(Đã dịch) Đế Quốc Vương Quyền - Chương 1009: Quá phận cẩn thận
"Hồ đồ!" Baldwin cao giọng quát lớn: "Hume, Raven Bá tước đường đường là một vị đại nhân, hiện đang muốn dẫn dắt quân đội tiến đánh đế quốc Thú Nhân, sao có thể có thời gian chơi trò quyết đấu với ngươi được chứ?"
Vừa nói, ông vừa quay sang Raven: "Thật có lỗi, Bá tước Raven, là ta bình thường quá chiều chuộng đứa nhỏ này, mong ngài đừng để bụng."
Raven liếc nhìn Baldwin, rồi lại nhìn Hume, người đang hừng hực khí thế, rõ ràng không muốn hành quân yên ả: "Người trẻ tuổi có bốc đồng là chuyện tốt, ta dù sao cũng là pháp sư, gần đây thân thể lại không được khỏe lắm..."
"Vậy thì, Beita!"
Nghe tiếng Raven gọi, Beita vội vàng đứng dậy: "Đại nhân!"
Raven nói: "Vị này chính là Beita, con trai của Nam tước Kate, thuộc quận Tuyết Phong, tỉnh Nord. Hiện đang ở dưới trướng ta rèn luyện."
"Vậy để hắn thay ta làm đối thủ của Hume tước sĩ đi."
Hume nghe vậy nhíu mày lại, nhìn về phía Beita, bĩu môi: "Xì..."
Hắn năm nay 23 tuổi, Beita trông có vẻ cũng trạc tuổi hắn. Chắc hẳn đây chính là lý do Bá tước Raven chọn Beita.
Nhưng Bá tước Raven đây đã quá coi thường mình rồi!
Hume hắn vốn xuất thân từ gia tộc Hầu tước danh giá, từ nhỏ đến lớn, những người dạy dỗ hắn đều là những lính đánh thuê nổi tiếng và xuất sắc nhất được mời từ Cartier về. "Vô địch Sư Tử Vàng", "Kiếm thánh Cụt một tay săn rồng", "Vừa hô giết Tam Hùng" – những nhân vật lừng lẫy danh tiếng đó đều là thầy của hắn.
Bây giờ hắn 23 tuổi, đã chạm tới ngưỡng Tam Giai, trở thành thiên tài có thành tựu nhất trong toàn bộ tỉnh Mantellid.
Trong khi đó, Beita kia chỉ là một hậu duệ Nam tước, có tư cách gì mà đòi sánh vai với mình?
"Được thôi, nếu Bá tước Raven đã nói vậy, thì ta đồng ý." Hume hừ lạnh một tiếng, nói với Raven:
"Nhưng nếu ta thắng hắn, Bá tước đại nhân ngài vẫn phải đấu với ta một trận!"
Sắc mặt Baldwin hơi khó coi, vừa định tiếp tục răn dạy, liền nghe Raven nói:
"Cứ chờ ngươi thắng Beita rồi hãy nói."
Việc luận võ tỷ thí, ban đầu vốn là một phần thường thấy trong các buổi tiệc rượu của giới quý tộc đế quốc, vì thế cũng không cần thay đổi địa điểm.
Giữa đại sảnh được dọn trống, Hume và Beita mỗi người đều mặc giáp trụ, cầm vũ khí, đứng giữa sân.
Beita đánh giá vị công tử nhà Hầu tước này.
Gương mặt kia vẫn coi như tuấn tú, môi hồng răng trắng. Dưới mắt trái có một vết bớt nhỏ hình cánh hoa, khiến cả khuôn mặt toát lên vài phần mị lực.
"Ngươi gọi... Beita, đúng không?" Hume kiêu ngạo ngẩng cằm lên: "Dám đứng trước mặt ta, ta nên khen ngợi sự trung thành của ngươi với Bá tước Raven, nhưng mạng sống của ngươi nên được giữ lại, để cống hiến cho đế quốc Thú Nhân, chứ không phải chết dưới kiếm của ta."
"Hiện tại nhận thua đầu hàng, vẫn còn kịp."
Lúc đầu nhìn Hume thế đứng có vẻ lỏng lẻo, Beita vẫn chưa quá coi trọng hắn, nhưng khi nghe hắn nói vậy, lập tức cảnh giác lên.
Quả nhiên là vậy, nơi này dù sao cũng là tỉnh Mantellid, vùng biên cảnh giữa đế quốc và thú nhân, những cuộc xung đột lớn nhỏ chưa bao giờ dứt. Người trẻ tuổi trưởng thành trong hoàn cảnh này, không thể xem thường được.
Điều này khiến Beita nhớ lại Akori từng tỏa sáng rực rỡ ở tỉnh Nord, kẻ đó cũng lớn lên ở vùng biên cảnh với thú nhân.
"Cứ dốc toàn lực ra mà đánh." Beita chậm rãi rút ra trường kiếm: "Là binh sĩ của Bá tước đại nhân, từ 'đầu hàng' này không có trong từ điển của ta."
"Tốt! Người như vậy mới xứng đáng là thuộc hạ của Bá tước Raven." Hume cũng rút trường kiếm, hai tay nắm chặt chuôi kiếm, đặt ở bên sườn phải, tạo ra một thế kiếm thượng đẳng tiêu chuẩn. Sau đó, đấu khí cuồn cuộn trong cơ thể bộc phát ra, cả người hắn như một con trâu điên lao thẳng tới Beita!
Beita cau mày.
Hắn đã đoán được Hume chắc chắn không phải người thường, nhưng chiêu này vẫn nằm ngoài dự đoán của hắn.
Hume thể hiện ra, cứ như một tân binh chưa từng ra chiến trường, toàn thân đều là sơ hở!
Điều này ngược lại khiến Beita nhất thời không biết phải ra tay từ đâu, bởi vì theo hắn thấy, nếu chính mình ra những sơ hở như thế, thì đó ắt hẳn sẽ là một cái bẫy.
Nhất là, Hume đến lúc này vẫn còn che giấu thuộc tính đấu khí của mình, càng khiến Beita không dám mạo hiểm lao vào.
Mắt thấy Hume toàn thân được bao bọc bởi luồng đấu khí sáng chói sắp vọt đến trước mặt, Beita dồn lực vào chân, né tránh cú xung kích đầu tiên.
"Thân thủ tốt!"
Hume khen ngợi một tiếng, xoay nửa thân mình, liền chém một kiếm vào eo Beita.
Beita đành phải lùi thêm bước nữa.
Hume triệt để xoay người lại, phát động một đợt tấn công điên cuồng và mạnh mẽ.
Trong lúc nhất thời, Beita lại bị hoàn toàn áp chế!
Mồ hôi lạnh từ trên trán Beita nhỏ xuống.
Đây là lần đầu tiên hắn thấy một đối thủ như Hume, đấu khí cuồn cuộn tuôn ra từ thân thể tạo thành lớp áo giáp, như thể trong cơ thể hắn có vô tận đấu khí vậy; thế công thì vô cùng sắc bén, nhưng lại luôn giữ lại ít nhất ba, bốn điểm sơ hở.
Đây chắc chắn là những sơ hở cố ý để lại. Chính Beita cũng có thể suy đoán được, nếu theo những sơ hở này mà phản công, chắc chắn sẽ gặp phải đòn phản kích vô cùng hung hãn!
Một lần tấn công như vậy thì còn có thể chấp nhận, nhưng liên tiếp các đòn tấn công đều vậy, đây không phải là kỹ thuật mà một người chưa từng trải qua thực chiến có thể luyện thành.
"Gia tộc Hầu tước, nội lực quả nhiên thâm hậu!"
Cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ thua.
Nhưng đã là thuộc hạ của Bá tước Raven, thì dù có thua cũng không thể để một kiếm cũng không ra!
Thế là, đối mặt với cú "Sừng Trâu Đột Thứ" mà Hume dùng hai tay giữ bên người, mũi kiếm chĩa thẳng vào cổ họng m��nh, Beita giẫm vững hai chân xuống đất, lực lượng từ hai chân truyền lên eo, rồi từ eo truyền lên vai. Trường kiếm trong tay Beita từ bên trái vung sang phải, chém vào sống kiếm của trường kiếm trong tay Hume.
Beita đã làm tốt chuẩn bị. Sau khi kiếm này hạ xuống, cách ứng phó tốt nhất của Hume chính là phớt lờ thế công của mình, thẳng kiếm đâm vào cổ họng. Và khi đó, chính là thời điểm cả hai bên dốc toàn lực, sinh tử phân định!
Nhưng mà, ngay khoảnh khắc trường kiếm của Beita chạm vào sống kiếm của Hume, một tiếng "bộp" giòn vang, trường kiếm của Hume rời tay, xoay mấy vòng trên không rồi "xẹt" một tiếng cắm phập xuống đất!
Và kiếm trong tay Beita đã đặt ngay cổ họng Hume.
Trọng tài bên cạnh cao giọng nói: "Beita thắng!"
Beita ngây ngẩn cả người.
Cái này... Hume, yếu đến thế sao?
Hóa ra, hắn không phải cố ý để lộ nhiều sơ hở như vậy, mà là bản thân hắn vốn đã đầy rẫy sơ hở, căn bản là không biết chiến đấu sao?!
Hỏng bét...
Beita âm thầm nuốt nước miếng một cái.
Nếu biết Hume yếu kém đến vậy, thì dù thế nào cũng sẽ không chọn cách chiến đấu này!
Đừng nhìn Beita trước đó suy nghĩ nhiều đến vậy, nhưng trên thực tế, trong mắt người ngoài, hai bên vừa mới giao chiến chưa đến mười giây, Hume đã bị Beita hạ gục chỉ trong chớp mắt.
Tại địa bàn của Baldwin, lại không nể mặt con trai ông ta đến vậy, chẳng phải mình đã gây ra họa lớn rồi sao!
Thu kiếm về bao, Beita quay sang Raven: "Đại nhân, ta..."
Trong lúc nhất thời không biết nên nói cái gì cho phải.
Nếu khoe khoang thành tích, thì chẳng khác nào vả mặt Baldwin; nếu khiêm tốn, thì cũng vậy thôi.
"Ta, ta thua?!" Hume không thể tin được nhìn hai bàn tay mình, run rẩy nói: "Ta, vậy mà thua!!!"
Nói rồi hắn đột nhiên ngẩng đầu lên, chân bước nhanh về phía Raven!
Đây là thẹn quá hóa giận muốn tập kích Bá tước đại nhân sao?
Beita giật mình, vội vàng định ngăn lại, nhưng trường kiếm còn chưa kịp rút khỏi vỏ, liền nghe một tiếng "bịch", Hume thẳng tắp quỳ xuống trước mặt Raven:
"Bá tước Raven! Hôm nay ta mới biết được, trước đây mình đã kiêu ngạo đến mức nào."
"Xin ngài cho phép ta gia nhập Hùng Ưng Quân, đi theo ngài tiến đánh đế quốc Thú Nhân!"
Raven không thể hiểu nổi mạch suy nghĩ của tên tiểu tử này.
Lúc trước hăm hở đòi khiêu chiến mình, hiện tại bị Beita đánh bại dễ dàng, tại sao lại trở nên cung kính nghe lời đến vậy?
Nghi hoặc quay đầu nhìn Baldwin, hi vọng Baldwin có thể vờ vĩnh ngăn cản hộ một lần.
Không ngờ Baldwin lại mỉm cười: "Bá tước Raven, ngài cứ đồng ý với hắn đi."
Nhìn Hume, rồi lại nhìn Baldwin, Raven có chút không hiểu ra sao:
"Hầu tước đại nhân, chuyện này rốt cuộc là thế nào vậy?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều được bảo lưu.