(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 53: Dương châu nam truyền thống
Một đêm bình yên trôi qua, sáng sớm ngày thứ hai, Di La dưới sự dẫn dắt của Cốc đạo nhân, cùng chư vị tu sĩ đến tham gia tiếu hội hôm nay chạm mặt.
Trừ đi Nước trong ông đã gặp hôm qua, Cốc đạo nhân đặc biệt giới thiệu các tu sĩ khác, gồm có Trương đạo nhân, lão tu hành của Trường Xuân quan thuộc Thanh Hà huyện; Quan Thanh Hiên, quan chủ của Thái Hòa quan thuộc Hàm Sơn huyện; Phỉ Như Hổ, quan chủ của Bạch Lộc quan thuộc Nhiêu Bình huyện; cùng với Công Ngọc Diệp, một tán tu cũng đến từ Nhiêu Bình huyện.
Bốn vị này đều là tu sĩ Ngọc Dịch cảnh, trong đó Trương đạo nhân là tu sĩ của Trường Xuân quan, xét theo bối phận còn là sư thúc của Cốc đạo nhân. Năm nay ông đã gần ba trăm tuổi, râu tóc bạc trắng, sắc mặt hồng hào, nhưng trên người lại tỏa ra một cỗ mộ khí, hiển nhiên là đại hạn sắp đến.
Quan Thanh Hiên là một người đàn ông trung niên vóc dáng cường tráng, cao lớn vạm vỡ. Nếu không phải toàn thân nguyên khí trong vắt, mang theo dấu vết tiên đạo rõ ràng, Di La còn cho rằng hắn là võ phu chứ không phải đạo nhân.
Phỉ Như Hổ là một khôn quan mặc đạo bào màu xanh, cử chỉ thanh tao, lịch sự, tóc đen da trắng, thoạt nhìn như một thiếu nữ tuổi cập kê. Nhưng khí chất trưởng thành khiến nàng càng giống một người phụ nữ đẹp trải qua phong sương.
Cuối cùng, Công Ngọc Diệp là một thanh niên tuấn tú cầm trong tay quạt hoa đào, mặc đạo bào màu hồng. Khí chất trầm ổn của y khiến y mặc bộ đạo bào hồng nhạt nhưng lại toát lên vẻ trang nghiêm như y phục màu đậm. Hơn nữa, gương mặt tuấn tú của y, nhờ khí chất này, cũng trông già dặn hơn không ít.
Di La lần lượt hành lễ với mọi người, sau đó được Cốc đạo nhân dẫn vào chỗ ngồi.
Vừa mới an vị, Cốc đạo nhân liền mở lời: "Hôm nay, Di La đạo huynh đã đến đây, vậy thì năm ngày sau, về nghi thức thỉnh thần, xin mời đạo huynh ra tay, cắt đứt khí cơ của thần tượng và địa mạch, đưa thần tượng vào bảo thuyền, sau đó cùng Công Ngọc đạo hữu bảo vệ thần tượng, tuần hành khắp Thanh Hà huyện. Đạo huynh thấy sao?"
"Để hắn cùng ta ư?"
Di La còn chưa bày tỏ thái độ, Công Ngọc Diệp nghe vậy liền không kìm được mở lời.
Trong mắt y, Di La thực sự quá trẻ tuổi.
Mặc dù Công Ngọc Diệp có vẻ ngoài trẻ trung, nhưng nhìn khí chất của y thì biết ngay đây chẳng qua là do phương pháp tu hành đặc thù.
Trên thực tế, là một tán tu, tuổi của Công Ngọc Diệp không hề kém Nước trong ông là bao. Y đã tham gia vài lần Tr��ờng Thanh tiếu hội, giúp vận chuyển thần tượng, không phải một hay hai lần.
Công Ngọc Diệp rất rõ ràng rằng việc vận chuyển thần tượng không hề đơn giản. Ngoài việc khảo nghiệm năng lực tìm khí mạch của tu sĩ, nó còn đòi hỏi một trình độ nhất định về pháp lực hùng hậu của bản thân tu sĩ. Quan trọng nhất là, sau khi thỉnh thần, lúc tuần hành huyện thành, còn cần chú ý đến hướng đi của địa mạch, bù đắp những chỗ thiếu sót, cực kỳ tiêu hao tinh lực.
Trước đây, người cùng y vận chuyển và bảo vệ thần tượng luôn là Trương đạo nhân.
Thế nhưng, chỉ riêng một vị lão tu hành có pháp lực còn trên cả y như vậy, mỗi lần tiếu hội kết thúc đều thở hồng hộc, tinh thần mệt mỏi.
Lúc này, đổi một người mới, khiến Công Ngọc Diệp khó tránh khỏi có chút lo lắng.
Phỉ Như Hổ thấy vậy, cười nói: "Công Ngọc đạo hữu, huynh chớ có coi thường Di La đạo huynh. Hắn cùng ta và Cốc đạo huynh không giống, hắn chính là nội môn đệ tử của Diệu Hữu tông. Sở học và năng lực đều vượt trên chúng ta. Quan trọng nhất là, Dựng Khí cảnh đã ra trấn giữ một phương, lại còn là đạo quán mới xây. Hiển nhiên, Di La đạo huynh hẳn đã ngưng tụ xen lẫn chi bảo rồi."
Lời này vừa nói ra, toàn trường đều sửng sốt.
Xen lẫn chi bảo chính là sản vật được cụ thể hóa từ tiên thiên linh tính của sinh linh Hàm Hạ, nhờ đại nguyện của Đế Quân.
Mặc dù trong đa số trường hợp, xen lẫn chi bảo đều được coi là một bản mệnh pháp bảo đặc thù, hoặc một khí cụ đặc biệt dành cho Thái Hư Huyễn cảnh.
Nhưng trên thực tế, việc ngưng luyện xen lẫn chi bảo còn đại biểu cho tinh khí thần của tu sĩ đã được thăng hoa nhờ sự giúp đỡ của đại nguyện Đế Quân.
So với tu sĩ cùng cảnh giới thông thường, tu sĩ có xen lẫn chi bảo, bất kể là linh giác hay mức độ ngưng thực của thần hồn, đều vượt trội hơn nhiều.
Vì vậy, năng lực tìm khí mạch và quan sát địa mạch của Di La là điều không phải bàn cãi. Điều duy nhất cần cân nhắc là nhãn lực và năng lực ứng biến của y.
Công Ngọc Diệp im lặng một lát, rồi nói: "Trường Thanh tiếu hội lần này là một thịnh hội được toàn bộ cư dân trông đợi bấy lâu, để đề phòng vạn nhất, xin hỏi Di La đạo hữu có thể biểu diễn một chút được không?"
Di La lần này đến đây vốn là để được tiếp cận những huyền diệu của nghi thức khoa nghi trong tiếu hội, cộng thêm lời đã nói đến mức này, y tự nhiên không tiện từ chối, liền đứng dậy đi vòng quanh Công Ngọc Diệp hai vòng.
"Đa tạ!"
Di La chắp tay, ngồi trở lại vị trí cũ.
Mọi người xung quanh lại lâm vào trầm mặc.
Chỉ vài bước đơn giản, Di La đã dễ dàng khóa chặt khí mạch quanh thân Công Ngọc Diệp.
Mặc dù sự khóa chặt này vô cùng yếu ớt, chỉ cần chạm vào là vỡ, nhưng lại được hoàn thành trong tình huống Công Ngọc Diệp hoàn toàn không đề phòng.
Có thể hoàn thành tất cả những điều này trong một thời gian ngắn như vậy, cho thấy ánh mắt của Di La, cùng với khả năng nắm bắt nguyên khí của y.
Công Ngọc Diệp đứng dậy, chắp tay tạ lỗi Di La, sau đó nói: "Năng lực của Di La đạo huynh là không thể nghi ngờ, so ra thì năng lực của ta lại kém cỏi. Lần thỉnh thần này, chi bằng để Trương đạo trưởng cùng Di La đạo huynh cùng tiến hành thì sao?"
Nghe được đề nghị này, Phỉ Như Hổ và những người khác đều trầm mặc.
Họ cũng rõ ràng, thỉnh thần tuy là một việc vất vả, nhưng lợi ích cũng không ít.
Bất kể là việc thần linh cùng chia sẻ thị giác trong lúc thỉnh thần, hay sự phản hồi từ khoa nghi sau tiếu hội, đối với tu sĩ mà nói, đều là lợi ích không nhỏ.
Đặc biệt là vào cuối Trường Thanh tiếu hội, hành động đồng bộ nguyện lực với Trường Thanh dây leo càng có thể dẫn động linh cơ phản hồi từ Trường Thanh dây leo, một phần nào đó bổ sung thọ nguyên đã mất của tu sĩ.
Nếu như lúc trước Công Ngọc Diệp mở lời là lo ngại năng lực của Di La không đủ, thì lời nói hiện tại của y rõ ràng là đang cân nhắc cho Trương đạo nhân.
Dù sao, Di La đã chứng minh năng lực của mình, Trương đạo nhân chỉ cần ở bên cạnh bù đắp thiếu sót, sau đó lại nhận được bổ sung, có lẽ còn có thể sống thêm vài năm.
"Đừng làm vậy, thân thể của ta ta rõ ràng nhất. Bây giờ đại hạn sắp tới không phải vì năm xưa tinh khí lãng phí bao nhiêu, mà là nh���p đạo quá muộn, tiên thiên tinh khí lưu lại không đủ. Nói trắng ra, là tiên thiên thọ nguyên so với tu sĩ cùng cảnh giới còn ít hơn, Trường Thanh dây leo một chút tinh khí kia không thể nào bổ sung được. Muốn kéo dài tuổi thọ, ngoài việc ngưng thực thành công, chỉ còn cách tìm đến số ít pháp môn có thể tăng thêm Thiên Thọ mà thôi."
Trương lão đạo, người nãy giờ vẫn im lặng, đột nhiên lên tiếng, đoạn nhìn về phía Quan Thanh Hiên và Nước trong ông bên cạnh nói: "Trường Thanh tiếu hội lần này, xin phiền hai vị đạo hữu cùng ta bảo vệ vòng ngoài tiếu hội."
Nghe vậy, Quan Thanh Hiên không có ý kiến.
Hắn biết rõ, tuy mọi người ở đây đều có liên hệ với Diệu Hữu tông, nhưng giữa họ vẫn có sự khác biệt về thân sơ.
Người sáng lập Trường Xuân quan vẫn còn tại thế, Cốc đạo nhân và Trương đạo nhân tự nhiên được coi là môn nhân của Diệu Hữu tông.
Họ vui lòng tạo điều kiện cho Di La, để y tận sức đạt được lợi ích trong Trường Thanh tiếu hội lần này.
Bạch Lộc quan của Phỉ Như Hổ do nội môn tu sĩ Diệu Hữu tông ngày xưa về quê xây dựng. Mặc dù thời gian đã xa xưa, nó đã hoàn toàn độc lập, không còn là hạ viện của Diệu Hữu tông, nhưng tình nghĩa hương hỏa giữa hai bên vẫn vô cùng nồng đậm, tự nhiên nguyện ý giúp đỡ một hai.
Về phần Công Ngọc Diệp, có thể với thân phận tán tu tu hành đến bước này, hiển nhiên năm xưa cũng từng gặp kỳ ngộ nào đó.
Nhìn lại mối liên hệ của y với Trường Xuân quan, không khó đoán ra nguồn gốc kỳ ngộ, tám phần là có liên quan đến vị Lữ Trường Xuân kia.
Thái Hòa quan của Quan Thanh Hiên ngày xưa có thể được xây dựng cũng là nhờ Diệu Hữu tông tài trợ.
Vì vậy, Quan Thanh Hiên lần này đến đây, vốn là để duy trì tình nghĩa giữa hai bên, không có ý tưởng đạt được lợi ích gì.
Nước trong ông cũng có ý tưởng tương tự, nhưng so với Quan Thanh Hiên, ông không tiện biểu hiện rõ ràng như vậy, khẽ cười nói: "Nguyên bản Tuyền Đình quận gần đây bất ổn, ta còn lo lắng mình và Quan Thanh Hiên sẽ bận tối mắt tối mũi. Có lão đạo hữu giúp sức, có thể nói là vạn phần yên tâm. Chẳng qua là công tác phòng vệ của chúng ta sẽ b��t đầu từ canh Dần ba khắc, bận rộn liên tục đến giờ Tuất cùng ngày, liên tục mấy ngày như vậy, lão đạo hữu có chịu nổi không?"
Di La hơi lấy làm lạ: "Canh Dần ba khắc? Từ trước đến nay thỉnh thần không phải giờ Mão ba khắc sao? Sao canh Dần ba khắc đã phải bắt đầu chuẩn bị?"
Trương đạo nhân nghe vậy, cười nói: "Đây có lẽ là phong tục phía nam Dương châu. Thanh Hà huyện thu���c phía nam Dương châu, xuống chút nữa chính là duyên hải một đời. Người nơi đây, ngươi bảo giờ Mão mới đến, để họ làm việc nhà hay đưa đón ai đó, tám phần họ sẽ lười không dậy nổi."
"Nhưng nếu nói giờ Mão nghênh thần, thì giờ Dần họ đã có thể chờ sẵn ở đạo tràng. Một số người thậm chí sẽ đi thành từng nhóm để bố trí đạo tràng ngay khi giờ Tý – thời điểm âm khí nặng nhất – vừa qua. Chẳng qua gần đây Tuyền Đình quận bất ổn, xuất hiện hơn chục vụ trẻ em và phụ nữ mang thai mất tích, nên nhà nhà không cho phép ra ngoài quá sớm. Nếu không, công tác phòng vệ sẽ kéo dài mười hai canh giờ, không một khắc nào ngơi nghỉ."
Nói tới đây, Trương đạo nhân chợt nghĩ đến điều gì, nói: "Mặc dù khoa nghi mà ngươi sở học chính tông hơn chúng ta, nhưng vẫn có những điểm nhỏ khác biệt. Hai ngày này, ngươi cứ theo ta đi vòng quanh một chút, ta sẽ nói cho ngươi nghe những điểm mấu chốt trong đó."
Nói rồi, Trương đạo nhân liền đứng dậy đi ra ngoài.
Di La biết ông có ý tốt, liền theo đạo nhân cùng rời đi, dọc đường đi Trương đạo nhân cũng đem những gì mình học được trong những năm qua truyền dạy lại không giấu giếm.
Mỗi con chữ, mỗi đoạn tình tiết trong bản dịch này đều là tinh hoa được trích dẫn, giữ trọn vẹn tại truyen.free.