(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 3: Nhân tính đều đồng dạng
Khi nhân viên quản lý lần nữa xuất hiện, nhìn Lâm Thụ với khuôn mặt bầm dập mà cười đầy ác ý. Lâm Thụ trong lòng bất đắc dĩ thừa nhận, dù cấu tạo cơ thể có khác biệt thế nào, bản tính con người, thứ đồ chơi này, dù ở đâu cũng vẫn vậy, vẫn tồi tệ như nhau!
"Đi thôi, theo ta lên thuyền giao thông. Đến Nông trường số 6 Nguyệt Hồ còn phải bay ba giờ nữa, đúng là xui xẻo thật!"
Lâm Thụ không rõ vì sao gã kia lại nói xui xẻo, nhưng hắn chắc chắn sẽ không hỏi. Còn trên mặt hai gã kia lại lộ ra vẻ sợ hãi.
Chiếc thuyền giao thông này lớn hơn hẳn so với những chiếc trong thành phố. Nửa thân trên có màu xanh lục pha nâu, nửa dưới lại là màu xanh lam nhạt, chiều dài chừng năm sáu chục mét. Từ bên ngoài nhìn vào thấy rất chắc chắn. Khoang hành khách có vài cửa sổ tròn, phía ngoài cửa sổ còn có tấm bọc thép có thể thu vào được, có lẽ đây là loại quân dụng cũng nên. Thật ra, Lâm Thụ cũng không biết thế giới này liệu có thường xuyên xảy ra chiến tranh hay không, nhưng nhìn bốn phía con thuyền giao thông này còn gắn những thứ trông như họng pháo, thì cũng đã đủ nói lên nhiều điều.
Lâm Thụ cảm thấy, tỷ tỷ mình dường như đang che giấu điều gì đó. Từ ánh mắt sợ hãi của hai gã kia, Lâm Thụ cảm giác chuyến đi này, cùng với cuộc sống nông phu tương lai của mình, dường như cũng không hề đơn thuần như vậy!
Chiếc thuyền giao thông bay không quá cao, chỉ cao hơn ngọn cây vài chục mét, nên có thể thấy rõ mồn một những cây cối và đàn chim bay lượn trên không trung rừng cây. Đây là lần đầu tiên Lâm Thụ được quan sát cận cảnh những cây cối hoang dã trên thế giới này. Trông chúng vô cùng cao lớn, chắc chắn cao hơn ba mươi mét; lá cây thì to bản, rõ ràng là được hấp thụ ánh nắng mặt trời dồi dào – điều này có thể cảm nhận được từ nhiệt độ không khí. Những con chim bay lượn kia cũng rất lớn, ước chừng sải cánh rộng hai ba mét là chuyện thường tình. "Những loài chim này không ăn thịt người chứ?"
Trên đường đi vô cùng thuận lợi, cũng không xảy ra chuyện gì đáng sợ. Khi xuống khỏi thuyền giao thông, Lâm Thụ rõ ràng thấy hai gã kia thở phào nhẹ nhõm.
Nông trường số 6 Nguyệt Hồ chiếm diện tích hai vạn héc-ta, tổng cộng có gần năm ngàn người sinh sống. Đây là điểm khai thác nằm gần rừng mưa phía nam nhất của Hạ Quốc. Điểm khai thác này có tên là Nguyệt Hồ vì gần hồ Nguyệt. Còn về việc vì sao gọi là số 6, đó là bởi vì từ thành phố gần nhất là Liễu Hà đến đây, tổng cộng có sáu nông trường khai hoang.
Những nông trường này liên lạc với bên ngoài đều nhờ vào thuyền lơ lửng; các thương đội cũng dùng thuyền lơ lửng để ra vào. N��u đi bằng đường bộ, từ nông trường số 6 đến nông trường số 5 cách nhau ba trăm kilomet, đều là rừng rậm và núi non. Thế giới này không có đường sắt, việc vận chuyển đều phụ thuộc vào thuyền lơ lửng.
Nông trường khai hoang không có đầu mối giao thông chuyên dụng, mà thay vào đó là một quảng trường rộng lớn. Thuyền giao thông đậu tại đây trông đặc biệt nhỏ bé. Người ra đón là một nam tử trẻ tuổi cùng một lão nhân. Xung quanh còn có vài đứa trẻ con mũi dãi tò mò vây xem, và cả mấy đứa trẻ cùng người nhà đang chờ lên thuyền giao thông để vào thành đi học. Những đứa trẻ này có thể là "thụ thể ma pháp" nên trên mặt đều tràn đầy phấn khích. Còn cha mẹ và người thân tuy trên mặt lộ vẻ không muốn, nhưng càng nhiều hơn là sự mong đợi.
Hai người nhanh chóng hoàn tất thủ tục bàn giao. Sau đó, trước ánh mắt hâm mộ và đố kỵ của Lâm Thụ cùng hai gã kia, những đứa trẻ hớn hở bước lên thuyền lơ lửng. Chiếc thuyền nhanh chóng bay lên trước mắt mọi người, rồi biến mất sau ngọn cây. Thì ra, thuyền lơ lửng lại nhanh đến thế!
"Được rồi, lão Khương, đây là ba thành viên mới của tổ các ông, trông nom cho tốt vào. Hiện tại việc bổ sung nhân viên không dễ dàng đâu, đừng để nhanh chóng lại mất người!"
Nam tử trẻ tuổi rút một tờ từ danh sách trong tay, nhét vào bàn tay đen sì của lão nhân. Thấy những vết bẩn kẽ móng tay lão, nam tử trẻ tuổi kia cảm thấy có chút buồn nôn.
Lão Khương nhếch miệng cười, hàm răng đen vàng càng khiến nam tử trẻ tuổi không chịu nổi, vội vàng xoay người bỏ đi.
Lão Khương xoay đầu lại, vẻ tươi cười nịnh bợ vừa rồi lập tức biến mất, dùng ánh mắt lạnh như băng đánh giá ba người một lượt. Hai gã với vẻ mặt du côn, cười cợt kia thì dễ đối phó. Còn cái thằng nhóc mắt trong veo này lại là đồ yếu ớt? Nhưng nhìn qua có vẻ rất vô dụng, bị người ta đánh cho mặt mũi bầm dập, lại không hề có chút bất mãn hay phàn nàn, đúng là đồ yếu ớt thật!
"Sao năm nay lại bổ sung ba cái phế vật như vậy? Nhưng có vẫn hơn không. Huấn luyện cho tốt vào, biết đâu lại có chút tác dụng."
"Được rồi, từ giờ trở đi, các cậu chính là thành viên tổ sản xuất số hai mươi bảy của Nông trường khai hoang số 6. Biết rồi đấy, tôi tên lão Khương. Cậu là Lâm Thụ?"
Lâm Thụ siết chặt cái ba lô sau lưng, dùng sức gật nhẹ đầu.
Lão Khương thỏa mãn nhếch mép, rồi đưa mắt nhìn sang hai gã kia: "Trong các cậu ai là Đỗ Kiến Hùng?"
"Tôi là!" Gã mập kia ưỡn ngực đáp lời.
"Vậy cậu là Tạ Phúc Tài. Rất tốt, ta báo cho hai người các cậu biết, đây là nông trường khai hoang, ta là sếp của các cậu. Ai mà dám chống đối ta hoặc giở trò trước mặt ta..."
Nói tới đây, lão Khương duỗi ngón trỏ đen sì như củ cải đen chỉ vào Lâm Thụ, sau đó cong tay lên, khoe bắp thịt cánh tay to lớn, nghiến răng nói tiếp:
"Lão đây sẽ đánh cho bay răng! Nghe rõ chưa hả?"
"Nha."
Hai gã kia uể oải đáp lại, cũng chẳng biết có nghe lọt tai hay không. Lão Khương cũng chẳng bận tâm, bàn tay lớn vỗ bốp một cái vào vai Lâm Thụ, khiến Lâm Thụ lảo đảo về phía trước, suýt nữa ngã sấp xuống nền đất cứng như xi măng kia. Vai hắn cũng nhói lên từng đợt đau rát.
"Đi thôi đồ phế vật, yên tâm, ta sẽ nhanh chóng huấn luyện ngươi cường tráng như ta, đến lúc đó ngay cả mẹ ngươi cũng không nhận ra ngươi đâu, ha ha..."
Lâm Thụ nhìn lão Khương một cái, lại lướt qua hai gã đang nhìn với vẻ hả hê, siết chặt ba lô của mình, đi thẳng về phía trước, vừa lẩm bẩm nói: "Tôi không có mẹ."
"Ách!... Đi mau, hai người các cậu không có mắt sao!"
Một tổ sản xuất có năm mươi người, đương nhiên, đây chỉ tính những người có sức lao động, kể cả nữ giới. Trong tổ của lão Khương cũng có những người đã lập gia đình, còn những đứa trẻ con thì không được tính. Điều Lâm Thụ không rõ là, nếu dân số tăng trưởng tự nhiên, cho dù có một số đứa trẻ vì là thụ thể ma pháp mà rời đi, thậm chí kiếm được nhiều tiền mà đưa cả gia đình đi nơi khác, thì cũng sẽ không dẫn đến tình trạng dân số sụt giảm nghiêm trọng phải không? Trừ phi có chuyện gì đó khiến dân số giảm mạnh xảy ra? Chẳng lẽ ở dị giới trồng trọt cũng có rủi ro sao?
Lão Khương dẫn ba người đến nơi ở. Đây là một nơi giống như thôn nhỏ nằm giữa một đại thôn. Những căn nhà được bố trí không theo quy tắc nào, mà dựa vào địa hình và dòng chảy tự nhiên. Lão Khương chỉ vào tấm bảng hướng dẫn ở đầu đường.
"Nhìn rõ ràng, Tổ hai mươi bảy! Từ nay về sau nhận biết cái cột mốc này rồi sẽ không đi nhầm đường nữa, đặc biệt là cậu đấy!"
Lão Khương nhìn về phía Lâm Thụ. Lâm Thụ chăm chú nhìn lên những ký tự trên cột mốc. Năm chữ đó, hiển nhiên, là chữ tượng hình. Theo lời lão Khương, Lâm Thụ cẩn thận ghi nhớ cách viết năm chữ này, quả nhiên, cuối cùng cũng biết thêm được mấy chữ.
Đương nhiên, đây không phải những chữ đầu tiên Lâm Thụ nhận biết được. Những chữ đầu tiên hắn học là chữ trên bìa hai quyển sách của tỷ tỷ hắn: "Sơ cấp tu luyện nhập môn" và "Nhận thức thế giới của chúng ta".
Nhìn bộ dạng Lâm Thụ, vẻ mặt lão Khương trở nên cổ quái: "Cậu không phải là người không biết chữ sao?"
"Đúng vậy!"
"A ha ha... Còn có người không biết chữ! Đây là người mù chữ trong truyền thuyết sao? Ha ha..."
Hai gã kia cười lớn một cách càn rỡ. Lão Khương cũng đánh giá Lâm Thụ từ đầu đến chân, như thể đang nhìn một bông hoa lạ. "Luật giáo dục bắt buộc của quốc gia đã thực hành hơn một ngàn năm rồi, bây giờ mà còn có người không biết chữ sao? Đúng là loài động vật quý hiếm mà."
"Cậu chưa từng đi học sao?"
Lâm Thụ chăm chú suy nghĩ một lát, gật đầu nhẹ: "Đi rồi chứ."
"Vậy sao lại không biết chữ?"
"Quên rồi!"
Lão Khương cứng họng. Hai gã kia thì cười lăn ra đất! Lâm Thụ kỳ quái nhìn hai người, có gì mà buồn cười đến thế, làm ơn đi, trên Trái Đất có rất nhiều người mù chữ mà.
"Cậu phải nhanh chóng biết chữ, bằng không sẽ không làm việc được đâu. Ở đây chẳng ai rảnh mà chăm sóc cậu!"
"À!"
Lão Khương vừa đi vừa giới thiệu tình hình tổ sản xuất. Tổ này có trách nhiệm trồng trọt một trăm hai mươi héc-ta đất, cây trồng chính là ngô và cỏ hoa cúc dùng làm thức ăn chăn nuôi. Hai loại cây trồng này cần được luân canh. Sản xuất theo phương pháp thâm canh. Về mặt sinh hoạt thì hơi giống chế độ công xã thời Thiên Triều trên Trái Đất: trong tổ có một căn tin, phục vụ cho những người độc thân và các nhóm người tự túc ăn uống; những người có gia đình thì tự nấu ăn; lương thực và đồ dùng đều phải tự bỏ tiền mua.
Chỗ ở thì khá rộng rãi, mỗi người một cái sân nhỏ, cũng có thể tự nuôi vài con gà để cải thiện cuộc sống. Nước uống thì lấy từ mặt sông, sau khi qua trận pháp tinh lọc sẽ dùng để uống. Còn về điện, thế giới này không có loại vật đó. Thành phố thì dùng Mạng lưới Ma năng, nông trại khai hoang này cũng có mạng lưới ma năng cỡ nhỏ của riêng mình, nhưng mỗi ngày chỉ cung cấp bốn giờ theo giờ cố định, và đều vào ban đêm.
Còn về điện thoại và internet, cũng có vật thay thế tương tự, nhưng phải có ma pháp mới dùng được, hoàn toàn không liên quan gì đến bình dân. Thứ thể hiện rõ nhất trình độ khoa học kỹ thuật ma pháp, chính là chiếc máy chơi game ma năng trong tay gã Tạ Phúc Tài. Đó là một thiết bị chơi game giả lập hình chiếu, một thiết bị hoàn toàn 3D đó, thật lợi hại!
"Tốt lắm, tình hình cơ bản là như vậy. Tên của các cậu đều được viết trên ba cái sân nhỏ này. Ách, đây là của cậu, Lâm Thụ."
"Tôi biết tên mình mà!"
"Ách, hôm nay các cậu không cần làm việc đâu. Sáng mai sáu giờ đúng có mặt ở quảng trường vừa rồi để bắt đầu làm việc. Đây là thẻ tài khoản của các cậu. Từ nay về sau, các cậu có thể dùng thẻ này để chi tiêu tại căn tin của tổ, tiệm tắm gội, tiệm cắt tóc, tiệm tạp hóa của nông trường, thậm chí cả ở các đại siêu thị trong thành phố. Trong đó có khoản tiền lương ứng trước của tháng này. Tiết kiệm mà dùng, dùng hết là phải chịu đói đấy!"
Lâm Thụ lặng lẽ nhận lấy thẻ tài khoản của mình. Chiếc thẻ này hơi giống thẻ tín dụng ở Trái Đất, nhưng dày hơn nhiều, hơn nữa chất liệu cứng rắn, dường như làm bằng kim loại, cầm lên có cảm giác hơi nặng.
"Thẻ tài khoản chỉ có thể do chính chủ sử dụng, người khác nhặt được cũng không dùng được. Cho nên, nếu các cậu nhặt được thẻ của người khác, tốt nhất là giao lại cho ta, nghe rõ chưa?"
Lão Khương dùng ánh mắt đầy thâm ý nhìn về phía hai gã kia. Thấy hai người đó không có ý kiến gì, lão chuẩn bị xoay người bỏ đi. Bỗng nhiên lại nhớ ra điều gì đó mà quay người lại, vừa đúng lúc thấy Đỗ Kiến Hùng đang nhìn Lâm Thụ với ánh mắt đầy ác ý.
Lão Khương cười một cách âm u: "Đúng rồi, trên bàn trong phòng của các cậu đều có một cuốn sổ tay quy định của nông trường, mong các cậu đọc kỹ và ghi nhớ trước. Nếu vi phạm quy tắc của nông trường mà bị nghiêm trị thì đừng trách ta không nói rõ ràng. Nhưng ta nhắc nhở các cậu, trong nông trại có tòa án sơ cấp, có thể trực tiếp tuyên án nhục hình! Hắc hắc..."
Lâm Thụ há hốc mồm! Tôi không biết chữ mà!!
Bản văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free.