Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 420 : Quan đế tên

Danh xưng vốn là tên gọi, mà tên gọi lại dùng để chỉ vật thể tồn tại. Lý luận của Danh Gia chính là căn cứ vào mối quan hệ giữa danh xưng và vật thể thật, từ đó họ diễn sinh ra đủ loại lý luận khác nhau.

Mà những lý luận này cũng chính là một sự bổ sung cho sức mạnh bảo quyển mà Di La đang nắm giữ.

Mượn lực lượng của Danh Gia, hắn vén lên vài tầng màn sương trên bảo quyển, khiến những cái tên vốn được lưu lại dấu vết hiện rõ.

【Thần đạo / Tiên đạo / Phật đạo · Chánh tứ phẩm Trung Đàn Nguyên soái · Thông Thiên Thái Sư · Uy Linh Hiển Hách Đại Tướng Quân · Ba Hũ Hải Hội Đại Thần · Na Tra】

【Thần đạo / Tiên đạo / Phật đạo · Chánh ngũ phẩm Cảm Ứng Thống Nhiếp Đô Thái Tử · Ngũ Doanh Trung Đàn Pháp Chủ · Na Tra】

【Tiên đạo · Chánh tứ phẩm Thanh Nguyên Diệu Đạo Phu Phù Hộ Chân Nhân · Anh Liệt Chiêu Huệ Linh Hiển Nhân Phù Hộ Hà Chủ · Dương Tiễn】

【Tiên đạo · Chánh ngũ phẩm Chiêu Huệ Linh Hiển Chân Nhân · Triệu Dục】

Đây là những cái tên mà trước kia, vào thời Kim Hồng Tiết, khi tế tự sáu quan, đã cảm ứng được muôn vàn pháp lý ngưng tụ thành hình thái sơ khai. Sau đó, vì tu vi của Di La chưa đủ, việc nắm giữ đạo tắc pháp lý còn khiếm khuyết, nên chúng đã từ tứ phẩm rơi xuống thất phẩm, tức là 【Thần đạo · Chánh thất phẩm Hoa Sơn Nhị Lang】 và 【Thần đạo / Phật đạo / Minh đạo · Chánh thất phẩm Ba Mặt T��m Tay Cố Sức Quỷ Vương Na Tra】.

Nhưng hôm nay, Di La mượn pháp lý hiện có, kết hợp với lý niệm của Danh Gia, chỉnh hợp nhiều khái niệm, lần nữa ngưng tụ ra bốn cái tên này. Mặc dù vẫn chưa đủ ổn định, cũng chưa có đủ năng lực triệu hoán, nhưng cũng coi như đã cung cấp một phương hướng cho Di La trong việc thu thập đạo tắc pháp lý sau này.

“Dựa theo lý luận của Danh Gia mà nói, bản chất của 【Thanh Nguyên Diệu Đạo Phu Phù Hộ Chân Nhân · Anh Liệt Chiêu Huệ Linh Hiển Nhân Phù Hộ Hà Chủ · Dương Tiễn】 chính là sự kết hợp của 【Chiêu Huệ Linh Hiển Chân Nhân Triệu Dục】, 【Anh Liệt Chiêu Huệ Chiêu Hầu Lý Nhị Lang】 và 【Hoa Sơn Nhị Lang】. 【Dương Tiễn】 là người tập đại thành khả năng của ba người, nhưng ba người đó lại không phải 【Dương Tiễn】, bốn người họ có mối quan hệ tồn tại độc lập với nhau. Vì vậy, khi triệu hoán bọn họ, ta không cần dựa theo mối quan hệ tấn thăng đơn thuần như với 【Na Tra】, mà có thể đồng thời triệu hoán cả bốn người ra. Thậm chí đối với hệ thống tên của 【Na Tra】, ta cũng có thể tiến hành phân chia, coi các tên khác nhau là các cá thể khác nhau, triệu hoán riêng lẻ mà không ảnh hưởng lẫn nhau.”

Trong dòng suy nghĩ chuyển biến, Di La đưa tay phất một cái, để lại một đạo ảo giác che mắt tiểu đồng bên cạnh. Bản thân hắn tức thì trở về Diệu Hữu Cảnh. Trong đó, bên người hắn lần lượt hiện ra 【Quỷ Vương Na Tra】, 【Hoa Sơn Nhị Lang】, 【Na Tra Đô Phạt La】 và 【Lý Nhị Lang】. Bốn người độc lập với nhau, nhưng lại có chút liên hệ từng đôi, nhìn như ảnh hưởng lẫn nhau, kỳ thực lại tương hỗ gia trì, bộc phát ra lực lượng càng thêm hùng mạnh.

“Đáng tiếc!”

Thử nghiệm sơ qua công hiệu của danh gia thần thông trên báu vật giao thoa xong, Di La lắc đầu. Hắn không biết là đáng tiếc Danh Gia chưa từng tiếp tục đào sâu, hay là đáng tiếc bản thân không cách nào thôi diễn thêm một bước, tạm thời chưa đủ sức triệu hoán bốn cái tên kia.

Nhưng rất nhanh, Di La lại bắt đầu thử nghiệm với những cái tên khác.

【Minh đạo · Chánh bát phẩm Quỷ Tướng】 và 【Minh đạo · Tòng thất phẩm Quỷ Vương】 hiện lên. Sau đó, hắn đưa tay, đồng bộ các khái niệm như trung nghĩa, anh dũng trong Nhân đạo và các khái niệm liên quan đến công chính, thẩm phán trong Minh Thổ của Âm Thế vào hai danh xưng này, xây dựng nên hai cái tên nguyên bản mới: 【Minh đạo · Chánh bát phẩm Quốc Ma Âm Tướng Quan Vũ】 và 【Minh đạo / Thần đạo · Chánh thất phẩm Quỷ Quốc Hán Thọ Đình Hầu Quan Vũ】.

Trong đó, tên “Quốc Ma Âm Tướng” bắt nguồn từ một danh hiệu rất ít được nhắc đến của Quan Vũ là “Phong Đô Quốc Ma Quan Nguyên Soái”, cùng với hình tượng Quan Vũ năm xưa khi còn là ngạ quỷ và quỷ tướng. Còn “Quỷ Quốc Hán Thọ Đình Hầu” thì bắt nguồn từ tước vị của Quan Vũ, chỉ là việc thêm hai chữ “Quỷ Quốc” vào phía trước khiến nó có vẻ hơi nửa vời.

Vì vậy, nói một cách nghiêm khắc, hai cái tên này thực ra đều không quá phù hợp với khái niệm 【Quan Vũ】, nhưng lại khá phù hợp với ấn tượng của Di La, hoặc nói là khái niệm diễn sinh của Quan Vũ trong Thái Hư Huyễn Cảnh.

“Không có gì bất ngờ, lục phẩm của Quan Vũ tương ứng hẳn là Sùng Ninh Hộ Quốc Đại Tướng Quân, hoặc là Già Lan Hộ Pháp; ngũ phẩm tương ứng Hiển Linh Nghĩa Dũng Võ An Anh Tế Vương, hoặc tương ứng Phật Môn Già Lan Tôn Vương; tứ phẩm thì tương ứng Tam Giới Phục Ma Thần Uy Viễn Trấn Thánh, hoặc tương ứng Phật Môn Già Lan Bồ Tát? Hay là tương tự như Na Tra, trùng điệp cùng một chỗ?”

Di La âm thầm suy tư, đặc biệt là đối với hai cái tên sau cùng, hắn có một sự không chắc chắn nhất định. Dù sao, dựa theo danh xưng nguyên bản của Quan Đế, hẳn phải là Tam Giới Phục Ma Đại Đế Thần Uy Viễn Trấn Thiên Tôn Quan Thánh Đế Quân, hoặc Trung Nghĩa Thần Vũ Linh Phù Hộ Nhân Dũng Uy Hiển Hộ Quốc Bảo Dân Trung Thành Nhân Nhượng Dực Khen Tuyên Đức Quan Thánh Đại Đế.

Tại Hàm Hạ, trừ Đế Quân ra thì không có một vị thần linh nào lấy "Đế", "Hoàng" làm tên, cao nhất cũng chỉ là cấp Chân Quân. Mà báu vật giao thoa của Di La được sinh ra tại Hàm Hạ, khi diễn hóa phần lớn tuân theo những ước định tại Hàm Hạ. Do đó, khi hắn suy đoán, mới xác định tên tứ phẩm là Tam Giới Phục Ma Thần Uy Viễn Trấn Thánh, chứ không phải Thiên Tôn, Đế Quân.

Đương nhiên, quan trọng hơn là, 【Quan Vũ】 hiện tại về bản chất là hư ảnh thần linh do Di La sáng tạo dựa trên lực lượng hiện có, kết hợp khái niệm của Danh Gia, nên có chút khác biệt cũng là bình thường.

Điều này không nghi ngờ gì đã mang lại tiện lợi lớn hơn cho Di La trong việc thao túng nhiều tên trong tương lai. Đương nhiên, ở cấp độ sâu hơn, nó còn giúp Di La thao túng nhiều đạo tắc pháp lý ẩn giấu dưới các tên.

Di La cảm thấy nếu mình có thể tìm được điểm đột phá thích hợp, có lẽ có thể trực tiếp vượt qua nhiều hạn chế của tên, độc lập sử dụng các loại năng lực, hoặc tự do tổ hợp các loại năng lực.

Vừa nảy sinh ý nghĩ này, ý chí chiến đấu trong lòng Di La tức thời tăng vọt không ít, nghiên cứu của hắn về Danh Gia cũng càng thêm thâm nhập.

Đương nhiên, việc chỉnh lý sở học và việc giảng bài sau này, Di La cũng không quên. Hắn trực tiếp lấy 【Thần đạo / Nhân đạo · Tòng thất phẩm Nho đạo Tiên Hiền (Học Sĩ)】 làm nền tảng, rót vào đó nhiều lý niệm Bách Gia Học Thuyết mà bản thân đã chỉnh lý, kết hợp mối quan hệ giữa tên và thực tế để điều chỉnh nhỏ, cuối cùng neo định bằng khái niệm của chính mình. Từ tên Nho đạo ban đầu, hắn diễn sinh ra một 【Thần đạo / Nhân đạo · Chánh thất phẩm Bách Gia Học Sĩ Di La】 mới, rồi trực tiếp giao phó những việc liên quan cho nó.

Là một cái tên mang một phần khái niệm của Di La, giờ phút này 【Bách Gia Học Sĩ】 về bản chất càng tiệm cận với phân thân của Di La. Đối với hành động của Di La là tự nghiên cứu, còn giao phó những chuyện vặt cho phân thân, 【Bách Gia Học Sĩ】 cũng không biết nói gì cho phải.

Nhưng trí tuệ hai bên chung nhau, tình cảm cũng có chút liên hệ, quan trọng nhất là ý chí của Di La chiếm vị trí chủ đạo. Cho nên, đối mặt với yêu cầu của Di La, 【Bách Gia Học Sĩ】 cũng chỉ có thể ngầm chấp nhận cách làm của Di La, bắt đầu soạn thảo những việc cần xử lý vài ngày sau.

Tương tự, là phân thân của Di La, 【Bách Gia Học Sĩ】 dưới sự ngầm cho phép của Di La, cũng có năng lực điều khiển bảo quyển.

Dựa theo cách làm trước đó của Di La, nó trực tiếp triệu hoán hơn mười vị 【Nhân đạo · Chánh bát phẩm Học Sĩ】, lần lượt truyền thụ lý niệm Bách Gia liên quan cho họ để sáng tạo ra nhiều biến thể. Sau đó, nó dẫn dắt những 【Học Sĩ】 này bắt đầu điên cuồng lật xem sách vở, tổng hợp thông tin, chỉnh lý thành sách.

Cảnh tượng này khiến tiểu đồng kia kinh hãi tột độ. Ban đầu, hắn thấy Di La ngẩn người một lát, giây tiếp theo khí tức của hắn trở nên càng thêm tiệm cận với tu sĩ Bách Gia, mọi cử chỉ đều mang theo cảm giác trật tự nhân đạo nhàn nhạt. Đang vui mừng vì đối phương lại có điều ngộ ra, hắn chỉ thấy Di La phất tay triệu hoán hơn mười cái bóng người, những bóng người đó hướng về phía các kệ sách, lật xem sách, tổng hợp tin tức.

Nếu không phải những bóng người này đa phần có chút cứng nhắc, khí tức quá mức phù hợp, tiểu đồng đã muốn nghi ngờ đây là ban niên trưởng nào cùng đi học tập rồi.

Tiểu đồng có chút sợ hãi nhìn Di La, run rẩy nói: “Di La Họa Tông?”

“Cứ gọi là Học Sĩ là được.”

Di La quay đầu nhìn tiểu đồng trước mặt, sau khi đáp lại một câu, hắn hỏi: “Có chuyện gì không? Không có việc gì thì giúp ta mài mực xong. Lát nữa sẽ tiêu hao khá lớn. Còn nữa, giúp ta chuẩn bị thêm một ít giấy bút, lát nữa bọn họ cũng sẽ viết vài thứ.”

Trong lúc Di La nói, hắn nhìn về phía các vị 【Học Sĩ】 bên cạnh, im lặng biểu thị rằng “bọn họ” trong lời hắn nói chính là những bóng người đang đi lại kia.

Giọng điệu bình thản này khiến tiểu đồng ngẩn người một chút, sau khi bản năng gật đầu đồng ý, hắn mới phát hiện vấn đề của mình vẫn chưa được giải quyết.

Hắn hít sâu một hơi, lần lượt xử lý xong tất cả mọi việc, rồi đứng cạnh 【Bách Gia Học Sĩ】 giúp một tay, đồng thời cũng quan sát nội dung đang được viết. Hành động của hắn khiến 【Bách Gia Học Sĩ】 vô cùng hài lòng.

So với bản thể Di La, 【Bách Gia Học Sĩ Di La】 vốn thu nạp khái niệm Bách Gia Học Thuyết, ở một số phương diện sẽ cứng nhắc hơn một chút, yêu cầu đối với lễ nghi và thái độ cũng cao hơn.

Tính cách của tiểu đồng cùng cách làm từ trước đến nay của hắn, Di La tuy hài lòng, nhưng cũng chỉ là hài lòng mà thôi.

Dưới sự hài lòng đó, 【Bách Gia Học Sĩ】 lại mang theo một chút công nhận và yêu thích. Nó cũng vui vẻ viết nhiều hơn, truyền thụ nhiều điều hơn cho tiểu đồng, giúp hắn chỉnh hợp những thông tin rời rạc lại với nhau, xây dựng hệ thống của bản thân, vì vậy, tạo nền tảng vững chắc hơn cho việc đột phá Hạo Nhiên Cảnh sau này.

Mà tiểu đồng, được Di La dẫn dắt vào đại dương tri thức, cũng hoàn toàn quên đi những nghi ngờ trước đó. Ở bên cạnh Di La, hắn chỉ nhớ việc giúp mài mực, ghi nhớ thông tin nhìn thấy, lắng nghe Di La giảng giải, và chỉnh lý sở học của bản thân.

Trong suốt quá trình đó, nếu không phải Di La có lòng dẫn dắt cam lồ từ Diệu Hữu Cảnh ra để bổ sung cho sự tiêu hao của tiểu đồng, thì hắn căn bản không thể trụ đến cuối cùng.

Tiểu đồng, người đã rõ ràng sự biến hóa của bản thân, lại càng thêm sùng bái Di La. Một mặt là sự sùng bái đối với học thức của Di La, mặt khác cũng là sự sùng bái đối với việc Di La sẵn lòng giúp đỡ bản thân, đảm bảo mình theo kịp tiến độ.

Lâu ngày, tiểu đồng cũng quen gọi Di La là Học Sĩ, không còn nhắc đến hai chữ Họa Tông nữa.

Ngược lại, trước buổi giảng bài, Trấn Sóc Viện Trưởng một lần nữa đến và phát hiện có điều không đúng. Ông quan sát Di La từ trên xuống dưới, kinh ngạc nói: “Đây cũng là năng lực của báu vật giao thoa trong truyền thuyết của Di La sao? Kỳ diệu hơn cả ta tưởng tượng.”

“Cũng là nhờ tàng thư của thư viện phong phú, khiến bản thể có điều lĩnh h��i. Người không muốn lãng phí thời gian, ở Diệu Hữu Cảnh bế quan chỉnh hợp, ngược lại đem nhiều chuyện vặt vãnh ném cho ta.”

Trong khi nói, Di La đưa bản thảo sách mà mình sơ bộ chỉnh hợp cho Viện Trưởng xem.

Trấn Sóc Viện Trưởng cũng không khách khí, trực tiếp cầm lấy cuốn sách có từng tia văn khí và trật tự quấn quanh. Chưa cần xem, ông đã thầm gật đầu.

Các sách của Bách Gia, lúc mới bắt đầu, văn khí và trật tự đều do người viết truyền vào. Chỉ khi các lý niệm trong đó được truyền bá, không ngừng có người dựa trên nội dung liên quan để sáng tác các tác phẩm mới, mới có thể hội tụ thêm nhiều văn khí và trật tự, trao cho sách lực lượng càng thêm cường đại, trở thành nguyên điển trong lời kể của người thường. Nếu không có sự truyền bá rộng rãi, lực lượng của đa số nguyên điển cũng chỉ có vậy, chưa chắc đã thắng được phù lục do tu sĩ cùng cảnh giới vẽ ra.

Mà giờ khắc này, bản thảo sách Di La đưa tới, chẳng những ẩn chứa văn khí dồi dào, mà trật tự trên đó còn mơ hồ liên hệ với các sách xung quanh, không ngừng mượn lý niệm và trật tự của các sách xung quanh để cường hóa lực lượng của bản thân, thậm chí còn mơ hồ có dấu hiệu muốn chỉnh hợp trật tự của toàn bộ nơi này.

Điều này không khỏi nói rõ, sự ra đời của bản thảo sách này của Di La có mối liên hệ mật thiết với Trấn Sóc Thư Viện.

Sau khi lật xem sơ qua, Trấn Sóc Viện Trưởng càng thêm vui mừng khôn xiết. Ông nhìn về phía Di La, cảm khái nói: “Mặc dù ta đã sớm nghe nói Di La có thiên phú dị bẩm, là kỳ tài hiếm có đương thời, nhưng ta vẫn cho rằng ngươi chỉ có thành tựu khá cao trên Tiên đạo và Họa đạo. Không ngờ trên Bách Gia Học Thuyết ngươi cũng tinh thông đến vậy.”

Nói đoạn, Trấn Sóc Viện Trưởng trầm mặc một lát, cuối cùng vẫn không ngăn được một chút dục vọng trong lòng, mở miệng khuyên nhủ: “Di La, ngươi có hứng thú học tập một chút đạo của Tạp Gia chúng ta không? Tạp Gia của ta kiêm dung Nho, Mặc, dung hợp các Pháp gia cùng Danh Gia, không gì là không quán thông với đạo của Bách Gia. Sở học và tư tưởng của ngươi đều đạt đến một trình độ nhất định. Nếu tiếp tục đào tạo sâu, chắc chắn sẽ có được một vị trí Thánh Hiền của Bách Gia. Trong đó, không gì hợp với ngươi hơn Tạp Gia của ta…”

Vị Trấn Sóc Viện Trưởng này gần như đã nói rõ nếu Di La bằng lòng học Tạp Gia, các vị Tiên Hiền của Tạp Gia tất nhiên sẽ ban cho nhiều phúc lành và gia trì.

Đối với điều này, là 【Bách Gia Học Sĩ】 Di La tự nhiên có chút động tâm, nhưng hắn biết mình không phải bản thể, không cách nào đưa ra quyết đoán, chỉ có thể khéo léo từ chối. Không ngờ vị Trấn Sóc Viện Trưởng kia vẫn không muốn bỏ cuộc, thậm chí nói rằng nếu bản thể Di La không muốn, phân thân ở lại Tạp Gia học tập cũng có thể được.

“Đa tạ Viện Trưởng ưu ái, chẳng qua ta không phải một phân thân tồn tại chân thật, mà là bản thể đem một phần khái niệm của mình, kết hợp với lý niệm Bách Gia Học Thuyết đã học được mà thành. Đến lúc rồi, ta cũng sẽ tiêu tán, không cách nào ở lại đây lâu.”

“Vậy sao?”

Di La đã nói đến mức này, Trấn Sóc Viện Trưởng tự nhiên không tiện tiếp tục cưỡng cầu. Ông vừa giúp Di La sửa đổi một số chỗ thiếu sót trong bản thảo sách, vừa âm thầm suy tư.

Trong lúc đó, ông lại nhìn thấy tiểu đồng mài mực bên cạnh. Với nhãn lực của ông, tự nhiên có thể nhìn ra sự biến hóa của tiểu đồng trong mấy ngày qua.

“Khả năng giáo dục cũng kinh người đến vậy sao? Mới vài ngày, đã khiến một học đồng chưa nhập môn, chỉnh hợp ra con đường của riêng mình. Dù không rõ loại năng lực này rốt cuộc thuộc về phân thân này, hay là bản thể vốn đã có, nhưng ta đã nhìn thấy, tuyệt đối không thể để khối ngọc thô này lọt khỏi tầm tay của Bách Gia.”

Trấn Sóc Viện Trưởng âm thầm hạ quyết tâm trong lòng. Sau khi rời khỏi sân của Di La, ông lập tức viết hơn chục phong thư, để liên lạc với các thư viện mà Di La có thể sẽ đến trong tương lai. Đặc biệt, ông liên hệ với các đồng môn Tạp Gia, sau khi báo cho họ tình hình của Di La, ông nói thẳng: “Trấn Sóc Thư Viện ta không có cái may mắn đó để thu nhận khối ngọc thô này, vậy đành làm phiền chư vị sư huynh, sư tỷ, sư đệ, sư muội cố gắng vậy.”

Ban đầu, các tu sĩ Tạp Gia còn có chút dở khóc dở cười với cách làm của Trấn Sóc Viện Trưởng khi viết thư nhắc nhở, nhưng khi thấy thái độ cẩn trọng như vậy của ông, họ cũng không khỏi chú ý. Một số người có tâm tư năng động hơn thậm chí còn sớm thu thập các sách Tạp Gia trong tay, chuẩn bị trực tiếp trao cho Di La khi hắn đến.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mong chư vị thưởng thức trọn vẹn tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free