Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Chi Đan Vũ Song Tuyệt - Chương 23: Đại náo Trương phủ

“Minh nhi, con làm cái gì vậy? Mau thả Lưu má má xuống! Nhanh lên!” Vương Dung thấy cảnh này kinh hãi đến tái mặt, vội vàng khuyên can con mình. Bà hoàn toàn không để ý đến việc con mình làm sao có thể một tay nhấc bổng Lưu má má nặng đến hai trăm cân.

“Hỗn xược! Mau thả Lưu má má xuống!” Đám thân tín của Lưu má má vốn đang đứng một bên xem trò vui, thấy chủ tử bị bóp cổ nhấc bổng lên, liền nhao nhao mở miệng thể hiện lòng trung thành. Thậm chí có kẻ còn nói lời khó nghe, như muốn gây chiến.

“Vương Sư, Vương Báo, phế đi mấy con bò sát này, sống chết mặc kệ.” Trương Hoa Minh thấy mấy tên hạ nhân lao về phía mình, lạnh lùng nói.

“Vâng, Tham mưu trưởng!” Vương Sư và Vương Báo nhanh chóng đáp lời. Thật ra, ngay từ khi mới bước vào sân, hai người họ đã sớm ngứa mắt. Nếu không phải vướng bận vì Tham mưu trưởng của mình chưa ra hiệu lệnh, hồi nãy họ đã muốn động thủ sửa cho Lưu má má kia một trận rồi. Trời đất ơi, lại dám nghi ngờ thân phận ba người mình, chẳng phải là vũ nhục cả Mãnh Hổ Đoàn sao.

Rầm! Rầm! Rầm! Rầm! Vương Sư và Vương Báo lại là những Võ Sư cấp cao có tu vi thực sự. Đối phó đám hạ nhân chỉ có tu vi Võ Giả này thì còn chẳng dễ như trở bàn tay, ra tay dứt khoát, gọn gàng.

“Ối! Ối!” Mấy tên hạ nhân vừa nãy còn hùng hổ giờ thì xong rồi, từng kẻ một nằm dưới đất kêu la thảm thiết. Đây còn là do hai anh em Vương Sư đã hết sức nương tay, bằng không nếu lúc nãy hai người họ chỉ cần dùng thêm chút lực, đám hạ nhân này đã có thể đi gặp Diêm Vương rồi.

“Tham mưu trưởng.” Vương Sư, Vương Báo đi tới bên cạnh Trương Hoa Minh đứng thẳng.

“Minh nhi, con gây đại họa rồi!” Vương Dung vừa sốt ruột, lo lắng, vừa sợ hãi nói: “Minh nhi, con mau thả Lưu má má xuống, con mau cùng hai người bạn này rời khỏi Trương phủ đi. Gia chủ có hình phạt gì thì cứ để mẹ gánh chịu hết, nhanh lên!”

Trương Hoa Minh nghe được những lời gan ruột này của Vương Dung, khóe mắt lại có chút ướt át. Ngay lập tức kìm nén sự xúc động trong lòng, lạnh lùng nhìn Lưu má má đang bị nhấc trên tay mình nói: “Mẹ ta cư ngụ ở Tây viện, bọn ngươi chỉ là lũ hạ nhân hèn mọn, lại dám ra lệnh cho mẹ ta làm việc. Cái loại hạ nhân phạm thượng như ngươi, giữ lại còn làm gì?”

“Minh nhi, không muốn!”

“Rắc!”

Vương Dung nhìn Lưu má má với cái đầu đã buông thõng xuống, sắc mặt bà lại trắng bệch ra lần nữa, thân thể lảo đảo như sắp ngã, chắc là bị dọa đến thất thần.

“Hừ!” Trương Hoa Minh hừ lạnh một tiếng, tiện tay vứt xác Lưu má má đi, rồi mỉm cười quay sang Vương Dung nói: “Mẹ, đừng lo lắng, con thật sự đã là Tướng Quân rồi. Lần này trở về chính là để đón mẹ đến phủ mà Bệ Hạ đã ban thưởng cho con mà sống, con đã có phủ đệ riêng rồi.”

Vương Dung nghe được câu nói này của con mình, vẻ mặt đầy nghi hoặc nói: “Con thật sự đã làm Tướng Quân rồi ư?”

“Vâng!” Trương Hoa Minh vừa dở khóc dở cười vừa gật đầu.

“Thế con đang ở quân đoàn nào vậy? Đúng rồi, mẹ nhớ trước đây con báo danh là Mãnh Hổ Đoàn, chẳng lẽ là…?” Vương Dung lẩm bẩm đến đó rồi hoàn toàn ngẩn người ra. Dù bà là một người phụ nữ tuân thủ nữ tắc (chuẩn mực đạo đức phụ nữ), thế nhưng ở Hạ Quốc, bất kể già trẻ lớn bé, có ai lại không biết uy danh của Mãnh Hổ Đoàn chứ.

“Mẹ, hài nhi bây giờ là Tham mưu trưởng của Mãnh Hổ Đoàn, hôm qua Bệ Hạ đã phong con làm Mãnh Hổ Tướng Quân của Mãnh Hổ Đoàn. Hiện tại con đang tạm thời ở trong phủ của Trấn Quốc Đại Tướng Quân Tần Tướng Quân.”

“Không thể nào, sao lại có thể như thế nhỉ?” Vương Dung vẻ mặt thất thần, vừa lắc đầu vừa nhìn chằm chằm, ánh mắt bắt đầu đánh giá con mình, dường như đang xem đứa con trước mặt có phải thật là con mình không.

Trương Hoa Minh nhìn thấy cảnh tượng này của mẹ mình, vẻ mặt càng thêm dở khóc dở cười, liền vẫy tay ra hiệu với hai anh em Vương Sư đang đứng một bên muốn cười mà không dám cười nói: “Vương huynh đệ, lần này con về quên mang theo tín vật, hai huynh đệ đưa tín vật của các ngươi cho mẹ con xem thử.”

“Vâng, Tham mưu trưởng!” Vương Sư từ trong ngực mình lấy ra một khối lệnh bài vàng óng ánh đưa cho Vương Dung nói: “Trương phu nhân mời xem qua.”

Vương Dung nhận lấy lệnh bài, vừa nhìn, chỉ thấy trên lệnh bài vàng óng ánh ấy điêu khắc một con mãnh hổ sống động như thật. Lập tức hai tay khẽ run, vội vàng trả lại Vương Sư. Ngay sau đó thân thể bà đã định quỳ xuống nói: “Dân phụ Vương…”

“Trương phu nhân không thể!” Vương Sư bị hành động này của Vương Dung sợ đến toát mồ hôi lạnh! Trời đất ơi, bà ấy lại là mẹ của Tham mưu trưởng của mình! Làm gì có chuy���n mẹ của cấp trên lại quỳ lạy cấp dưới bao giờ. Nếu chuyện này truyền ra ngoài, thì còn không bị chém đầu sao! Ngay khoảnh khắc Vương Dung định quỳ xuống, hắn đã nhanh chóng quỳ rạp xuống đất, hai tay đỡ lấy tay Vương Dung nói: “Vương Sư bái kiến Trương phu nhân.”

“Vương Báo bái kiến Trương phu nhân.” Vương Báo thấy anh trai mình hành lễ, liền cũng lập tức làm theo.

“Các ngươi đây là?” Vương Dung vẻ mặt không hiểu nhìn con trai mình.

Trương Hoa Minh nhìn thấy mẹ mình nhìn sang, liền vội vàng đỡ mẹ dậy nói: “Mẹ, con đã nói với mẹ rồi mà, hài nhi bây giờ là Mãnh Hổ Tướng Quân của Mãnh Hổ Đoàn. Vương Sư và Vương Báo đây đều là thuộc hạ của con, nên họ bái kiến mẹ là lẽ đương nhiên thôi.”

“Con trai ta thật sự là Tướng Quân sao?” Lúc này trong lòng Vương Dung mới thực sự tin những gì con mình vừa nói.

“Thật mà, còn thật hơn vàng thật ấy chứ.”

“Con trai ta có tiền đồ rồi!” Vương Dung vẻ mặt tràn ngập vui mừng, thế nhưng nụ cười trên môi bà còn chưa kịp tắt, dường như đã nghĩ đến điều gì đó đáng sợ, li��n lộ vẻ sợ hãi nói: “Minh nhi, con mau đưa hai vị thuộc hạ này rời đi, nhanh lên! Gia tộc họ Lưu thế lực rất mạnh, vạn nhất họ Lưu muốn trả thù, thì chức Tướng Quân của con sẽ nguy hiểm. Mẹ dù sao cũng đã già rồi, hôm nay được gặp con là mừng rồi, có báo thù gì thì cứ để mẹ gánh chịu, con mau đi đi!” Vương Dung vừa nói vừa đẩy người con trai mình về phía cổng viện.

Trương Hoa Minh trong lòng vừa tức lại cảm động. Tức giận vì mẹ mình lại xem thường mình đến vậy. Gia tộc họ Lưu ở Hạ Quốc đúng là có thế lực mạnh mẽ, thế nhưng lẽ nào bà lại không biết Tướng Quân của Mãnh Hổ Đoàn là ai sao? Đó là Tần Khiếu Thiên! Tần Khiếu Thiên là ai? Đó chính là người của Tần gia! Gia tộc họ Lưu muốn động đến người của Tần gia sao? E rằng còn phải hỏi xem Tần gia có đồng ý hay không đã chứ. Cảm động vì mẹ mình lúc nào cũng chỉ nghĩ cho mình, dù có phải hy sinh tính mạng bà cũng cam lòng.

Vương Sư nhìn thấy Trương Hoa Minh liếc mắt cầu cứu, thầm cười trong lòng, ngay sau đó vội vàng đỡ lấy cánh tay Vương Dung nói: “Trương phu nhân, người có thể yên tâm, Tham mưu trưởng bây giờ là Tướng Quân do chính Bệ Hạ sắc phong, chẳng qua chỉ là giết một tên hạ nhân mà thôi, lẽ nào có kẻ nào dám làm gì Tham mưu trưởng sao?”

Vương Dung nghe được câu nói này của Vương Sư, sắc mặt sợ hãi ban đầu cũng dần dần thả lỏng, chắc là có liên quan đến khối lệnh bài mà Vương Sư đã đưa ra ban nãy! Còn chưa kịp để bà đáp lời, một giọng nói kiêu ngạo đã vọng vào sân, lọt vào tai mọi người.

“Ồ! Tướng Quân do chính Bệ Hạ sắc phong cơ à? Đang ở đâu thế?” Một tiếng cười châm chọc vang lên. Ngay sau đó, vài nam nữ từ ngoài sân bước vào, dẫn đầu là một thiếu phụ thân vận tơ lụa hoa lệ. Không chút nghi ngờ, người này chính là chính thất của Trương gia gia chủ, con gái Lưu gia, Lưu Oánh Oánh.

Người đi theo bên cạnh Lưu Oánh Oánh chính là Trương Thiên Bảo vừa đi mách lẻo. Chỉ là lúc này mặt Trương Thiên Bảo đã sưng vù như đầu heo. Nói đùa à, một bạt tai của người cảnh giới Võ Tông há lại dễ chịu như vậy? Đây đã là Trương Hoa Minh ra tay nương tình rồi, bằng không thì đập chết Trương Thiên Bảo tu vi Võ Giả cũng chẳng khác nào đập chết một con kiến.

“Ừm!” Lưu Oánh Oánh vào đến trong viện, ánh mắt đảo qua đám người Vương Dung. Khi thấy hai anh em Vương Sư thì hơi sững lại. Thân là con gái Lưu gia, lẽ nào nàng lại không nhận ra những tướng lĩnh cấp cao trong quân, đặc biệt là tướng lĩnh cấp cao của Mãnh Hổ Đoàn – quân đoàn số một của Hạ Quốc sao? Trong lòng khẽ động, trên mặt nở nụ cười tươi, hơi khom người về phía Vương Sư và Vương Báo nói: “Lưu thị xin chào hai vị Tướng Quân họ Vương. Hôm nay gió nào đã đưa hai vị Tướng Quân ghé thăm Trương phủ vậy? Sao lại không thông báo một tiếng để gia chủ chúng thiếp có thể tiếp đãi hai vị Tướng Quân chu đáo chứ.”

“Người đâu! Mau đi bẩm báo gia chủ, nói hai vị Tướng Quân họ Vương của Mãnh Hổ Đoàn đã đến.”

“Trương phu nhân, không cần làm phiền Trương gia chủ đâu. Lần này hai huynh đệ chúng tôi chỉ là đi cùng Tham mưu trưởng đến xử lý chút việc, xong là sẽ rời đi ngay.” Vương Sư thấy Lưu Oánh Oánh hành lễ, tự nhiên cũng đáp lễ rồi nói.

“Tham mưu trưởng?” Lưu Oánh Oánh vẻ mặt kinh ngạc, ánh mắt liền đổ dồn về phía Trương Hoa Minh. Vì Trương Hoa Minh đang mặc một bộ áo giáp vàng kim, tự nhiên lập tức liền biết Tham mưu trưởng trong miệng Vương Sư là ai!

Vương Dung vốn vẫn còn lo lắng bất an, qua đoạn đối thoại giữa Vương Sư và Lưu Oánh Oánh vừa rồi, dần dần buông bỏ sự sợ hãi trong lòng, vì bà cũng nhận ra sự khách khí của Lưu Oánh Oánh đối với Mãnh Hổ Đoàn.

“Mẹ, người xem Lưu má má!” Trương Thiên Bảo kéo ống tay áo Lưu Oánh Oánh, chỉ tay vào bụi hoa trong sân.

“Ừm!” Lưu Oánh Oánh theo hướng tay con trai mình chỉ, nhìn về phía đó. Chỉ thấy một bóng người đang nằm bất động trong bụi hoa, sắc mặt lập tức thay đổi. Một thị vệ đứng sau lưng nàng nhanh chóng chạy đến bụi hoa, kiểm tra thi thể Lưu má má một lượt, rồi quay về bên Lưu Oánh Oánh nhẹ giọng nói: “Phu nhân, Lưu má má đã tắt thở rồi.”

“Cái gì?” Lưu Oánh Oánh nghe tin tức do tùy tùng báo lại, sắc mặt lại thay đổi lần nữa, rồi nở nụ cười lạnh lùng nhìn Vương Sư nói: “Thiếp vốn tưởng Vương Tướng Quân là một hảo hán, không ngờ ngài không chỉ đánh hạ nhân, mà còn giết vú nuôi của thiếp! Dù ngài có là Tướng Quân của Mãnh Hổ Đoàn đi nữa, chuyện này thiếp cũng nhất định phải đòi lại công đạo. Thất lễ rồi, Lưu thúc! Bắt hai anh em họ Vương cùng đôi tiện mẹ con này lại!”

“Vâng, phu nhân.” Một nam tử trung niên đứng cạnh Lưu Oánh Oánh nhanh chóng đáp lời. Ngay sau đó thân hình lão ta lao nhanh như chớp về phía Vương Sư.

“Hỗn xược!” Vương Sư thấy Lưu Oánh Oánh không thèm hỏi đầu đuôi sự việc mà đã vội gán tội cho mình, lập tức cũng nổi giận, liền vung song quyền nghênh đón kẻ đang lao tới.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free