(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thư Đồng, Ngươi Thay Thiếu Gia Khoa Cử Trúng Trạng Nguyên - Chương 13: Lần này đi tiền đồ như gấm
Thôi Hiện chuẩn bị rời nhà. Một ngày trước khi lên đường tới Bùi phủ, những bộ quần áo mới của hắn đã hoàn thành.
Ròng rã ba bộ.
Chúng được may bằng loại lụa xanh khói do Bùi phủ gửi đến, chất liệu mỏng nhẹ nhưng bền chắc, màu sắc cũng vô cùng tươi sáng và trang nhã.
Đại bá mẫu đi huyện thành lấy quần áo về, vội vàng bảo: "Nhanh, Hiện ca nhi, mau mặc vào xem có v��a vặn không."
Đây chính là vải lụa đó!
Thôi Hiện nhận lấy quần áo, về phòng thay.
Khi hắn bước ra, cả nhà đều sáng mắt lên.
Đẹp trai quá!
Hiện ca nhi vốn dĩ đã có tướng mạo đẹp, da trắng trẻo, dáng người lại cao ráo.
Giờ đây, trong bộ trường sam lụa màu xanh khói, vẻ môi hồng răng trắng của hắn càng nổi bật, trông phá lệ tuấn tú và cuốn hút.
Thôi Tuyền mắt sáng rỡ: "Đệ ấy đẹp trai thật."
Thôi Hiện hiếm khi thấy có chút thẹn thùng: "Cái này... có lẽ hơi quá rực rỡ chăng?"
Đại bá mẫu Lâm thị ân cần sửa sang lại quần áo cho hắn, cười nói: "Đâu có rực rỡ gì, Hiện ca nhi. Ở tuổi con, mặc vậy là rất hợp rồi."
Thôi Hiện nghe vậy liền ngẩng đầu nhìn về phía Lâm thị, chân thành nói: "Mấy ngày nay, Đại bá mẫu đã vất vả vì con mà bận rộn ngược xuôi."
Lòng Lâm thị ấm áp, vội vàng xua tay: "Người trong nhà thì nói lời khách sáo làm gì."
Thôi Hiện cười đáp: "Nếu đã vậy, Đại bá, Đại bá mẫu về sau cũng đừng khách sáo với con nữa nhé."
Chỉ một câu nói của hắn đã khiến người lớn trong nhà đều bật cười.
Trần thị ôm bụng nhìn về phía Lâm thị: "Hiện ca nhi nói đúng đấy, đại tẩu. Chúng ta là người một nhà, lẽ ra nên giúp đỡ lẫn nhau mới phải."
Đại bá và Đại bá mẫu nhìn nhau, nỗi lòng lo lắng rốt cuộc cũng được trút bỏ.
"Đúng đúng, chúng ta là người một nhà, đều là nên như vậy."
Lâm thị hơi có chút ngượng ngùng nói tiếp.
Một lát sau, nàng lại nhìn về phía chồng mình, ngập ngừng nói: "Nói thì nói vậy, nhưng Hiện ca nhi sắp rời nhà rồi, chúng ta làm trưởng bối, dù sao cũng nên có chút tấm lòng... đúng không, Đại bá của thằng bé?"
Thôi Bá Sơn vội vàng gật đầu, sau đó trở về phòng lấy ra một cái bọc, cười hiền lành nói: "Cho Hiện ca nhi."
Bên trong là hai bộ áo mỏng mặc mùa hè, một lọ mứt hoa quả, một gói bánh quế, một gói hạt dưa.
Còn có hai đôi giày vải Lâm thị đã thức đêm làm trong mấy ngày gần đây.
Nhìn là biết đã tốn không ít tiền bạc, lại còn đặt vào rất nhiều tâm huyết.
Thôi Trọng Uyên vội vàng nói: "Không được không được, không thể nhận đâu, đại ca làm vậy là sao."
Nh��ng Thôi Hiện đã nhanh hơn cha hắn một bước, nhận lấy bọc đồ kia, vui vẻ nói: "Tạ ơn Đại bá, Đại bá mẫu."
Sau đó.
Thôi Hiện mở lọ mứt hoa quả ra, lấy một miếng đưa cho Thôi Tuyền: "A tỷ, ăn đi."
Thôi Trọng Uyên bất đắc dĩ nâng trán.
Còn Thôi Tuyền thì ngạc nhiên mở to mắt, ánh mắt dò hỏi nhìn cha mẹ, thấy họ cười mà không phản đối, lúc này mới reo lên một tiếng: "Tạ ơn A đệ!"
"Thật là đồ tham ăn!"
Lâm thị giả vờ giận dỗi lườm con gái mình một cái, sau đó bĩu môi hướng về phía phòng trong: "Đi, đem chia cho tổ mẫu con nếm thử đi."
Từ khi Ngọc ca nhi rời nhà, Thôi lão thái thái luôn ở lì trong phòng ngủ, không mấy khi ra ngoài.
Đánh đổi một đứa cháu để có tiền cho đứa cháu khác đi học, trong lòng lão thái thái chắc chắn cũng không dễ chịu gì.
Thôi Tuyền nghe lời đi vào phòng tổ mẫu: "Tổ mẫu ăn mứt hoa quả đi ạ, ngọt lắm đó, Hiện ca nhi cho đó ạ."
Đổi lại thường ngày, Thôi lão thái thái khẳng định là không ăn.
Nhưng hôm nay nàng cười ăn một miếng, ngậm trong miệng từ tốn cảm nhận mùi vị.
Thật ngọt.
Bên ngoài nhà chính, vợ chồng cả, vợ chồng hai đang nói chuyện rôm rả, bầu không khí rất nhẹ nhàng.
Lão thái thái nghe tiếng cười mơ hồ vọng đến, vẻ mặt ngẩn ngơ.
Trong nhà bao lâu không có được sự ấm áp như vậy?
Dường như từ khi vợ chồng cả, vợ chồng hai thi trượt, bao nhiêu năm nay, không khí trong nhà v��n luôn ngột ngạt, căng thẳng.
Bùi gia đưa tới một xe hậu lễ, cộng thêm mười lượng bạc, đã giải quyết được cảnh túng thiếu cấp bách của gia đình.
Còn tiểu tôn tử Hiện ca nhi, lại thông minh, hiểu chuyện, khéo léo làm dịu đi không khí ngượng ngùng trong nhà.
Thôi lão thái thái ngậm miếng mứt hoa quả trong miệng, hồi tưởng lại ngày ấy Hiện ca nhi quỳ gối trước mặt mình, nói những lời đầy khí phách đó, bỗng nhiên nảy sinh một niềm tin vững chắc ——
Hiện ca nhi đứa nhỏ này, tương lai khẳng định sẽ có tiền đồ rộng mở.
Trong khi đó.
Thôi Hiện, người vừa được tổ mẫu nhận định là 'có tiền đồ rộng mở', đang bị cha ruột nhắc nhở không nên nhận cái túi xách tay của Đại bá.
Trong phòng ngủ, ngọn đèn mờ nhạt.
Thấy Thôi Trọng Uyên cứ lải nhải mãi không thôi, Trần thị hơi có chút không kiên nhẫn: "Trong lòng anh trai và chị dâu còn áy náy, Hiện ca nhi nhận lấy, họ ngược lại sẽ thoải mái hơn."
Thôi Trọng Uyên nghẹn lời, không còn lên tiếng.
Một lát sau, hắn lại bắt đầu nhịn không được nói dông dài: "Đồ đạc đã chuẩn bị đủ cả chưa? Đại tẩu có cho giày vào chưa? À đúng rồi, nhớ kỹ phải giấu tiền vào túi áo quần... Hiện ca nhi từ nhỏ tướng ngủ không được tốt, đêm nào cũng hay trở mình, cũng không biết giường chiếu ở Bùi phủ có đủ rộng rãi không..."
Hắn nói mãi, bỗng nhiên giọng có đôi chút nghẹn ngào.
Trần thị vừa rồi còn chê chồng nói nhiều, lúc này cũng nghe mà đỏ hoe mắt.
Thôi Hiện thở dài.
Hắn kéo tay Trần thị và Thôi Trọng Uyên, cả nhà ba người ôm nhau trên giường.
Bên cạnh là hai bọc hành lý đã được chuẩn bị xong.
"Được rồi được rồi, thế này là sao? Hai người cứ như vậy thì con làm sao yên tâm ra ngoài kiếm tiền được chứ. Cha này, sau này cứ an tâm ở nhà đọc sách, chớ có lười biếng mà bỏ bê học hành."
"Nương này, người bây giờ chỉ cần ăn ngon ngủ yên, dưỡng tốt thân thể, sinh đứa đệ đệ hoặc muội muội bình an là được."
Thôi Hiện thay cha mẹ lau nước mắt, giả vờ cau mày: "Tóm lại thì, nam nhân ở bên ngoài kiếm tiền rất mệt mỏi. Hai người hiểu chuyện một chút đi, phải chăm sóc bản thân thật tốt. Đừng để con ở ngoài đã mệt mỏi rồi, còn phải lo lắng chuyện trong nhà."
"Ngoan nào, ngoan nào, đừng khóc nữa. Sau này con mỗi tháng đều sẽ về thăm, mua quà vặt cho hai người."
Trần thị nghe vậy phì cười, hất tay con trai ra: "Nói lắm thật."
Thôi Trọng Uyên cũng cười theo, chỉ là trong nụ cười lại thoáng chút buồn bã khôn nguôi ——
Lời nói này, tựa như lẽ ra phải là người làm cha như hắn nói mới đúng chứ.
Thấy cha mẹ cảm xúc chuyển biến tốt đẹp.
Thôi Hiện tiếp tục nói: "Cha, nương, nhi tử đã tùy hứng không bàn bạc trước với cha mẹ mà tự mình quyết định muốn đến Bùi phủ, cha mẹ tuyệt đối đừng trách tội nhi tử."
"Nhưng xin cha mẹ yên tâm, nhi tử đi rồi, nhất định sẽ thật tốt cố gắng, làm nên công trạng. Đến tương lai, sẽ đưa cả nhà ta chuyển ra khỏi thôn Hà Tây, mua biệt phủ lớn, kiếm thật nhiều tiền, rồi mới chuyên tâm đọc sách thi cử, để nương được phong cáo mệnh."
Dưới ánh đèn chập chờn.
Sắp rời nhà, đứa con trai còn nhỏ tuổi với ánh mắt trong trẻo đang bày tỏ tâm sự với cha mẹ.
Trần thị một tay ôm Thôi Hiện vào lòng, vừa khóc vừa nói: "Hiện ca nhi ngoan như vậy, nương và cha con làm sao trách con được chứ. Nương biết con có chí lớn, nếu có thể làm nên công trạng, tự nhiên là tốt."
"Nhưng kiếm nhiều tiền, mua tòa nhà lớn, phong cáo mệnh, nghe thôi đã thấy mệt rồi. Hiện ca nhi tuổi còn nhỏ, chớ có để lòng nặng trĩu, đừng vô cớ tự làm mình phí sức, gánh nặng."
"Con trước hết phải chăm sóc tốt bản thân, còn lại, đều không quan trọng bằng con."
Thôi Trọng Uyên cũng gật đầu theo: "Đúng thế, đúng thế, mẹ con nói phải. Nếu đến Bùi gia mà bị ấm ức, con hãy lập tức trở về. Cả nhà chúng ta bình an khỏe mạnh, còn hơn làm bất cứ điều gì."
Lần này, đến lượt Thôi Hiện cũng nghe mà đỏ hoe mắt.
Từ nay về sau, hắn cũng là đứa trẻ có cha mẹ yêu thương rồi.
Thật tốt.
Sáng sớm ngày hôm sau.
Xe ngựa Bùi phủ lần nữa tiến vào cổng Thôi gia, Lão Quản gia thật ra lại đích thân đến đón người.
Cả nhà đều ra tiễn Thôi Hiện.
Trần thị đêm qua còn chê chồng nói nhiều, lúc này nắm tay con trai, không ngừng dặn dò, nhắc nhở.
Thôi lão thái thái tựa vào khung cửa, ánh mắt già nua tràn đầy thương cảm, áy náy.
Phía sau bọn họ, là căn nhà tồi tàn, chật hẹp, nghèo rớt mồng tơi.
"Cha, nương, A tỷ, Đại bá, Đại bá mẫu, tổ mẫu."
Thôi Hiện chậm rãi đảo mắt nhìn qua từng gương mặt người thân, cười nói: "Con đi đây, mọi người bảo trọng nhé."
Đã xuyên không được hơn một tháng, hắn sớm đã chấp nhận gia đình này, trở thành một phần của họ.
Giờ phút chia ly cận kề, khó tránh khỏi cảm thấy lưu luyến.
Thôi lão thái thái nhìn cháu trai nhỏ đã sắp trưởng thành, vừa mừng vừa run giọng nói: "Tốt, tốt, đi thôi. Hiện ca nhi, chăm sóc tốt bản thân nhé."
Thôi Hiện bước tới, ôm lấy tổ mẫu gầy yếu, già nua.
Sau đó hắn quay lưng về phía mọi người vẫy tay chào tạm biệt, rồi leo lên xe ngựa của Bùi phủ.
Lão Quản gia liên tục cam đoan sẽ chăm sóc Thôi Hiện tiểu ca chu đáo, lúc này mới phân phó xa phu đánh xe rời đi.
Người nhà họ Thôi đứng trước cổng, ánh mắt dõi theo chiếc xe ngựa, nhìn nó khuất dần, khuất dần... cho đến khi mất hút ở cuối con đường, không còn nhìn thấy bóng dáng.
Năm đó là năm thứ mười sáu triều Gia Hòa của Đại Lương vương triều.
Thôi Hiện vừa tròn tám tuổi, từ thôn Hà Tây rời nhà, chính thức bước lên vũ đài lịch sử.
Đón chờ hắn là một tương lai rực rỡ chói lọi, tiền đồ như gấm.
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.