(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thư Đồng, Ngươi Thay Thiếu Gia Khoa Cử Trúng Trạng Nguyên - Chương 96: Bắt đầu kiếm chuyện Bùi kiên (1)
Thấy lão Thôi thị khóc, Lâm thị vội nói: “Nương ơi, giờ phút vui mừng thế này, sao lại khóc chứ? Chúng ta phải thật vui vẻ, vì sắp được chuyển vào căn nhà lớn rồi!”
Đúng vậy, quả thật là đáng vui mừng!
Lão Thôi thị lau khô nước mắt, nắm tay Hiện ca nhi, đi về phía nhà mình.
Bà vừa khóc vừa cười nói: “Thật ra, vừa nãy ta muốn nói, trước kia ta chỉ dám ao ước chuộc lại căn nhà lớn thôi.”
“Chuộc lại căn nhà lớn, ấy đã là thời khắc vẻ vang nhất mà đời này ta có thể nghĩ tới rồi.”
“Nhưng bây giờ, căn nhà mới của nhà ta còn lớn hơn cả căn trước. Đứng trước cổng lớn, ta cảm thấy, thời kỳ vẻ vang của Thôi gia chúng ta… bây giờ mới chỉ vừa bắt đầu thôi.”
Thật thấu đáo!
Nghe những lời này, thật có sức mạnh biết bao.
Cả nhà nhìn nhau, ai nấy đều tặc lưỡi kinh ngạc.
Ngay cả Thôi Hiện cũng vô cùng ngạc nhiên.
Không ngờ, bà là một lão thái thái vừa có sức liều, vừa có dã tâm như vậy!
Mọi người vừa nói chuyện, vừa cùng nhau tiến vào nơi ở mới, rồi sau đó ai nấy đều trợn tròn mắt.
Cái này… đúng là quá đỗi hoành tráng và rộng lớn đi!
Tuy nói trải qua một đợt khám xét nhà cửa, đồ đạc đáng giá trong Triệu trạch đều bị vét sạch, nhưng tòa nhà lớn thì cuối cùng đâu thể mang đi được.
Cả căn nhà ba lớp.
Bên trong có đình đài, hòn non bộ, những hành lang liền kề và vườn hoa, tất cả đều được thiết kế vô cùng lịch sự, tao nhã.
Ba lớp viện lạc được nối liền với nhau bằng những cánh cửa chạm trổ tinh xảo và hành lang uốn lượn.
Từ cổng vào là phòng gác cổng, phòng khách, phòng tiếp khách, phòng dành cho gia nhân, nhà bếp và nhiều nơi khác.
Tiếp đến là chính phòng trong nội viện, hai bên là phòng phụ, Tây sương phòng và Đông sương phòng.
Cuối cùng, là dãy nhà phía sau, với sân vườn, đình viện, khu nhà ở của gia nhân, kho chứa đồ và các công trình khác đều nằm ở đây.
Cả nhà đi thăm một vòng nhà mới của mình, thì đã cảm thấy hơi hụt hơi.
Nó cũng quá lớn!
Ban đầu, lão Thôi thị vẫn còn toe toét cười ngờ nghệch, nhưng sau khi xem xong, vẻ mặt ngày càng lo lắng.
Lâm thị nói: “Nương ơi, chúng ta có phải nên mời thêm gia nhân không? Căn nhà lớn thế này, chỉ đi một vòng thôi cũng đã mệt rã rời, huống chi là việc quét dọn sau này.”
Trần thị nói: “Nếu đã mời gia nhân thì có phải còn phải mời quản gia nữa không? Để tránh cho gia nhân lấn lướt chủ nhà. Nhưng, chắc chắn sẽ tốn rất nhiều bạc.”
Thôi Bá Sơn nói: “Nương, dãy nhà sau có vài gian phòng bị dột nát. Vườn hoa trước chính phòng, rất nhiều cây cối bên trong đã khô héo. Cửa phòng ngủ ở Tây sương phòng bị hỏng, cánh cửa cũng bị đập vỡ một ít, chắc là do bọn họ gây ra lúc khám xét nhà, phải tranh thủ sửa chữa gấp thôi.”
Thôi Trọng Uyên nói: “Chúng ta chuyển nhà mới, có phải chúng ta nên mở tiệc chiêu đãi nhà họ Bùi, nhà họ Cao và vài hộ gia đình quyền quý khác để giữ mối quan hệ giao hảo không?”
Lão Thôi thị trong nháy mắt đau cả đầu.
Những lời con trai con dâu nói, nàng tự động quy ra hai chữ: Tốn tiền.
Chưa kịp để họ bàn bạc ra ngô ra khoai, lại có người đến Thôi trạch đưa thiệp mời. Gia nhân của họ khách khí nói: muốn mời hai vị phu nhân nhà họ Thôi, đi tham gia tiệc ngắm hoa.
Hai vị phu nhân nhà họ Thôi?
Lâm thị, Trần thị ngơ ngẩn một lúc lâu, mới mơ hồ lấy lại tinh thần, ấy, là hai chúng ta sao?
Ôi!
Chờ gã sai vặt đi rồi, Lâm thị hơi hoảng hốt: “Nương ơi, con không được đâu, con có phải người thích ngắm hoa đâu! Căn bản con ngồi không yên, có thời gian rỗi như thế, con thà ra đồng cắt hai mẫu lúa mạch còn hơn!”
Trần thị cũng theo đó gật đầu, thần sắc vô cùng khẩn trương: “Lỡ đi mà làm trò cười thì biết làm sao.”
Hiện ca nhi có thực lực quá lớn, kéo cả nhà mạnh mẽ xông lên phía trước.
Nhưng cũng giống như Bùi Kiên và vài vị thiếu gia khác cảm thấy áp lực, người nhà họ Thôi cũng biết cảm thấy áp lực chứ.
Không theo kịp nhịp điệu, căn bản là không theo kịp nhịp điệu!
Thấy cả nhà đều đang hoảng loạn, lão Thôi thị trấn tĩnh nói: “Đừng sợ, có nương ở đây, không cần phải hoảng loạn mọi thứ.”
Vẻ mặt bà chắc chắn, vô cùng tự tin, khiến cả nhà tìm thấy chủ tâm cốt, mạnh mẽ thở phào nhẹ nhõm.
Lúc mấu chốt, vẫn là nương được việc nhất!
Thế nhưng, khi chỉ còn lại một mình, lão Thôi thị bỗng bịt miệng lại, hoảng đến run rẩy.
Biết làm sao đây, giờ phải làm sao đây!
Một đống lớn chuyện, căn bản không biết nên sắp xếp từ đâu, nàng cũng cảm thấy hơi quá sức rồi.
Năm đó khi Thôi gia còn phú quý, đều là mẹ chồng quán xuyến việc nhà, lúc trẻ nàng có theo học hỏi được một chút, nhưng hai mươi năm đã trôi qua, làm sao còn nhớ rõ nữa!
Thôi được, cứ cố gắng thôi, chứ còn biết làm sao bây giờ?
Thế là, d��ới sự chỉ huy của lão Thôi thị, cả nhà bắt đầu nháo nhào… ừm, lúng túng chuyển vào căn nhà lớn.
Chiều hôm đó.
Bùi Kiên vui vẻ hớn hở bước vào Thôi trạch, tán dương: “Tổ mẫu, căn nhà mới của tổ mẫu thật là đẹp quá ạ.”
Thấy hắn, lão Thôi thị bỏ dở công việc trong tay, nhiệt tình kéo cháu vào nhà: “Kiên ca nhi đến đấy à? Hôm nay cháu không đi học sao? Nhanh vào ngồi đi, tổ mẫu lấy đồ ăn vặt cho cháu nhé.”
Các loại đồ ăn, bánh kẹo, mứt hoa quả được bày la liệt trên bàn.
Bùi Kiên cũng không khách khí, ngồi xuống bắt đầu ăn, vừa ăn vừa cười hì hì nói: “Tổ mẫu, người thật tốt quá, cháu ở nhà toàn bị đói, tổ phụ tổ mẫu ngày nào cũng ngược đãi cháu.”
Đây đơn thuần chỉ là nói bừa.
Lão Thôi thị oán trách liếc mắt nhìn hắn một cái, sau đó nói: “Cháu tìm Hiện ca nhi đúng không? Đệ ấy không có ở đây, đi chỗ lão sư học rồi.”
Bùi Kiên đương nhiên biết Hiện đệ không có ở đây.
Hiện đệ thông minh như vậy, cháu làm sao có thể lừa được đệ ấy chứ?
Có vài việc, phải nhân lúc Hiện đệ không có ở đây mới làm được.
Bùi Kiên từ hòm sách lấy ra một phần văn thư, cười nói: “Ai nha, tổ mẫu, cháu không phải tìm Hiện đệ, cháu là tới tìm người! Cháu đây chẳng phải sang năm sẽ chuẩn bị thi khoa cử sao?”
“Tổ phụ bảo cháu điền thông tin quê quán, cùng giấy tờ chứng minh thân thế trong sạch. Chữ cháu xấu quá, viết không được đẹp. Vừa hay nghe nói, tổ mẫu gần đây đang luyện chữ vỡ lòng, muốn nhờ tổ mẫu giúp cháu viết hộ ạ.”
“Có tổ mẫu giúp đỡ, vậy cháu còn phải lo lắng gì nữa đâu? Cháu chẳng lo gì hết ạ!”
Nếu tiểu thiếu gia nhà họ Bùi đã có chủ tâm muốn dỗ ngọt người khác, thì cái miệng ấy có thể khiến người ta ngọt lịm cả người.
Ít ra lão Thôi thị nghe vậy, cười đến cứng cả mặt.
Nhưng nàng tự biết bản thân, bởi vậy nghĩ nghĩ, gọi Thôi Trọng Uyên đến, nói: “Lão nhị, con giúp Kiên ca nhi một tay, xem xem phần văn thư này phải viết thế nào.”
Thôi Trọng Uyên vui vẻ hớn hở đến giúp đỡ.
Bùi Kiên nói: “Thôi thúc, thế này nhé, thúc viết một bản, cháu sẽ chép lại một bản theo đó.”
Thôi Trọng Uyên có chút khó xử: “Kiên ca nhi, cháu phải nói rõ tình hình cụ thể thì thúc mới giúp cháu viết được chứ.”
Bùi Kiên đảo tròn mắt, nói: “Tình hình của cháu hơi phức tạp, thôi thế này, thúc cứ dựa theo tình hình của Hiện đệ mà viết. Viết cho Hiện đệ một bản văn thư chứng minh thân thế trong sạch, rồi viết luôn cả thông tin quê quán của Hiện đệ nữa.”
Bản chỉnh sửa này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.