(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1365: Hôm nay có nhiệm vụ sao?
Thấy Chu Nghị làm ra vẻ thân mật quá mức với mình.
Khâu Dịch Hòa ở một bên lập tức liếc xéo một cái.
Anh ta cười đáp lại: "Không phải đâu, Vương lão, trùng hợp thấy Giang Thành cũng ở đây uống trà nên tiện ghé chào hỏi. Chào hỏi xong đang định rời đi thì không ngờ ngài lại vừa hay đi lên."
Nghe thấy Giang Thành cũng ở đó, hứng thú của Vương Hầu Lượng lập tức được khơi gợi.
Vừa nói "Ồ?", ông ta vừa theo ánh mắt Khâu Dịch Hòa nhìn vào phía trong rèm cửa.
Quả nhiên, thấy Giang Thành đang ngồi ở một chiếc bàn cạnh đó, nhàn nhã uống trà.
"Giang Thiếu, ngài cũng ở đây à, chúc mừng năm mới!" Vương Hầu Lượng là người đầu tiên chào hỏi Giang Thành.
Trong nhã gian, ba người Thẩm An thấy Vương Hầu Lượng vén rèm bước vào.
Tất cả đều vội vàng đứng bật dậy.
Đồng thanh hô một tiếng: "Vương Cục trưởng tốt ạ."
Giang Thành lần này cuối cùng cũng đứng lên.
"Lão Vương, trùng hợp quá, chúc mừng năm mới."
Oanh! Đầu óc Chu Nghị như nổ tung.
Lão Vương??
Giang Thành gọi Vương Cục trưởng... là Lão Vương??
Hắn trừng to mắt, cằm gần như muốn rớt xuống đất, biểu cảm như vừa bị tát một cú trời giáng.
Chẳng trách Khâu Dịch Hòa ban nãy lại nói lời đó.
Vậy là mình đã đánh giá quá thấp thân phận của Giang Thành rồi sao?
Trong nhã gian, biểu cảm của ba người Thẩm An, Phó Dương và Lã Thành Văn cũng chẳng khá hơn Chu Nghị là bao.
Mấy người đều triệt để sững sờ.
Nguyên nhân lớn nhất khiến họ sững sờ đương nhiên là câu "Lão Vương" của Giang Thành.
Thẩm An và mấy người kia không biết Vương Hầu Lượng.
Nhưng nhìn thái độ của Chu Nghị cùng cách hắn gọi "Vương Cục trưởng" thì có thể suy đoán Vương Hầu Lượng có địa vị không hề thấp.
Thế mà một người như vậy, Giang Thành lại gọi là Lão Vương.
Điểm oái oăm nhất chính là, đối phương chẳng hề tỏ vẻ khó chịu.
"Ha ha, đúng là đúng dịp!" Vương Hầu Lượng tươi cười chủ động hỏi: "Mấy vị đây là?"
Giang Thành thấy vậy, giới thiệu: "Họ là bạn của tôi, Thẩm An, Phó Dương và Lã Thành Văn."
Giới thiệu xong bạn bè của mình, Giang Thành sau đó lại quay sang nói với Thẩm An và mọi người: "Vị này là Phó cục trưởng Vương, người đứng thứ hai của Cục An toàn Hoa Hạ."
Nghe Giang Thành giới thiệu, Thẩm An, Phó Dương và Lã Thành Văn ba người lập tức lộ vẻ cảm kích.
Ba người lần lượt tiến lên bắt tay chào hỏi Vương Hầu Lượng, thái độ đều vô cùng cung kính.
Vương Hầu Lượng thì tỏ ra rất khách khí, ông ta khẽ cười nói: "Mấy v�� bạn bè của Giang Thiếu đây nhìn đều là thanh niên tài tuấn, tuấn tú lịch sự cả."
Nghe nói như thế, Giang Thành không khỏi nở nụ cười.
Anh nửa đùa nửa thật đáp lại: "Lão Vương à, ông đúng là khéo khen người. Vừa mới có người còn nói mấy anh em chúng tôi đều là bọn công tử ăn chơi lêu lổng, ông đột nhiên khen như vậy làm tôi chẳng quen."
Vương Hầu Lượng nghe vậy, biểu cảm hơi khựng lại.
Ngay sau đó cười ha hả nói: "Ăn chơi lêu lổng, làm sao có thể chứ? Ngài quá khiêm tốn rồi. Video công ích chống lừa đảo khai triển, tôi đã xem từ hôm qua. Mùng một đầu năm mà ngài vẫn còn làm công ích, nếu ngài mà ăn chơi lêu lổng, thì tôi là cái gì đây chứ, ha ha."
"Ngài nói lời này có phải muốn lấy cớ thoái thác không? Chẳng hay việc vận chuyển hàng hóa từ nước ngoài mà Giáo sư Trần giao phó tiến triển ra sao rồi?"
Nghe những lời nịnh bợ này của Vương Hầu Lượng.
Chu Nghị ở một bên càng cảm thấy những lời khiêu khích và khoe khoang của mình trước đó chẳng khác nào cứt chó.
"Đừng nói nữa, nhắc đến chuyện này là tôi đang run lẩy bẩy đây."
Vương Hầu Lượng nghe vậy lập tức có chút không hiểu.
"Ngài lời này có ý gì? Còn có chuyện gì có thể uy hiếp được ngài?"
"Lão Vương, những người các ông tiếp nhận vận chuyển đều là chính quy cả chứ?"
"Đương nhiên là chính quy, sao ngài lại hỏi thế?"
"Vừa rồi Chu Thiếu Giáo nói, tháng trước bắt giữ mười hai tên buôn lậu, số hàng tịch thu được đều do những thương nhân như chúng tôi cung cấp. Ông nói xem, hai chúng ta...".
Chu Nghị lần này hoàn toàn không kìm được nữa.
Chỉ thấy hắn nhanh chóng mở miệng.
"Nguyên lai mấy ngày nay quảng cáo chống lừa đảo chiếu trên loa đài là do Giang Thiếu sắp xếp. Giang Thiếu quả không hổ là tài năng kiệt xuất, tấm lòng vì nước vì dân trong giới kinh doanh!"
"Quảng cáo công ích này bao trùm các kênh lớn trên toàn quốc, chỉ riêng chi phí sản xuất cũng phải lên đến hàng chục triệu rồi phải không? Đổi thành người khác thì mùng một đầu năm đã sớm ra nước ngoài nghỉ phép rồi, chỉ có Giang Thiếu vẫn còn nghĩ đến bách tính. Tầm nhìn này, đến cả việc bố trí tác chiến c��a lữ đặc chiến chúng tôi cũng cần tham khảo!"
Những lời này của Chu Nghị nói ra rất trôi chảy.
Người không biết còn tưởng hắn được chuẩn bị từ trước.
Những người ở đây, trừ Vương Hầu Lượng đã quá quen với loại lời nịnh nọt này ra.
Bốn người còn lại lập tức đều có chút sững sờ.
Đến cả Giang Thành nội tâm cũng không khỏi thầm than, quá siêu phàm.
"Chu Thiếu Giáo, anh đây là học qua Xuyên kịch biến mặt à? Chẳng trách tuổi còn trẻ mà thăng tiến nhanh đến thế."
"Giang Thiếu, tôi... tôi vừa rồi chỉ là đùa một chút, ngài người lớn có lòng bao dung, tuyệt đối đừng để vào trong lòng!"
Vừa nói, Chu Nghị vừa nhanh chóng bước tới, đưa tay định châm trà lại cho Giang Thành, nhưng vì quá bối rối, suýt nữa làm đổ chén trà trên bàn.
Chu Nghị cười nịnh nọt, mồ hôi trán tuôn ra không ngừng, quơ tay lau vội.
Ngay cả một nhân vật như Vương Hầu Lượng cũng đều ngầm ý đề cao Giang Thành.
Bản thân hắn có lý do gì mà không chịu xin lỗi Giang Thành.
Có câu nói hay, thà rằng phạm sai lầm trước mặt rồi xin lỗi ngay trước mặt.
Dù sao cũng tốt hơn để đối phương nhớ mãi, rồi tìm cơ hội "chỉnh" mình sau lưng.
Thấy Giang Thành chỉ hờ hững xoay chiếc đồng hồ, ánh mắt lạnh lẽo sâu hơn quét qua.
Chu Nghị không khỏi hai chân như nhũn ra, hầu như không đứng vững được.
"Giang Thiếu ngài xem, tôi là người ăn nói vụng về, chẳng biết ăn nói." Chu Nghị khom người, gần như muốn cuộn tròn lại, "Ngài cũng đừng chấp nhặt với tôi!"
Hắn lải nhải nói không ngừng, trong ánh mắt tràn đầy nịnh nọt và sợ hãi, sợ Giang Thành không chấp nhận lời lấy lòng của hắn, triệt để đắc tội vị đại nhân vật không thể trêu chọc này.
Thái độ của Chu Nghị so với vẻ vênh vang đắc ý lúc mới vào đơn giản là như hai người khác biệt.
Khâu Dịch Hòa và mọi người trên mặt cũng không khỏi lộ ra ánh mắt khinh bỉ.
Sắc mặt Vương Hầu Lượng trong nháy mắt trầm xuống, ánh mắt như đao quét về phía Chu Nghị.
"Ngươi thuộc đơn vị nào?"
Yết hầu Chu Nghị trồi sụt, trên mặt khi xanh khi trắng, sự kiêu ngạo ban nãy không còn sót lại chút nào.
Hắn gượng gạo nặn ra một nụ cười so với khóc còn khó coi hơn, trong thanh âm mang theo sự run rẩy ngay cả bản thân hắn cũng không phát giác.
"Vương Cục trưởng, tôi tên Chu Nghị, thuộc lữ đặc chiến."
Vương Hầu Lượng nghe vậy liếc nhìn Chu Nghị một chút, sắc mặt lập tức trầm xuống.
"Ngươi hôm nay có nhiệm vụ sao?"
Chu Nghị hiểu rõ ý tứ của Vương Hầu Lượng.
Lúc này hắn đã không còn tâm tư khoe khoang như trước.
"Cái này... không có, tôi mấy ngày nay nghỉ phép."
"Nghỉ phép? Điều mười ba trong Điều lệ Nội vụ ngươi có nhớ không? Chẳng phải có quy định không được mặc bộ quân phục này như trang phục hằng ngày sao? Nghỉ ngơi mà ngươi mặc bộ này làm gì? Sao? Không có thường phục à?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép.