Kỳ thi tháng cuối cùng cũng đến. Trường học đã ấn định lịch thi vào chiều thứ Sáu và sáng thứ Bảy của tuần này. Mỗi môn thi kéo dài hai tiết học, vậy là bốn môn thi vừa vặn hoàn tất.

Lý Thường Nhạc không hề để tâm chuyện của Diệp Tình. Hắn chỉ tiện tay dạy dỗ một chút, còn việc Diệp Tình có nghe theo hay không thì chẳng liên quan gì đến hắn.

Hiện giờ, hắn khá quan tâm đến kỳ thi tháng lần này. Hắn rất muốn biết rốt cuộc mình đạt thành tích thế nào, đồng thời cũng muốn biết Dương Quả Nhi mạnh đến mức nào. Cô bé này cứ thế ngày càng đắc ý không thôi.

Kỳ thi không đổi chỗ ngồi, cũng không phải mỗi người một bàn riêng, nhưng Lý Thường Nhạc đương nhiên sẽ không đi chép bài của Dương Quả Nhi.

Sau khi hoàn thành môn thi cuối cùng vào trưa thứ Bảy, thời gian nghỉ ngơi lại đến.

Lý Thường Nhạc đang chuẩn bị thu dọn đồ đạc về nhà thì Dương Quả Nhi bên cạnh lại lên tiếng nói: "Tớ đợi cậu ở cổng trường nhé."

Lý Thường Nhạc kinh ngạc ngẩng đầu, nghi hoặc hỏi: "Dì không phải đã bảo cháu mang đồ lễ biếu về nhà hết rồi sao? Sao thế? Lại có gì cần dọn dẹp à?"

"Không phải để cậu mang đồ về hộ tớ đâu." Dương Quả Nhi cười ranh mãnh nói.

"Thế thì sao? Chẳng lẽ đơn thuần là muốn tớ đến ăn cơm rồi về nhà thôi sao?" Lý Thường Nhạc không hiểu hỏi.

"Không nói cho cậu đâu, cậu đi rồi sẽ biết." Dương Quả Nhi không trả lời, mà thần thần bí bí nói, rồi tung tăng bím tóc đuôi ngựa, tâm trạng vui vẻ rời khỏi phòng học.

Lý Thường Nhạc nghi hoặc nhìn theo bóng lưng cô bé, không biết nàng đang bày trò gì.

Hắn trở về phòng ngủ, lấy quần áo cần thay về giặt, rồi ra cổng trường đợi Dương Quả Nhi và cùng cô bé tập hợp.

"Chuyện gì thế? Cứ thần thần bí bí." Lý Thường Nhạc lại hỏi một lần nữa.

"Cứ đi rồi sẽ biết." Dương Quả Nhi vẫn không trả lời, dẫn đầu bước đi về phía nhà cô bé.

Năm phút sau, hai người đến nhà Dương Quả Nhi. Vừa đẩy cửa ra, họ đã thấy Dương Duy Lương, người vốn luôn bận rộn, đã có mặt ở nhà, trong phòng khách còn chất đầy bao lớn bao nhỏ đồ đạc.

Thấy hai đứa trẻ bước vào, Ân Văn Ngọc lập tức nhiệt tình nói: "Về rồi đấy à? Dương Quả Nhi, con mau đặt cặp sách xuống rồi dọn dẹp chút đồ đi. Thường Nhạc, lại đây, ngồi đã, lát nữa giúp chú con mang đồ xuống xe nhé."

Lý Thường Nhạc nhìn những bao lớn bao nhỏ đồ đạc, cười hỏi: "Dì ơi, nhà mình định đi chơi sao ạ?"

Nghe Lý Thường Nhạc hỏi vậy, Ân Văn Ngọc quay đầu nhìn phòng con gái, rồi nhìn Lý Thường Nhạc nói: "Cháu không biết à? Dương Quả Nhi không nói cho cháu à?"

"Nói cho cháu biết chuyện gì ạ?" Lý Thường Nhạc hoàn toàn mơ hồ.

"Cái con bé này, thật là càng ngày càng tinh nghịch." Ân Văn Ngọc lập tức hiểu ra là con gái mình đang giấu giếm, phàn nàn một câu rồi nói tiếp.

"Chuyện này là do ta và cha mẹ con đã hẹn trước, nhân tiện hôm nay các con được nghỉ, chú Dương con cũng rảnh rỗi, nên cùng đến nhà con chơi. Con không mang điện thoại à? Mẹ con không nói cho con biết sao?"

Lý Thường Nhạc không nghĩ tới cha mẹ hai nhà lại tự mình hẹn hò mà vượt qua mặt hai đứa, hắn có chút khó xử, cười khổ nói: "Chắc con là con nhặt mất rồi."

"Cái con bé này, nói linh tinh gì thế, nhanh lên, nhanh lên, giúp chú Dương con cầm đồ đi. Đợi Dương Quả Nhi dọn dẹp xong, chúng ta sẽ xuất phát." Ân Văn Ngọc bị Lý Thường Nhạc chọc cười.

Cũng may Dương Quả Nhi còn nhỏ, chưa nhiễm thói xấu của giới trẻ bây giờ là dọn dẹp mất nửa tiếng mới ra khỏi nhà, cô bé rất nhanh đã thay quần áo khác và bước ra khỏi phòng.

Mấy người mang đồ đạc xuống lầu rồi lên xe.

"Thôi được rồi, lên xe đi nào! Tôi đói bụng quá rồi đây. Anh Lý nói với chị dâu sẽ chuẩn bị cơm trưa cho chúng ta, tôi cố ý ăn ít bữa sáng một chút." Dương Duy Lương đóng cốp xe sau lại, vui vẻ chào hỏi.

Lý Thường Nhạc và Dương Quả Nhi ngồi ở ghế sau, Ân Văn Ngọc ngồi ở ghế cạnh tài xế. Ô tô khởi động, lái về hướng nhà Lý Thường Nhạc.

Lý Thường Nhạc cười nói: "Thật không tệ, tiết kiệm được việc tớ phải chen chúc xe buýt."

"Có ô tô đúng là tiện lợi thật. Những ngày lễ tết đi thăm họ hàng, hay những dịp nghỉ lễ đi chơi đâu đó đều rất tiện." Dương Duy Lương vui vẻ nói.

"Đúng vậy ạ." Lý Thường Nhạc phụ họa nói.

Dương Duy Lương vừa lái xe vừa cảm thán nói: "Ài, Thường Nhạc con không biết đó thôi, hồi trẻ chú với bố con đều thích đi xe máy như nhau, thế nhưng tuổi tác đã lớn rồi, hơn nữa lại có con bé Dương Quả Nhi này, đi xe máy không tiện nữa, với lại công việc cần, nên chỉ có thể lái ô tô thôi."

"Đúng vậy ạ, mà bố con thì vẫn còn rất rắn rỏi, bố con sẽ không có cái phiền não này đâu, vẫn yêu chiếc xe máy đó không rời." Lý Thường Nhạc cười nói.

"Vậy con đừng nói linh tinh nữa. Chiếc mô tô của bố con đâu phải xe máy bình thường. Nó là sản phẩm thời kỳ đầu của nước mình, chất lượng rất tốt, hơn nữa bố con lại bảo dưỡng cẩn thận, chú nhìn mà cũng muốn được lái thử vài vòng nữa là." Dương Duy Lương, vốn là một người mê mô tô, liền lập tức đính chính.

"Vậy chú nghĩ xa quá rồi, bố con còn chẳng nỡ cho con lái."

Dương Duy Lương nghe vậy, cười phá lên nói: "Chú biết rồi, bố con nói cho chú biết, hồi mới lấy xe về, con đã lén lái trộm, làm vỡ cả đèn pha của ông ấy, nên bố con mới không cho con lái nữa. Theo chú, con trai thì phải nghịch một chút, còn con bé nhà chú đây, con có bảo nó đụng vào nó cũng chẳng muốn đụng."

"Cha con sao cái gì cũng nói hết vậy!" Lý Thường Nhạc mặt đỏ ửng, nói tiếp với vẻ hậm hực: "Không cho lái thì không cho lái chứ sao, đợi con kiếm được tiền, tự mua một chiếc xe mới rồi không cho ông ấy lái. Tớ sẽ mua một chiếc mô tô xịn hơn, rồi mang chiếc mô tô đó về nhà, rút chìa khóa quăng xuống sông, để bố tớ chỉ có thể đứng nhìn thôi."

Những lời này khiến Ân Văn Ngọc và Dương Quả Nhi đều bật cười. Dương Duy Lương cũng lắc đầu nói: "Lời nói tuy hơi hỗn một chút, nhưng chí khí thì không kém đâu. Đúng như con nói, sau này tự mình kiếm tiền mua xe cho mình, con trai mà, phải có chí khí như thế chứ."

"Cũng như chú Dương đây này, năm đó chú cũng từ nông thôn ra, bố mẹ chú bây giờ vẫn ở nông thôn, không muốn sống ở nhà lầu trong thành. Chú cũng từng bước cố gắng, cưới dì của con, có Dương Quả Nhi này, dần dần đứng vững ở thành phố, bươn chải đến bây giờ coi như cũng không tệ."

Ân Văn Ngọc tức giận lườm chồng một cái, giận trách nói: "Anh là đang khen Thường Nhạc đấy, hay là tự dán vàng lên mặt mình thế?"

Dương Duy Lương liếc vợ, có vẻ đắc ý nói: "Tôi đâu có nói bừa, em nói xem tôi có khoác lác không chứ?"

"Thôi được rồi, được rồi, coi như anh lợi hại, tập trung lái xe đi!" Ân Văn Ngọc cười lườm chồng một cái, coi như tán đồng lời nói của anh.

"Vậy chú còn thật lợi hại." Lý Thường Nhạc hợp thời phụ họa nói.

Ân Văn Ngọc cũng nói theo: "Chú con đó, chỗ nào cũng tốt, chỉ tội cái tính hiền lành quá, khiến người ta cứ thế mà lấn tới. Với ai cũng không nỡ nói lời khó nghe. Cũng vì cái tính này mà bị thiệt thòi không ít, khiến cả mẹ con và Dương Quả Nhi cũng bị vạ lây."

Dương Duy Lương mặt đỏ ửng, nói: "Ài nha, chuyện qua rồi, còn nhắc đến làm gì."

"Em có nói sai đâu, nếu không phải anh luôn không chịu nói thẳng thừng dứt khoát, thì cái thằng ranh con nhà họ Chu kia đâu dám cứ thế mà quấy rầy Dương Quả Nhi? Anh nói xem, có phải tại anh không?" Ân Văn Ngọc nhướn mày nói.

"Tại tôi, tại tôi, nhưng chú không phải đã sửa rồi sao." Dương Duy Lương ngượng ngùng nói.

Lý Thường Nhạc không biết, quay đầu nhìn về phía Dương Quả Nhi.

Dương Quả Nhi mở miệng giải thích: "Bố tớ có một người bạn họ Chu, có một đứa con trai bằng tuổi tớ, hồi nhỏ học cùng lớp. Cái tên đó cứ mặt dày mày dạn quấy rầy tớ mãi cho đến cấp ba, ghét không chịu nổi. Bố tớ thì cứ mãi không nỡ nói lời nặng với bạn của ông ấy."

"Thế nên nhà đó vẫn ôm ảo tưởng, cứ quấy rầy tớ phiền chết đi được. Tớ đã cố tình trốn tránh hắn mà chuyển sang trường khác ngay từ cấp ba rồi, vậy mà cái tên này còn đuổi theo chuyển trường đến đúng ngôi trường cấp ba trước đó của tớ. May mà ở trường đó tớ kết giao được không ít bạn tốt, cuối cùng mới giải quyết được."

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, cam kết mang lại nội dung chất lượng cao đến độc giả.