Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 75: Không chết người (trung)

"Thật xin lỗi, tớ đến muộn." Từ Lộ đẩy cánh cửa kính quán cà phê, rồi ngồi xuống bên cạnh Thẩm Khoa.

"Không sao, đàn ông chờ phụ nữ là chuyện thiên kinh địa nghĩa mà."

Thẩm Khoa một mặt làm ra vẻ người đàn ông tốt một cách sến sẩm, một mặt liên tục ra hiệu cho tôi, muốn tôi tự giác rời đi sớm một chút.

Tôi giả vờ như không thấy, chậm rãi nhấp một ngụm cà phê rồi nói: "Cái lão Lý diêm vương đó độc ác thật, vậy mà phạt tớ chép năm lần bài vật lý đáng ghét đó."

Từ Lộ đang uống cà phê nóng nghe xong, suýt chút nữa phun hết cà phê trong miệng ra. Cô ấy vừa đấm ngực thùm thụp vừa cười phá lên nói: "Tiểu Dạ buổi chiều nay buồn cười quá, cả lớp đều đang cười cậu, nhưng mà không ngờ cậu điềm tĩnh đến vậy, thậm chí mặt cũng không đỏ chút nào."

"Đúng vậy, đúng vậy." Thẩm Khoa cố nuốt một ngụm cà phê lớn, nhanh nhảu tiếp lời: "Nếu là tớ với Tiểu Lộ thì đã sớm đào hố mà chôn mình xuống rồi. Mặc dù tớ vẫn luôn biết Tiểu Dạ da mặt khá dày, nhưng không ngờ lại dày đến mức này."

"Hừ, các cậu còn nói nữa à." Tôi trừng mắt nhìn đôi kẻ tung người hứng đang ngồi đối diện, chế nhạo tôi, rồi nói: "Cả lớp cười lớn tiếng nhất, chính là hai đứa các cậu. Chỉ vì chuyện đó thôi cũng đủ để xử tử hai đứa bây rồi. Nhưng mà xét thấy hôm nay tôi tâm trạng khá tốt, phạt các cậu giúp tôi chép phạt năm lần đó."

"Mơ đi. Lão Lý diêm vương cũng đâu phải đồ ngốc, thấy vở chép phạt có nét chữ của mấy người thì ông ấy không phát hiện mới là lạ." Thẩm Khoa nhếch miệng.

Tôi cười nói: "Tớ cũng đâu phải đồ ngốc. Cho nên tớ hy vọng trong số các cậu, có thể có một người chủ động nhận, giúp tớ chép xong năm lần sách này."

"Có đánh chết tớ cũng không làm." Từ Lộ lập tức tuyên bố lập trường.

"Tớ tuyệt đối không chịu đâu." Thẩm Khoa liếc nhìn chén cà phê của mình, chợt bừng tỉnh trừng mắt nhìn tôi mà nói: "Tiểu Dạ, cậu sẽ không nghĩ là, chỉ bằng chén cà phê nhỏ nhoi này, là có thể hối lộ tớ giúp cậu chép sách chứ!"

"Tớ trông giống loại người đó à? Yên tâm đi, cậu có muốn hay không thì lần này vẫn là tớ mời." Tôi nhìn chằm chằm Từ Lộ, cười đầy ẩn ý: "Tớ tin tiểu thư Tiểu Lộ xinh đẹp phi phàm, băng thanh ngọc khiết, nhất định sẽ không chút do dự mà giúp tớ việc này."

Thấy tôi nói khẳng định như vậy, Từ Lộ ngẩn người, dường như đang cố gắng lục lọi trong đầu, xem mình có nhược điểm gì lọt vào tay tôi không. "Không có mà." Cô ấy thấp giọng lầm bầm, sau đó ngẩng đầu, không chút do dự nói: "Tớ không muốn đâu."

"Thật sự không chịu à?" Tôi nhàn nhã u���ng một ngụm cà phê.

"Không... Không muốn đâu." Lời đáp rõ ràng không còn lưu loát như vừa rồi.

"Thật chứ? Thôi vậy, thế thì tớ cũng nên đi đây." Tôi cầm lấy giấy tờ đứng dậy, khi đi ngang qua bên cạnh cô ấy, ghé miệng vào tai cô ấy nói nhỏ: "Lần sau đừng dùng áo khoác của Thẩm Khoa để lau nước mũi nữa, quần áo của tên đó thô lắm, sẽ làm rát da đấy."

Từ Lộ lập tức toàn thân cứng đờ, cố gắng nhịn xuống cảm giác muốn hét lên kinh hãi, ho khan một tiếng rồi lớn tiếng nói: "Tiểu Dạ, sách vật lý với sách bài tập để lại cho tớ. Tớ nghĩ thông suốt rồi, giúp đỡ bạn bè tuyệt đối là chuyện nghĩa bất dung từ!"

"Cậu không hổ là bạn tốt của tớ, ngộ tính cao thật!" Tôi vỗ vỗ vai cô ấy, lặng lẽ nói.

Từ Lộ một bên cố nặn ra một nụ cười méo xệch, một bên dùng ánh mắt đầy oán hận nhìn tôi mà nói: "Tớ còn giác ngộ ra được là... Tiểu Dạ, cái đồ ma quỷ như cậu... cả đời cũng không thể tìm được bạn gái đâu!"

"Haha, chuyện đó cũng không cần người bạn tốt như cậu phải phí tâm." Tôi cười đáp lại cô ấy rồi đi ra ngoài cửa.

Trương Tú Văn, 22 tuổi, sống một mình ở trấn đông. Cô ấy không phải người địa phương, hai năm trước từ trấn Hắc Sơn một mình đến trấn nhỏ này làm công. Cùng năm đó, cô ấy tình cờ quen biết Lý Thứ Nhân, sau đó hai người họ bắt đầu hẹn hò. Bên dưới phần dữ liệu, còn có một hàng chữ nhỏ, là lời phê bình chú giải của biểu ca Dạ Phong: "Hồng nhan bạc phận, còn trẻ vậy mà đã chết toi, thật làm cho kẻ độc thân chưa vợ như tôi đây nghe mà đau lòng, nhìn mà rơi lệ. Ai, thế giới mất đi một mỹ nữ, ôi, tôi mất đi một cơ hội rồi."

"Móa, cái đồ háo sắc này!" Tôi cười khổ rút ảnh chụp của Trương Tú Văn từ trong tư liệu ra, nhìn một lát, tặc lưỡi nói: "Quả nhiên là mỹ nữ, đáng tiếc!"

Trong tư liệu còn có ảnh chụp hiện trường Trương Tú Văn tử vong, máu bắn tung tóe khắp nơi. Báo cáo khám nghiệm tử thi nói, các bộ phận khác trên cơ thể cô ấy không hề có bất kỳ vết thương ngoài nào, vết thương duy nhất là ở phần cổ, một nhát dao chí mạng, dứt khoát.

Từ trên tấm ảnh xem ra, vết cắt ở phần cổ rất vuông vắn, dễ dàng nhận định là do một con dao rất sắc bén tạo thành, mà lại cây dao đó cũng không lớn.

Phán đoán này dựa trên những vết chém ít nhất năm lần trên vết thương, đoán chừng hung thủ đã tấn công Trương Tú Văn từ phía sau. Nhát dao đầu tiên đã cắt đứt động mạch chủ ở cổ cô ấy, chờ máu cô ấy chảy gần hết, lúc này mới ung dung cắt lìa đầu của Trương Tú Văn.

Nhằm vào loại tình huống này, tôi còn từng cùng biểu ca thảo luận qua.

Biểu ca cho rằng có hai loại khả năng. Một là vì báo thù; nếu hung thủ không có thâm cừu đại hận với Trương Tú Văn, sẽ không tàn nhẫn đến mức đầu tiên là rút máu cô ấy, rồi sau đó cắt bỏ đầu mang đi. Hai là kẻ sát nhân biến thái; nếu là sát thủ biến thái, vậy Trương Tú Văn chính là nạn nhân vô tội, nhưng vì cửa nhà Trương Tú Văn không có bất kỳ dấu vết phá hoại nào, điều đó có nghĩa là nạn nhân quen biết hung thủ, cho nên mới mở cửa cho hắn, cũng loại bỏ khả năng thứ hai.

Mặc dù ngoài miệng không nói gì, nhưng tôi cũng có suy nghĩ của riêng mình.

Ít nhất tôi chắc chắn sẽ không vào lúc đêm khuya khoắt, mở cửa cho một người có thù với mình, hơn nữa còn không chút đề phòng nào để hắn đứng đằng sau tôi, một nhát dao giết chết tôi.

Nhưng vừa nghĩ như vậy, Lý Thứ Nhân càng có hiềm nghi phạm tội hơn, nhưng không hiểu sao, trực giác của tôi lại không đồng tình với quan điểm Lý Thứ Nhân là hung thủ.

Đêm, những hạt mưa đông buốt giá tí tách rơi. Tôi từ trong cổ áo khoác lấy ra mũ, đội lên, dùng miệng hà hơi làm ấm hai bàn tay đông cứng.

Cuối cùng tôi cũng đến được nhà Trương Tú Văn. Nơi này thật đúng là vắng vẻ, gần như sắp ra đến ngoại ô. Xung quanh các gia đình ít đến đáng sợ, nhưng vẫn có một ưu điểm, đó chính là tiền thuê nhà rẻ.

Trương Tú Văn thuê là một căn biệt thự phong cách châu Âu, không lớn, nhưng lại có cảm giác âm u khó tả, đặc biệt là xung quanh lại không có lấy một ánh đèn. Mưa nhỏ không ngừng đập vào mái hiên, vang lên từng đợt tiếng cộc cộc đều đặn đến khó chịu.

Không biết từ bao giờ, không khí xung quanh càng lúc càng quỷ dị? Cũng không biết có phải vì mình biết nơi đó từng có người chết, nên tự nhiên mà sinh ra cảm giác sợ hãi. Hít sâu một hơi, tôi chậm rãi vượt qua dây phong tỏa màu vàng, dùng dây kẽm mở khóa cửa, rồi đi vào.

Căn nhà này có bố cục đơn giản: hai phòng ngủ, một phòng khách. Vừa vào cửa đã có một cảm giác rất không cân đối, thật là một người phụ nữ kỳ quái. Thông thường, bước vào cửa lớn, căn phòng đầu tiên chủ nhà đều sẽ thiết kế nó thành phòng khách, nhưng Trương Tú Văn lại cố tình bài trí nó thành phòng ngủ của mình, rồi đi sâu vào trong mới lần lượt là phòng khách, phòng sách và nhà bếp.

Trương Tú Văn bị sát hại trong phòng ngủ. Căn phòng rất sạch sẽ, xem ra sau khi cảnh sát dỡ bỏ phong tỏa căn nhà này, nhất định đã có người đến dọn dẹp qua.

Tôi bật hết tất cả đèn lên, lượn lờ khắp các góc phòng, cuối cùng gần như úp mặt xuống sàn nhà, cẩn thận nhìn. Thế nhưng mà hoàn toàn không có thu hoạch gì, tâm trạng lập tức chán nản. Có nhầm không chứ, sao ở đây sạch đến nỗi một sợi tóc cũng không tìm thấy vậy?

"Mẹ nó chứ, cái người đã dọn dẹp căn nhà này nhất định bị bệnh sạch sẽ. Lần sau nhà tôi muốn tổng vệ sinh, tôi nhất định sẽ mời hắn, dọn dẹp quá tuyệt vời!"

Tôi lầm bầm bất mãn rồi tắt đèn rời đi. Khi tiện tay đóng cửa, cuối cùng tôi liếc qua phòng ngủ, bỗng nhiên một tia linh quang lóe lên, như một tia chớp xẹt qua não bộ.

Tôi kích động một cước đạp văng cánh cửa lớn đang định đóng lại, rồi vọt vào.

Không đúng, nhất định có gì đó không đúng! Vừa rồi thoáng nhìn qua, sao tôi lại có cảm giác căn phòng trống rỗng đi? Từ trong ngực lấy ra ảnh chụp Trương Tú Văn khi chết, tôi cũng đối chiếu như vậy.

Đèn, không thiếu; lò sưởi điện, không thiếu; hai chiếc ghế đơn màu đen, một bộ sofa dài bằng da màu nâu đủ cho năm người ngồi, còn có một chiếc giường đôi nệm cao su màu trắng.

À, vị trí giường thay đổi thế nào?

Nhớ kỹ lần đầu tiên tôi nhìn ảnh chụp, còn từng kỳ lạ nói với biểu ca, tính cách Trương Tú Văn nhất định có vấn đề, chẳng phải tại sao lại đặt giường đối diện cửa lớn?

Tất cả các căn phòng của người Trung Quốc, phần lớn chỉ có hai loại hình dạng, nếu không phải hình vuông thì cũng là hình chữ nhật, mà giường cũng được bài trí một cách bất thành văn ở giữa phòng, hoặc là ở vị trí khá gần cửa.

Lấy ví dụ ph��ng ngủ của Trương Tú Văn đi, là hình chữ nhật tiêu chuẩn, cửa lớn nằm ở phía trái nhất, nhưng cô ấy lại cố tình đặt giường ở phía phải nhất. Đặt ở chỗ đó thì đành rồi, nhưng cô ấy còn muốn đặt giường chéo đi, tạo thành một đường chéo. Cứ như vậy chẳng những chiếm không gian, mà lại lúc ngủ hai chân lại chĩa thẳng về phía cửa một cách rất không cân đối. Tôi còn nói nếu bắt tôi ngủ như vậy, tôi nhất định sẽ không ngủ được, luôn cảm thấy lòng bàn chân sẽ bị lạnh.

Nhưng mà hiện tại giường rõ ràng đã thay đổi vị trí, mặc dù vẫn là ở bên phải phòng, nhưng lại kê thẳng tắp dọc theo tường.

Tôi chậm rãi đi đến bên giường, ngồi xuống. Người của công ty vệ sinh sẽ không trong tình huống không có sự cho phép của chủ nhà mà tự tiện thay đổi cách bài trí đồ dùng trong nhà. Vậy thì người đến dọn dẹp căn phòng hôm nay, chắc chắn không phải là công nhân vệ sinh.

Đúng rồi, sáng nay Lý Thứ Nhân hẳn là đã được thả ra, chẳng lẽ là hắn? Tôi hơi suy tư, tiện tay cầm lấy điện thoại bên giường, gọi vài dãy số.

"Tiểu Dạ? Anh đang cần tìm cậu! Cậu đang ở đâu?" Biểu ca dường như đang cãi lộn với ai đó, giọng anh ấy trong điện thoại có chút kỳ quái.

"Tìm tôi? Làm gì?" Tôi nhíu mày.

"Đừng hỏi nhiều vậy, lập tức đến chỗ anh một chuyến."

"Rốt cuộc có chuyện gì vậy? Anh không nói rõ ràng, có mà quỷ mới chịu đêm hôm khuya khoắt chạy đến chỗ anh chứ."

Đầu dây bên kia im lặng một lúc, biểu ca Dạ Phong thở dài nói: "Lý Thứ Nhân tự sát."

Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free