Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Sinh Hoạt Trợ Lý Thần - Chương 384: Thử hỏi nhang muỗi nơi nào có?

Kiếp trước, Phương Thiên đã nếm qua vô số loại trà, từ Mao Phong, Vân Vụ, Ngân Châm đến Ô Long, tất cả đều có hương vị riêng.

Khi tình yêu dành cho trà dần biến Phương Thiên thành một người sành trà, đặc biệt là khi anh bước chân vào giới mộ điệu trà, sau bản đồ ẩm thực, Phương Thiên lại khám phá ra một thứ khác: bản đồ trà. Từ đó, anh hiếm khi còn mua trà ở chợ.

Trong những năm sau đó, Phương Thiên không ngừng đi khắp nhiều nơi, tự mình vẽ nên bản đồ trà bằng chính những bước chân của mình. Trong quá trình ấy, vô số loại trà mà trước đây anh chưa từng nghe nói đến đã lần lượt lọt vào tầm mắt, rồi được anh thưởng thức.

Ví dụ như ở vùng Quế, vô số loại trà như Bạch Mao Trà, Bạch Ngưu Trà, Tây Sơn Trà, Lục Động Trà... mọc hoang dại nơi sơn cùng thủy tận, với hình thái nguyên thủy nhất, đã tiếp xúc và hòa quyện cùng Phương Thiên ở khoảng cách gần gũi nhất.

Thật ra đến lúc đó, hương vị trà đã là thứ yếu. Nói là thưởng trà, không bằng nói là nếm trải phong vị núi rừng. Bởi vậy, nhiều khi, chỉ một chén trà "vụng về" do cô gái nhỏ pha, nhấp vào miệng, cũng mang lại cảm giác mỹ diệu khó tả.

Nhưng không có một cảm giác nào sánh được với cảm giác hiện tại.

Dù là Lục An xanh ngát tươi non, hay những búp trà già cỗi kiên韧 từ cành, cũng không có sự chuyển biến hương vị phức tạp đến thế này. Cảm giác chua chát tột độ rồi đột ngột chuyển sang ngọt thơm ngào ngạt tràn đầy khoang miệng, hệt như một người vừa từ mùa hè nóng bức bỗng chốc bước vào tiết đông giá rét. Ngay lúc tưởng chừng sắp đông cứng, cái lạnh buốt ấy lại tan chảy nhanh chóng một cách lặng lẽ.

Sau đó, tức thì, mưa bụi giăng mắc, trăm hoa đua nở.

Nếu ví với âm nhạc, đó là một khúc nhạc trầm lắng thật sâu, rồi bỗng chốc vút cao, trực tiếp xông thẳng lên tận trời một cách lộng lẫy.

Sự chuyển biến lớn lao ấy không hề gượng ép, bởi vậy mang lại niềm vui sướng khôn tả.

Sau Phương Thiên, vẻ kinh ngạc cũng lan đến gương mặt Sa Già, rồi nhanh chóng biến thành say mê. Nhất thời, cả hai không nói một lời, chỉ lặng lẽ nhấp từng ngụm trà.

"Tiểu hữu, đây là thứ gì vậy? Cũng là một loại mỹ thực sao?" Rất lâu sau, Sa Già uống cạn chén nước trà rồi hỏi Phương Thiên.

"Cũng xem như vậy." Phương Thiên lạnh nhạt, thản nhiên đáp. "Thức ăn và thức uống, nếu xem thức uống cũng là một phần của thức ăn thì miễn cưỡng chấp nhận được. Trà này trước đắng sau ngọt, vị đắng là sự tích lũy và lắng đọng, vị ngọt là sự ngưng đọng và thăng hoa, giống như những Pháp sư chúng ta vậy. Bởi vậy, chúng ta có lẽ có thể gọi nó là 'Pháp Sư Chi Ẩm'?"

Đằng sau đó, với trải nghiệm tuyệt vời làm vốn, trước mặt một Sa Già là thổ dân bản xứ, anh tự nhiên có thể thỏa sức phô bày sự lạnh nhạt và thản nhiên của mình.

Hệt như thời Ngụy Tấn Nam Bắc triều ở kiếp trước, Tạ An đang chơi cờ vây với bạn, nhận được thư của cháu mình là Tạ Huyền gửi về từ chiến trường. Xem xong thư, Tạ An lặng thinh không nói, rồi lại chuẩn bị tiếp tục ván cờ. Khách hỏi: "Chiến sự ra sao rồi?"

Tạ An vẫn dùng vẻ lạnh nhạt, thản nhiên ấy, từ tốn đáp: "Thằng bé đã phá giặc rồi!"

Bởi vậy trở thành giai thoại, sự phong lưu của Tạ công vẫn còn được lưu truyền mãi.

Điều này, nếu nói theo cách của người đời sau, thì gọi là "làm màu".

"Pháp Sư Chi Ẩm? Hay!" Sa Già trầm ngâm một lát, rồi gật đầu mạnh một cái, sau đó chỉ dùng một từ để bình phẩm.

Bởi vậy, thứ mà kiếp trước Phương Thiên gọi là trà, ở thế giới này đã có một danh xưng đặc biệt: "Pháp Sư Chi Ẩm". Người đặt tên là Ph��ơng Thiên, người chứng kiến là Sa Già.

Sau này, cả người đặt tên lẫn người chứng kiến đều không nhận ra, cái tên "Pháp Sư Chi Ẩm" cùng với ý nghĩa mà nó đại diện, rốt cuộc mang lại tầm quan trọng như thế nào đối với các pháp sư trên đại lục này.

Tất nhiên, đó là câu chuyện của về sau.

Ngày hôm đó, hai người ngồi dưới gốc cây trà cổ thụ đầy vẻ phong tình, cùng nhau thưởng trà, đấu cờ, trò chuyện phiếm, tranh luận, cho đến tận chiều tà.

Đêm đến, không hề minh tưởng, Phương Thiên chìm vào giấc ngủ say.

Đến sáng, lúc thức dậy, tình cờ nhìn thấy trên cánh tay lại xuất hiện thêm một nốt muỗi cắn đỏ ửng, Phương Thiên chợt giật mình nhớ ra mình hình như đã quên điều gì đó.

Nói đến Địch Khắc và Kỳ Kỳ cùng đám trẻ bản xứ, khi bị muỗi cắn, chỗ bị cắn chỉ là một chấm đỏ nhỏ, và chấm đỏ ấy cũng sẽ nhanh chóng biến mất. Nhưng đối với Phương Thiên, cái thân thể nhỏ bé đến từ vùng đông bắc xa xôi này, vết cắn đó thực sự vô cùng nổi bật.

Dù gì thì mình cũng là Pháp sư cấp Tám, ra ngoài với vài nốt muỗi cắn trên cánh tay thế này, chẳng phải quá dọa người sao?

Cơ thể thì chẳng sao, nhưng thể diện thì không thể chấp nhận được!

Nghĩ đến đây, Phương Thiên – chuyên gia giải quyết mọi vấn đề – quyết định không thể chần chừ nữa, hôm nay phải chế tạo ra nhang muỗi cho bằng được!

Bởi vậy, sau bữa sáng, Phương Thiên liền nói với lũ nhóc đang định vứt bát cơm chạy ào về phía đài tắm cao: "Hôm nay ta muốn đi dã ngoại nấu cơm, các ngươi có muốn đi cùng không?"

Đương nhiên là có!

Nhất thời, từ phía sườn viện, cạnh mấy dãy bàn gỗ dài, tiếng hưởng ứng vang lên tới tấp.

Phải nói, Phương Thiên đã lâu không tổ chức hoạt động này. Nghe tin, lũ trẻ con phấn khích đến mức sắp phát điên, mà ngay cả mấy gã lớn hơn cũng nóng lòng muốn thử.

Cha Pierre, người gánh vác vô vàn công việc, đã tạm thời gác lại mọi hạng mục, cẩn thận và tỉ mỉ hơn cả những lần trước để chuẩn bị tất cả trang bị cho chuyến đi của Phương Thiên. Sau khi chuẩn bị xong, ông còn kiểm tra đi kiểm tra lại nhiều lần, sợ thiếu sót bất cứ thứ gì.

Trong số những người lớn, Đoàn trưởng Âu Văn cùng Kiếm Trư, Khỉ Ốm và vài huynh đệ khác sẽ là những người đồng hành trong chuyến đi lần này.

Sau khi mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng, đoàn người xuất phát từ cổng chính của đại viện, chậm rãi tiến về phía nam. Mục đích rất rõ ràng, Phương Thiên đã cảm ứng được đó là khu rừng thông hoang dã nằm ở sườn núi cách về phía tây nam khoảng ba mươi dặm.

Ba mươi dặm, nếu là vài tháng trước, tức là thời điểm Phương Thiên mới đặt chân đến thế giới này, thì không nghi ngờ gì đó là một khoảng cách rất xa xôi.

Không chỉ xa về mặt địa lý, mà còn xa cả trong cảm nhận.

Nhưng sau mấy tháng ở đây, khi đã quen với những "gia súc" như Âu Văn, An Đức Sâm, cùng với lũ nhóc Địch Khắc, Kỳ Kỳ, đến mức ngay cả đi bộ cũng có thể đi được hai ba mươi dặm; hơn nữa bản thân Phương Thiên đã trở thành một pháp sư, có thể đi ngàn dặm trong một ngày thì lúc này, khoảng cách ấy thật sự chẳng đáng là gì.

Từ Phong Lâm đại viện ra đi không xa, là vùng hoang dã.

Nhưng đối với Âu Văn và những ng��ời quanh năm chạy sâu vào núi rừng mà nói, cái gọi là vùng hoang dã này vẫn thuộc loại "sân nhà". Bởi vậy, mặc dù thỉnh thoảng có đường mòn, có suối, có sườn dốc, có cây đổ chắn lối, mấy người họ vẫn thong dong như dạo chơi trong sân nhà. Chiếc xe ngựa chất đầy đồ đạc kia, dưới sức kéo của họ, di chuyển nhẹ nhàng đến kỳ lạ.

Phương Thiên vẫn luôn gọi những người này là "gia súc" quả không sai.

Còn về lũ nhóc Bá Cách, Địch Khắc thì chúng lại càng điên cuồng hơn. Nếu nói rừng rậm núi sâu là bãi săn của những gã to con như Âu Văn, An Đức Sâm, thì vùng cây cối hoang dã ven triền núi này chính là khu vui chơi của lũ nhóc.

Thật ra, ở một mức độ nào đó, có thể nói những trò chơi nơi đây chính là nền tảng diễn tập và huấn luyện để chúng trưởng thành thành những gã to con sau này.

Lúc này, chỉ thấy lũ nhóc ấy phân công hợp tác một cách có bài bản. Bá Cách là thủ lĩnh, tổng chỉ huy mọi hướng; còn Địch Khắc dường như là đội trưởng đội nhỏ. Chúng lấy chiếc xe ngựa đang tiến về phía trước làm trung tâm, nhảy nhót khắp xung quanh, tìm kiếm mục tiêu.

Các ao nước, bãi cạn, bụi lau, lùm cây, và những khu rừng nhỏ là những nơi chúng tập trung điều tra.

Một khi xác nhận được mục tiêu, Bá Cách liền hét lớn một tiếng, hoặc ra hiệu bằng một cử chỉ từ xa. Dưới sự dẫn dắt của Địch Khắc và vài đội trưởng đội nhỏ khác, toàn bộ tiểu đội lập tức tụ hợp hoặc tản ra thành đội hình chiến đấu. Sau đó, lưới bay, cung giương, một trận ầm ĩ vang lên, và trên xe ngựa lại có thêm không ít con mồi.

Hoặc là gà rừng, vịt hoang, hoặc là trứng cầm thú linh tinh.

Mỗi khi đến lúc này, Âu Văn cùng những người khác đều mỉm cười dõi theo, hoặc là vui vẻ cười thầm, hoặc là cười vang tán dương, hoặc buông vài lời mắng mỏ. Nhưng dù là tán dương hay mắng mỏ, tất cả đều quy về sự chỉ dẫn. Phương Thiên, một người đứng ngoài quan sát, cũng đã học hỏi và mở mang không ít điều từ những chỉ dẫn thực tế như vậy.

Dựa vào những điều này, Phương Thiên lại một lần nữa cảm thán trong lòng về giá trị quý báu của môi trường giáo dục.

Những người trưởng thành trong môi trường như vậy, ở lĩnh vực của họ, vượt xa những kẻ tự mày mò "đóng cửa tạo xe" (kiểu người làm việc theo lối mòn, lạc hậu) mà có thể sánh kịp.

"Tiểu đệ, lần này ra ngoài kiếm gì ăn đây?" Khi Bá Cách và cả nhóm lại như ong vỡ tổ chạy về phía bụi cây cách đó không xa bên trái phía trước, Khỉ Ốm cười ha ha hỏi Phương Thiên.

"Lần này ra ngoài chủ yếu không phải để ăn, ta muốn chế tạo thứ gì đó để đuổi muỗi. Chẳng lẽ các ngươi không thấy muỗi rất đáng ghét sao?" Phương Thiên lắc đầu nói, rồi giơ cánh tay lên, đưa những nốt muỗi cắn trên đó cho mọi người xem.

Sa Già đi theo bên cạnh, khóe miệng khẽ cong lên nụ cười, như chế giễu mà cũng như đắc ý. Còn cô bé loli thì khúc khích cười với Phương Thiên.

Phương Thiên vô cùng khinh bỉ hai người họ.

Sa Già là pháp sư, có nguyên tố bảo vệ, trăm trùng đều phải tránh xa. Cô bé loli tuy mới chỉ là lính mới cấp bốn, nhưng độ tương hợp với nguyên tố cực kỳ cao. Khi cô bé ngủ, nguyên tố vẫn tự động vây quanh. Dù gần như vô dụng trong chiến đấu, nhưng cũng đủ để khiến lũ muỗi không thể đến gần.

Bởi vậy, đứng trước sự đối lập của hai người họ, Phương Thiên có vẻ khá thê thảm, đúng là kiểu người "cao không tới, thấp không thông", thuộc loại phế vật đỉnh cao, hay chính là "phế vật cực phẩm".

"Chế tạo thứ đuổi muỗi ư? Tiểu đệ, còn có loại vật này sao?" Âu Văn và Khỉ Ốm cùng đám người vô cùng kinh ngạc.

"Đương nhiên là có." Phương Thiên cũng ngạc nhiên không kém, thứ này vốn là kỹ năng tự nhiên của người rừng, vậy mà mấy gã người rừng các ngươi lại hỏi ta sao? "Nhưng nó chỉ dùng để xua muỗi trong đại viện thôi, nếu đối phó với lũ muỗi độc trong rừng núi này thì e rằng không có tác dụng."

"Thế cũng lợi hại lắm rồi! Nếu có thứ này, mùa hè năm nay chúng ta sẽ sung sướng đến chết!" Khỉ Ốm vui vẻ nói. "Không cần phải chạy ra ngoài trời mà ngủ nữa!"

"Ngủ ngoài trời sao?" Phương Thiên ngạc nhiên hỏi.

"Đúng vậy, đến lúc đó trời vừa nóng, muỗi lại nhiều, trong phòng thì ngột ngạt, không tài nào ngủ được. Thế là mọi người cùng ra ngoài, trải giường lớn ngủ chung." Kiếm Trư nói. "Tiểu đệ, nếu ngươi làm ra thứ này, e rằng không ổn đâu. Tất cả bọn họ sẽ kéo đến tận cửa mà cầu xin mất, haha."

"Bọn họ" ở đây, không cần nói cũng biết, chính là những đoàn lính đánh thuê và các lính đánh thuê riêng lẻ có quan hệ tốt hoặc có giao tình với Phong Lâm.

Truyện dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free