Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Minh 1671 - Chương 2: Vui vẻ hòa thuận

Buổi chiều, Triệu Tranh lại dẫn đội đi tuần tra mấy con phố, sau khi trở về Tuần Kiểm sở vào gần tối, anh vốn định tìm cữu cữu hỏi thăm chút chuyện cơ mật, tiện thể báo thành công tiền thịt cừu đã chi buổi trưa.

Ai ngờ, anh lại vồ hụt ở phòng trực, nói Lý Tổng Kỳ vẫn chưa về.

Với sự hiểu biết của Triệu Tranh về cữu cữu, ra ngoài giải quyết việc công là giả, thừa cơ đi uống rượu chỉ sợ mới là thật.

Như thường lệ, Triệu Tranh chẳng thiếu lần phải đi mấy quán rượu quen thuộc để chặn đầu hắn, nhưng vì gần đến tháng bảy âm lịch, mẫu thân liên tục dặn dò các nha dịch tan ca sớm về nhà, không được ở bên ngoài nán lại.

Vì vậy Triệu Tranh cũng tắt đi ý định tìm cữu cữu, cùng mọi người đến quan miếu tiền viện điểm danh.

Mỗi ngày sớm tối đến quan miếu dâng hương vốn là truyền thống thường lệ trong nha môn, chẳng qua những năm gần đây cấp trên quản lý lỏng lẻo, cấp dưới cũng thường xuyên gian dối, nhiều nhất là đến lúc gặp phiền phức mới chạy đến ôm chân Phật.

Triệu Tranh một là không bốc đồng như những người trẻ tuổi khác, hai là trong miếu này thờ cúng cũng coi như tổ tiên nhà họ Triệu, cho nên chỉ cần không quá bận rộn, anh đều sẽ đến miếu cúi đầu bái lạy.

Nói đến miếu thờ, bởi vì các loại thần phật tiên linh được hương hỏa nguyện lực thờ cúng đã lâu, ít nhiều đều sẽ sinh ra ý thức cá nhân. Những ý thức này khó phân biệt chính tà, có khi còn khó dùng tam quan của con người để phân loại, cho nên ngay từ đầu khi thiên địa dị biến đã từng gây ra không ít thảm kịch.

Cho dù là thừa hưởng tính cách của chính thần chân tiên, cũng nhiều khi vô tình, hơn nữa còn chưa chắc đã chịu nghe theo sự quản thúc của vương triều nhân gian.

Vì vậy, sau này Triều đình dứt khoát hạ chỉ, các quan miếu ở khắp nơi chỉ được tế tự tổ tiên. Thế là từ đó về sau, những nhân vật được thờ phụng trong quan miếu đều được đổi thành danh nhân lịch sử của vùng đó, yêu cầu nhất định phải là nhân vật chính diện, hơn nữa thanh danh càng rộng càng tốt.

Và nếu nói về danh nhân lịch sử lưu truyền rộng rãi nhất ở phủ Chân Định, thì phải kể đến Thường Sơn Triệu Tử Long, người anh dũng vô song, can trường phi phàm!

Vì vậy, các quan miếu ở phủ Chân Định trên cơ bản đều là "Miếu Triệu Vân".

Chờ dâng hương cho Tử Long tướng quân xong, Triệu Tranh mới rời khỏi nha môn tuần kiểm.

Bởi vì bữa trưa ăn nhiều thịt ít, không được tận hưởng cho lắm, ngược lại còn khơi gợi cơn thèm trong bụng, trên đường anh dứt khoát mua thêm mấy cân thịt cừu, chuẩn bị cùng người nhà chiêu đãi một bữa thịnh soạn.

Nhà họ Triệu ở tại ngõ Đại Liễu Thụ thuộc thành Bắc, khu vực hơi hẻo lánh, sân viện cũng không lớn, chỉ có ba gian chính phòng và hai gian đông sương.

Nghe nói năm đó phụ thân vừa mới thăng nhiệm Tổng Kỳ xong, liền muốn đổi chốn ở mới, kết quả rẻ thì không ưng ý, tốt thì lại không mua nổi, chọn đi chọn lại nhiều năm, thẳng đến trước khi mất đều không thể toại nguyện.

Triệu Tranh đến cổng nhà, vừa định đưa tay gõ cửa, cánh cổng đã kẽo kẹt mở ra, một thiếu nữ mày thanh mắt tú nhô đầu ra, vừa định ngó quanh đầu ngõ, chợt thấy Triệu Tranh đang đứng ngoài cửa.

"A... ~"

Nàng kinh hô một tiếng, chợt chống nạnh gắt giọng: "Ca, anh về sao cũng không gõ cửa, cứ như ma vậy... Phi phi phi!"

Nói đến giữa chừng, chợt thấy phạm vào điều kiêng kỵ của tháng bảy âm lịch, vội cúi đầu ngay cả xua xúi vài tiếng.

Thiếu nữ này chính là muội muội của Triệu Tranh, Triệu Hinh, năm nay mùa xuân vừa tròn mười lăm tuổi cập kê, sinh ra yểu điệu tú lệ, hồn nhiên hoạt bát.

"Nha đầu này, tự mình hấp tấp còn đổ lỗi cho người khác."

Triệu Tranh cưng chiều xoa đầu nàng, tiện tay đưa ra túi giấy dầu ở tay kia.

"Anh mua thịt rồi?!"

Đôi mắt hạnh sáng ngời của Triệu Hinh càng rạng rỡ, cô bé vội vàng giật lấy và hỏi: "Là thịt cừu hay thịt heo?"

"Thịt cừu."

Triệu Tranh chưa dứt lời, chỉ thấy Triệu Hinh quay người nhảy phóc vào trong viện, réo họng gọi: "Nương, nương! Ca con mua thịt cừu rồi, mua một tảng thật lớn đấy!"

Triệu Tranh bất đắc dĩ lắc đầu, bước qua cánh cửa, tiện tay khép cánh cổng lại.

Quay người lại, anh liền thấy mẫu thân Lý Quế Anh đang níu lấy lỗ tai Triệu Hinh, tức giận quát: "Cái con nha đầu chết tiệt này, mua một miếng thịt thôi mà cũng muốn cả xóm tám nhà đều biết à? May mà Thành Đức không có ở nhà, không thì nó lại tưởng nhà mình bỏ đói cô đấy!"

Triệu Tranh cười tủm tỉm buông lời trêu chọc: "Thế thì thôi, chỉ sợ Thành Đức lo lắng nuôi không nổi nàng, quay đầu lại đòi trả hàng."

Thành Đức tên đầy đủ là Quan Thành Đức, vốn cũng là con cái quan lại. Cha hắn cũng chết trong trận đại kiếp mười năm trước, lại bởi vì Quan đại nhân quyền cao chức trọng lại tham dự vào quyết sách, nên sau khi mất vẫn không thoát khỏi sự truy trách của triều đình, dẫn đến gia sản bị tịch thu sạch bách.

Nếu không phải như thế, nhà họ Quan cũng sẽ không đến ngõ Đại Liễu Thụ, làm hàng xóm với nhà họ Triệu.

Bốn năm trước, mẹ Quan lâm bệnh nặng sắp mất, vì lo lắng con trai bị người khác ức hiếp, đặc biệt nhờ người tới cầu thân.

Lý Quế Anh do dự hồi lâu, nể tình Quan Thành Đức thông minh hiếu học, cuối cùng mới đồng ý hôn sự này.

Không ngờ Quan Thành Đức lại thật sự không uổng công trông đợi, tháng trước vậy mà ngưng luyện ra thần thức, sớm bước vào hàng ngũ tu sĩ Nho đạo.

Phải biết, các nho sinh thường là đến trường thi, mượn nhờ sự diệu kỳ của trận pháp, văn khí cộng hưởng, tích lũy dày rồi mới bộc phát, mới có cơ hội nhỏ nhoi ngưng luyện thần thức, mà lại thường là sau hai mươi lăm tuổi.

Quan Thành Đức năm nay mới mười bảy tuổi, lại có thể tự mình khai ngộ, quả là một thiên tài không thể nghi ngờ!

Cho nên tin tức báo về phủ nha không lâu sau, hắn liền được Đồng tri đại nhân Cao Sĩ Kỳ thu làm đại đệ tử nhập môn — Tri phủ đại nhân ban đầu cũng có ý muốn thu nhận, tiếc thay lại đúng lúc cha ông lâm bệnh qua đời, cần lập tức về nhà chịu tang, nên đành bất đắc dĩ từ bỏ.

"Quan đại ca mới sẽ không làm như vậy đâu!"

Nghe mẹ và anh trai đều lấy Quan Thành Đức ra đùa, Triệu Hinh không vui bĩu môi, hai má phúng phính như trẻ con cũng hơi hếch lên.

Lý Quế Anh và Triệu Tranh thấy thế không khỏi nhìn nhau cười ý nhị.

Hơn nửa canh giờ sau.

Món canh thịt cừu nóng hổi thơm lừng cuối cùng cũng đã hầm xong.

Lý Quế Anh bưng tô canh tới, đang định múc ra từ trong nồi, Triệu Hinh đã vội vàng bước tới giật lấy cái muỗng, reo lên: "Con múc cho, con múc cho!"

Lý Quế Anh đành bó tay với cô bé, một mặt đưa tô canh cho nàng, một mặt dặn dò: "Nhớ chừa lại một nửa trong nồi để hâm nóng, ta đi hái chút nấm phát quang."

Nói xong, bà vội vã ra khỏi bếp.

Lúc này, Triệu Tranh đã bày biện bàn ghế ở nhà chính, thấy mãi mà canh thịt cừu chưa được mang ra, liền vào bếp xem sao.

Vừa bước vào, anh đã thấy Triệu Hinh dùng muỗng vớt từng miếng thịt ra, rồi lại khéo léo đổ nước canh trở lại nồi, sau đó mới cho thịt vào bát canh. Cô bé còn dùng lực ấn ấn xuống để trông như trong bát ít thịt đi vậy.

Triệu Tranh thấy thế dở khóc dở cười: "Ngày mai cũng đâu phải không cho muội ăn, muội làm trò này làm gì?"

"Suỵt ~"

Triệu Hinh vội vàng ra dấu im lặng, sau đó hạ giọng nói: "Anh quên rồi, mẹ gần đây buổi sáng đều không ăn được bao nhiêu."

Triệu Tranh bấy giờ mới vỡ lẽ, cô bé muốn mẹ ăn được nhiều hơn vào buổi tối, thế là vừa xấu hổ vừa cảm khái mà thở dài: "Em gái ta quả nhiên đã lớn rồi."

"Lêu lêu lêu ~"

Triệu Hinh lè lưỡi với anh, đang định hăm hở vớt nốt mấy miếng thịt cuối cùng ra, thì Lý Quế Anh mang theo một cây nấm phát quang to chừng nắm tay đi tới, khó hiểu hỏi: "Sao con vẫn còn vớt thịt cừu? Ta chẳng phải bảo con chừa lại một nửa trong nồi để hâm nóng à?"

Chưa đợi Triệu Hinh nói gì, bà lại quay sang Triệu Tranh nói: "Ngày mai con đừng vội đi nha môn, trước tiên hãy mang số thịt cừu còn lại đưa cho Thành Đức."

"Cần thiết đến thế không ạ?"

Triệu Tranh chần chừ nói: "Giờ hắn là đệ tử của Đồng tri đại nhân, quan học chẳng lẽ bạc đãi nó sao?"

Sau khi Quan Thành Đức ngưng đọng thần thức, hắn liền được đưa đến quan học để củng cố nền tảng Nho đạo, tính ra cũng đã nửa tháng rồi.

"Bảo con đi thì con cứ đi, đây là tấm lòng!"

Lý Quế Anh nói, quay đầu lại thấy Triệu Hinh đang lén lút đổ thịt cừu ngược vào nồi, không khỏi ngạc nhiên nói: "Con lại đổ vào nồi làm gì thế?"

Triệu Hinh thiếu tự tin, quay đầu tránh đi, nhỏ giọng nói: "Con, con lỡ múc nhiều quá ạ."

"Ha ha ha ~"

Triệu Tranh thấy thế nhịn không được cười phá lên, cười đến Lý Quế Anh ngơ ngác không hiểu, còn Triệu Hinh thì đỏ mặt nghiến răng nghiến lợi.

Lý Quế Anh đang định hỏi cho ra lẽ, thì anh đưa tay giật lấy cây nấm còn dính đất, một tay cầm tán, một tay giữ thân nấm, khẽ dùng sức vặn một cái. Từng sợi nấm đứt rời, vô số ánh sáng huỳnh quang cũng từ bên trong tuôn ra, soi sáng cả căn bếp.

Triệu Tranh cầm nấm phát quang vừa đi ra ngoài, vừa cười nói: "Đi thôi, ăn cơm quan trọng hơn."

Triệu Hinh vì sợ mẫu thân hỏi tới, cũng vội vàng bưng bát canh thịt cừu ba chân bốn cẳng chạy trốn.

Lý Quế Anh thấy thế cũng không hỏi thêm gì nữa, chỉ lẩm bẩm theo sau: "Nấm phát quang trong đất không còn nhiều lắm, để mai ta đi đường mua chút hạt giống về."

"Vậy mẹ cũng đừng mua quá nhiều."

Triệu Tranh cười nói: "Chờ con tháng sau thi phủ xong, con sẽ mua cho nhà mình một chiếc đèn chong sáng trưng."

"Mua cái đèn chong làm gì, lão nương trước kia đâu phải chưa từng mua, món đồ đó nói là vĩnh cửu, kỳ thực cũng chỉ dùng được hai ba năm, lại còn đắt muốn chết! Theo ta thấy, trước tích cóp tiền cưới vợ cho con mới là phải đạo!"

"Muốn tích cóp thì cũng nên trước tiên tích cóp của hồi môn cho muội muội, sau này em ấy sẽ là Cáo mệnh phu nhân rồi, hồi môn sao có thể keo kiệt được."

"Ca! Chuyện này liên quan gì đến con chứ?!"

Cả nhà cứ thế cãi cọ vui vẻ mà ăn xong bữa tối, khi ánh sáng nấm chưa tắt hẳn, lại trò chuyện thêm đôi chút chuyện nhà, rồi mới trở về phòng mình nghỉ ngơi.

Lý Quế Anh và Triệu Hinh ở nhà chính, còn Triệu Tranh thì một mình ở đông sương.

Sau khi tắm rửa xong trong chậu gỗ lớn, Triệu Tranh nằm trên giường, theo thường lệ kích hoạt hệ thống của mình:

"Hệ thống Vua Bóng Đá, khởi động!"

Không sai, cùng với ký ức kiếp trước thức tỉnh, chính là cái hệ thống bóng đá khiến người ta câm nín này!

Nguyên nhân có lẽ là đoạn ký ức cuối cùng của kiếp trước, chính là đang xem trận chung kết World Cup.

Thật ra mà nói, thứ này ban đầu thực sự đã giúp Triệu Tranh rất nhiều, vì có thể cộng điểm tăng thuộc tính cơ thể, hơn nữa thu thập điểm số lại rất dễ dàng, Triệu Tranh chỉ dùng hơn nửa năm liền lấp đầy mọi thuộc tính.

Nếu là ở thế kỷ 21, anh tuyệt đối là ông hoàng sân cỏ.

Nhưng đây lại là Đại Minh triều với lực lượng siêu phàm!

Cho dù chất lượng cơ thể đã đạt đến cực hạn mà người bình thường có thể đạt tới, Triệu Tranh cũng không cho rằng mình có thể đánh thắng Triệu Bách Hộ, mà người mạnh hơn Triệu Bách Hộ thì nhiều vô số kể!

Trong tiếng thở dài bất đắc dĩ, ý thức anh ta di chuyển đến một sân bóng khổng lồ, ngay sau đó liền nghe thấy một giọng nói ngọt ngào nhưng lạnh lùng máy móc: "Chào mừng quý khách đến với Hệ thống Vua Bóng Đá phiên bản dùng thử miễn phí. Sau khi nạp tiền, ngài sẽ mở khóa thêm nhiều tính năng thú vị hơn."

Nghe thấy nhắc nhở quen thuộc này, Triệu Tranh lặng lẽ giơ ngón giữa lên sân cỏ.

Anh từng coi đó là cọng rơm cuối cùng để lật đổ hệ thống nạp tiền, nhưng sau vô số lần thử nghiệm lại phát hiện, nó chỉ chấp nhận thanh toán bằng nhân dân tệ điện tử.

Cái này khiến Triệu Tranh biết đi đâu mà có?!

May mắn thay, Triệu Tranh cuối cùng vẫn khai thác được giá trị tiềm năng của hệ thống.

"Mở hạng mục huấn luyện thủ môn, tải mẫu mặc định."

Theo mệnh lệnh của Triệu Tranh, vòng cấm vốn trống rỗng, lập tức xuất hiện mười lăm cầu thủ với đủ hình dáng, cao thấp, béo gầy khác nhau. Đồng thời, trước mặt Triệu Tranh cũng xuất hiện thêm một cây cột luyện tập để thỏa sức tung hoành.

Chỉ cần là thứ gì liên quan đến bóng đá, Hệ thống Vua Bóng Đá này đều có thể hiện ra, nhưng ai nói những thứ liên quan đến bóng đá, chỉ có thể dùng để huấn luyện bóng đá chứ?

Triệu Tranh rút ra một cán dài, đi đến giữa khung thành, tiện tay múa một đường thương, nhắm vào mười lăm ngôi sao bóng đá có thành tích đá phạt xuất sắc nhất lịch sử, đang đứng ở đỉnh vòng cung khu cấm địa.

"Bắt đầu!"

Theo tiếng quát khẽ của anh, những cú đá phạt khi thì mạnh như búa bổ, khi thì góc độ hiểm hóc, liền ào ạt đổ xuống như mưa từ đỉnh vòng cung khu cấm địa.

Còn cán thương dài hai trượng trong tay anh, cũng đồng thời hóa thành một màn thương kín kẽ nước tát không lọt. Khi thì đâm, khi thì vẩy, khi thì quét, khi thì chọn, khi thì phát, nương theo những tiếng nhắc nhở chói tai "Phạm lỗi!" "Sai lầm!", anh ngăn chặn từng quả bóng đang lao tới với tốc độ cao trước khung thành.

Nửa giờ đầu, hầu như không có bất kỳ quả bóng nào lọt lưới, nhưng theo thời gian trôi đi, số lượng bóng bay vào khung thành bắt đầu dần dần tăng lên.

Và số lượng càng nhiều, thì mồ hôi trên người Triệu Tranh cũng càng lúc càng nhiều.

Bởi vì mỗi cú sút mạnh như búa bổ, đều ít nhất có khoảng một trăm cân lực đạo. Dùng xảo kình đẩy ra thì không sao, nhưng nếu không kịp hoặc không tiện dùng xảo kình để đẩy, thì chỉ có thể cứng đối cứng chịu lực phản chấn.

Cho dù với chất lượng cơ thể đạt 99 điểm của Triệu Tranh, anh cũng dần đến giới hạn. Hai cẳng tay tê dại, đau nhức, hổ khẩu đã sớm rướm máu.

Rầm ~~

Chợt cắn răng một cái, anh dốc sức một thương thọc nát quả bóng đang lao thẳng tới. Cảm thấy cổ họng ngọt lịm vì chấn động, Triệu Tranh lại chẳng thèm để ý quả bóng bị bắn đi đâu, dậm chân xoay eo, ném cán dài như ném giáo!

Gần như trong chớp mắt, cán dài liền đâm mạnh vào ngực trái của Beckham, khiến hắn lảo đảo lùi lại bảy tám bước, rồi mới ngã nhào xuống đất.

Chậc ~

Triệu Tranh có chút bất mãn tặc lưỡi một cái. Ban đầu anh nhắm vào khuôn mặt đẹp trai của đối phương, kết quả vì tay run nên bắn trượt.

Thôi được rồi, lát nữa sẽ bù lại, dù sao mỗi ngày cũng có ba lần cơ hội hồi phục trạng thái.

"Thay đổi thành chế độ luyện tập thực chiến, tải mẫu mặc định."

Theo mệnh lệnh của Triệu Tranh, những ngôi sao bóng đá ở đỉnh vòng cung cùng các thi thể đều biến mất không dấu vết, thay vào đó là mười cầu thủ nhí chỉ tầm sáu, bảy tuổi.

Để đối đầu với họ, ở phần sân đối diện, cũng xuất hiện mười một gã đại hán vạm vỡ. Những người này hoặc là cao thủ đánh nhau đường phố, hoặc là đấu sĩ đã qua huấn luyện chuyên nghiệp trên sân bóng.

Triệu Tranh một bên xoa cánh tay, vừa đi đến điểm giao bóng ở giữa sân, vừa nhe cái miệng đang rướm máu, cười với Wayne Rooney đang đợi giao bóng. Sau đó, anh dùng cùi chỏ thúc một cái, làm hỏng nửa hàm răng của hắn.

Và rồi, một trận đại chiến hỗn loạn 1 chọi 11 trên sân bóng, hứa hẹn đầy rẫy niềm vui và sự hòa thuận, sắp sửa diễn ra!

Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free