Cuối xuân đầu hè, bóng đêm thanh mát.

Trong giáo đường, ánh đèn mờ ảo chập chờn.

Lux đứng ở cổng, thân khoác ánh đèn, cánh tay chống lên cánh cửa được ánh trăng chiếu sáng.

Mái tóc vàng óng ả mềm mại buông lơi trên vai, đôi mắt xanh sapphire sâu thẳm, tựa hồ phản chiếu ánh trăng tròn vạnh, làn da trắng nõn nà còn rạng rỡ hơn ánh trăng.

Đôi môi anh đào khẽ hé mở.

Tim Raven lỡ mất một nhịp, anh bất giác muốn nắm lấy tay Lux, nhưng cô gái trong bóng đêm ấy đã quay người, đi lên lầu.

Nàng nhón chân bước nhẹ, chiếc váy ngủ màu hồng nhạt bay bổng phấp phới, gót chân nhấp nhô để lộ đường nét thanh xuân.

Sững sờ một lát, Raven khẽ khàng đi theo.

Lầu hai, Lux mở cửa phòng ngủ, hai tay nâng hộp quà đặt trước ngực, dù có chút ngập ngừng, nàng vẫn cắn môi trao tặng.

Hộp quà được bọc bởi lớp lụa vàng óng, bên trên thắt chiếc nơ trắng xinh xắn.

Lux khẽ cúi đầu, lén nhìn Raven, mang theo ba phần thấp thỏm, bảy phần mong chờ.

Raven đưa tay đón lấy hộp quà, nhẹ nhàng gỡ dây lụa. Lụa sa tanh rủ xuống, để lộ một chiếc hộp gỗ.

Khoảnh khắc mở hộp gỗ, Raven chợt nín thở.

Đó là một cây bút lông chim màu vàng, được làm từ lông thiên nga, nhưng nếu nhìn kỹ sẽ nhận ra, phần cầm nắm phía sau ống lông vũ không phải lông mà là từng sợi tóc vàng óng nhỏ mịn, mềm mại khi chạm vào, còn vương vấn chút mùi hương thiếu nữ.

Đó là những sợi tóc của Lux được dệt thành lông vũ.

Lux mím môi, ngón tay cuộn một lọn tóc, lòng trăm mối ngổn ngang: "...Anh không thích sao?"

"Không, rất thích." Raven cười, cầm hộp quà trong lòng bàn tay rồi cất vào thắt lưng, chậm rãi bước tới.

Lux từng bước lùi lại, bất chợt kêu lên một tiếng kinh hãi, ngã ngồi xuống giường.

Ngực nàng phập phồng, đôi mắt khẽ co lại, nhìn Raven tựa như một chú thỏ trắng bé nhỏ đối mặt với lão sói xám.

"Đôi chân em đẹp thật." Raven nói.

Anh không hề nói dối, đôi chân Lux xinh xắn tinh tế, bắp đùi trắng nõn, ngón chân thon dài, lòng bàn chân mềm mại đáng yêu. Vì vừa mới vận động, viền bàn chân hơi ửng hồng, để lộ rõ mu bàn chân.

Lux xê dịch vào giữa giường, đôi chân nàng như cá vẫy vùng, khẽ đạp lên giường, nhưng vẫn bị một đôi tay khác níu giữ không rời.

"Chân em không lạnh." Giọng Lux dịu dàng.

"Vậy thì giúp anh sưởi ấm tay."

Ngay lập tức, Lux nhận ra Raven đang nói dối, tay anh không hề lạnh mà còn rất ấm, luồng hơi nóng ấy truyền qua làn da nàng, thiêu đốt cả gương mặt.

Ánh trăng như nước, ga giường nổi lên những gợn sóng nhẹ, cá đen đuổi theo đuôi cá vàng.

Cuối cùng, cá vàng mắc cạn trên bờ cát, mặc cho cá đen uốn lượn dưới đáy ao.

Raven nằm trên giường, nhìn Lux tựa vào đầu giường, đột nhiên hỏi: "Sao lại là bút?"

"Anh là lãnh chúa, thường xuyên viết chữ mà." Lux khẽ chớp hàng mi: "Em nghĩ... mỗi lần anh viết chữ, đều có thể nhớ đến em."

Raven nở nụ cười, chống người từ từ nhoài tới: "Thực ra, còn có một cách khác."

"Cách... gì?" Lời còn chưa dứt, môi Lux đã bị chặn lại, hai mắt nàng trợn tròn, ánh sáng mơ màng lưu chuyển trong đó.

Sau phút hoang mang, nàng dường như lấy hết dũng khí, đưa tay ôm lấy Raven.

Đúng như nước trong bình, lại như cá trong bình.

Đôi chân trắng nõn thon thả quấn quýt lấy nhau.

Thật lâu sau.

Lux lặng lẽ nằm trong vòng tay Raven, đôi môi khẽ sưng đỏ, gạt nhẹ bàn tay anh đang muốn luồn vào eo nàng.

Raven cũng không động tác thêm nữa, chỉ nắm chặt lấy ngón tay thon dài ấy.

Không gian tĩnh mịch, trong phút chốc, ngoài hơi thở của đối phương, cả hai chỉ còn nghe thấy tiếng côn trùng rả rích ngoài cửa sổ.

Lux lặng lẽ ngắm nhìn gương mặt Raven, khóe môi nhếch lên nụ cười, đôi môi nàng chầm chậm kề sát gương mặt anh.

Đúng lúc này, Raven đột nhiên quay đầu, bốn mắt chạm nhau. Lux vội vàng muốn rụt lại, nhưng đã bị Raven nắm chặt vai.

Lại một lần nữa, như hoa mai nở rộ.

"Em thấy đấy, như vậy thì dù em muốn anh quên, anh cũng không thể nào quên được." Raven nói.

"...Em cũng không thể quên được..." Giọng Lux lí nhí như muỗi kêu.

"Cái gì?"

"...Anh nghe thấy rồi mà."

Raven mỉm cười, không nói thêm gì nữa, chỉ ôm chặt giai nhân trong lòng hơn nữa.

Dù ở lại lâu hơn nữa, Lux cũng không cho phép Raven ngủ lại giáo đường.

Vì thế, khi rời khỏi giáo đường, trời vẫn còn tối đen.

Raven đi trên đường, sương sớm dần lên, anh xoa ngón tay, vẫn còn vương vấn dư vị ngọt ngào từ Lux, nhưng rồi chợt nhớ ra điều gì, lông mày anh khẽ nhíu lại.

"Chuyện gì thế?" Giọng nói già nua sau lưng Raven vang lên: "Đang nghĩ cách giải quyết lão già cổ hủ xen giữa ngươi và cô bé tình nhân à?"

"Đúng vậy, lão... ấy." Raven vừa dứt lời thì sững sờ, chậm rãi quay người, chỉ thấy Crouch đang nhìn mình với nụ cười quái dị, nhất thời có chút ngượng ngùng.

"Ồ, Luis." Crouch châm chọc nói: "Ta quả thực đã già rồi, vậy mà không đoán ra đó là tên viết tắt của Raven Griffith."

Vừa mới chiếm được tiện nghi của học trò đã bị thầy bắt gặp, dù mặt Raven có dày đến mấy cũng phải ngượng: "Chuyện này... Con đâu có cố ý gạt ngài, chỉ là..."

"Bớt nói nhảm." Crouch hừ một tiếng: "Nếu không phải nể tình ngươi còn có chút quy củ, ngươi nghĩ mình có thể đứng ở đây lúc này sao?"

"Đi theo ta."

Crouch đã nói vậy, Raven đương nhiên không thể không tuân.

Phải nói tính tình lão già này thật tốt, đổi lại là mình, nếu con gái mình bị thằng nhóc nào đó để mắt tới, Raven khẳng định không thể bình thản như Crouch được.

Đi theo Crouch một quãng rất xa, thẳng vào sâu trong rừng Thiên Châm mới dừng lại. Lúc này là khoảng thời gian tăm tối nhất trước bình minh.

Crouch bước đến bên một tảng đá lớn, nhẹ phẩy tay áo. Kim quang mang theo tiếng gió lướt qua, vô số bột đá mịn màng chợt tuôn ra từ phiến đá.

Khi bụi tan hết, tảng đá khổng lồ biến mất, chỉ còn lại một bộ bàn cờ bằng đá.

Sau đó, từng quân cờ Luiz trắng đen rõ ràng dần hiện lên trên mặt bàn.

Các đường vân trên bàn cờ cũng hiện rõ, phát ra ánh sáng rực rỡ trong đêm tối.

Thủ pháp này biến nặng thành nhẹ, nếu không tận mắt chứng kiến, Raven e rằng sẽ không tin có người làm được.

Đặt lên tảng đá thì là điêu khắc, đặt lên thân người, e rằng chẳng khác nào thiên đao vạn quả!

"Lão già ta, chấp quân đen đi trước đây."

Lời còn chưa dứt, Crouch đã di chuyển quân cờ.

Raven đành bước đến đối diện Crouch tiếp chiến. Chỉ trong vòng ba mươi mấy nước cờ, anh đã bị đẩy vào đường cùng, đành thua cuộc.

"Lại lần nữa."

"Lại lần nữa."

"Lại lần nữa!"

Liên tiếp bốn ván, Raven thua cả bốn.

Crouch cầm quân cờ đắc ý: "Thằng nhóc, chẳng phải ngươi rất giỏi cờ sao? Giờ thì sao rồi?"

"Trước đây con là Luis, đương nhiên có thể thắng." Raven bất đắc dĩ cười một tiếng: "Giờ con là Raven, không thắng được."

"Biết sợ chưa?"

"Dạ phải."

"Vậy thì rời xa Lux."

"Không thể làm được."

"Ngươi nói gì?" Crouch trừng mắt nhìn Raven: "Ngươi nhắc lại xem."

Raven không hề nhượng bộ, nhìn thẳng lại: "Không! Thể! Làm! Được!"

Crouch cứng người: "Ngươi có biết ta là Thần thuật sư Thất giai không?"

"Con biết."

"Không, ngươi chẳng biết gì cả!"

Lời còn chưa dứt, Crouch từ từ bay lên, áo bào quanh thân không gió mà bay, hào quang dâng trào, nhuộm mái tóc bạc và bộ râu của ông thành màu vàng kim.

Chương 206: Uy hiếp, lợi dụ (2)

Ông tùy tay vung một cái, từng cụm kim quang thuần khiết sôi nổi bay ra, vờn quanh trên đỉnh đầu.

Chín cụm quang diễm, tựa hồ chín vầng mặt trời chói chang treo cao phổ chiếu, xua tan bóng đêm đen kịt, khiến mặt đất còn sáng hơn cả giữa trưa ngày hè!

Những chiếc lá liễu xanh nhạt bị thiêu đến khô cháy, mồ hôi trên trán Raven túa ra, rồi lại lập tức bốc hơi sạch sẽ, khiến môi anh cũng bắt đầu khô nứt chảy máu.

Trong ánh sáng chói lòa, gương mặt Crouch nghiêm nghị, hệt như vị thần linh ngự trên giáo đường.

"Rời xa Lux, ta có thể tha chết cho ngươi."

Raven vẫn ngẩng cao đầu, thậm chí từ từ đứng thẳng người, dùng hành động biểu đạt thái độ của mình.

Lông mày Crouch khẽ nhướng – có thể kháng cự uy áp của mình, thằng nhóc này đã đạt đến Tam giai sao!?

Tu luyện chưa đầy hai năm mà đã Tam giai!?

Một tia tán thưởng chợt lóe lên trong lòng, nhưng thái độ lại càng thêm lạnh lùng:

"Không biết sống chết!"

Crouch khẽ vung trượng dài, một vầng mặt trời chói lóa gào thét lao thẳng về phía Raven!

Chưa kịp tới gần, nhiệt độ cao sinh ra từ vầng hào quang rực lửa đã khiến cánh rừng bên cạnh bốc cháy ngùn ngụt!

Tro bụi mù mịt.

Raven đứng yên tại chỗ, không hề nhúc nhích.

Vầng liệt dương ấy lướt qua tai anh, nhiệt độ nóng rực thiêu cháy mái tóc anh xoăn tít, rồi rơi xuống mặt đất phía sau.

Oành ——

Đất rung núi chuyển!

Lượng lớn bùn cát cùng những cây đại thụ gãy đổ bắn tung tóe, rồi giữa không trung lại bị sức nóng khủng khiếp nhóm lửa, tan chảy, hóa thành mưa lửa trùng điệp.

Raven chậm rãi quay đầu, chỉ thấy phía sau trăm mét, xuất hiện một hố sâu đường kính chừng mấy chục mét. Xung quanh hố loang lổ vết nứt, trong vết nứt chứa đầy dung nham đỏ rực, đáy hố đã biến thành một hồ dung nham!

Vốn là một vùng bình địa, vậy mà đã biến thành địa hình hiểm trở tựa như miệng núi lửa!

"Raven!" Giọng Crouch vang lên: "Ngươi n��u không đồng ý, ta sẽ phá hủy Hùng Ưng trấn của ngươi, sau đó lại giết ngươi!"

"Không... Ngài sẽ không làm vậy." Raven nói.

Crouch cau mày: "Ngươi muốn đánh cược ta sẽ chùn tay sao?"

"Con chưa từng đánh bạc." Raven lắc đầu, giọng nói suy yếu nhưng rõ ràng: "Con nói vậy, là vì ngài là thầy của Lux."

"Thầy của nàng, tuyệt sẽ không lạm sát kẻ vô tội."

Đúng vậy, nếu Crouch thật sự là loại người đó, ông đã có thể ra tay từ sớm, căn bản không cần chờ tới bây giờ.

Crouch trầm mặc, tám vầng liệt dương quanh thân dần tiêu tán, thân thể ông hạ xuống mặt đất: "...Raven, ngươi thật sự rất thông minh. Xem ra ta nhất thời mềm lòng, lại để ngươi nhìn thấu ý đồ."

Raven nói: "Đó là vì con tin tưởng Lux."

Nghe anh lại nhắc đến học trò của mình, Crouch hừ một tiếng: "Ngươi hiểu rõ nàng, chẳng lẽ ta lại không hiểu rõ? Nàng chính là loại bướng bỉnh! Đã quyết định chuyện gì, ai cũng đừng hòng kéo lại, dù ta là thầy của nàng cũng vậy!"

Crouch gấp đến độ vò đầu bứt tai: "Cũng không biết cái thứ tình tình yêu yêu này có gì tốt, đứa nào đứa nấy, đều cùng một kiểu đáng ghét!"

Raven thần sắc vui mừng: "Nói như vậy, ngài đồng ý cho chúng con ở bên nhau?"

"Đồng ý cái quái gì!" Crouch phất phất tay: "Nàng là thần quan, thần quan ngươi biết không? Chuyện này phức tạp lắm, ngươi căn bản không hiểu!"

Raven truy vấn: "Vậy ý của ngài là?"

"Không có ý nghĩa gì cả!" Crouch từ lỗ mũi phun ra một hơi: "Khi trẻ thì chịu ấm ức từ thầy, về già lại phải chịu ấm ức từ trò, cả đời này ta chẳng bao giờ được yên ổn."

"Ta có một số chuyện cần phải suy nghĩ cho kỹ."

Nói xong ông muốn đi, đi được nửa đường thì dừng lại, quay lại chỉ vào Raven nói: "Ngươi gần đây thành thật một chút, đừng có lúc nào cũng lảng vảng trong giáo đường, nếu làm ra chuyện gì quá đáng, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi!"

Nhìn Crouch từ từ đi xa.

Nhìn cái hố sâu vẫn còn bốc lên hơi nóng rực, Raven cúi đầu vuốt ve bàn cờ, cảm giác tinh tế như ngọc thạch: "Đây chính là Thất giai sao..."

Sau khi cảm khái, anh lại ảo não thở dài, rút ra pháp trượng, bắt đầu niệm chú.

Vì sao?

Dập lửa chứ sao!

Crouch lúc nãy đã ra oai một cách thoải mái, đốt không ít cây rừng. Nếu không xử lý, không chừng sẽ cháy thành thế nào nữa.

Mưa lớn xối xuống, ngọn lửa dần tắt. Raven cũng giẫm trên ánh bình minh mới lên mà trở về lãnh địa Hùng Ưng.

Đi trên đường, anh vẫn nghe thấy người qua đường nghị luận, nói rằng có một thiên thạch rơi xuống hướng rừng Thiên Châm, thậm chí có người còn bàn tán xem có nên đi nhặt vài mảnh thiên thạch để đổi tiền không.

Raven, người biết rõ chân tướng, nhất thời im lặng. Tuy nhiên, phải thừa nhận, uy lực của một cường giả Thất giai ra tay quả thật không hề thua kém sức mạnh tự nhiên chút nào.

Trở lại pháo đài Hùng Ưng, Raven ngồi vào thư phòng, trong tay vuốt ve món quà Lux tặng, khóe miệng dần nở nụ cười.

Hôm nay thu hoạch không nhỏ, không chỉ được chứng kiến cường giả Thất giai ra tay, quan trọng hơn là đã xác định được thái độ của Crouch.

Rõ ràng ông ấy đứng về phía Lux, mọi suy tính đều vì Lux.

Mà đứng về phía Lux, cũng có nghĩa là ông ấy đứng về phía Raven.

Thực ra đã có vài lần, Raven cân nhắc kh��ng biết có nên gọi Cốt Long ra tay không, nhưng cuối cùng anh vẫn kiềm chế được nhờ sự hiểu rõ Lux và nắm bắt được tâm lý con người.

Giờ thì xem ra, quyết định này vô cùng sáng suốt.

"Nam tước đại nhân." Giọng Petty vang lên.

Raven hơi có chút bất mãn: "Chẳng phải đã dặn, hôm nay dù có chuyện gì cũng không cần báo cáo với ta sao?"

"Xin Nam tước đại nhân thứ lỗi, nhưng tin tức này không thể không báo."

Giọng Petty có chút run rẩy: "...Bá tước Montreal, đến viếng thăm!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn hương vị của câu chuyện gốc.