Ban đêm, trong phòng ngủ.

Thôi Trọng Uyên vừa vò đầu bứt tóc, vừa gật gù đắc ý đọc sách.

Ở sát vách, Đại bá sau khi ngất xỉu rồi tỉnh lại, cũng đang miệt mài đèn sách.

Thôi Hiện nghe vậy, trong lòng không khỏi thầm sốt ruột.

Cậu muốn nói đừng đọc nữa, các vị sắp tham gia khoa cử rồi, ít nhất cũng nên luyện vài bài bát cổ, thử giải đề xem sao chứ.

Cứ theo cái kiểu "treo tóc lên xà nhà, lấy dùi đâm đùi" của hai người, mà thi đỗ thì đúng là chuyện lạ!

Huống hồ, hai người còn phải đối mặt với kỳ thi khoa cử có độ khó cấp Địa Ngục, gần như tương đương với khu vực Giang Chiết –

Thôn Hà Tây nằm ở Trung Nguyên, thuộc tỉnh Hà Nam, phủ Nam Dương, huyện Nam Dương.

Từ xưa đến nay, nỗi khổ của học sinh Hà Nam nhiều không kể xiết.

Nhưng những lời này, Thôi Hiện căn bản không cách nào mở miệng.

Một đứa trẻ tám tuổi làm sao có thể hiểu những chuyện như vậy?

Sau khi xuyên không, cậu cẩn thận từng li từng tí đóng vai "nhân vật" của mình, sợ bị người khác nhìn ra sơ hở.

Thế nhưng, đôi khi vẫn không tránh khỏi những lúc lộ tẩy.

Đọc xong một đoạn, Thôi Trọng Uyên ngả người trên giường, đón lấy ánh mắt con trai, đắc chí nói: “Hiện ca nhi con xem, cha đã rất cố gắng rồi, lại còn thông minh nữa chứ. Vừa rồi cha đã suy nghĩ kỹ, vì tổ mẫu nói tổ phụ đặc biệt báo mộng, nghĩ rằng lần này cha nhất định sẽ đỗ.”

Thôi Hiện: “……”

Đây chính là ảo giác c��a kẻ học dốt sao?

Thật đáng sợ.

Cậu không muốn nói thêm, lặng lẽ trở mình, nhắm mắt đi ngủ.

Bị con trai phớt lờ, Thôi Trọng Uyên tủi thân nhìn về phía thê tử Trần thị: “Sao ta cứ có cảm giác, Hiện ca nhi bây giờ càng ngày càng không thèm quan tâm ta, đến cả tiếng cha cũng không gọi.”

Đây cũng là lẽ thường tình.

Sau khi xuyên không, Thôi Hiện nhìn chung thích nghi khá tốt.

Nhưng kiếp trước thân là cô nhi, một mình đã quen rồi.

Những từ xưng hô "cha", "mẹ" như thế, cậu trong thời gian ngắn thực sự ngại ngùng mở miệng.

Trần thị tính tình hồn nhiên, lại đang bị chồng làm phiền khi ngủ nên bực mình, nghe vậy lầu bầu nói: “Có lẽ vì tóc chàng càng ngày càng thưa thớt thôi, có chuyện cỏn con vậy cũng làm ầm ĩ, đi ngủ đi.”

Trái tim vừa nhấc lên của Thôi Hiện lại buông xuống, cậu không nhịn được bật cười.

Thôi Trọng Uyên nghe thấy.

Ông liếc nhìn con trai, sau đó cố ý ngả người qua, một tay kéo Thôi Hiện vào lòng: “Tốt lắm, con còn dám cười! Con không thèm quan tâm cha, vậy cha sẽ quan tâm con, hắc hắc.”

Thôi Hiện định giãy giụa, nhưng làm cách nào cũng không thoát được, đành bất đắc dĩ thôi vậy.

Bên tai rất nhanh truyền đến tiếng ngáy của Thôi Trọng Uyên.

Trong bóng tối, Thôi Hiện được "cha" ôm lấy, khóe môi lặng lẽ hiện lên một nụ cười.

Người ta thường nói: Hoa có ngày nở lại, người chẳng mấy khi còn trẻ.

Thôi Hiện cũng chưa hề ngờ tới, bản thân là cô nhi lại xuyên không về cổ đại, một lần nữa bắt đầu trưởng thành từ thuở thơ ấu, còn cảm nhận được hơi ấm của gia đình.

Cảm giác này, cũng rất tốt.

Ngày hôm sau.

Thôi Hiện như cũ sáng sớm luyện Ngũ Cầm Hí, ăn bữa sáng khó nuốt, giúp gia đình dệt vải gai.

Đại bá, phụ thân tiếp tục trở về phòng đọc sách.

Khi cả nhà đang bận rộn ở sân thì lý trưởng đến.

Lâm thị, Trần thị đang dệt vải gai, thấy người đến vội vàng đứng dậy, gọi: "Thất thúc!"

Thôi lão thái thái liếc nhìn đối phương một cái, không lên tiếng.

Lý trưởng xoa xoa tay, nói với Thôi lão thái thái: "Chị dâu, tôi đến bàn bạc chút chuyện."

Thôi lão thái thái lúc này mới lên tiếng: "Vào nhà ngồi đi, con dâu cả đi đun chút nước nóng."

Trần thị chào hỏi lý trưởng vào nhà chính, vẫn không quên quay đầu vẫy tay với mấy đứa nhỏ trong nhà: "Tuyền tỷ nhi, con dắt mấy đứa em ra ngoài chơi một lát."

Thôi Tuyền ngoan ngoãn đáp lời.

Đại bá mẫu Lâm thị đi vào bếp đun nước nóng, thừa lúc không ai chú ý, nhỏ giọng gọi con trai: "Ngọc ca nhi."

Đợi Thôi Ngọc chạy lon ton vào bếp với vẻ nghi hoặc.

Lâm thị đưa một gói giấy nhỏ cho cậu bé: "Tổ mẫu con đang nói chuyện với Thất thúc công, không rảnh để ý đến chuyện khác. Mau ăn đi, đừng để ai nhìn thấy."

Trong gói giấy, là ba miếng thịt khô nhỏ còn sót lại.

Mắt Thôi Ngọc lập tức tròn xoe.

Chần chừ một lát, cậu nhanh chóng cầm lấy hai miếng thịt khô chạy ra ngoài: "Con cầm hai miếng, một miếng cho A đệ, một miếng cho A tỷ, còn lại một miếng nương ăn."

Lâm thị nghe vậy nghẹn họng.

Đúng là đồ đầu gỗ, y hệt cái nết của cha nó, có chuyện gì tốt cũng không nghĩ đến bản thân trước tiên!

Đúng lúc này, Trần thị ở sân gọi: "Đại tẩu, nương bảo chị vào trong!"

"Có ngay đây!"

Lâm thị nghe vậy, vô thức giấu gói giấy vào trong ngực.

Nhưng một lát sau, nàng lại bĩu môi đi ra ngoài, lén lút nhét miếng thịt khô nhỏ kia vào miệng Trần thị: "Thân thể muội yếu, cần bồi bổ."

Trần thị chu môi, ôi trời, là thịt!

Thơm quá!

Nàng ngậm trong miệng nhấm nháp, không nỡ nuốt, nhỏ giọng thủ thỉ: "Đại tẩu thật tốt, trong nhà ta là chị tốt nhất!"

Lâm thị ngay lập tức bị khen đến quên trời đất, trong lòng vui sướng khôn tả.

Nhưng rất nhanh, hai chị em dâu liền không còn "vui" nổi.

Bởi vì.

Từ trong buồng truyền ra tiếng chất vấn đầy giận dữ của Thôi lão thái thái: "Lão Thất, đại ca ngươi lúc còn sống không bạc đãi ngươi, giờ ngươi muốn đưa Bá Sơn, Trọng Uyên đi phục lao dịch sao? Ngươi rõ ràng biết, chỉ còn nửa tháng nữa là đến kỳ thi khoa cử!"

Lý trưởng thở dài, ngập ngừng nói: "Chị dâu, tôi cũng khó xử lắm. Mấy năm trước đây, danh ngạch lao dịch có lần nào đến lượt nhà mình đâu? Dần dà, các nhà khác cũng sẽ có lời oán giận. Nếu không có ý định đi phục lao dịch, chị nhanh chóng chuẩn bị tiền chuộc đi, một người năm lạng."

Thì ra, lý trưởng đến là vì chuyện "lao dịch danh ngạch".

Sắc mặt Trần thị, Lâm thị đại biến.

Một bên khác.

Ba anh em nhà họ Thôi cùng nhau ra khỏi nhà.

Thôn Hà Tây không phải là nhỏ, ước chừng hơn trăm hộ gia đình, nhưng nhà cửa đều tồi tàn xập xệ.

Nhìn quanh ngôi thôn hoang tàn ��ến đáng sợ, trong lòng Thôi Hiện dâng lên nỗi bi thương vô hạn.

Cậu đọc sách sử, tự nhiên biết rõ những người nông dân thời phong kiến sống trong cảnh lầm than như thế nào.

Vì vậy, phải nghĩ cách rời khỏi thôn Hà Tây.

Dù có tài giỏi đến mấy, mà cứ ở mãi trong cái thôn lạc hậu, hẻo lánh này, thì cũng chẳng có ngày nào làm nên chuyện lớn.

Kỳ thực Thôi Hiện không phải không nghĩ đến việc nói chuyện học hành với người nhà.

Nhưng trong nhà cung cấp hai người đi học đã vô cùng vất vả rồi, cậu thực sự không mở miệng nổi.

Thôi lão thái thái một lòng chăm lo cho con trai.

Còn về phía cháu trai, ngẫu nhiên bà để hai con trai dạy chút chữ nghĩa đơn giản, tạm gọi là vỡ lòng.

Còn lại, căn bản không rảnh bận tâm.

Ai, hiện tại chỉ có thể tùy cơ ứng biến.

Tốt nhất là có thể tìm một cơ hội, đi huyện thành Nam Dương một chuyến, xem có kiếm được chút tiền nào không.

Thôi Hiện lòng nặng trĩu suy tư.

Thôi Ngọc đi bên cạnh cậu, nhìn nhìn bốn phía, căng thẳng đưa tay ra: "A tỷ, A đệ, mỗi người một miếng, ta đã nếm th��� rồi, các ngươi mau ăn đi."

Thôi Tuyền thấy vậy, giật mình há hốc mồm: "Thịt khô! Tổ mẫu sẽ đánh chết chúng ta mất…… Ô ô…… Thơm quá!"

Thấy A tỷ nói lớn tiếng, Thôi Ngọc nhanh chóng nhét một miếng thịt khô vào miệng cô bé.

Sau đó, cậu bé nhìn miếng thịt khô kia, khó khăn nuốt nước bọt, đưa cho Thôi Hiện: "A đệ, miếng này là của em, mau…… Ô ô…… Thơm!"

Thôi Hiện vừa nhìn liền biết, Thôi Ngọc chưa kịp ăn thịt.

Vị tiểu đường huynh này của cậu từ nhỏ đã có phong thái quân tử.

Bởi vậy, Thôi Hiện vờ lấy miếng thịt kia, sau đó lợi dụng lúc anh không để ý, trực tiếp nhét vào miệng Thôi Ngọc.

Là một người hiện đại, cậu ngược lại không đến nỗi thèm một miếng thịt khô.

Ăn vào miếng thịt khô, Thôi Ngọc vô thức nhai, sau đó ngẩn người một lát, vội vàng nói: "A đệ, đó là miếng thịt cho em mà!"

Thôi Tuyền cũng rất giật mình.

Nhưng Thôi Hiện không muốn vì một miếng thịt mà tốn công giải thích, bước nhanh về phía nhà: "Các anh chị ăn đi, ăn xong nuốt xuống rồi hãy về nhà, em về xem lý trưởng đến nh�� mình làm gì."

Hồi tưởng thái độ của lý trưởng khi đến nhà họ Thôi vừa rồi, cậu luôn cảm thấy đối phương đến không có ý tốt.

Thôi Ngọc kinh ngạc nhai miếng thịt trong miệng, nói với Thôi Tuyền: "A tỷ, Hiện ca nhi vẫn luôn thèm thịt khô mà, vậy mà cậu ấy lại bỏ được để nhường cho ta."

Thôi Tuyền gật đầu lia lịa: "Đúng vậy a, thịt thơm như vậy!"

Thôi Ngọc cười nói: "Hiện ca nhi đã nhường cho mình thịt khô, mình cũng muốn nhường lại Hiện ca nhi điều gì đó khác."

Thôi Tuyền nghe vậy rất là kỳ lạ: "Anh muốn nhường cậu ấy cái gì?"

Thôi Ngọc lắc đầu, không nói thêm gì, kéo A tỷ cùng nhau, đuổi theo chân Hiện ca nhi về nhà.

Trước đó vài ngày.

Tổ mẫu tự mình tìm đến cậu, nói với cậu: "Nếu lần này phụ thân con, tiểu thúc vẫn chưa đỗ đạt, thì sẽ đưa con đến chỗ cụ phu tử ở huyện thành để học vỡ lòng."

Thôi Ngọc nghe vậy bất giác hỏi: "Thế còn Hiện ca nhi thì sao?"

Tổ mẫu trầm mặc không nói.

Trong nhà nghèo, cung cấp cho hai người đi học đã vô cùng vất vả. Lại cắn răng cung cấp thêm một người nữa, thì đúng là khó khăn chồng chất, làm sao có thể cung cấp được hai người?

Trong tình huống này, đương nhiên phải ưu tiên cho trưởng tôn ăn học trước.

Nhưng Thôi Ngọc càng nghĩ đi nghĩ lại, cậu đã là trưởng tôn, lại là huynh trưởng, lẽ ra nên nhường nhịn.

Hơn nữa Hiện ca nhi từ nhỏ đã thông minh, tương lai nhất định sẽ có tiền đồ hơn mình.

Vì vậy, nên nhường Hiện ca nhi đi học vỡ lòng.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.