Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 20: Thực tế

Lưu Văn Mậu nhìn Lý Thường Nhạc, Lý Thường Nhạc cũng ngước mắt nhìn thẳng, quật cường không nhượng bộ.

Mãi một lúc lâu, Lưu Văn Mậu mới thở dài nói: “Ai ~ Thầy cũng không ưa Lưu Chính Quân, chỉ muốn hắn sớm cút đi cho khuất mắt, thế nhưng chuyện này thực sự khó mà lay chuyển hắn. Hơn nữa, mặc dù Trương Minh Phong không có lý, nhưng hắn bị thương khá nặng, gãy hai xương sườn, cánh tay bị rạn nứt…”

Nói đến đây, Lưu Văn Mậu khựng lại một lát rồi tiếp tục: “Ban lãnh đạo nhà trường đã tìm thầy, bảo thầy làm công tác tư tưởng cho em và Dương Quả Nhi, mong muốn chuyện lớn hóa nhỏ. Trương Minh Phong cũng đã phải trả giá rồi, nhà trường sẽ có hình thức xử lý cậu ta. Nếu các em không bằng lòng, gia đình họ còn có thể bồi thường thêm chút tiền nữa.”

“Hắn đáng bị như vậy!” Lý Thường Nhạc giả vờ kích động nói: “Hắn phạm pháp, dựa vào đâu mà chỉ bồi thường chút tiền, rồi cho qua loa xử lý là xong? Còn có Lưu Chính Quân nữa, bao nhiêu người biết cháu ngoại ông ta mượn danh ông ta làm mưa làm gió trong trường? Ông ta dựa vào đâu mà không chịu trách nhiệm?”

Lưu Văn Mậu trong lòng cũng không thoải mái, thế nhưng ông chỉ là một giáo viên bình thường, vẫn phải làm theo chỉ đạo của cấp trên để khuyên nhủ Lý Thường Nhạc, dù ông thực sự không đồng tình.

Dù trong lòng không vui, Lưu Văn Mậu vẫn nói: “Ai ~ Em đừng xúc động. Chủ yếu là Trương Minh Phong cũng không gây ra tổn hại thực chất gì cho Dương Quả Nhi. Các em đều là học sinh lớp 12, đứng trước kỳ thi đại học, một lựa chọn quan trọng của cuộc đời. Nhà trường hi vọng có thể xoa dịu ảnh hưởng của chuyện này.”

Nói xong câu đó, chính Lưu Văn Mậu cũng thấy ghê tởm, nhưng ông lại không thể không nói.

Lý Thường Nhạc cười lạnh một tiếng, nói: “Xoa dịu ư? Chưa kể đến người khác, chỉ riêng cái tính nết của Trương Minh Phong thôi, lần này không khiến hắn phải trả giá đắt thì tôi còn đánh hắn bị thương nặng đến vậy làm gì? Khi hắn lành vết thương rồi, liệu có buông tha tôi không? Đến lúc đó tôi phải làm sao?”

Lưu Văn Mậu nghe vậy, vội vàng cam đoan: “Sẽ không đâu, chuyện này em cứ yên tâm. Lần này phụ huynh của hắn và Lưu Chính Quân nhất định sẽ nghiêm khắc dạy dỗ hắn, cam đoan hắn sẽ không còn tìm phiền phức cho em và Dương Quả Nhi nữa.”

Lý Thường Nhạc đương nhiên biết lời đảm bảo vô căn cứ này, nhưng cậu ta cũng không cần thiết phải dây dưa với giáo viên chủ nhiệm về vấn đề này. Bản thân cậu ta đã có quyết định riêng rồi.

Cúi đầu nhìn xuống đất, giả vờ suy nghĩ một lát, Lý Thường Nhạc nói: “Thưa thầy Lưu, thầy nói với em những chuyện này cũng vô ích thôi. Người bị hại nhiều nhất là Dương Quả Nhi. Thế nào thì cũng phải Dương Quả Nhi và gia đình cô bé không có ý kiến gì mới được, nói với thầy cũng phí công thôi.”

Lưu Văn Mậu thấy giọng điệu Lý Thường Nhạc bớt căng thẳng chút, vội vàng nói: “Đương nhiên, đó là điều chắc chắn. Thầy chỉ muốn báo trước cho em một tiếng thôi.”

Ngừng một chút, Lưu Văn Mậu hơi bất đắc dĩ nói: “Ai ~ thật ra thầy cũng không muốn khuyên em và Dương Quả Nhi đâu. Thầy còn mong Lưu Chính Quân biến đi hơn cả các em. Thế nhưng mấy vị lãnh đạo trường thay nhau đến nói chuyện với thầy, bảo là chuyện này ảnh hưởng không tốt đến trường, ai!”

Sắc mặt Lưu Văn Mậu khó coi. Thật ra ban đầu ông còn hi vọng khai trừ Trương Minh Phong, rồi lôi cả thầy chủ nhiệm Lưu Chính Quân ra.

Thế nhưng cuối tuần, mấy vị lãnh đạo trường tìm ông nói chuyện, từng người một nói những lời rất êm tai, dồn dập khuyên ông đặt lợi ích của trường lên trên hết, đặt việc học của học sinh lên trên hết, vân vân và mây mây…

Trong tình thế bất đắc dĩ, Lưu Văn Mậu đành phải chấp nhận nhiệm vụ của cấp trên.

Lý Thường Nhạc giả vờ vẻ không phục, thẳng thừng nói: “Vậy thầy Lưu, nếu không còn gì, em xin phép về lớp.”

Lưu Văn Mậu nhìn cậu ta, chẳng biết nói gì, chỉ đành ậm ừ một tiếng.

Lý Thường Nhạc xoay người, chuẩn bị về lớp học, đột nhiên dừng lại, quay đầu nói với Lưu Văn Mậu: “Thưa thầy Lưu, bắt đầu từ hôm nay em sẽ mang theo điện thoại để học, mong thầy thông cảm.”

Lưu Văn Mậu hơi kinh ngạc nhìn cậu ta, nói: “Quy định của trường không cho phép mang điện thoại, em mang theo làm gì?”

Lý Thường Nhạc quay người, nhìn Lưu Văn Mậu nói: “Thưa thầy Lưu, em không muốn lần sau bị người khác chặn đường mà ngay cả một cuộc gọi báo cảnh sát cũng không thể thực hiện.”

Nhìn Lý Thường Nhạc một lúc lâu, Lưu Văn Mậu cuối cùng vẫn gật đầu. Trên mặt ông hơi bối rối vì xấu hổ, chỉ đành chấp thuận: “Thôi được rồi, đừng để ảnh hưởng việc học, và cũng đừng quá lộ liễu.”

Lý Thường Nhạc không nói thêm gì, xoay người trở về phòng học.

Lưu Văn Mậu cũng thở dài, đi theo phía sau. Ông không đủ cứng rắn để đối mặt với ban lãnh đạo trường, nhưng lại vì cái nhìn về lẽ phải trong lòng mà cảm thấy nhục nhã, không thể thẳng thắn đối diện với học trò của mình.

Cứ như vậy, cậu ta chịu đựng cho đến buổi tự học tối, rồi cùng các bạn về ký túc xá.

Trong ký túc xá, không khí vẫn rất bình thường. Mọi người dường như đã dần quên chuyện Lý Thường Nhạc đánh nhau, ai nấy làm việc của mình, rồi như mọi khi rửa mặt đi ngủ.

Cho đến khi đèn tắt, cửa khóa, Lý Thường Nhạc mới yên lòng, đặt cây gậy giấu trong chăn xuống dưới gối đầu giường.

Cậu ta vẫn luôn đề phòng Trương Minh Phong và đám bạn hắn sẽ tìm phiền phức cho mình, nhưng giờ thì có vẻ như cậu ta đã lo xa quá, hoặc là Trương Minh Phong vẫn chưa trở lại trường, hoặc là đám người kia đã bị cậu ta dọa sợ hôm đó rồi.

Trước khi trọng sinh, cậu ta đã quen với những tháng ngày đầy hiểm nguy, khiến cậu ta hình th��nh thói quen cẩn trọng, tỉ mỉ. Dù sao thì khi đó còn hiểm ác hơn rất nhiều so với môi trường học đường bây giờ.

Cậu ta vốn đã định, nếu bọn chúng còn dám tìm phiền phức, cậu ta sẽ không ngại tiễn thêm mấy đứa nữa vào bệnh viện. Những chuyện rắc rối như thế này thì phải khiến đối phương kinh sợ, sợ đến mức không dám tìm phiền phức cho mình nữa.

Sau khi yên tâm, Lý Thường Nhạc cũng dần chìm vào giấc ngủ.

Ngày hôm sau, trong buổi lễ chào cờ, cậu ta nhìn thấy Trương Minh Phong. Tên này cánh tay bó bột treo lủng lẳng trước ngực, đi lại chậm chạp, vất vả, trông yếu ớt thấy rõ.

Tiền Bân và đám bạn nhìn thấy Trương Minh Phong thảm hại như vậy, đều quay sang nhìn Lý Thường Nhạc đầy vẻ kính nể. Một mình hạ gục mấy người, còn có thể đánh cho người ta ra nông nỗi này, mà bản thân thì chỉ bị xây xát nhẹ? Không phục không được.

Thật ra Lý Thường Nhạc không hẳn đã mạnh đến vậy, chỉ là khí thế cậu ta đủ mạnh, ra tay đủ dứt khoát. Vài lần đã dọa cho đám học sinh này sợ khiếp, chứ nếu thật sự muốn đánh, cậu ta cũng không chống đỡ nổi khi mấy người cùng xông lên.

Trương Minh Phong cũng nhìn thấy Lý Thường Nhạc, ánh mắt oán hận nhìn chằm chằm Lý Thường Nhạc rất lâu, nhưng khi Lý Thường Nhạc quay đầu nhìn lại, hắn ta lại vội vàng né tránh. Xem ra hắn ta rất hận Lý Thường Nhạc, nhưng cái bóng tâm lý mà Lý Thường Nhạc gây ra cũng không hề nhỏ.

Lý Thường Nhạc nhếch mép cười khẩy. Thằng này còn dám dùng ánh mắt đó nhìn mình, xem ra còn phải cho hắn một bài học nữa.

Chuyện đánh nhau vẫn chưa có kết quả xử lý, trong buổi lễ chào cờ đương nhiên sẽ không được nhắc đến. Sau khi buổi lễ diễn ra theo đúng quy trình bình thường kết thúc, học sinh ai nấy trở về lớp của mình.

Mấy tên tay sai của Trương Minh Phong cũng xúm lại bên cạnh hắn, rồi cùng hắn về lớp.

...

Dương Quả Nhi đi học, vào lớp tìm bóng dáng Lý Thường Nhạc. Thấy Lý Thường Nhạc rồi khẽ gật đầu, cô bé mới quay về chỗ ngồi của mình.

Giống như Lý Thường Nhạc, Dương Quả Nhi cũng nhận được những ánh nhìn dò xét từ bạn cùng lớp. Dù sao cô bé cũng là nhân vật quan trọng trong vụ ẩu đả, giờ đây phiên bản lan truyền đã là Lý Thường Nhạc và Trương Minh Phong tranh giành Dương Quả Nhi, Lý Thường Nhạc đã đại náo một trận!

Mấy cô bạn học nữ quen biết sơ qua đều đến hỏi thăm Dương Quả Nhi. Dương Quả Nhi cũng lịch sự đáp lại từng người.

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free