(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 675: Lại gặp ám sát giả
Thiên phú của Bích Nhi quả thực vô cùng thần kỳ. Lâm Thụ cho rằng, đây hẳn là một dạng ứng dụng trực tiếp của linh hồn lực. Ứng dụng này bỏ qua những cảm nhận từ sinh vật, trực tiếp thu nhận tri nhận về bản chất sự vật. Mà cái bản chất ấy chính là sự phản xạ của linh hồn lực.
Bích Nhi giống như loài dơi, nhưng thứ nàng phóng ra và tiếp nhận đều là linh hồn lực, hơn nữa còn là một loại linh hồn lực rất đặc biệt. Lâm Thụ không khỏi bị loại sức mạnh này hấp dẫn; quả nhiên, sự biến hóa của linh hồn lực vô cùng huyền ảo, những gì mình nắm giữ vẫn chỉ là một phần rất nhỏ bé!
Đối với Bích Nhi mà nói, chợ đêm như thể được mở ra riêng cho nàng. Tuệ nhãn của cô bé có thể giúp nàng chính xác chọn ra những bảo vật ẩn giấu trong đống bùn cát hỗn độn.
Nasha và Bích Nhi vô cùng vui vẻ, còn Lâm Thụ thì có rất nhiều điểm tín dụng cần chi tiêu. Chợ đêm cũng đón một khách sộp. Nửa ngày trôi qua, Nasha và Bích Nhi đã mua về một núi đồ vật. May mắn là những món đồ này có thể được giao hàng, còn Lâm Thụ và Nasha thì ai nấy đều có một Càn Khôn Giới, nên việc sắp xếp mớ bảo bối lỉnh kỉnh này chẳng có vấn đề gì.
Rời khỏi chợ đêm, trời đã nhập nhoạng tối. Đèn ma pháp hai bên đường đã thắp sáng, các cửa hàng, tửu quán cũng tỏa ra ánh sáng đủ màu sắc. Muôn vàn biển hiệu rực rỡ chồng chất lên nhau, cố gắng thu hút ánh mắt mọi người bằng mọi cách. Trên đường phố cũng bắt đầu có các tộc mỹ nữ qua lại, tất cả đều đến để kiếm mối làm ăn.
Lâm Thụ có hai mỹ nữ bên cạnh, nhưng không phải trái ôm phải ấp mà là đi hơi chếch sang một bên. Hai vị mỹ nữ dường như vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi sự phấn khích khi mua sắm, vẫn còn mải hồi tưởng những khoảnh khắc đặc sắc đáng nhớ nhất. Những lúc cao hứng, tiếng cười trong trẻo lại theo gió đêm bay đi, thu hút không ít ánh nhìn từ người qua đường.
Bích Nhi đi lại rất quen thuộc, điều này Lâm Thụ cũng lấy làm lạ. Lao Kim không phải nói Bích Nhi không mấy khi ra ngoài sao?
Theo đường cái rẽ vào ngõ nhỏ, Bích Nhi vô thức chọn con đường gần nhất, nhưng lại không phải con đường an toàn nhất. Vừa đi qua một góc đường, Lâm Thụ liền phát hiện mình bị chặn lại.
Lần trước cũng vậy, Lâm Thụ vô cùng chán ghét những tên vô lại đầu đường này. Bọn chúng rõ ràng có những cách kiếm sống riêng, nhưng lại luôn muốn mưu sinh bằng phương thức rủi ro cao, lợi nhuận lớn. Thế nhưng lại không chịu đi làm lính đánh thuê, những kẻ dở dang này chính là những kẻ đáng ghét nhất.
Lâm Thụ dừng lại, Nasha và Bích Nhi cũng nhận ra tình hình có gì đó không ổn. Bích Nhi dường như có chút sợ hãi, xen lẫn hối hận. Nàng lẽ ra không nên đi đường này, nàng rõ ràng phải biết con đường này không an toàn mấy. Nhưng giờ hối hận thì đã hơi muộn rồi. Nàng đã làm hại cô bạn tốt Yona Toa mới quen hôm nay, và cả cái tên xấu xa kia nữa – dù nàng không thích hắn, nhưng Nasha lại thích hắn.
Bích Nhi ngẩng đầu nhìn Nasha. Nasha nắm chặt tay Bích Nhi, cười lắc đầu, ra hiệu nàng chẳng cần lo lắng gì.
"Vị tiên sinh này, buông đồ đáng giá cùng hai cô bé xinh đẹp này xuống, ngươi có thể rời đi rồi. Chúng ta nhân từ lắm đấy!"
"Ha ha. . ."
Lâm Thụ chẳng cần quay đầu lại cũng biết, phía sau mình cũng có người chặn đường.
Lâm Thụ khẽ nhếch khóe môi. Ánh sáng rất lờ mờ, đoán chừng những kẻ đó cũng thấy không rõ biểu cảm của Lâm Thụ. Thông thường, những kẻ dám bén mảng đến đây đều chẳng phải nhân vật lợi hại gì, đó là suy nghĩ của bọn cướp đường. Hơn nữa, Lâm Thụ và Nasha thật sự đã giấu giếm thực lực của mình quá tốt, cho dù bọn chúng có mang theo dụng cụ dò xét cũng không thể phát hiện ra thực lực đáng chú ý của Lâm Thụ và Nasha. Ngược lại, Bích Nhi cấp sáu dường như lại là người mạnh nhất trong ba người.
"Có ai nói với các ngươi chưa? Các ngươi thật sự rất đáng ghét!"
"Khốn kiếp, đừng có không biết điều! Thật sự nghĩ bọn ta không dám giết người sao? Tiểu tử, muốn làm anh hùng thì phải có thực lực, chỉ dựa vào cái miệng thì chẳng làm được việc gì đâu."
Bích Nhi khẽ giật tay, muốn ra hiệu cho Nasha, ai ngờ linh hồn truyền âm của Nasha đã truyền đến ngay lập tức. Nasha truyền linh hồn truyền âm thông qua tiếp xúc tứ chi, nên hoàn toàn không thể bị phát hiện, ngay cả Lâm Thụ cũng không được.
"Bích Nhi, không cần lo lắng. Lâm Thụ rất mạnh, cứ yên tâm mà xem là được."
"Ôi! Nasha tỷ tỷ, đây là... linh hồn truyền âm sao?"
"Đúng vậy!"
"Nasha tỷ tỷ thật lợi hại, vậy mà ta không hề hay biết Nasha tỷ tỷ mạnh đến vậy. Thì ra, kẻ xấu cũng lợi hại đến thế sao?"
Bích Nhi lặng lẽ thè lưỡi. Bất kính với cường giả là một hành vi rất nguy hiểm. May mắn là Lâm Thụ không phải kẻ xấu thật sự, Bích Nhi thầm may mắn.
"Hì hì, không cần sợ hãi. Lâm Thụ chẳng xấu chút nào, trừ phi ngươi là địch nhân của hắn."
"Ta đương nhiên không phải, tuy nhiên ta không thích hắn."
Hai người vừa cười vừa trao đổi, biểu cảm của họ dường như đã lọt vào mắt bọn cướp đường. Thêm vào đó là sự bình tĩnh quá mức của Lâm Thụ, bọn chúng không khỏi bắt đầu do dự.
"Các ngươi muốn phát tài, muốn trở nên nổi bật, chuyện đó chẳng có vấn đề gì. Nhưng các ngươi lại không chịu cố gắng, chỉ nghĩ đi đường tắt này, tự cho là mình dũng cảm, dám phấn đấu. Vậy tại sao không đi làm lính đánh thuê? Nói cho cùng vẫn là sợ chết thôi. Nói trắng ra, các ngươi chính là lũ người nhát gan chỉ biết ăn bám. Lập tức rời đi, ta cũng không muốn giết người đâu!"
"Tiểu tử. . ."
Tên cướp đường đối diện đang định lớn tiếng chửi bới, bỗng nhiên khí tức trên người Lâm Thụ bùng phát. Ngay cả Bích Nhi bên cạnh cũng cảm giác không thể kiềm chế được nỗi sợ hãi dâng trào trong lòng. Những tên cướp đường khác càng không chịu nổi, có kẻ nhát gan đã mềm nhũn chân, quỳ rạp trên mặt đất, bất giác đã tè ra quần.
Áp lực cường đại chợt lóe lên rồi biến mất, nhưng bọn cướp đường này lại như vừa dạo một vòng Địa ngục, trong đầu cuộn trào nỗi sợ hãi vô tận. Cho đến khi một tên trong số đó không kìm được hét lớn một tiếng rồi quay người bỏ chạy, chỉ là hắn quên mất sau lưng mình còn có đồng bọn. Kết quả hai tên đâm vào nhau ngã dúi dụi, cùng nhau ngã lăn ra đất. Sau đó hắn vừa kêu la vừa vội vã trốn vào ngõ nhỏ. Những tên cướp đường khác cũng như thể bừng tỉnh, sợ hãi thi nhau quay người chạy thục mạng. Nhất thời, bọn chúng loạn xạ như bầy heo bị vỡ chuồng.
Nasha khẽ hé miệng cười, Bích Nhi ngây người một lúc rồi vui vẻ bật cười. Lâm Thụ cũng khẽ nhếch khóe môi.
Đúng lúc này, một chấn động ma năng yếu ớt bỗng nhiên xuất hiện sau lưng Bích Nhi. Nasha vội vàng quay đầu lại, một thuật Diệt Hồn không khóa mục tiêu liền được tung ra. Tuy nhiên, kinh nghiệm của Nasha hơi non một chút, kẻ tấn công thực sự đã hơi lùi lại. Đợt công kích đầu tiên của Nasha rơi vào khoảng không.
Công kích của Nasha quét qua, một khe hở không gian bỗng nhiên mở ra. Một thanh dao găm đen sì đâm thẳng vào lưng Bích Nhi. Lâm Thụ xuất thủ, chỉ thấy hắn tay trái vừa nhấc, chẳng biết bằng cách nào đã bật vào lưỡi dao găm. Thanh dao găm đen sì ấy như thể được làm từ than củi, bỗng nhiên bị bật nát thành bột phấn, đồng thời, một tiếng kêu đau đớn vang lên.
Lúc này, đợt công kích thứ hai của Nasha cũng đã tới. Đó là một tiếng kêu thảm thiết vọng lại từ rất xa xôi. Một cái bóng đen bỗng nhiên lảo đảo lao ra giữa không trung ở đầu ngõ, kèm theo cái bóng đen ấy là một chùm huyết vụ!
Bích Nhi vốn quay đầu về phía sau, nhưng chẳng thấy gì cả. Sau đó lại bị tiếng động phía trước làm kinh động, khi nàng vội vàng quay đầu trở lại, khóe mắt lại nhìn thấy sau lưng Lâm Thụ lóe lên một vầng ô quang. "Độc Nhận" – cái tên khủng khiếp này lập tức xông lên trong lòng Bích Nhi. Nàng muốn lên tiếng nhắc nhở tên xấu xa kia, nhưng lại không còn kịp nữa rồi.
"Coi chừng!"
Bích Nhi vừa hô lên, đầu nàng đã quay đi, muốn quay lại thì đã không kịp nữa. Nàng phát hiện Lâm Thụ đang cười nhìn mình, đồng thời, một tiếng trầm đục khác truyền đến từ phía trước.
'Phù phù'
Lại là hai cái bóng đen gần như cùng lúc từ trong hư không ngã vật xuống đất.
"Ảnh tộc! Lâm Thụ, ngươi không sao chứ?"
Bích Nhi phát hiện nỗi lo lắng của mình là thừa thãi. Nasha cười và lắc đầu với nàng, nếu Lâm Thụ có chuyện, Nasha chắc chắn sẽ không có vẻ mặt này. Bích Nhi đỏ mặt, nhìn về phía ba kẻ kia.
"Cảm ơn, ta không sao."
Lâm Thụ cười nói cảm ơn, rồi đi thẳng về phía trước. Nasha kéo Bích Nhi, Bích Nhi làm mặt quỷ: "Thôi đi ông, là vì nể mặt Nasha tỷ tỷ đó."
"Cho nên, ta cám ơn!"
Bích Nhi hừ một tiếng: "Đây là người Ảnh tộc, chuyên thực hiện các hoạt động ám sát, thất bại là chết ngay. Ngươi không cần tốn công vô ích đâu."
"Ha ha, trước khi ta đồng ý, thì không thể chết được đâu."
Lâm Thụ nói không sai, hắn trong lúc giao thủ vừa rồi đã giữ lại một kẻ ám sát mạnh nhất. Lâm Thụ trực tiếp khống chế linh hồn, khiến hắn tạm thời mất đi khả năng khống chế cơ thể. Tuy nhiên, vì tên ám sát giả này dùng một loại ma pháp không gian, nên Lâm Thụ không thể trực tiếp bắt giữ bọn chúng, chỉ có thể trước hết ép bọn chúng hiện thân.
Loại ma pháp không gian này rất giống Vượt Không Thuật của Lâm Thụ. Tuy nhiên, Vư��t Không Thuật của Lâm Thụ yêu cầu ngưng đọng lâu dài trong á không gian, còn ma pháp của những kẻ này thì khác. Chúng chỉ có thể nhanh chóng tạo ra một khe nứt không gian rồi xuyên qua vào đó. Điều này có chút giống Dịch Chuyển Tức Thời, nhưng không có sự ổn định như Dịch Chuyển Tức Thời, hiệu suất tương đối thấp. Điều này cho thấy chúng có lẽ chưa nắm giữ kỹ xảo ngưng đọng và định vị trong á không gian.
Lâm Thụ đi lên phía trước, ngồi xổm xuống bên cạnh một trong số chúng. Nasha kéo Bích Nhi lại, không cho nàng lại gần. Nàng chỉ là vô thức không muốn Bích Nhi biết Lâm Thụ đang thi triển thuật đọc linh hồn tà ác nhất.
"Nasha tỷ tỷ, những người Ảnh tộc này làm việc chỉ vì tiền, cơ bản không thu được tin tức gì. Mọi giao dịch đều thông qua người trung gian, trừ khi muốn truy lùng tổ chức ám sát của Ảnh tộc đến tận gốc, nếu không thì không cần tốn sức ép cung đâu."
"Không sao đâu, cứ để Lâm Thụ hỏi, hắn rất giỏi tra khảo đấy."
Bích Nhi mở to mắt: "Những binh khí màu đen kia gọi là Độc Nhận."
"Gọi Độc Nhận sao? Có độc?"
"Độc tố tinh thần, một thứ rất kỳ diệu, chỉ sinh trưởng ở Tinh cầu Bóng Mờ. Nghe nói độc tính rất khó giải, người trúng độc chắc chắn phải chết, chỉ là vấn đề thời gian mà thôi."
Nasha nghĩ một lát rồi nói: "Không đúng, bọn chúng chắc chắn có thuốc giải, nếu không mục tiêu sẽ không phải là ngươi."
"Ngươi nói là, bọn hắn không phải muốn giết ta?"
"Đúng, mục tiêu của bọn chúng là Lâm Thụ, ngươi chỉ là bị liên lụy. Nếu thất thủ, chúng sẽ dùng ngươi để uy hiếp Lâm Thụ."
Bích Nhi thở phào nhẹ nhõm, hai bàn tay nhỏ vỗ vỗ ngực nói: "Cũng may, làm ta sợ chết khiếp."
Nasha cười nói: "Ngươi nghĩ rằng chúng ta cứ thế đi là không có chuyện gì sao? Đã có người theo dõi Lâm Thụ, chắc hẳn hai ông cháu ngươi cũng không thoát được đâu. Đoán chừng lúc này tiệm sách cũng chẳng yên ổn!"
"Vậy gia gia của hắn..." Bích Nhi hoảng hốt.
"Không cần lo lắng, Tiểu Lam cũng rất lợi hại đấy."
Giọng Lâm Thụ truyền đến. Hắn đã giải quyết tên sống sót kia, những gì cần biết cũng đã biết rồi. Bích Nhi nói không sai, những sát thủ này biết không nhiều lắm, nhưng như vậy là đủ rồi. Kẻ có thể bỏ ra số tiền lớn như vậy để đối phó Lâm Thụ, chỉ có Dực Nhân. Cuối cùng, vẫn là vì quyển sách của Lâm Thụ.
Truyen.free hân hạnh là cầu nối văn học, và quyền sở hữu bản dịch này hoàn toàn thuộc về chúng tôi.