Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 74: Không chết người (thượng)

Lại là cái nắng mùa đông rực rỡ, ánh nhiệt xuyên qua lớp cửa kính mỏng manh, len lỏi vào phòng học, khiến người ta không khỏi cảm thấy buồn ngủ và uể oải.

Tôi duỗi lưng một cái, chuyển ánh mắt khỏi những tài liệu đã lén xem từ mấy tiết trước, buồn rầu nhìn về phía thầy giáo Vật lý, người đang vừa ngáp vừa nói mà nước bọt văng tung tóe trên bục giảng, rồi thở dài.

Từ chỗ anh họ lấy về những tài liệu liên quan đến Lý Thứ Nhân, tôi đã đọc đi đọc lại nhiều lần, chỉ rút ra được một kết luận: hắn là một người vô cùng đơn giản.

Một năm trước, hắn đến thị trấn này, mở một phòng khám tâm lý tư nhân. Nửa năm sau, bắt đầu hẹn hò với Trương Tú Văn. Cuộc sống của hắn rất có quy luật: 5 giờ sáng chạy bộ buổi sáng, 6 giờ rưỡi ăn điểm tâm, 8 rưỡi trở lại phòng khám bắt đầu làm việc, cho đến 6 giờ chiều mới kết thúc công việc. Theo thư ký của hắn nói, hắn chưa bao giờ nghỉ trưa, cũng chưa từng thấy hắn ăn cơm trưa, và còn nói Lý Thứ Nhân luôn đối xử rất tốt với Trương Tú Văn, hai người họ rất ít cãi nhau.

Hàng xóm xung quanh đều có tiếng tăm rất tốt về Lý Thứ Nhân, khen hắn là một người đàn ông tốt hiếm có. Một số bà lão, cụ bà thậm chí còn tức giận mắng cảnh sát bắt nhầm người, nói rằng một người nhân phẩm tốt như bác sĩ Lý làm sao có thể là kẻ sát nhân được?

Tôi buồn bực dùng ngón tay gõ nhẹ mặt bàn, không ngừng suy nghĩ. Đột nhiên, một cục giấy từ bên phải bay tới, trúng phóc vào đầu tôi. Đang lúc tức giận không có chỗ trút, tôi quay phắt đầu lại, muốn xem kẻ nào to gan đến thế, dám làm ra hành vi ngang ngược, trắng trợn như thể động thổ trên đầu Thái Tuế, sờ loạn vào mông hổ. Kết quả suýt đụng phải cái đầu của Thẩm Khoa, với khuôn mặt tươi cười nịnh nọt đầy vẻ buồn nôn của hắn.

“Làm gì?!” Dù câu tục ngữ có nói “mặt tươi không đánh kẻ tươi cười”, nhưng vẫn không ngăn được tôi buông lời cộc cằn.

Thẩm Khoa cười hắc hắc, nhìn ra được tâm trạng của hắn rất tốt: “Tiểu Dạ, trưa nay cuối cùng tôi cũng hẹn hò được với Tiểu Lộ. Cô ấy đối với tôi nhiệt tình lắm, thực sự rất nhiệt tình, trên đường còn chủ động nắm tay tôi. Trời ạ, cậu tin không? Là Từ Lộ đó, Từ Lộ mà tôi vẫn luôn yêu thầm! Cô ấy vậy mà lại chủ động nắm tay tôi!” Mắt hắn sáng rực lên vì sung sướng, tay ôm trước ngực, vẻ mặt say sưa, tựa như đang say sưa hồi tưởng lại chuyện buổi trưa.

“Ồ, không ngờ cô nàng đó lại cởi mở đến thế.” Tôi đau đầu nhìn tên ngốc nghếch này một lát, vô tình lướt mắt qua vai áo khoác của hắn, phát hiện một vệt nhỏ màu vàng mờ. Nghĩ ngợi một lát, tôi cố nén cười hỏi: “Từ Lộ nhà cậu gần đây hình như bị cảm lạnh à?”

“Đúng vậy. Trưa nay tôi đi cùng cô ấy mua thuốc cảm. Có vấn đề gì sao?” Thẩm Khoa nhìn tôi đầy khó hiểu.

Tôi lắc đầu, tiếp tục hỏi: “Vậy lúc cô ấy nắm tay cậu, có làm hành động nào đại loại như muốn tựa đầu vào vai cậu không?”

“Cậu! Sao cậu biết?” Tên đó giật mình đến suýt kêu thành tiếng, mắt đảo quanh, hỏi đầy nghi ngờ: “Cậu nhóc này, chẳng lẽ cậu lén theo dõi chúng tôi à!”

“Tôi đâu có nhàm chán như cậu.” Cố nén ý muốn đá cho hắn một cước, tôi thở dài, vỗ vỗ cánh tay hắn đầy vẻ đồng cảm nói: “Cách mạng chưa thành công, đồng chí còn phải cố gắng nhiều!”

Thẩm Khoa nghi hoặc nhìn tôi thêm lần nữa, thấy tôi không muốn giải thích thêm, liền lại chìm đắm trong niềm hạnh phúc, mơ màng về buổi hẹn ngắn ngủi đẹp đẽ buổi trưa.

Tôi cười khổ, rời mắt khỏi cái vẻ mặt cười quái dị của hắn, tiếp tục dùng ngón tay gõ nhẹ mặt bàn, đang cân nhắc xem có nên nói sự thật tàn khốc đó cho hắn biết không.

Tuy nhiên, ý nghĩ này liền bị tôi gạt bỏ ngay lập tức. Dù tôi không phải người khéo léo cho lắm, nhưng cũng không đến mức tàn nhẫn như vậy, tàn nhẫn đến mức muốn phá hủy những ảo tưởng đáng thương của một cậu trai đang tuổi lớn.

Haizz, thế sự vô thường vẫn thường là như vậy, dù gặp chuyện nhỏ nhặt đến đâu, người ta cũng thường có xu hướng nghĩ theo chiều hướng tích cực. Đáng tiếc, những hình dung đó thường cách xa sự thật. Giống như buổi hẹn hò của Thẩm Khoa và Từ Lộ trưa nay, tôi dám khẳng định sự thật không hề như hắn nghĩ.

Từ đủ loại dấu hiệu xem ra, nhất định là đang đi giữa chừng thì Từ Lộ bị cảm lạnh nên chảy nước mũi, khổ nỗi giấy vệ sinh trong người lại hết. Cô nàng điệu đà đó, trong tình thế cấp bách, đành phải tạm thời mượn áo khoác của tên ngốc kia làm khăn lau mũi. Hơn nữa, để tên ngốc đó không phát hiện ra ý đồ của mình, cô bé đó trước tiên khoác tay hắn, sau đó lại từ từ tựa đầu vào vai hắn, dịu dàng, tao nhã, chậm rãi đem toàn bộ số nước mũi còn ấm nóng của mình... chuyển sang chiếc áo khoác đen đủi kia.

Tôi thậm chí còn có thể xác định, sau khi đạt được mục đích, Từ Lộ khẳng định còn ngẩng đầu, để lộ khuôn mặt sạch sẽ trắng nõn, mỉm cười đáng yêu với tên ngốc đó. Nhưng tên ngốc đó thì thảm rồi. Tôi liếc mắt sang bên phải, chỉ thấy tên ngốc kia ngửa đầu nhìn trần nhà, nhìn cái đèn tuýp, một mình tủm tỉm cười ngốc nghếch ở đó. Haizz, người đáng thương. Trong tình huống này, cho dù tôi có nói cho hắn sự thật, đoán chừng hắn cũng sẽ không tin.

“À, đúng rồi, gần đây cậu đang nghiên cứu vụ án Lý Thứ Nhân bị tình nghi sát hại người tình phải không? Có tiến triển gì mới không?” Thẩm Khoa như chợt nhớ ra điều gì, đột nhiên hỏi.

Tôi lập tức buồn rầu: “Hoàn toàn không có phát hiện gì. Từ khi cảnh sát lấy về tài liệu liên quan đến Lý Thứ Nhân, tất cả đều là những thông tin tích cực, hầu như đều miêu tả hắn như một vị thánh nhân. Điều tra mãi, đến tôi, một kẻ vô thần, cũng sắp phải tin trên đời này thực sự có thần tồn tại, ít nhất Lý Thứ Nhân chính là Chúa Jesus chuyển thế đầu thai. Chết tiệt, nếu tìm được chút bằng chứng về hành vi phạm pháp của hắn thì tốt quá!”

“Tiểu Dạ.” Thẩm Khoa dùng ánh mắt như nhìn một kẻ tâm thần nhìn tôi, thấp giọng nói: “Hôm qua cậu không phải nói Lý Thứ Nhân không phải hung thủ sao? Đã hắn không phải hung thủ, càng nhiều tài liệu tích cực về hắn, không phải càng dễ giúp hắn thoát tội sao? Cậu điều tra bằng chứng phạm pháp của hắn làm gì?”

Tôi hừ một tiếng: “Tôi đâu có nghĩ đến chuyện giúp hắn thoát tội. Huống hồ, chứng cứ trong tay cảnh sát cũng chẳng thể buộc tội được hắn, cùng lắm thì giam giữ hắn 48 tiếng thôi. Chắc là hắn đã được thả từ hôm qua rồi. Bất quá Lý Thứ Nhân… Tôi luôn cảm thấy hắn rất cổ quái, hơn nữa chuyện này tuyệt đối không đơn giản như người ta vẫn tưởng.”

Thẩm Khoa cười khổ một tiếng: “Ngược lại tôi thấy cậu mới là người quái dị nhất, sự tò mò của cậu ngày càng thái quá.”

“Được lời khen rồi. Đúng, cậu cũng xem qua mấy thứ này ��i, tôi muốn nghe xem ý kiến của cậu.” Tôi đưa một chồng tài liệu trên bàn học cho hắn: “Sau khi xem xong tôi mời cậu uống cà phê.”

“Được, chỉ vì ly cà phê của cậu thôi, tôi cũng sẽ cố mà đọc hết đống tài liệu dày như biển này.” Thẩm Khoa oai phong lẫm liệt vỗ tay lên chồng tài liệu dày cộp kia, đột nhiên cười gian xảo nói: “Tiện thể mời cả Tiểu Lộ nữa được không?”

Tôi chống tay lên đầu, cười khẩy nhìn hắn: “Cậu có phải đang nghĩ đến chuyện tôi sẽ tự động thức thời thanh toán rồi biến mất khi cô ấy đến không?”

“Tiểu Dạ! Cậu quá xem thường tôi, tôi sẽ đối xử với bạn bè như thế sao?” Thẩm Khoa bất bình nói, nhưng sắc mặt đột nhiên thay đổi, xoa xoa tay rồi cười tủm tỉm nói: “Đương nhiên, cậu mà làm thế thì tốt quá rồi, hắc hắc.”

“Đồ khốn này, cậu đúng là ngày càng trơ trẽn.” Tôi đá mạnh vào hắn một cái, cộc cằn nói: “Mau mau đọc đi, nếu trước khi tan học cậu vẫn chưa đọc xong, coi chừng sáng mai tôi sẽ cho cậu không còn cái đầu để rửa mặt đấy!”

Hài lòng nhìn hắn ấm ức đặt ánh mắt vào đống tài liệu, tôi lại cúi đầu một lần nữa, suy nghĩ về từng chi tiết được ghi chép trong tài liệu.

Lý Thứ Nhân, nam, 24 tuổi. Năm 19 tuổi thi vào một trường đại học danh tiếng, theo học khoa Tâm lý học. Hai năm sau, tức là năm hắn 21 tuổi, đã xuất sắc lấy được bằng Thạc sĩ Tâm lý học. Khi mọi người đều cho rằng Lý Thứ Nhân sẽ còn tiếp tục học lên cao, hắn vậy mà lại từ bỏ việc học, rời khỏi thị trấn Hắc Sơn, cách đây không xa, sau đó một năm trước lại đến nơi này.

Càng nghĩ sâu hơn, tôi càng đau đầu. Từ tài liệu xem ra, tên Lý Thứ Nhân này có vẻ rất cá tính, cũng rất có chính kiến. Nhưng nói cách khác, cũng có thể nói tính cách hắn có phần quái dị.

Nếu xét theo cách nghĩ của người bình thường, Lý Thứ Nhân là một kẻ ngốc, ngu ngốc đến mức vào thời điểm sự nghiệp học hành đang được bao người ngưỡng mộ, lại từ bỏ tất cả, sau đó chạy đến một nơi hẻo lánh không tên tuổi, ẩn mình, cam chịu sống cuộc đời nghèo khó mà đáng lẽ ra không hề phù hợp với hắn. Điều này, ngay cả trong tư duy logic của một người bình thường, cũng khiến người ta cảm thấy khó tin! Vậy mà Lý Thứ Nhân vẫn cứ làm như vậy.

Hừm, một người có thể hoàn thành chương trình đại học trong vòng hai năm và lấy thẳng bằng Thạc sĩ, cho dù hắn không phải một thiên tài, thì ít nhất cũng phải là một người thông minh. Mặc dù tôi tiếp xúc với Lý Th�� Nhân không nhiều, nhưng có thể thấy hắn thực sự là một người thông minh, thậm chí còn thông minh hơn đa số người. Không nghi ngờ gì nữa, một người như vậy không lý nào lại làm ra chuyện ngu xuẩn đến thế, thế mà hắn lại thực sự làm vậy… Haizz, trời ạ, tên này nhìn bề ngoài rất đơn thuần, nhưng hễ đào sâu một chút, hành vi của hắn lại có vẻ kỳ quái khó tả.

Đến tột cùng là điều gì đã khiến hắn từ bỏ việc học, cam tâm tình nguyện đến đây mở phòng khám tâm lý? Tôi tin rằng một người thông minh làm bất cứ chuyện gì đều tuyệt đối có mục đích của riêng mình, vậy mục đích của hắn là gì? Chẳng lẽ là có ràng buộc nào đó khiến hắn không thể không ở lại nơi này chăng?

“A, kỳ quái.” Thẩm Khoa ồ lên một tiếng, dùng bút chọc mạnh vào tay tôi.

“Có phát hiện gì?” Tôi lập tức nghiêng tai lắng nghe.

“Theo tài liệu ghi chép, Lý Thứ Nhân 24 tuổi phải không?” Thẩm Khoa lật vội vã tài liệu, do dự một chút, tiếp tục nói: “Nhưng nhìn sinh hoạt hàng ngày của hắn, đều khiến người ta cảm thấy hắn thực sự không giống m���t người trẻ tuổi ở độ tuổi này, mà giống một ông lão 70-80 tuổi hơn…”

Không đợi hắn nói xong, tôi quên bẵng mình đang trong giờ học, vẻ mặt đầy kinh ngạc từ trên chỗ ngồi đứng bật dậy.

“Đúng rồi! Chính là vậy! Khó trách tôi luôn cảm thấy lối sống của hắn có gì đó kỳ lạ, thì ra là vậy!” Tôi quên hết mọi thứ, dùng tay trái đập mạnh vào lòng bàn tay phải, lớn tiếng nói.

Toàn bộ phòng học lập tức lặng ngắt như tờ, mỗi người đều như có điều suy nghĩ, dùng ánh mắt cổ quái nhìn xem tôi đang lên cơn.

Đột nhiên, một viên phấn bay tới, trúng phóc vào đầu tôi. “Các vị đồng học, có ai biết số điện thoại của bệnh viện tâm thần là bao nhiêu không?” Lý Diêm Vương phủi bụi phấn trên tay, trừng tôi một chút: “Dạ Bất Ngữ, bây giờ cho em hai con đường: một là vào bệnh viện tâm thần, hai là chép lại bài học Vật lý trên tay em năm lần, sáng mai nộp cho tôi.”

“Có lựa chọn thứ ba không ạ?” Tôi mặt dày hỏi. Nói đùa, chép sách Vật lý năm lần, không mất cả đêm mới là lạ. Tôi đâu có rảnh. Tối nay tôi còn muốn đi kh���o sát thực địa hiện trường cái chết của Trương Tú Văn đâu.

“Đương nhiên, em muốn nhà trường ghi lại hình thức kỷ luật cho em, tôi cũng sẽ không bận tâm.” Lý Diêm Vương thờ ơ nhún vai.

“Em chép sách ạ.” Tôi vẻ mặt uể oải, suy sụp, đầu hàng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy tiếp tục khám phá những chương truyện đầy hấp dẫn khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free