Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 175: Kinh Thành

Chuyến này, Lâm Tiểu Dũng và Lâm Tiểu Mai đã được thỏa mãn cơn "nghiện" cưỡi khí cầu. Từ thôn biên giới, khí cầu cứ hai ba ngày lại hạ cánh để tiếp tế một lần. Ròng rã bay suốt hai mươi mốt ngày, cuối cùng họ cũng đặt chân đến Kinh Thành Trường An của Đại Đường.

Lâm Thụ thấy rất thú vị. Anh nhớ mình từng đọc ở đâu đó trong một tác phẩm quân sự, rằng khu vực ki��m soát của một quốc gia có liên quan đến thời gian điều động binh lực. Nghe nói, những vùng có thể điều động quân đội trong vòng hai mươi ngày đều là khu vực kiểm soát vững chắc. Lâm Thụ tự hỏi, liệu con số này có trùng khớp với hiện trạng của Đại Đường hay không.

Dọc đường bay, khí hậu dần dần thay đổi, từ miền Nam nóng bức chuyển sang khu vực bình nguyên miền Trung mát mẻ. Sau đó, vượt qua dãy Trường Lĩnh vẫn thuộc bình nguyên miền Trung, khí hậu lại đột ngột chuyển lạnh, mang theo chút hàn ý đã lâu không gặp. Lâm Tiểu Dũng và Lâm Tiểu Mai đều vô cùng phấn khích trước sự thay đổi thời tiết này. May mắn là thân thể của họ rất cường tráng, thêm vào đó, Lý Tiểu Hãn còn kịp thời chuẩn bị thêm áo ấm cho bọn họ, nếu không e rằng sẽ bị thủy thổ bất phục.

Thành Trường An tọa lạc tại khu vực bình nguyên giữa hai ngọn núi, bên cạnh hệ thống sông Viêm, con sông lớn nhất Đông Đại Lục. Đây là vùng đất màu mỡ, giàu có từ xưa đến nay, là đế đô của các triều đại trước. Đây là một thành phố lâu đời, nghe nói được thành lập sớm nhất cách đây sáu ngàn năm. Tấm bia đá đánh dấu thời điểm xây thành sáu ngàn năm trước vẫn được bảo tồn ở quảng trường cạnh hoàng cung.

Nhìn từ trên không, diện tích thành Trường An thật sự rất rộng lớn, gần như lấp đầy tầm mắt của Lâm Thụ. Ngay cả Lâm Thụ, người đã quen nhìn các thành phố lớn trên Địa Cầu, cũng phải kinh ngạc vì sự đồ sộ của thành phố này.

Tuy nhiên, các thành phố lớn trên Địa Cầu bị hạn chế bởi hệ thống giao thông đường bộ, đường sắt nên không thể mở rộng quá mức. Còn ở đây, các thành phố lớn chủ yếu kết nối bằng phương tiện bay, kết hợp với các tuyến giao thông phụ trợ, nên phạm vi có thể trở nên rộng lớn hơn nhiều. Hơn nữa, Đông Đại Lục có diện tích bao la, mọi người cũng quen với việc sử dụng đất đai một cách rộng rãi. Một công trình kiến trúc có thể chiếm một diện tích đất khổng lồ, kết quả là Kinh Thành có thể mở rộng không giới hạn ra bên ngoài.

Trên một diện tích lớn như vậy, dân số sinh sống thực tế chỉ khoảng hai mươi triệu người. Thật lòng mà nói, mật độ dân số không hề cao, nhưng quy mô thành phố thì thực sự gây chấn động lòng người.

Lâm Tiểu Dũng và Lâm Tiểu Mai nằm úp mặt vào cửa sổ kính quang học, nhìn đến ngây người. Hai đứa trẻ nhà quê này, khi chứng kiến cảnh tượng hoành tráng như vậy, đã hoàn toàn không biết phải nói gì cho phải.

Càng đến gần Kinh Thành, ánh mắt của Khổng Triết Húc khi xuất hiện trước mặt Lâm Thụ càng lúc càng ngẩng cao. Điều này khiến Lâm Thụ có cảm giác dở khóc dở cười. Tên này có phải là đa nhân cách không? Quả thực như có hai tính cách khác nhau vậy: một là công tử bột kiêu ngạo, còn một là chàng trai si tình mang chút chính nghĩa và đạo đức.

"Thế nào, chưa từng thấy thành phố lớn như vậy bao giờ sao?"

Lâm Thụ liếc nhìn Khổng Triết Húc đang vênh váo, thành thật đáp: "Quả thực là chưa thấy bao giờ. Cái này thật sự quá đồ sộ. Một thành phố lớn như vậy, làm sao mà xây dựng nên được?"

"Hừ! Thật là không có kiến thức! Đây là công trình được xây dựng dần qua hàng ngàn năm. Từ bên trong thành, ngươi có thể thấy phong cách kiến trúc của các thời kỳ trong lịch sử Đông Đại Lục, từ sự mộc mạc, phóng khoáng sáu ngàn năm trước cho đến sự tinh xảo, cá tính hiện đại. Tuyệt đối là một kiệt tác!"

Lâm Thụ gật đầu đầy ngưỡng mộ: "Đây là một thành phố giàu lịch sử và tích lũy văn hóa! Nhất định phải đi tham quan cho kỹ mới được!"

"Ha ha. Ngươi, cái đồ nhà quê này, vào thành cũng nên cẩn thận. Kinh Thành không phải là thôn biên giới đâu. Thế lực ở Kinh Thành phức tạp, rắc rối, nhân vật trong kinh thành lại càng là tàng long ngọa hổ. Một khu phố nhỏ thôi cũng có đủ loại tổ chức và thế lực, khắp đường đều là cao thủ lục giai trở lên. Chọc giận ai đó, nói không chừng ngươi sẽ phải đi tìm xác mình trong cống ngầm! Đúng rồi, cho dù có bị ném sống vào cống ngầm, ngươi có thể thoát ra được cũng là kỳ tích đấy, ha ha..."

Lâm Thụ nghe xong không hề tức giận, ngược lại còn có một ấn tượng sâu sắc về cống ngầm Kinh Thành. Chẳng lẽ chuyện này gi��ng như truyền thuyết về thời Bắc Tống, chẳng may là bị bắt vào cống ngầm sao?

"Lợi hại! Chẳng lẽ có cả 'hội cống ngầm' sao?"

"Ha ha, thật sự có đấy, mà còn khá nhiều nữa, vô cùng hung hăng ngang ngược! Đi trên đường, nói không chừng chẳng may bị tóm vào đấy, ha ha..."

Lâm Tiểu Dũng và Lâm Tiểu Mai chẳng biết từ lúc nào cũng bị những lời Khổng Triết Húc nói thu hút. Nghe hắn kể những chuyện khủng khiếp, khuôn mặt nhỏ nhắn của hai đứa không khỏi trắng bệch. Những người khác cũng bị dọa không nhẹ, mà đương nhiên người có khả năng chịu đựng kém nhất chính là Tiêu Tuyền Tử. Tuy nhiên, kể từ sự kiện Lý Tiểu Hãn trúng độc, trong lòng Tiêu Tuyền Tử cũng rất sợ hãi Khổng Triết Húc, bởi vậy nàng quay lưng về phía Khổng Triết Húc để nghe lén.

Thấy sắc mặt Tiêu Tuyền Tử không ổn, Lý Tiểu Hãn liền lườm Khổng Triết Húc một cái rồi nói: "Đừng nghe hắn nói vớ vẩn. Nếu thật sự đáng sợ như thế thì Kinh Thành còn ra thể thống gì nữa? Tuy nhiên, trong kinh thành có nhiều nơi đúng là khá hỗn loạn, đặc biệt là những khu dân cư bình dân!"

Lý Tiểu Hãn nói, trên mặt lộ ra một tia khinh bỉ và chán ghét. Hiển nhiên, nàng chắc hẳn đã từng đi qua những địa phương đó. Lâm Thụ đương nhiên hiểu rõ, bất kể ở đâu, những nơi được gọi là "vết sẹo của thành phố" đều tồn tại. Những nơi này tập trung những người nghèo đến thành phố tìm kiếm giấc mơ, vì vậy, các loại hỗn loạn cũng từ đó mà nảy sinh. Những nơi này đều khiến người ta cảm thấy bất an và chán ghét.

"Kinh Thành không thu phí lưu trú sao?" Lâm Thụ có chút kỳ quái hỏi.

"Đương nhiên là có thu, nhưng ủy ban tự trị nơi đó vốn dĩ đã có nhiều uẩn khúc, khuất tất. Dù sao thì từ nhiều năm trước đến nay, các khu dân cư bình dân ở Kinh Thành chẳng những không giảm mà dường như còn nhiều hơn. Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến việc Kinh Thành cần nhiều sức lao động hơn."

Lâm Thụ chỉ cần tưởng tượng là hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Nếu trong kinh thành có hai triệu công dân, thì họ sẽ cần mười triệu bình dân đến phục vụ họ. Mà những bình dân này lại cần những dịch vụ tương tự, cuối cùng lại cần nhiều bình dân hơn nữa. Đương nhiên, còn có rất nhiều lý do khác không thể công khai, kết quả là xuất hiện những khu dân cư bình dân ngày càng nhiều, cùng với những "hội cống ngầm" trốn phí lưu trú, ẩn nấp trong cống ngầm.

Lâm Thụ quay đầu nhìn về phía thành Trường An ngày càng gần. Ấn tượng của anh về thành Trường An bắt đầu trở nên rõ ràng nhưng cũng phức tạp. Cho dù nó có vĩ đại đến đâu, nó vẫn là công trình do nhân loại kiến tạo, cũng có mặt hào nhoáng và mặt dơ bẩn, có sự huy hoàng và cũng có những nỗi đau. Thành phố này, tựa như một con người sống động, có những ký ức vui vẻ và cả những nỗi đau, có vẻ đẹp lộng lẫy và cả những góc khuất tồi tàn.

Khí cầu dần dần hạ thấp độ cao. Trên bầu trời, những chiếc khí cầu khác cũng dần hiện ra nhiều hơn. Càng xuống tầng thấp, mật độ khí cầu càng dày đặc, nhưng chúng lại càng nhỏ hơn. Khí cầu của Lâm Thụ và mọi người nhanh chóng nhập vào "dòng chảy khí cầu", hướng về phía sườn đông của thành phố.

Theo độ cao giảm xuống, các kiến trúc trên mặt đất cũng càng trở nên rõ ràng hơn. Lâm Thụ quả nhiên phát hiện rất nhiều kiến trúc với phong cách độc đáo, tuy nhiên vẫn chủ yếu là kiến trúc tháp cao. Trong thành phố quả thực là những tòa tháp san sát nhau như rừng, tòa tháp cao nhất như một cột sắt chống trời.

Khí cầu tiếp tục hạ chậm lại mãi cho đến một khu vực rộng lớn, bao phủ bởi cây xanh và đủ loại kiến trúc hình tháp.

Lý Tiểu Hãn cười nói: "Đến rồi! Phía dưới chính là Học viện Ma Pháp Cao cấp Kinh Thành, chiếm diện tích một trăm chín mươi hai ki-lô-mét vuông, chia làm sáu học viện lớn. Số lượng giáo viên và học sinh vượt quá mười lăm vạn người, là Học viện Ma Pháp lớn nhất trong Đại Đường quốc, cũng là cơ cấu nghiên cứu học thuật cao nhất của Đại Đường. Viện nghiên cứu ma pháp cao cấp của Đại Đường cũng được đặt tại đây. Chào mừng mọi người đã đến, và trở thành một thành viên của nơi này!"

"Sáu học viện lớn? Vậy là phân chia theo cách nào vậy?" Lâm Thụ tò mò hỏi, không phải là phân chia theo các hệ ma pháp khác nhau sao?

"Này, ta hảo tâm nói cho ngươi biết nhé. Sáu học viện lớn lần lượt là: Học viện Ma Pháp, Học viện Diễn sinh Ma Pháp, Học viện Động Thực Vật, Học viện Chế tạo Ma Pháp, Học viện Công trình Ma Pháp và Học viện Chiến Tranh. Các học viện này bao gồm rất nhiều học hệ. Trong đó, Học viện Diễn sinh Ma Pháp có nhiều học hệ nhất, lên đến bảy mươi mốt học hệ. Tuy nhiên, có học hệ chỉ có vài người, nhưng cũng có học hệ có đến vài ngàn người."

Lâm Thụ gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc. Thật là một học viện khổng lồ! Nơi đây chắc chắn là một Thánh Địa học thuật, một nơi hội tụ tri thức. Lâm Thụ thực sự yêu thích nơi này.

Khổng Triết Húc nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc và ngưỡng mộ của Lâm Thụ, trong lòng vô cùng thỏa mãn. Đáng tiếc là hắn đã quên mất, vinh quang này thuộc về Học viện Ma Pháp Cao cấp Đại Đường, thực ra chẳng có tí liên quan nào đến Khổng Triết Húc.

"Hắc hắc, thấy thái độ ngươi cũng được, ta ban ơn nói cho ngươi một tin tức, để ngươi học được một mẹo vặt. Sáu học viện lớn được phân loại theo màu sắc. Kiến trúc và đồng phục của Học viện Ma Pháp lấy màu xanh lam làm chủ đạo. Học viện Diễn sinh Ma Pháp thì là màu vàng, Học viện Động Thực Vật là màu xanh lục, Học viện Chế tạo Ma Pháp là màu đen, Học viện Công trình Ma Pháp là màu xanh ngọc, còn Học viện Chiến Tranh là màu đỏ. Riêng những kiến trúc màu trắng, màu xám thì là công trình công cộng, ví dụ như thư viện, đấu trường các loại."

"Đấu trường?!"

"Hắc hắc, sao vậy, sợ à? Đại Đường thượng v��, cho phép dân gian quyết đấu, thậm chí là sinh tử quyết đấu. Nơi này tự nhiên cũng có đấu trường. Cẩn thận kẻo bị người ta khiêu chiến trên đường đấy, ha ha..."

Sắc mặt Tiêu Tuyền Tử lại tái xanh. Lâm Tiểu Mai và Lâm Tiểu Dũng cũng trắng bệch mặt. Thì ra thành phố lớn lại đáng sợ như vậy! Chẳng những có người bắt cóc, còn có tự do quyết đấu nữa. Người trong thành phố thật sự rất đáng sợ!

"Đừng nghe hắn nói vớ vẩn. Quyết đấu là hành vi hoàn toàn tự nguyện của cả hai bên, còn sinh tử quyết đấu thì phải xin phép Tòa án Tối cao, điều này rất khó thực hiện. Tuy nhiên, người ở học viện này quả thực ưa dùng quyết đấu để giải quyết tranh cãi, miễn là không nguy hiểm đến tính mạng là được."

Lâm Thụ liếc nhìn Lâm Tiểu Dũng, cười cười như không có gì. Nếu quyết đấu mà đáng sợ đến vậy, thì trường học này đã chẳng còn ai, ai cũng quyết đấu chết hết rồi!

"Vậy chúng ta nhất định là thuộc Học viện Động Thực Vật rồi?" Lâm Thụ vừa nói vừa nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi có những kiến trúc trang trí hoa văn màu xanh lục.

"Đúng vậy, hệ Dược dụng Thực vật của phân viện Thực vật, thuộc Học viện Động Thực Vật!" Lý Tỉnh Long đột nhiên bước vào phòng nghỉ, nhìn ra ngoài cửa sổ rồi hài lòng cười nói.

Lâm Thụ chợt nhớ tới điều gì đó, móc ra thẻ thân phận của mình. Quả nhiên, trên thẻ ghi rõ đúng là nơi này, ngoài ra còn có thêm một mục phân chia niên khóa. Lâm Thụ là học sinh niên khóa 2733, tức là tân sinh của năm nay.

Lâm Tiểu Dũng ngó qua cửa sổ nhìn ra bên ngoài. Khí cầu đã dần dần hạ thấp xuống. Dưới chân, quảng trường được tạo thành bởi những hoa văn cỏ bốn lá xanh biếc, xung quanh cây cối rậm rạp, ẩn hiện những kiến trúc cao thấp khác nhau. Đây là ngôi nhà mới của mình sao? Trông rất đẹp, và cũng rất thần bí nữa!

Hãy cùng khám phá thêm những bản dịch thú vị tại truyen.free, nơi tri thức và đam mê hội tụ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free