(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 167: Nàng là bạn gái của ta
Mua đồ xong, Lý Thường Nhạc lại đến ký túc xá của Chu Châu để giúp cô ấy mắc gọn gàng cái màn giường.
Phòng ký túc xá của Chu Châu đã có đủ người, mấy nữ sinh tò mò nhìn Lý Thường Nhạc tất bật giúp Chu Châu sắp xếp đồ đạc.
Tuy nhiên, mọi người cũng không nghĩ ngợi nhiều, chỉ cho rằng họ có mối quan hệ tốt từ thời cấp ba. Lý Thường Nhạc chỉ là một nam sinh đang giúp đỡ một nữ sinh mà thôi, dù sao bên cạnh còn có một Dương Quả Nhi xinh đẹp như vậy, ngay cả người ngốc nhất cũng sẽ không nghĩ rằng Lý Thường Nhạc có quan hệ đặc biệt với Chu Châu – một người không quá nổi bật.
Sau khi mắc xong màn giường, Dương Quả Nhi cũng đã cất gọn gàng những món đồ vừa mua cho Chu Châu.
Nhóm Lý Thường Nhạc ba người lúc này mới từ biệt bạn cùng phòng của Chu Châu rồi rời ký túc xá.
Lý Thường Nhạc tất nhiên không quên bản thân, lại mua cho mình một cái màn giường chuẩn bị trở về ký túc xá mắc.
Dương Quả Nhi cùng Chu Châu tự nhiên đi theo anh ta, họ cũng thực sự tò mò ký túc xá nam sinh trông sẽ như thế nào.
Phải nói là con gái luôn có đặc quyền. Hai cô gái vào ký túc xá nam sinh mà chẳng hề bị ai ngăn cản, khác hẳn với Lý Thường Nhạc khi vào ký túc xá nữ sinh còn phải thưa gửi cô quản lý ký túc xá một tiếng.
Cửa phòng ký túc xá khóa trái, có vẻ như bạn cùng phòng mới của anh ta, Tiền Giai Giai, không có ở đây. Lý Thường Nhạc móc chìa khóa mở cửa, rồi nhường hai cô gái đi vào.
Trong phòng ký túc xá, bốn chiếc giường đều đã có người ở, phòng ốc cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ. Lý Thường Nhạc bất giác thấy mình đã trốn tránh được buổi tổng vệ sinh của phòng.
Nhưng cũng không phải chuyện gì to tát. Nếu mấy người bạn cùng phòng kia dễ tính thì chỉ cần mời một bữa ăn là xong.
Vì đây đã là lần thứ ba mắc màn giường, Lý Thường Nhạc đã rất thành thạo. Cái màn giường của anh ấy không phải loại kín đáo như đã mua cho hai cô gái, chỉ cần đủ để ngăn muỗi là được.
Lý Thường Nhạc chỉ vài động tác đã dựng xong khung màn, rồi bắt đầu ngồi vào trong màn, vặn những chiếc ốc vít. Dương Quả Nhi thì đứng dưới đưa từng món đồ cho anh ta. Chu Châu thì nhanh nhẹn lau bàn học giúp Lý Thường Nhạc.
Khi đang bận rộn, ngoài hành lang bỗng truyền đến tiếng ồn ào. Có vẻ như đó là giọng của Tiền Giai Giai, anh ta đang nói với giọng hào sảng: “Mấy anh em chúng ta có duyên phận mới được xếp vào cùng một phòng ký túc xá, sau này sẽ là anh em tốt!”
“Còn có Lý Thường Nhạc nữa. Vừa nãy nó nhận điện thoại nên vội vàng đi ra ngoài rồi. Đợi nó về, chúng ta sẽ tụ tập làm vài chén rượu cho thân thiết hơn.”
Nghe Tiền Giai Giai nói, Lý Thường Nhạc rất khó tin tên này lại là người Thượng Hải. Cái phong cách này của anh ta nhìn thế nào cũng giống mấy ông anh Đông Bắc.
“À, cửa mở ra, xem ra Lý Thường Nhạc về rồi.” Tiền Giai Giai nói ngay tại cửa, rồi tiện tay đẩy cửa.
Sau khi đi vào, thấy Dương Quả Nhi và Chu Châu đang đứng dưới đất, anh ta sững sờ, mắt lập tức mờ đi, lắp bắp nói: “Xin lỗi, tôi nhầm phòng.”
Tiếp đó liền lùi vội ra khỏi phòng ký túc xá, tiện tay đóng sập cửa.
Ngoài cửa, Tiền Giai Giai tựa hồ ngẩng đầu nhìn một chút bảng số phòng, nghi ngờ lẩm bẩm: “Không đúng, đây là ký túc xá của mình mà, mình nhớ không nhầm mà!”
Hai cậu bạn nam sinh khác không nhìn thấy bên trong, chẳng hiểu Tiền Giai Giai đang làm gì, liền thuận miệng nói: “Đúng là phòng này mà, sao cậu lại mở rồi đóng cửa vậy?”
Tiền Giai Giai quay đầu ngơ ngác nói: “Trong phòng ký túc xá có hai nữ sinh, tôi chịu thôi.”
Một nam sinh khác mở miệng: “Có nữ sinh? Cứ hỏi là biết ngay thôi mà.”
Anh ta lập tức gõ cửa một cái, thì nghe thấy giọng Lý Thường Nhạc nói vọng ra: “Vào đi, không nhầm đâu.”
Tiền Giai Giai lập tức dẫn hai cậu bạn nam sinh khác vào phòng. Khi thấy Dương Quả Nhi, mắt họ cũng sáng rực lên, rồi nhìn về phía Lý Thường Nhạc đang ngồi trên giường, đầu ló ra khỏi màn, hỏi: “Hai vị đây là...?”
Lý Thường Nhạc nhìn lướt qua mấy cậu nam sinh đang không kiềm chế được mà liếc nhìn Dương Quả Nhi, rồi bình tĩnh chỉ vào Dương Quả Nhi nói: “Bạn gái của tôi.”
Tiếp đó, anh lại chỉ vào Chu Châu nói: “Đây là 'tiểu tùy tùng' của tôi, cũng là bạn học cấp ba, cùng thi vào trường chúng ta.”
Nghe Lý Thường Nhạc đột nhiên giới thiệu mình là bạn gái anh ta, mặt Dương Quả Nhi lập tức đỏ bừng. Cô không ngờ Lý Thường Nhạc lại giới thiệu mình như vậy, trong nhất thời không biết phải phản ứng thế nào.
Mà Tiền Giai Giai và hai cậu nam sinh còn lại, đều lộ vẻ tiếc nuối. Dù biết cô gái có thể vào ký túc xá cùng Lý Thường Nhạc chắc chắn có quan hệ không hề đơn giản với anh ta, nhưng khi nghe Lý Thường Nhạc chính miệng nói ra mà cô gái lại không phủ nhận, cái cảm giác tiếc nuối khi gặp được một nữ sinh xinh đẹp kinh ngạc đến vậy mà lại phát hiện 'hoa đã có chủ' vẫn không khỏi hiện rõ trên mặt họ.
Sau sự tiếc nuối đó, họ lại không kìm được mà có chút cực kỳ hâm mộ nhìn Lý Thường Nhạc. Tiền Giai Giai càng thốt lên: “Má ơi, thảo nào cậu nói không quan tâm hình tượng, hóa ra cậu đã có bạn gái xinh đẹp thế này rồi!”
Lý Thường Nhạc cười đáp: “Cậu có hỏi tôi đâu?”
“Giấu kỹ thật đấy, vậy cậu vừa rồi nhận điện thoại liền vội vàng chạy ra ngoài là đi gặp bạn gái cậu sao?” Tiền Giai Giai nhớ lại chuyện vừa nãy, lại hỏi.
“Là.” Lý Thường Nhạc gật đầu thừa nhận.
Tiền Giai Giai lúc này mới quay đầu nhìn về phía Dương Quả Nhi cùng Chu Châu, nhiệt tình nói: “Cái đó, chào các cậu. Tự giới thiệu chút, tôi gọi Tiền Giai Giai. Ký túc xá chúng ta chưa có 'bài vị' nên không dám nhận chị dâu hay em dâu đâu nhé!”
Tiền Giai Giai nói xong, hai cậu nam sinh còn lại cũng đưa tay ra chào hỏi.
“Chào c���u, tôi gọi Hà Dương.”
“Tôi gọi Lưu Tử Hạo.”
Dương Quả Nhi vẫn còn đang chìm đắm trong việc Lý Thường Nhạc giới thiệu mình là bạn gái anh ta nên chưa kịp phản ứng.
Chu Châu lên tiếng trước: “Tôi gọi Chu Châu, là 'tiểu tùy tùng' của Nhạc ca.”
Dương Quả Nhi lúc này mới sực tỉnh, đỏ mặt nói: “Chào các cậu, tôi gọi Dương Quả Nhi, là bạn gái của cậu ấy.”
Chu Châu lặng lẽ nhìn Dương Quả Nhi cùng Lý Thường Nhạc, mắt híp lại cười. Người khác không hiểu, nhưng cô lại hiểu rõ, cái kiểu công khai chủ quyền này của Nhạc ca rõ ràng là quá mức.
Lý Thường Nhạc không bận tâm đến ánh mắt mọi người, thuận miệng hỏi: “Các cậu không mắc màn à? Tôi hôm nay đã mắc cái thứ ba rồi. Vừa nãy còn giúp hai cô nàng kia mắc ở ký túc xá rồi.”
Tiền Giai Giai hoàn hồn, nghi ngờ hỏi: “Có cần không?”
Lý Thường Nhạc nhìn anh ta một cái, cười hỏi: “Cậu rốt cuộc có phải người Thượng Hải không vậy? Cậu không biết Thượng Hải nhiều muỗi thế nào à? Ở ký túc xá không thể so với ở nhà, cứ ra ra vào vào là có mấy con muỗi bay vào, tôi còn ngủ được nữa không?”
Tiền Giai Giai vỗ đùi, bừng tỉnh nói: “Má ơi, sao tôi lại quên mất chuyện này chứ? Đúng là phải mắc, không mắc không được. Tôi nói cho mấy cậu biết, muỗi Thượng Hải ghê gớm lắm đó!”
Lý Thường Nhạc buồn cười nhìn anh ta, rồi lại hỏi: “Cậu rốt cuộc có phải người Thượng Hải không đó? Tôi thấy cậu sao giống người Đông Bắc quá vậy?”
Tiền Giai Giai gãi đầu cười ngượng nghịu đáp: “Hồi nhỏ tôi ở Đông Bắc đến năm lớp ba tiểu học, sau đó mới cùng cha mẹ chuyển về Thượng Hải ở, cái giọng này vẫn chưa sửa được.”
“Khó trách.” Lý Thường Nhạc cười gật đầu tỏ vẻ đã hiểu ra.
Mấy cậu bạn cùng phòng ai nấy trở về bàn học của mình. Chu Châu ngồi ở ghế của Lý Thường Nhạc, còn Dương Quả Nhi thì duỗi đôi chân dài tựa lên bàn học của Lý Thường Nhạc.
Biết là bạn gái Lý Thường Nhạc, mấy cậu bạn cùng phòng liền lịch sự không còn cố ý dán mắt vào Dương Quả Nhi nữa. Tiền Giai Giai hớn hở hỏi: “Ai, Lý Thường Nhạc, cậu đã quen trường mình chưa?”
Lý Thường Nhạc lắc đầu nói: “Chưa. Tôi báo xong về đến ký túc xá còn chưa kịp nói chuyện phiếm với cậu được mấy câu thì nhận được điện thoại của cô ấy, sau đó lại giúp hai cô nàng này dọn dẹp ký túc xá, bận đến tận bây giờ.”
Bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.