Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 183: Trữ sơn cổ thi

Trữ Sơn, Hồ Châu... Những di tích cổ như mộ Lục Vũ, đình Tam Quý, biệt thự Thanh Đường, vốn luôn quạnh quẽ, gần đây bỗng trở nên náo nhiệt.

Hơn một tháng trước, một đoàn khảo cổ đã đến, đóng trại gần mộ Lục Vũ và công khai tiến hành khai quật.

Vốn là thánh địa của những người yêu trà cả trong lẫn ngoài nước kể từ năm Trinh Nguyên thứ 22 thời Đường, nơi đây giờ đây vang lên những âm thanh ồn ào, thu hút sự tò mò của nhiều cư dân lân cận.

Giáo sư Dạ Hiên, người đã ngoài 50 tuổi, đứng trước hố khai quật ngày càng sâu, với vẻ mặt không đổi, ông nhìn xuống bên dưới.

Đã hơn ba mươi ngày trôi qua, nhưng quan tài của Lục Vũ vẫn chưa được tìm thấy, điều này thật vô lý.

Những thiết bị phân tích quang phổ và các dụng cụ khác mà ông mang theo đã chỉ rõ, dưới mộ Lục Vũ 16 mét có một không gian hình vuông không lớn.

Và ở chính giữa không gian ấy, có một vật thể hình chữ nhật đường kính 2 mét, dài 3 mét, hẳn đó chính là quan tài của nhân vật truyền kỳ kia.

Thế nhưng, khi đào đến vị trí được thiết bị đánh dấu, họ lại chẳng tìm thấy gì cả.

Không chỉ vậy, ông không bỏ cuộc, quyết định đào sâu thêm 10 mét nữa, nhưng vẫn không phát hiện ra bất cứ thứ gì.

Cả đoàn khảo cổ vì tình trạng trì trệ này mà trở nên bất ổn, nhiều người nảy sinh tâm lý bất mãn, thậm chí có người còn nghi ngờ ông một cách vô căn cứ.

Nhưng dù thế nào đi nữa, chiến dịch này chỉ được phép thành công, không được phép thất bại.

Nhà tài trợ đã bắt đầu mất kiên nhẫn. Bất kể là gì, ít nhất ông phải nhanh chóng tìm được thứ gì đó có thể chứng minh sự tồn tại của Lục Vũ.

Đúng lúc ông đang cân nhắc liệu có nên tiếp tục đào sâu hay không, một thành viên dưới hố đột nhiên kêu lên kinh hãi.

Vì người điều khiển máy xúc thao tác sai, tầng đất đột ngột sụp đổ, những khối bùn đất lớn ồ ạt đổ xuống.

“Chết tiệt!” Dạ Hiên quát lên một tiếng, vội vàng chạy xuống, vừa chạy vừa lo lắng la lớn: “Lưu Phong, cậu rốt cuộc đang làm cái quái gì vậy? Mau đưa tất cả mọi người đến nơi an toàn!”

Ở đầu dây bộ đàm bên kia, không hề có tiếng kêu hoảng loạn như ông tưởng tượng, mà chỉ có những tiếng thở dốc nặng nề.

Khi Dạ Hiên vừa mắng thêm vài câu, từ tai nghe mới vọng ra giọng Lưu Phong khô khốc, kích động, run rẩy: “Giáo sư, thầy xuống đây xem thì tốt hơn.”

“Chuyện gì xảy ra?” Dạ Hiên dường như dự cảm được điều gì đó. Ông nhanh chóng chạy xuống bậc thang, tim đập “phanh phanh” cuồng loạn không ngừng.

Lưu Phong dường như toàn bộ sự chú ý đều bị thu hút, từ tai nghe chỉ có tiếng thở dốc nặng nề vọng lại.

Giáo sư Dạ Hiên chậm rãi tiến đến gần đáy hố. Ánh nắng chiều yếu ớt chiếu rọi xuống không gian rộng lớn này.

Ông lờ mờ nhìn thấy tất cả đội viên đều đứng sững sờ một cách lộn xộn tại chỗ, ánh mắt tất cả ��ều không hẹn mà cùng hướng về phía nam.

Ông nhìn theo ánh mắt của họ, chỉ thoáng nhìn qua, lập tức toàn thân huyết dịch ông sôi trào.

Ông vịn chặt lấy tay vịn lan can, đại não chợt choáng váng.

Ở cuối tầm mắt tại đáy hố, một không gian không lớn dần lộ ra. Nhìn kỹ, thậm chí có thể thấy rõ chiếc quan tài màu đen mun nằm yên lặng ở chính giữa.

Giáo sư Dạ Hiên nhắm mắt lại, cố kìm nén để nước mắt không chảy xuống.

Lục Vũ, cuối cùng ta cũng đã tìm thấy ngươi...

Trong khi đó, không ai hay biết rằng, ở cùng thành phố ấy, một nghiên cứu viên trà bình thường tên là Trương Khắc, lại đang trải qua một giấc mơ vô cùng kỳ lạ và quái đản!

Thi Vân: Lò nhỏ thổi phôi nếm rượu lạnh, lò sâu đập lửa pha trà mới. Thơ lại nói: Bầu rượu sớm là khoan dung. Khoan dung. Kiên nhẫn ngồi lại, dùng trà cần tốt. Eo váy cỏ. Mỗi năm xanh tươi, chưa bao giờ tiều tụy. Một khúc ngư ca mặc sức điên đảo.

Mỹ nhân, giang sơn, vinh hoa phú quý, tất cả những thứ này ta đều không yêu. Ta yêu, chỉ có trà!

Ta từng được Hoàng Thượng mời vào cung, giảng cho ngài ba ngày ba đêm về Trà kinh, từng vì trà mà từ bỏ chức quan to lộc hậu, bởi vậy danh tiếng vang dội, thế nhân bèn gọi ta là “Trà thánh”.

Vì trà, ta chưa bao giờ hối hận.

Thi tăng Kiểu Nhiên từng trêu ghẹo hỏi ta: “Nếu có một ngày, khi ngươi bước qua cầu Nại Hà, Mạnh Bà hỏi ngươi kiếp này có điều gì hối tiếc không? Ngươi sẽ trả lời thế nào?”

Ta thật lâu không nói nên lời.

Có lẽ, khi đó ta cũng chỉ có thể dùng hai tay chống xuống thân thể, nhìn về phía dưới chân nơi mây khói sương mù cuồn cuộn trôi đi.

Nhưng liệu ta có thật sự buông bỏ được không? Buông bỏ nàng sao?

Ta tên Lục Vũ, là một đứa trẻ bị bỏ rơi, từ nhỏ đã không có cha mẹ nuôi dưỡng. Thế là năm 6 tuổi, ta đã quen thuộc với cuộc sống ở Cánh Lăng quận, một nơi nhỏ bé tẻ nhạt, trải qua những ngày ăn bữa nay lo bữa mai.

Cho đến hôm đó, khi ta như thường lệ trộm vặt và ăn xin trên đường, Tích Công đại sư đã phát hiện ra ta.

Trong ký ức của ta, ngày đó Cánh Lăng quận hiếm khi náo nhiệt đến thế.

Ta liền nhắm vào một lão hòa thượng có v�� mặt rất từ thiện.

Hoàng đế Huyền Tông sùng Phật là điều ai cũng biết, hòa thượng trong bất kỳ ngôi chùa nào, chẳng phải đều có phần được hưởng lợi lộc sao? Phật chủ chẳng phải thường nói chúng sinh đều bình đẳng ư? Một đứa trẻ nghèo như ta, kiếm chút lợi lộc, Phật chủ chắc hẳn cũng phải thông cảm cho ta chứ.

Ta vừa thầm nghĩ như vậy, vừa nhanh chân bước theo ông ta, cuối cùng cũng tìm được một cơ hội ra tay tuyệt vời.

Ta không bỏ lỡ cơ hội thi triển tuyệt kỹ “Diệu thủ không không” của mình, thò tay vào ngực hòa thượng, nhưng chỉ trong chốc lát, mặt ta bỗng trở nên trắng bệch.

Ta không sờ thấy chiếc túi tiền căng phồng như tưởng tượng, mà lại đụng phải một bàn tay to lớn, rắn chắc.

Căn cứ kinh nghiệm của ta, xem ra không thể tránh khỏi một trận đòn, thế là ta liền lão luyện nói: “Muốn đánh thì nhanh lên đi, ta bận lắm. À mà, nhớ đừng đánh vào mặt nhé, lát nữa ta còn phải đi ăn khuya với huynh đệ của ta!”

Lão hòa thượng sững sờ một chút, rồi cười ha hả. Sau đó, ông ta từ trong ngực lấy ra ba cái bánh bao đưa cho ta: “Ta không có tiền bạc. Nhưng ba cái bánh bao này thì lão tăng vừa mới khất thực được. Ăn đi, đừng đói bụng.”

Ta tiếp nhận bánh bao, lại cảm thấy trong cổ họng như có gì nghẹn lại, khiến ta ngứa ran yết hầu. Thế là ta ủy khuất nhào vào lòng lão hòa thượng, gào khóc.

Ông chính là Tích Công đại sư.

Ngày hôm sau, ta đi theo ông đến Long Cái tự. Về sau ta mới biết Tích Công đại sư là một danh tăng đương thời, từng được Hoàng đế Duệ Văn Hiếu Võ triệu vào cung, ban cho lễ ngộ đặc biệt.

Tích Công là một học giả uyên bác, ông rất thấu hiểu Phật lý, nhưng sở trường nhất lại là về trà.

Bây giờ nghĩ lại, có lẽ ta chính là bị ông hun đúc, mới có thể về sau hơn mười năm ròng rã không ngừng biên soạn ra «Trà kinh»...

Tích Công thường giảng cho ta rằng, trà có ba đức.

Một là giúp ngồi thiền suốt đêm không ngủ; hai là khi bụng đầy có thể giúp tiêu hóa, làm tinh thần thanh sảng; ba là “Không phát”, tức có thể ức chế dục niệm.

Các thành phần dinh dưỡng phong phú trong lá trà có công năng dược lý giúp tinh thần sảng khoái và sinh tân dịch, là thức uống lý tưởng nhất, giúp các tăng lữ giữ được tâm trạng bình thản. Cho nên ta mới viết trong thiên thượng của «Trà kinh»: “Trà vị chí hàn, thích hợp nhất với người tinh khiết, tiết kiệm đức hạnh. Như nóng khát, ngưng buồn bực, não đau, mắt cay xè, tứ chi phiền, trăm khớp không thông, trò chuyện 4 năm xuyết, có thể sánh với thể hồ, cam lộ.”

Những lời này khiến người đời sau say sưa bàn luận, nhưng mấy ai biết phần lớn chúng là xuất phát từ lời Tích Công?

Tuy nhiên, đối với một đứa bé mà nói, thời gian chuông sớm trống chiều quả thực quá đỗi buồn tẻ.

Tích Công đại sư tuy thường cảm thán ta rất có Phật tính, có thể đọc qua kinh Phật và các luận tập một lần là nhớ mãi, nhưng ông cũng nhìn ra được chí hướng của ta không ở Phật môn. Thế là từ nhỏ, ông đã truyền thụ cho ta nghệ thuật trà đạo cùng đạo lý Khổng Mạnh, mong ta có thành tựu ở những phương diện này.

Trong nháy mắt, ta đã trải qua không biết bao nhiêu mùa nóng lạnh ở Long Cái tự. Cho đến khi một người khác đến, cuộc đời của ta hoàn toàn thay đổi.

Hôm đó, khi ta đang bắt châu chấu trước cửa Long Cái tự, một lão tăng thân hình cao lớn, sắc mặt hồng hào, đi đến trước mặt ta hỏi: “A di đà phật. Tích Công đại sư có ở đó không?”

“Các hạ là ai?” Ta vốn luôn được giáo dục theo Nho gia, nên liền mở miệng nói ra những lời rất không hợp với chiếc tăng y đang mặc trên người.

Quả nhiên lão tăng kia khẽ nhíu mày nói: “Ngươi không phải tiểu tăng sao? Sao lại nói lời tục tĩu thế!”

Ta thấy ông ta làm lũ châu chấu của ta sợ bay mất, tức giận hỏi ngược lại: “Chẳng lẽ ta đã nói với ông, ta là tiểu tăng sao?”

Lão tăng đột nhiên giật mình toàn thân, ngơ ngác nhìn ta, không hề nhúc nhích.

Ta có chút sợ hãi nhìn ông ta, thầm nghĩ người này e là đã phát điên rồi, có lẽ nên thông báo người trong chùa đến đưa ông ta đi thì hơn?

Không ngờ, lão tăng này lại đột nhiên cười ha hả, cúi mình hành lễ với ta rồi nói: “Ha ha, bần tăng cuối cùng đã rõ… Thí chủ, xin hãy nói với Tích Công đại sư rằng bần tăng Từ Thẩm đã thua.” Nói xong, ông ta cứ thế nhanh chóng rời đi mà không hề ngoảnh đầu lại.

Về sau ta mới biết được, ông chính là thiền sư Từ Thẩm, một cao tăng nổi tiếng thời Đường, cũng là người cùng tên với sư phụ ta.

Ngay lúc thiền sư Từ Thẩm vừa quay người chuẩn bị rời đi, đột nhiên từ phía sau ta truyền đến một giọng nói già nua, vừa nghiêm túc vừa trang trọng: “Hỏi, thế nào là gia phong của hòa thượng?”

Thiền sư xoay người, không chút do dự đáp: “Sau bữa ăn, ba bát trà.”

Sư phụ ta, Tích Công, gật đầu, cúi mình hành lễ rồi nói: “Vậy xin mời đại sư vào chùa nhỏ này uống trà.”

Thiền sư Từ Thẩm sững sờ một chút, vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng nói: “Vậy bần tăng xin làm phiền.”

Ta không hiểu trà thô ở Long Cái tự có gì đáng để thiền sư Từ Thẩm vui mừng đến thế. Nghe tiểu sa di bên cạnh ta nói, thiền sư từng đến Long Cái tự năm lần, mỗi lần đều muốn thỉnh Tích Công uống trà, nhưng Tích Công lại luôn không đồng ý.

Ta cảm thấy tiểu sa di kia nhất định là nói dối.

Sư phụ là một người rất hào phóng, ông có thể không chút do dự dâng hiến toàn b�� gia sản cho một người xa lạ, làm sao lại tiếc rẻ chút lá trà không đáng tiền ấy chứ?

Sư phụ mời thiền sư Từ Thẩm vào trong đại sảnh, gần như tất cả mọi người trong chùa đều đã tề tựu, ngay cả các tiểu đầu đà vốn ngày thường luôn ở trong bếp rất khó gặp mặt, cũng không ngoại lệ, vội vàng chạy đến.

Tất cả mọi người yên lặng ngồi ở khoảng đất trống bên ngoài đại sảnh, nín thở, sợ làm phát ra tiếng động nào đó mà quấy nhiễu đến cuộc gặp gỡ.

Còn sư phụ và thiền sư Từ Thẩm ngồi đối diện nhau, trước mặt chỉ có một chiếc bàn cũ và hai tách trà xanh bốc hơi nóng nghi ngút.

“Gần đây đại sư có từng đến đây không?” Sư phụ hỏi trước.

“Từng đến.” Thiền sư Từ Thẩm đáp.

“Được. Mời uống trà.” Sư phụ cười. Một lát sau, sư phụ lại hỏi: “Gần đây đại sư có từng đến đây không?”

Thiền sư Từ Thẩm suy nghĩ một lúc lâu, rồi lắc đầu nói: “Chưa từng đến.”

“Được. Mời uống trà.” Nụ cười của sư phụ càng thêm sâu sắc.

Đứng giữa hai người họ, ta không nhịn được tò mò, xen v��o hỏi: “Thật kỳ lạ sư phụ! Tại sao dù từng đến cũng nói mời uống trà, mà chưa từng đến cũng nói mời uống trà? Rốt cuộc là vì điều gì mà uống trà vậy?”

Lời này vừa nói ra, sư phụ và thiền sư Từ Thẩm đột nhiên quay đầu nhìn ta, toàn thân không ngừng run rẩy vì kích động.

“Đúng vậy, cái gì là uống trà, tại sao lại muốn uống trà chứ?” Thiền sư Từ Thẩm lẩm bẩm.

Còn đôi mắt đục ngầu của sư phụ bỗng sáng rực lên hiếm thấy. Ông dùng đôi tay run rẩy, nắm chặt tay thiền sư Từ Thẩm nói: “Ta hiểu rồi, ha ha, ta hiểu rồi! Mời dùng trà! Mời dùng trà!”

“Mời dùng trà.” Thiền sư Từ Thẩm trên mặt chỉ còn một chút nghi hoặc, nhưng ngay lập tức nó tan biến. Ông cười to nói: “Đúng, mời dùng trà! Ha ha, rõ ràng rồi! Ta cũng rõ ràng rồi!”

Hai cặp tay run rẩy siết chặt lấy nhau.

Tích Công và Từ Thẩm, hai vị cao tăng nổi danh đời Đường này, cứ thế trong tiếng cười lớn của nhau mà đắc đạo phi thăng...

Khi đó ta còn nhỏ, cũng không hiểu rằng các cao tăng đắc đạo, thường thông qua những ngôn ngữ bình thường như vậy mà có thể đạt tới mục đích “Ngộ đạo”, từ đó phi thăng thành tiên. Nhưng một màn lúc đó, lại khắc sâu mãi mãi trong tâm hồn non nớt của ta, có ảnh hưởng rất lớn đến cuộc đời ta.

Mà từ nay về sau, ba chữ “Mời dùng trà” liền trở thành pháp ngữ trứ danh của chùa.

Đêm Tích Công phi thăng, ta rời Long Cái tự, nơi mình đã sinh sống nhiều năm.

Năm đó, ta vừa tròn 12 tuổi.

Một tiếng chuông dồn dập vang lên, Trương Khắc giật mình tỉnh lại.

Xem ra anh lại trải qua giấc mộng kỳ lạ. Tại sao gần đây lại thường xuyên như vậy nhỉ?

Anh sờ lên cái đầu đang nhức, nhìn về phía đồng hồ báo thức. Hỏng rồi! Đã 8 giờ 1 phút! Trời ạ, nếu hôm nay lại đến trễ, anh nhất định sẽ bị lão già kia “làm thịt” cho coi!

Anh nhanh chóng xoay người rời giường, vừa đánh răng súc miệng vừa mặc quần áo, sau đó anh với tốc độ mà ngay cả quán quân chạy nước rút Olympic cũng khó bì kịp, nhảy lên xe hơi, phóng thẳng đến sở nghiên cứu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền lợi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free