Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 77 : Quỷ hà phiêu thi

Từ xưa đến nay, cánh cửa luôn được xem như một rào chắn có thể cách ly ác linh và những điều bất hạnh.

Thời viễn cổ, khi loài người rời hang động tiến ra bình nguyên, học được cách xây nhà, họ đã phát minh ra cánh cửa để ngăn cách mình với thú dữ và bảo vệ bản thân.

Nhưng không biết từ bao giờ, cánh cửa lại dần trở thành thứ ngăn cách người với người, ngăn cách nỗi sợ hãi của bản thân trước bóng đêm, hay những nỗi ám ảnh vô hình khác.

Trải qua mấy vạn năm văn minh tiếp nối và phát triển, có thể nói, loài người đã sớm nảy sinh một nỗi kính sợ đặc biệt đối với chính cánh cửa.

Trong phong thủy học, việc kê giường ngủ mà để chân đối diện thẳng với cửa là điều tối kỵ tuyệt đối.

Không biết bạn đã bao giờ thử ngủ theo cách đó chưa? Đêm trước khi đến Hắc Sơn trấn, tôi đã thử, và cả đêm không tài nào ngủ yên. Lòng bàn chân tôi lạnh buốt, dù đã đắp bao nhiêu lớp chăn dày, thậm chí đi mấy đôi tất, tôi vẫn cứ thấy lòng bàn chân lạnh giá.

Cái lạnh ấy không phải lạnh thông thường, mà là cái lạnh thấu xương, buốt giá cả tâm hồn. Thực sự không hiểu nổi, vì sao Lý Thứ Nhân và Trương Tú Văn lại ngủ như thế, chẳng lẽ có ý nghĩa đặc biệt nào sao?

Khi đến Hắc Sơn trấn, đã quá 4 giờ chiều.

Thị trấn này quả thực không xa so với nơi tôi đang ở, nhưng tôi vạn lần không ngờ, nơi đây lại đã bị phong tỏa và ngăn cách.

Xe buýt chỉ đi đến một địa điểm cách trấn hơn 20km thì ngừng lại và đổi tuyến, tôi đành phải một mình xuống xe. Cũng coi như may mắn, dọc đường tôi đã chặn được một chuyến xe bò, chứ nếu không, bắt tôi đi bộ một đoạn đường núi xa như vậy, e rằng chưa đi được nửa đường trời đã tối rồi.

"Cảm ơn chú."

Tôi nhảy xuống xe, vác ba lô lên, theo lời chỉ dẫn của chú ấy, men theo con sông đi ngược dòng.

Nước sông cạn nhưng rất trong! Phong cảnh đôi bờ vô cùng tú lệ, điều này trong một thế giới bị ô nhiễm bởi văn minh hỗn độn như hiện nay đã ngày càng hiếm hoi.

Tôi vừa đi vừa tận hưởng cảnh đẹp, hát khẽ một điệu dân ca, chợt phát hiện cách đó không xa, một cô gái độ mười sáu, mười bảy tuổi, mặc đồ trắng đang đứng một mình. Cô bé đối diện con sông mà khóc, nàng ngơ ngác nhìn mặt sông, vẻ mặt tràn đầy đau khổ tột cùng, đột nhiên nàng bước về phía trước một bước, dường như muốn nhảy xuống.

Tôi sợ đến nói năng lộn xộn, kêu to: "Này! Này, này, này! Cô! Chính là cô!"

Cô gái quay đầu lại, kinh ngạc chỉ tay vào mình, trên hàng mi dài vẫn còn vương nước mắt.

Tôi sải bước chạy đến, thở hổn hển hỏi: "Thất tình à?"

Cô gái vẫn đầy vẻ kinh ngạc, đôi mắt to đen láy, trong veo không chớp nhìn tôi.

Lại là một mỹ nữ hiếm có!

Tôi lúng túng gãi đầu, hắng giọng nói: "Nước ở đây hình như hơi cạn, nếu cô nhảy xuống không những không chết đuối mà còn đập đầu vào đá. Muốn tự sát, tôi biết có một chỗ tốt, vừa hay không xa nơi này."

Cô gái vẫn cứ ngây người nhìn tôi, dưới ánh mắt đẹp của cô ấy, ngay cả tôi, người vẫn tự xưng là mặt dày đến nỗi có thể kéo xe bò, cũng bắt đầu thấy ngượng. Tôi đành phải giữ nụ cười "nghiệp vụ" hình lưỡi liềm trên mặt, rồi nói: "Hay là, để tôi dẫn cô đi nhé?"

"Đồ thần kinh." Trên mặt cô bé cuối cùng cũng có biểu cảm, nàng hung hăng lườm tôi một cái, mắng: "Anh nhìn tôi giống muốn tự sát chỗ nào? Cái đồ tự cho là đúng!"

"Tôi..."

Tôi vừa định biện hộ cho mình, cô bé kia lại mắng tiếp: "Sao? Không phục à? Từ đầu anh đã sai rồi, tôi có tự mình nói với anh là tôi muốn tự sát sao?"

"Không có!" Bị cô bé làm cho giật mình, tôi phản xạ theo bản năng lắc đầu.

"Phải chứ! Vậy anh dựa vào đâu mà võ đoán cho rằng tôi muốn tự sát? Chẳng lẽ một người đứng bên bờ sông là có nghĩa họ muốn tự sát sao? Họ không thể làm chuyện khác à?"

"Thế nhưng cô đang khóc..."

Tôi, kẻ không rõ thực hư, hoàn toàn bị cô ấy dắt mũi.

"Khóc thì sao? Tôi không thể bị gió cát thổi vào mắt sao? Với lại, anh có biết tôi có phải người hay khóc không? Thật ra tôi rất hay khóc, vui cũng khóc, buồn cũng khóc, tôi khóc cho anh xem bây giờ đây!"

Cô gái mắng một thôi một hồi, đột nhiên bật cười khúc khích, trên gương mặt vốn đầy bi thương lại nở một nụ cười rạng rỡ. Nàng dường như sợ tôi thấy bộ dạng mình cười, vội vàng quay lưng đi, hít một hơi thật sâu.

"Mắng xong rồi?" Tôi, kẻ đang bị mắng cho đầu óc quay cuồng, xấu hổ vô cùng, rụt rè hỏi.

"Còn lâu mới xong!"

Nhìn tôi bị câu nói này dọa cho muốn tìm cái lỗ mà chui xuống đất, cô gái che miệng, cười vui vẻ: "Được rồi, bản cô nương nể tình anh còn trẻ người non dạ, sẽ đại nhân không chấp tiểu nhân mà tha cho anh. Tôi phải đi đây, anh ở đây mà đứng phạt cho tử tế, suy nghĩ xem rốt cuộc mình sai ở đâu!"

Có lầm không chứ, Dạ Bất Ngữ tôi khó khăn lắm mới động lòng tốt bụng làm chuyện hay, không cảm kích thì thôi, còn bị cô bé này cắn ngược lại một miếng. Trời ạ, hiện tại quả nhiên là thói đời bạc bẽo, lòng người đổi thay quá!

Hừ, cô bé này, trông bề ngoài thì ra dáng người, có da có thịt, vậy mà lại không đáng yêu chút nào. Đáng tiếc cô ta có vóc dáng và khuôn mặt đẹp như vậy, thật sự là tức chết tôi mà!

Cô bé chẳng hề để ý đến tôi vẫn đang tự kiểm điểm trong lòng, nhặt cái rổ dưới đất lên rồi chạy về phía hạ lưu con sông.

"Đúng rồi," chưa chạy được bao xa, nàng đột nhiên quay đầu, khẽ cười nói: "Cảm ơn anh." Rồi nàng quay người, với những bước chân nhẹ nhàng đã đi xa.

Tôi đứng ngây như trời trồng tại chỗ, thật lâu không thể động đậy. Nụ cười thật đẹp! Cái nụ cười mím môi không lộ răng ấy vậy mà dường như truyền tải vạn ngàn ý nghĩa. Hít một hơi thật sâu, gió sao mà ngọt ngào, có phải mùi hương từ mái tóc mềm mại của nàng còn vương lại không? Có lẽ, cô gái ấy cũng không đáng ghét như mình tưởng tượng. Tôi cười khổ một tiếng, vác ba lô lên vai, tiếp tục men theo con sông đi ngược dòng.

Chưa đi được bao xa, một hiện tượng kỳ lạ lại xuất hiện.

Trên mặt sông trong vắt, bắt đầu trôi xuống rất nhiều hình nhân kết bằng rơm. Những hình nhân ấy bập bềnh theo dòng nước, có một vẻ quỷ dị đến lạ lùng.

Tôi bước nhanh hơn, đột nhiên nghe thấy từ thượng nguồn không xa vọng đến những tiếng hò hét ầm ĩ. Đến gần xem xét thì ra, lại là một đám người đang vớt thứ gì đó dưới sông.

Những người kia đứng dưới nước, dùng những cây sào tre dài dò xét khắp bờ. Trên bờ sông còn có một bà lão đang chậm rãi đi bên cạnh, vừa không ngừng ném những hình nhân nhỏ trong túi xuống nước. Một khi có hình nhân nào nổi lơ lửng bất động trên sông, liền có người bơi nhanh đến, cẩn thận khuấy nước xung quanh hình nhân đó.

"Bà ơi, các người đang làm gì vậy?" Tôi nổi lòng hiếu kỳ.

Bà lão ném hình nhân lườm tôi một cái, không nói gì.

Thế nhưng, cậu trai trạc tuổi tôi đứng cạnh bà lại lên tiếng nói: "Xin đừng làm phiền, bà tôi đang chiêu hồn nên không thể nói chuyện."

"Chiêu hồn sao?" Tôi sững sờ một chút, nhất thời chưa kịp phản ứng.

Chỉ nghe cậu trai ấy tiếp tục nói: "Trương gia đại tiểu thư ở phía bắc thị trấn đã mất tích ba ngày nay, thi thể vẫn chưa được tìm thấy. Có người nghi ngờ cô ấy đã nhảy sông tự sát, nên gia đình cô ấy mới mời bà tôi đến chiêu hồn, mong thi thể cô ấy nổi lên."

"Dùng những hình nhân rơm này mà có thể tìm được thi thể sao?" Tôi hồ nghi nhìn cậu ta một cái.

Cậu trai rất nghiêm túc gật đầu: "Nếu cô ấy muốn chúng tôi tìm thấy cô ấy, hình nhân sẽ dừng lại trên thi thể của cô ấy."

Tôi nghe xong, suýt nữa bật cười thành tiếng.

Các bà đồng ở thôn quê thường hay như thế, luôn dùng những lời lập lờ nước đôi để chứng minh mình có pháp lực thế nào, nào là "nếu cô ấy muốn được tìm thấy, thì sẽ được tìm thấy".

Dùng những từ ngữ lập lờ nước đôi như vậy, tìm được đương nhiên là công lao của mình, mà không tìm thấy thì cũng có thể đổ lỗi cho người chết. Nhưng trên thế giới này, thường có rất nhiều người ngu muội sẽ tin điều đó!

Cậu trai thấy vẻ mặt đầy vẻ khinh thường không thèm để ý của tôi, cũng không nói thêm gì nữa.

Bà đồng chuyên tâm ném thêm một hình nhân nữa xuống sông. Mấy hình nhân trôi ra giữa sông, đột nhiên bất động, như bị đóng đinh cố định. Hoàn toàn mặc kệ dòng nước chảy xiết thế nào, cũng mặc kệ bất kỳ nguyên lý cơ học nào ghi trong sách vật lý, chúng cứng đờ mà không hề trôi dù chỉ một chút.

"Là ở đây, ngay phía dưới kia!" Bà đồng mở miệng kêu, giọng bà đã khô khốc lại bén nhọn, khiến tai tôi ù đi.

Lập tức có mấy người đi đến gần hình nhân, dùng cây sào tre chọc xung quanh. Đột nhiên có người quát to một tiếng "Có rồi!", liền thấy một vật màu trắng chậm rãi nổi lên.

Quả nhiên là một thi thể! Là một nữ thi mặc quần áo màu trắng, đám người kia vội vàng khiêng nữ thi lên bờ.

Tôi trầm trồ kinh ngạc, liền ngang nhiên xông đến, bắt đầu quan sát kỹ nữ thi kia.

Nữ thi kia ngâm trong nước hơn ba ngày, toàn thân sưng vù, khuôn mặt đã sớm không thể nhận ra. Chỉ là bộ quần áo màu trắng trên người cô ấy, tôi dường như đã gặp ở đâu đó rồi!

Tôi cố gắng lục lọi trong đầu những thông tin liên quan đến bộ y phục này, mắt tôi lơ đãng thoáng nhìn, đột nhi��n nhìn thấy trên tay phải của nữ thi đeo một chiếc vòng ngọc trắng. Lập tức toàn thân tôi như bị sét đánh, cứng đờ.

"Này, anh sao thế? Sao sắc mặt anh trắng bệch ra thế, còn đang run rẩy nữa?" Cậu trai thấy tôi toàn thân run rẩy, sợ hãi nhìn chằm chằm nữ thi kia, liền không khỏi lo lắng hỏi.

Nhưng tai tôi đã không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào nữa. Thô bạo đẩy người đang cản trước mặt ra, tôi sải bước đi đến, đưa cổ tay nữ thi lên trước mắt nhìn kỹ. Không sai, đúng là chiếc vòng tay này!

Cô gái tôi vừa gặp ban nãy, trên cổ tay cũng đeo một chiếc y hệt, vì chạm khắc rất cổ quái nên tôi đã nhìn thêm vài lần, ấn tượng khá sâu sắc. Nói như vậy, bộ quần áo màu trắng mà cô gái ban nãy mặc, cũng có kiểu dáng hoàn toàn tương tự với bộ quần áo trên nữ thi này!

Trời ạ! Chẳng lẽ tôi vừa gặp phải ma sao?!

Mặc dù trước đây tôi cũng từng gặp những chuyện khó tin, nhưng chưa bao giờ xui xẻo đến mức này, vừa ra cửa đã gặp quỷ, đúng là xuất sư bất lợi!

"Anh rốt cuộc sao thế? Có muốn tôi dẫn đi gặp bác sĩ không?" Cậu trai đẩy tôi.

Tôi giật mình, mới phát hiện mình vẫn đang nắm chặt tay nữ thi không buông. Đột nhiên cảm thấy xung quanh âm phong thổi từng trận, toàn thân tôi rét run. Tôi "Oa" một tiếng, buông tay ra, lùi lại mấy bước.

"Không biết cậu có tin không, tôi vừa mới gặp cô ấy!" Vừa cố gắng vỗ ngực trấn tĩnh, tôi vừa chỉ tay về phía con đường mình đến, nói: "Ngay tại hạ lưu con sông, chỉ mười mấy phút đi bộ."

"Cái gì?!" Cậu trai lập tức kinh hãi sắc mặt trắng bệch, chộp lấy ngực tôi, lớn tiếng hỏi: "Anh nhìn thấy cô ấy ư? Lúc nào? Anh đã nói gì với cô ấy?"

"Khoảng nửa tiếng trước." Tôi vẻ mặt đầy sợ hãi: "Lúc đó trông cô ấy dường như muốn tự sát, tôi đã khuyên nhủ cô ấy."

Cậu trai ngây người ra, cậu ta đột nhiên dùng sức đẩy tôi một cái: "Đi! Mau rời khỏi thị trấn này, đi càng xa càng tốt! Đó là quỷ xác trôi! Cô ta nhất định sẽ quay lại tìm anh, cô ta muốn anh làm kẻ chết thay cho mình!"

"Kẻ chết thay?"

Đám người vớt thi thể dần dần tản đi, có người khiêng thi thể đi cùng bà đồng, có người thì về nhà mình, bờ sông lập tức trở nên vắng lặng.

Tôi một mình đứng tại chỗ, hồi tưởng lại lời cuối cùng của cậu trai kia.

Cô ta muốn tôi làm kẻ chết thay cho cô ta sao? Vậy sao vừa rồi cô ta không ra tay? Chẳng lẽ là vì quỷ ban ngày không có chút sức mạnh nào? Đầu óc hỗn loạn bắt đầu suy nghĩ miên man. Tôi lắc đầu, lúc này mới phát hiện trên bờ sông chỉ còn lại một mình tôi.

Trời đã quá chiều, nhá nhem tối.

"Này, có ai không, chờ tôi với!" Toàn thân đột nhiên cảm thấy một trận giá lạnh, tôi không khỏi rùng mình một cái nữa, nhanh chóng chạy vào trong trấn.

Không biết có nên nghe lời khuyên của cậu trai kia mà rời đi nơi này không. Nhưng tôi biết, dù cậu ta nói là sự thật, tôi cũng tuyệt đối sẽ không đi. Đã đến đây rồi, chẳng làm gì đã bỏ chạy, tuyệt đối không phải phong cách của tôi.

Ít nhất tôi cũng phải mang theo những thứ Lý Thứ Nhân để lại đi. Còn những chuyện khác, đợi đến khi xảy ra rồi tính! Là phúc thì chẳng phải họa, là họa thì tránh sao khỏi. Dạ Bất Ngữ tôi nhìn thế nào cũng là tướng trường thọ, làm gì có chuyện xui xẻo như thế chứ?

Ngược lại là Lý Thứ Nhân, rốt cuộc tên đó giữ thứ gì ở số 15 phố 6, Hắc Sơn trấn? Có liên quan gì ��ến thể chất bất lão của hắn không? Thu lại chút sợ hãi trong lòng, lòng hiếu kỳ của tôi lại bừng bừng bốc cháy.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free