Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Đích Hắc Khoa Kỹ Võng Ba (Hệ thống Quán net) - Chương 48: Đến rồi cái lão niên trạch

"Là vậy sao?" Phương Khải dù còn chút do dự, nhưng với thể loại tiểu thuyết cải biên từ game này, nếu tác giả có sự hiểu biết sâu sắc về game, có lẽ tác phẩm sẽ càng dễ chạm đến lòng người hơn: "Nếu không… thử xem? Nếu hành văn của cô nương Xanh Mượt có thể được ta tán thành, vậy thì không thành vấn đề."

"Mấy người đang bàn chuyện gì mà rôm rả thế?" Tống Thanh Phong cùng những người khác thấy mấy người tụm lại, thảo luận sôi nổi, liền vội vàng sà tới.

"Cứ yên tâm đi!" Từ Tử Hinh ngả người trên ghế máy tính, thích ý nhắm mắt, khóe môi khẽ nhếch: "Chúng ta đang bàn chuyện viết một bộ tiểu thuyết chính thức cho 《Diablo 2》 đó."

"Cái gì? Diablo 2 sắp ra tiểu thuyết á?!" Tống Thanh Phong kinh hô một tiếng. So với 《Resident Evil 1》, cốt truyện của Diablo 2 được xây dựng hoành tráng hơn nhiều, vả lại game có độ tự do khám phá cao, nên quả thực họ còn chú ý đến phần cốt truyện khá ít.

Nhưng điều này không có nghĩa là cốt truyện của Diablo không hấp dẫn, chỉ là bản thân trò chơi Diablo 2 có quá nhiều điểm hấp dẫn khác mà thôi.

Vì vậy, vừa nghe tin sắp có tiểu thuyết, mấy người lập tức trở nên hứng thú: "Khi nào thì ra vậy?"

"An huynh..." Bộ Xa cùng mấy người vốn đang bàn luận về kỹ năng ở một bên, cũng không kìm được quay đầu lại, chỉ về phía Phương Khải: "Ông chủ nói Diablo 2 sắp có bản tiểu thuyết sao?"

"Cốt truyện Diablo 2 là gì vậy?" An Thành ngớ cả người: "Mỗi ngày lo cày trang bị, hình như tôi cũng không để ý mấy chi tiết này lắm..."

"Dù sao thì ma quỷ, thiên sứ gì đó kỳ quái lắm, lúc ấy tôi chỉ lo chơi nên cũng không nghe rõ lắm, nhưng hình như quả thực rất thú vị, mới lạ hơn nhiều so với cốt truyện tiểu thuyết truyền kỳ đang thịnh hành bây giờ." Âu Dương Thừa nói: "Đến đó hay là mua một quyển đọc thử xem?"

"Đi hỏi xem khi nào ra đi chứ!" Bộ Xa nói: "Tôi chỉ biết Huyết Quạ trước kia là anh hùng, Tristram bị Diablo tàn phá, còn cụ thể xảy ra chuyện gì thì thật sự không rõ ràng. Vừa nhắc đến vậy..."

Mấy người nhìn nhau: "Không phải chứ... Thật sự muốn xem thứ này sao...?"

"Hình như thật sự có chút muốn đọc rồi..."

Vốn dĩ trong mắt họ, thể loại tiểu thuyết truyền kỳ này chẳng có gì đáng để đọc cả, toàn là những tưởng tượng viển vông, buồn cười!

Nhưng bây giờ, họ lại lần đầu tiên cảm thấy hứng thú với một bộ tiểu thuyết truyền kỳ!

***

Nạp Lan thế gia, trong đại điện.

Nạp Lan Hồng Vũ hai mắt khép hờ khẽ mở một khe nhỏ: "Đã mang về chưa?"

"Thuộc hạ... vô năng!" Nạp Lan Ảnh cúi đầu thật sâu.

"Hửm?" Nạp Lan Hồng Vũ híp đôi mắt ẩn chứa khe sáng, lộ ra một tia nguy hiểm, chầm chậm từng chữ hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra? Ta không phải đã cho ngươi mang Ảnh Vệ đi cùng sao?"

May mà không nhắc đến chuyện này, chứ vừa nhắc đến, Nạp Lan Ảnh không khỏi nghĩ đến đám Ảnh Vệ bị đánh cho ra trò ngay trước cửa tiệm net, khuôn mặt đã méo xệch như mướp đắng: "...Đối phương thực sự quá cao minh, thuộc hạ căn bản không biết đối phương ra tay lúc nào, mà Ảnh Vệ đã toàn quân bị diệt, trong nháy mắt bị lôi pháp đánh bại hoàn toàn!"

"Lôi pháp?" Nạp Lan Hồng Vũ trầm ngâm nói: "Lôi pháp của tu sĩ, tập hợp lôi đình thiên địa, dấu hiệu báo trước vô cùng rõ ràng, ngươi nói Ảnh Vệ lại bị lôi pháp đánh bại hoàn toàn sao?"

"Lôi pháp của đối phương..." Nạp Lan Ảnh cắn răng nói: "Không có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào!"

"Không có dấu hiệu báo trước sao?!" Nạp Lan Hồng Vũ nhẹ vuốt chòm râu đã bạc trắng: "Nói như vậy, chỉ dùng linh lực bản thân hóa lôi, liền có thể trong nháy mắt chế ngự toàn bộ Ảnh Vệ. Một tu sĩ như vậy, tu vi rất có thể đã đạt đến trên Thần Hải cảnh!"

Nạp Lan Hồng Vũ lần nữa khép mắt: "Một tu sĩ như vậy, quả thực không phải ngươi có thể đối phó, chuyện lần này, cũng không thể trách ngươi được."

"Thuộc hạ... hổ thẹn!"

"Chỉ là... Trong Cửu Hoa thành, từ lúc nào lại có một tu sĩ Thần Hải cảnh từ bên ngoài đến, mà lại khắp Giang Nam lại không có lấy nửa điểm tin tức nào?" Nạp Lan Hồng Vũ lại hỏi: "Người này... không cầu danh? Không cầu lợi?"

Vốn dĩ với thế lực của Nạp Lan gia, dù lúc đó thế không bằng người ta, nhưng đối phó với một tiệm nhỏ, hẳn là cũng không đến mức phải động thủ mới đúng.

Tiền tài, danh lợi, thứ nào mà chẳng khiến người ta động lòng?

Nạp Lan Ảnh lắc đầu nói: "Theo lý thuyết, mở tiệm kinh doanh, lẽ ra là cầu tài mới đúng, nhưng nghe nói tiệm này không bao giờ làm chuyện gì ngoài quy củ, càng sẽ không vi phạm quy tắc trong tiệm, mà khách hàng nếu vi phạm, thì vĩnh viễn không được tiếp đón."

Nạp Lan Ảnh bất đắc dĩ nói: "Cũng chính vì như thế, không có lấy một chút chỗ trống nào để dàn xếp."

"Ồ?" Nạp Lan Hồng Vũ ngược lại biết rõ, có một vài cao nhân tính tình cổ quái vô cùng, ví dụ như Lỗ Phu Tử năm đó, để mời ông ta xếp đặt thiết kế Diệt Tiên Nỏ, cũng đã tốn không ít công sức!

Nếu chủ nhân của tiệm nhỏ này cũng là một cao nhân có bản lĩnh như vậy, có thêm một chút quy tắc, Nạp Lan Hồng Vũ ngược lại cũng không cảm thấy ngoài ý muốn.

Nạp Lan Hồng Vũ lại hỏi: "Cái thứ ở tiệm nhỏ kia tên là 'máy vi tính', thực sự thần kỳ như ngươi nói sao?"

"Thuộc hạ tuyệt không nửa lời khoa trương!" Nạp Lan Ảnh mở miệng nói.

"Nếu đã như vậy, lão phu sẽ tự mình đi xem, xem rốt cuộc là thần thánh phương nào!" Nạp Lan Hồng Vũ hôm nay chỉ ru rú ở nhà, không phải vì lý do gì khác, đơn thuần là không còn hứng thú với nhiều chuyện mà thôi. Nếu thứ này có thể lọt vào mắt ông, thì đi chuyến này cũng chẳng đáng gì.

Đương nhiên, nếu không lọt vào mắt ông, thì chuyện này, e rằng không đơn giản như vậy mà giải quyết được đâu!

Nạp Lan Ảnh ngẩng đầu lên, vẻ mặt tràn đầy khiếp sợ: "Gia chủ, ngài... muốn đích thân đến sao?!"

Nạp Lan Hồng Vũ đứng dậy khỏi chỗ ngồi, chỉ thấy đó là một lão già gầy gò, râu tóc bạc trắng, lưng hơi còng xuống.

"Cũng đúng lúc để những người khác nhìn xem, lão phu có phải thật sự cố chấp đến chết hay không!" Khi ông nói câu này, trong mắt mang theo một ý lạnh lẽo!

Nạp Lan Ảnh không khỏi rợn xương sống!

Nạp Lan Hồng Vũ mở miệng kêu một tiếng: "Phúc lão."

"Lão hủ đây." Từ trong bóng tối sau đại điện, bước ra một lão già cũng râu tóc bạc trắng, thân hình cao lớn uy mãnh, mặc áo bào trắng viền vàng, ăn vận cẩn thận tỉ mỉ.

"Chuẩn bị xe."

"Vâng."

"Gia chủ... ngài thật muốn đi sao?!" Lòng Nạp Lan Ảnh run lên, ông ta biết rằng vị lão gia chủ này đã đóng cửa mười mấy năm không hề ra ngoài rồi!

Hôm nay lại vì một tiệm nhỏ mà đích thân ra ngoài ư?!

Trong lúc chần chừ, Nạp Lan Ảnh nhìn thấy, hai người đã đi ra khỏi đại điện!

***

So với một người mới theo phe cốt truyện như Thẩm Thanh Thanh, sự hiểu biết của Phương Khải về cốt truyện thì không ai sánh bằng.

Kế hoạch tiểu thuyết chính thức giữa Phương Khải và Thẩm Thanh Thanh đã bàn bạc gần xong, hắn tính toán để Thẩm Thanh Thanh viết trước một phần màn một.

Sau khi kỹ càng giảng giải một phần cốt truyện cho Thẩm Thanh Thanh, mặt trời đã lặn về tây, trời cũng đã nhá nhem tối.

Sắc trời dần dần tối xuống.

Màn nắng gắt kiêu hãnh nơi chân trời, giờ phút này cũng đã đến lúc sắp sửa khuất dạng.

Đúng lúc này, Phương Khải nhìn thấy, ngoài cửa có bốn con dị thú có một sừng trên trán, dáng vẻ hơi giống ngựa, đang kéo một cỗ xe hoa lộng lẫy dừng trước cửa tiệm!

Những con ngựa này hoàn toàn không phải ngựa phàm, chỉ riêng việc đứng đó, liền toát ra một thứ uy thế khó tả.

"Độc giác thú?" Phương Khải bỗng nhớ tới loại sinh vật này, bất quá những con ngựa trước mắt lại là màu đen, khác hẳn với loài sinh vật trong truyền thuyết, trong ánh mắt chúng càng lộ ra một chút khí tức hung ác!

Yêu thú!

Hơn nữa, là yêu thú cường đại đã được thuần phục!

Người lái xe là một lão giả cao lớn mặc áo bào trắng viền vàng. Lão già dừng xe ngựa lại, mở cửa xe, lúc này mới thấy, một lão già gầy gò, chống một cây thủ trượng màu đen không rõ làm bằng vật liệu gì, chậm rãi bước xuống xe.

"Ảnh nói chính là tiệm nhỏ này sao?" Nạp Lan Hồng Vũ nhìn quanh, ngoại trừ phong cách thiết kế có phần đặc biệt, giờ đây không có gì khác có thể khiến người ta chú ý.

Phương Khải thì có chút ngoài ý muốn nhìn hai lão già ngoài tiệm, ngây người: "Đều đã lớn tuổi như vậy rồi, còn chạy đến tiệm net chơi game sao?"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free