệt, lão Uông sao chẳng thấy trả lời câu nào, với cái tính lẳng lơ của lão Uông thế kia, hai mỹ nữ này chắc chắn không chịu nổi đâu.” Tề Viễn: “Bảo sao hôm qua cậu rủ tôi đi 'làm tóc', hóa ra là để chuẩn bị cho hôm nay à?” Tần Phần: “Làm tóc gì?” Tề Viễn: “Hắn nhuộm tóc bạc thành màu xanh lá cây, không sợ xui xẻo sao.” Trần Hạo: “Màu xanh lá, đến thế cơ à?” Tề Viễn: “Không phải, lão Uông, cậu đâu rồi? Cưa đổ được chưa?” Tần Phần: “Lâu thế không trả lời, chắc là đang tán gái rồi, khỉ thật ~~” Trần Hạo: “Thật sự là chua chát.” Vương Thông Thông: “Đợt này kiếm bộn rồi ~~”
Giang Thành nhìn đồng hồ, năm phút sau, Uông Chính lại lên tiếng. Uông Chính: “Mấy ông anh ơi, đừng nói nữa, tim tôi tan nát rồi, để tôi bình tĩnh chút đã.” Tần Phần: “Cuối cùng cũng xuất hiện, lão tử đợi cậu năm phút rồi đấy.” Tề Viễn: “Tình hình thế nào? Chẳng lẽ mỹ nữ có bạn trai rồi à?” Trần Hạo: “Mỹ nữ nhìn thấy trên đầu cậu bốc lên ánh sáng xanh nên sợ hãi bỏ chạy à?” Tần Phần: “Chuyện gì thế, nói ra đi, nếu không 'chơi' được thì cứ nói, anh em thay cậu 'gánh', để tôi lo cho ~” Tề Viễn: “+1! Cậu 'thận hư' rồi, tránh ra đi, cái loại việc vất vả này cứ để tôi làm là được rồi..” Uông Chính: “【 Khóc Lóc 】 Hai mỹ nữ này căn bản không thèm phản ứng tôi, sinh viên bây giờ khó 'cưa' hơn gái ở quán bar nhiều...” Tần Phần: “Ai bảo cậu cứ nuôi mãi mấy con Mercedes với BMW, mấy mỹ nữ kiểu này mà lại để họ ngồi loại xe này sao?” Vương Thông Thông: “Cho cậu cơ hội mà cậu chẳng biết tận dụng...” Tề Viễn: “Phí của trời quá, tôi chỉ muốn biết hai người họ học trường nào.” Uông Chính: “Tôi đã lôi cả Ferrari với Bugatti ra khoe rồi đấy chứ? Tôi còn bảo với họ là siêu xe của tôi đậu đằng kia, rủ đi 'hóng gió' một chút, kết quả là hai cô ấy chẳng thèm 'đáp chiêu', thậm chí còn lườm tôi hai cái.” Tần Phần: “Có khi nào họ lườm cậu vì nghĩ c���u đang khoác lác không, hai người thì làm sao ngồi siêu xe? Cậu thà thật sự lái một chiếc Mercedes-Benz đến, còn có thể chở được cả hai cô.” Tề Viễn: “Ha ha ha, Lão Tần nói rất đúng, mấy em gái có khi lại nghĩ xe của cậu là xe thuê ấy chứ, cái này cậu cũng không hiểu sao.” Trần Hạo: “Anh em đã không biết nói thế nào với cậu nữa rồi, cậu không được thì cứ giúp mấy anh em hỏi đi, mau nói ra thực lực của mấy anh em mình đi.” Vương Thông Thông: “Đúng đó, có vốn liếng dồi dào, không sợ 'phơi bày' đúng không?” Uông Chính: “Tim tôi tan nát rồi, hai cô ấy bảo là bạn trai của họ còn có nhiều xe sang hơn thế, bảo tôi đừng có khoe khoang...” Tần Phần: “Ai vậy, cậu hỏi chưa?” Vương Thông Thông: “Má ơi, tôi cũng tò mò là ai? Làm gì mà 'ngông' thế?” Trần Hạo: “Hỏi xem là ai, nói ra để bọn tôi hết hy vọng đi, nếu không lão tử không phục.” Tề Viễn: “+1, lão Uông, cậu được hay không đấy, không phải chỉ vài câu nói đó mà đuổi cậu đi đấy chứ... Đây là Ma Đô, sợ cái gì, bạn trai họ là ai? Bảo hai cô ấy nói tên ra đi, để tôi hết hy vọng.” Vương Thông Thông: “@Uông Chính, đúng đó, sợ cái gì, bảo họ nói tên ra đi, để tôi cũng yên tâm.” Tần Phần: “+1, để tôi cũng hết hy vọng.”
Đọc đến đây, Giang Thành liền không tiếp tục đọc nữa, ngay sau đó anh nhìn đồng hồ. Uông Chính gửi tin nhắn này là nửa tiếng trước đó. Để giả vờ như mình cũng không rõ tình hình, tính đến hiện tại, Giang Thành vẫn chỉ có thông tin của mỗi Ti Niệm. Giang Thành nhanh chóng tìm kiếm và tìm thấy tài khoản WeChat của Ti Niệm trong danh bạ. Sau đó mở khung chat với cô ấy. Ngón tay lướt nhẹ màn hình, nhanh chóng nhập tin nhắn: “Em vừa đến Giản Trà à?”
Giờ phút này, Ti Niệm và Ti Tình hai chị em đang riêng phần mình cầm một ly trà sữa thơm ngọt ngon miệng, lặng lẽ ngồi trong thư viện làm bài tập. Thấy chiếc điện thoại đặt trên bàn rung lên một tiếng báo hiệu trong trẻo, Ti Niệm lập tức nhanh chóng lấy điện thoại ra khỏi túi, ngay sau đó đầu tiên là mở chế độ im lặng. Sau đó mở màn hình điện thoại. Nhìn kỹ, là tin nhắn WeChat Giang Thành gửi tới. Ti Niệm trong nháy mắt lộ rõ vẻ mặt kinh ngạc. Ngay sau đó, cô vội vàng đưa điện thoại sang trước mặt Ti Tình bên cạnh, rồi hạ giọng nói với em gái: “Đại lão phát hiện chúng ta đi Giản Trà rồi.” Ti Tình ban đầu đang hết sức chuyên chú vùi đầu làm bài tập, nghe Ti Niệm nói xong, bỗng ngẩng đầu lên. Trên mặt cô cũng hiện rõ vẻ kinh ngạc, há hốc mồm kêu lên: “Cái gì?” Thấy Ti Niệm ra hiệu 'suỵt', nói nhỏ thôi, Ti Tình ngượng ngùng che miệng lại. Sau đó, cô đoạt lấy điện thoại từ tay Ti Niệm, cẩn thận xem xét tin nhắn Giang Thành gửi tới.
Sau khi đọc hết tin nhắn, Ti Tình khẽ cau mày. Không hiểu sao, lúc này trong lòng cô ấy lại muốn Giang Thành biết sự tồn tại của mình. Nhưng cô lại nảy sinh cảm giác e ngại, lo lắng một khi tấm màn giấy này bị xuyên thủng, phá vỡ cục diện bình yên hiện có, thì có lẽ cô và Giang Thành sẽ từ đó phân rõ giới hạn, không còn gặp nhau nữa... Sau vài giây ngắn ngủi băn khoăn, Ti Tình dùng sức lắc đầu, như muốn xua tan mọi suy nghĩ rối bời trong tâm trí. Cô hít sâu một hơi, cố gắng để mình bình tĩnh trở lại, và nhanh chóng gạt bỏ những suy nghĩ phức tạp khó phân định ban nãy. Ngay sau đó, Ti Tình khẽ cau mày, giọng điệu đầy vẻ nghi hoặc: “Anh ấy làm sao mà biết được? Chẳng lẽ là xem camera giám sát sao?” Ti Niệm nghe vậy liền gật đầu đồng tình: “Ừm, em cũng nghĩ là có khả năng. Vậy thì anh ấy chẳng phải biết cả hai chúng ta sao?” Ti Tình thoáng hồi tưởng lại tình cảnh lúc đó, sau đó quay sang Ti Niệm, nói tiếp: “Em đâu có vào trong đâu? Chỉ có một mình chị vào thôi, hơn nữa quản lý cửa hàng còn nhận ra chị. Lúc đó, em không phải đứng ở một góc khuất gần cửa ra vào gọi điện thoại cho mẹ sao? Chắc là không ai nhìn thấy em đâu.” Thấy Ti Niệm vẫn còn chút băn khoăn, Ti Tình liền giơ điện thoại lên nói: “Thôi nào, đừng đoán nữa, hỏi thẳng có phải hơn không.”
Nói rồi, Ti Tình liền dùng điện thoại của Ti Niệm nhắn cho Giang Thành. Ti Niệm: “Đại lão, sao anh biết hay vậy? Anh sẽ không lén lút chú ý em đó chứ?” Cùng lúc đó, khi Giang Thành nhận được tin nhắn và nhìn thấy dòng chữ hiện trên màn hình, khóe miệng anh không tự chủ được khẽ nhếch lên. Giang Thành: “Đương nhiên rồi, sao có thể không chú ý em chứ.” Ti Tình đảo mắt một vòng, ngay sau đó lại trả lời. Ti Niệm: “Vậy đại lão có biết hôm nay ở cửa hàng của tụi em gặp chuyện gì không?” Giang Thành: “Chuyện gì vậy? Chẳng lẽ là bị đại gia đi Bugatti bắt chuyện à?” Ti Niệm: “Oa ~~ đại lão sao anh biết hay vậy?” Giang Thành vốn định chụp màn hình tin nhắn trong nhóm rồi gửi đi ngay, nhưng ngay khoảnh khắc ngón tay sắp bấm nút chụp ảnh. Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu anh. Làm thế chẳng phải sẽ làm lộ mối quan hệ bạn bè giữa Uông Chính và Giang Thành sao? Nếu Uông Chính đã gặp hai người họ, thì việc Giang Thành biết họ là chị em song sinh chẳng phải sẽ bị lộ ra sao? Không được, không được, mặc dù độ thân mật của Ti Tình đối với mình đã đạt 88 điểm. Nhưng vẫn chưa đủ, không thể để điều bất trắc này xảy ra.
Giang Thành: “Anh chỉ tò mò, anh chàng lái Bugatti kia đã bị từ chối như thế nào thôi.”
Mọi quyền lợi nội dung của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức chúng tôi.