Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 81: Cước Triêu Môn truyền thuyết (trung)

Bên tai không ngừng vọng đến tiếng ồn ào, khiến ta chẳng thể nào ngủ được nữa. Ta bèn tỉnh dậy, nhận ra mình đang nằm ở phòng khách tầng hai, cửa đóng kín, cứ như thể mọi chuyện tối qua chỉ là một giấc mộng hoang đường.

Nhưng đầu vẫn còn rất đau, dùng tay sờ lên, lại thấy có một cục u! Quả nhiên, mọi chuyện tối qua tuyệt đối không phải mộng. Ta quả thực đã bị thứ gì đó đánh ngất xỉu ngay tại đại sảnh, nhưng ai lại tốt bụng đến mức đưa ta về phòng khách, còn sợ ta bị lạnh mà đắp chăn cho? Chẳng lẽ là Trương Văn Di?

Tinh thần chấn động hẳn lên, ta bật dậy khỏi giường, nhanh chóng chạy về phía đại sảnh tầng một.

Tiếng ồn ào chính là từ đại sảnh vọng đến. Ở đó tụ tập rất nhiều người, bá mẫu nằm vật vã trên linh đài, khóc nức nở, miệng không ngừng lẩm bẩm điều gì đó.

Vừa thấy ta, đám người kia lập tức im bặt. Họ trừng mắt nhìn ta chằm chằm với vẻ mặt vô cảm, trong ánh mắt dường như ẩn chứa một sự lạnh nhạt khác thường. Không khí trở nên vô cùng căng thẳng! Để làm dịu bầu không khí đó, ta vừa vò đầu, vừa nở nụ cười thật lòng hỏi: "Mọi người đang đợi tôi sao? Chuyện gì đã xảy ra ở đây vậy?"

"Xảy ra chuyện gì. Hừ!" Tiểu Tam Tử mặt đầy phẫn nộ bước tới, chẳng báo trước một tiếng nào, giáng thẳng cho ta một đấm đầy hung hãn. Hắn la lớn: "Câu đó phải là chúng tôi hỏi cậu mới đúng! Đêm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Văn Di đâu? Cô ấy đi đâu rồi? Còn xác của chị Tuyết Vận nữa? Chẳng phải cậu nói sẽ canh giữ suốt đêm sao? Trả lời tôi đi!"

"Thật xin lỗi." Ta che mặt cười khổ, "Nhưng tôi cũng muốn biết tối qua đã xảy ra chuyện gì, tôi thật sự muốn biết! Từ lúc tôi vô tình nói với Trương Văn Di rằng khi chị cô ấy được vớt lên, chiếc vòng tay ngọc trắng được đeo ở tay phải, sau đó cô ấy liền trở nên rất kỳ lạ. Đầu tiên là nhốt tôi trong phòng, đợi đến khi tôi xuống tìm cô ấy thì lại bị thứ gì đó đánh ngất xỉu!"

"Cái gì? Cậu nói cái gì?" Trương bá mẫu và người phụ nữ kia giống như vừa nghe thấy chuyện gì đó kinh hoàng lắm, trừng mắt nhìn chằm chằm vào ta.

Bá mẫu ngừng khóc, toàn thân run rẩy hỏi: "Cậu nói vòng tay của Tuyết Vận đeo ở tay phải ư, cậu thật sự không nhìn nhầm chứ?"

"Lúc đó Trương Văn Di cũng hỏi tôi y hệt vậy." Ta hết sức hiếu kỳ, đeo trang sức tay trái hay tay phải, chẳng phải đều tùy thói quen của mỗi người sao? Rốt cuộc có gì ghê gớm đâu mà khiến bọn họ kinh ngạc đến thế?

"Cậu có nghe thấy không? Vòng tay của Tuyết Vận đeo ở tay phải, con bé đeo ở tay phải đấy!" Bá mẫu cười phá lên, tiếng cười như người điên dại. Bà, vốn luôn dịu dàng, bước đến trước mặt Kỳ Thạch Mộc, hung hăng túm lấy cánh tay hắn, cười khùng khục nói: "Con gái ta chết thảm quá! Chắc hẳn mọi người đều biết phụ nữ nhà họ Trương chúng ta, khi nào mới đeo vòng tay tổ truyền vào tay phải chứ? Ha, là khi có con đó! Trong bụng con bé đã có con của anh rồi!"

Kỳ Thạch Mộc dùng sức đẩy bà ra, vừa kéo lại vạt áo bị xô lệch, vừa khinh miệt nói: "Tôi biết, cái con tiện nhân đó mấy ngày trước đã ngả bài với tôi rồi. Không ngờ con bé lại có tâm lý chịu đựng kém đến vậy. Tôi chỉ bỏ nó thôi mà, còn tốt bụng cho nó một ít tiền bảo nó đi nạo thai, kết quả nó lại nhảy sông tự sát. Hừ, nó cũng chẳng nghĩ xem loại phụ nữ như nó có bao nhiêu đứa vây quanh tôi, còn muốn tôi chịu trách nhiệm à?"

"Đồ khốn nạn, anh chết không yên đâu!" Trương bá mẫu với vẻ mặt dữ tợn, lập tức tóm lấy cổ Kỳ Thạch Mộc mà bóp chặt.

Đám chó săn hắn mang theo lập tức xông vào đấm đá túi bụi, kéo bà ra. Một người đàn ông đi cùng Kỳ Thạch Mộc ngồi xổm xuống, lấy khăn tay đưa cho bà: "Bá mẫu, chuyện này là ngoài ý muốn, xin nén bi thương."

"Anh chết không yên đâu, đồ khốn nạn! Tuyết Vận dù hóa thành quỷ cũng sẽ đến tìm anh, nó nhất định sẽ đến lấy mạng anh!" Bá mẫu ho ra mấy chiếc răng dính máu, miệng bà vẫn lẩm bẩm. Bà dường như hoàn toàn không cảm thấy đau đớn, trên mặt cũng chẳng có vẻ bi thương. Đột nhiên bà bật cười, tiếng cười khùng khục, khóe miệng dính đầy máu vậy mà lại lộ ra một vẻ yêu dị, khiến những người có mặt ở đó không khỏi rùng mình.

"Anh còn chưa cút sao?" Ta đỡ bá mẫu dậy từ dưới đất, cẩn thận dùng khăn giấy lau sạch vết máu trên người bà, sau đó lạnh lùng quát Kỳ Thạch Mộc.

Kỳ Thạch Mộc hừ lạnh một tiếng: "Cái thằng nhãi ranh khốn nạn nhà mày có phải chán sống rồi không?"

Ta nhếch mép cười một cách ngây thơ: "Thật xin lỗi, tôi không giỏi nói chuyện với súc sinh. Tôi tin anh cũng biết quán trọ này cấm chó vào, làm ơn anh tự giác một chút, dắt bầy chó săn của anh cùng đi ra ngoài, nếu không thì đừng trách tôi không khách khí."

E rằng từ nhỏ đến lớn chưa ai dám mắng hắn như vậy, tên đó giận đến trắng mắt, ấy vậy mà lại chẳng nói được lời nào. "Mẹ nó, tao ngược lại muốn xem mày làm thế nào để không khách khí với tao!" Vừa dứt lời, hắn vẫy tay, đám chó săn liền xông về phía ta.

Ta rất rõ đạo lý "tiên hạ thủ vi cường". Lặng lẽ rút từ túi quần ra khẩu súng điện 20 vạn Volt chuyên dùng để phòng thân, nắm chặt trong tay, ta bay người về phía trước, nhanh chóng xông lên, ấn thẳng vào cổ của tên chó săn gần nhất một cái. Chỉ thấy tên chó săn đó toàn thân run rẩy, lập tức ngã mềm xuống đất.

"Có ai muốn thử nữa không? Cái cảm giác này thực sự rất "đã", cứ như thể phê thuốc phiện vậy, sướng lắm!" Ta mỉm cười thật lòng, trông hệt như một nhân viên bán hàng trung niên, nhưng trong lòng lại không ngừng tính toán xem nếu bọn chúng xông lên cùng lúc thì phải làm sao.

"Mẹ nó, đồ vô dụng." Tên kia hung hăng đá một cái vào tên chó săn đang nằm bệt dưới đất, rồi nghiêm mặt nói với ta: "Chớ đắc ý, mày liệu hồn đấy!"

Hóa ra là một con cọp giấy, không ngờ lại sợ hãi đến vậy! Ta thừa lúc còn đang hừng hực khí thế, lớn tiếng hô: "Tôi khuyên anh tốt nhất đừng động v��o tôi. Nếu có động thì cũng nên điều tra rõ lai lịch của tôi trước đã. Chuyện tôi đến đây có mấy trăm người biết, nếu tôi ở đây mà thiếu đi một sợi lông nào, e rằng cả nhà anh sẽ gà chó không yên suốt đời!" Đối với loại người chẳng có gan dạ gì, đây có lẽ là lời uy hiếp hiệu quả nhất.

Người đàn ông đi cùng Kỳ Thạch Mộc ghé sát tai hắn thì thầm vài câu, sau đó nở nụ cười khách sáo nói với ta: "Vị tiểu huynh đệ đây, có lẽ thiếu gia nhà tôi và cậu có chút hiểu lầm nho nhỏ. Cái gọi là "oan gia nên giải không nên kết", chúng ta cứ hòa nhau đi, sau này là bạn bè." Nói xong, hắn đưa tay ra với ta.

"Xin miễn." Ta hừ một tiếng.

Thấy ta hoàn toàn không có ý định bắt tay hắn, người đàn ông kia cũng chẳng hề lộ vẻ khó xử, vẫn mỉm cười nói: "Đâu có, là Kỳ gia chúng tôi không có phúc phận. Đây là chút tiền, coi như để bá mẫu mua thuốc bổ." Hắn rút ví da, tiện tay đặt lên bàn.

Bá mẫu vồ lấy chiếc ví da, hung hăng ném thẳng về phía sau bọn họ: "Cút! Tôi không cần tiền của nhà họ Kỳ các người! Nhà họ Kỳ các người chẳng có ai tốt đẹp cả, cả nhà các người sẽ chết không yên đâu!"

Người đàn ông kia mỉm cười nhặt lại chiếc ví, quay người, cùng Kỳ Thạch Mộc và đám tay chân của hắn rời đi.

Ta thở phào một hơi thật dài, nỗi lo lắng trong lòng lúc này mới hoàn toàn trút bỏ.

"Người đàn ông kia là ai?" Ta thấp giọng hỏi Tiểu Tam Tử.

"Hắn gọi Kỳ Vi, là con trai thứ hai của Kỳ lão thái gia. Toàn bộ nhà họ Kỳ chỉ có hắn là còn giống người." Tiểu Tam Tử phẫn hận nhìn ra ngoài cửa.

Ta "À" một tiếng. Kỳ Vi, người đàn ông này hoàn toàn không ngu ngốc như ông anh hắn. Qua lời nói và cử chỉ của hắn, hắn rất biết cách lung lạc lòng người, rất có đầu óc. Loại người này trong ký ức của tôi là một trong những kẻ khó đối phó nhất. Haizz, xem ra chuyến đi Hắc Sơn trấn lần này của tôi đúng là "thu hoạch" không nhỏ. Chẳng những chẳng điều tra được gì, lại còn rước thêm một mớ phiền phức vào thân.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free