Nhìn thấy thiếu nữ váy xanh này vẫn giữ thái độ thân mật như trước, Triệu Tranh thầm nhẹ nhõm thở phào.

Anh nhận lấy quả, không chút do dự cắn một miếng, chỉ thấy hương thơm ngào ngạt xộc vào mũi, vị ngọt và nhiều nước. Nó khá giống mận, lại thoảng chút hương táo, nhưng hương vị thì hơn hẳn cả hai thứ đó nhiều phần.

Ăn xong một quả, anh nhìn hai quả còn lại, tò mò h���i: "Đây là quả gì?"

Thiếu nữ váy xanh đầu tiên lộ ra vẻ mặt mơ màng, sau đó rất dứt khoát đáp: "Ngọt."

Được rồi, đúng là ngọt.

Triệu Tranh tiện tay nhét hai quả còn lại vào tay áo. Thấy thiếu nữ váy xanh tò mò nhìn chằm chằm mình, anh liền thuận miệng giải thích: "Loại quả này ta vẫn là lần đầu tiên ăn, còn lại ta mang về cho người nhà nếm thử."

Thiếu nữ váy xanh hơi nghiêng đầu, nghi hoặc hỏi: "Trong nhà, người?"

Có vẻ như hiện tại nàng nhiều nhất cũng chỉ có thể nói hai từ liền mạch.

"Đó là cha mẹ và anh chị em."

Triệu Tranh thấy nàng rõ ràng nghe mà không hiểu, bối rối vò đầu nói: "Đó là những người bình thường thân cận nhất với nàng – ừm, ví dụ như những người sống cùng nhau, gắn bó với nhau... Cái này phải giải thích thế nào đây, dù sao thì cũng là..."

Sau một hồi khoa tay múa chân, cuối cùng anh cũng hình dung ra được ý tứ đại khái.

Thiếu nữ váy xanh cúi đầu chìm vào trầm tư, một lúc lâu sau đột nhiên chỉ vào Triệu Tranh nói: "Trong nhà, người?"

Triệu Tranh vốn tưởng nàng sẽ lấy Đàm Dương tử ra làm ví dụ, không ngờ đáp án cuối cùng lại là chính anh.

Nhưng khi ngẫm kỹ lại, anh liền không còn ngạc nhiên nữa.

Theo lời giải thích của Cao Sĩ Kỳ, khi đó Đàm Dương tử lo lắng thiếu nữ váy xanh làm hại một vùng, cho nên đã ra tay hàng phục nàng, và ước thúc nàng không được tùy ý quấy phá dân chúng địa phương.

Mà nhìn vẻ ngây thơ ngay cả lời nói cũng không rõ ràng của nàng, hơn nửa cũng chưa được Đàm Dương tử dạy bảo bao nhiêu. Mối quan hệ giữa hai người, nói là thân cận, chi bằng nói là kẻ giám thị và người bị giám thị.

Nghĩ như vậy, Triệu Tranh cũng có chút lòng trắc ẩn dâng trào, cười nói: "Nếu nàng nguyện ý, vậy sau này chúng ta sẽ là người nhà."

Thiếu nữ váy xanh nghe vậy vô cùng thích thú, vỗ tay reo lên: "Người nhà, người nhà, người nhà, người nhà..."

Nàng liên tiếp reo lên mười mấy tiếng mới dừng lại, sau đó lại chìa bàn tay nhỏ trắng nõn về phía Triệu Tranh.

Ban đầu Triệu Tranh không hiểu gì, sau này thấy vẻ mặt khát vọng mong chờ của nàng, mới chợt hiểu ra, đành bất đắc dĩ lấy ra một quả, đặt vào lòng bàn tay nàng.

Rõ ràng là vật trả về chủ cũ, thiếu nữ váy xanh lại thích thú đến lạ, hai tay giơ cao quả đó, lại reo hò lên 'Người nhà'.

Khó khăn lắm nàng mới dịu xuống một chút, Triệu Tranh đang chuẩn bị hỏi nàng vừa rồi vì sao không hiện thân, đã thấy nàng lại đem quả đó đưa đến trước mặt mình, miệng lẩm bẩm: "Cho nhà, người."

Triệu Tranh im lặng, nhận lấy từ tay nàng, yên lặng chờ đợi hành động tiếp theo của nàng.

Quả nhiên, nàng lại hưng phấn chìa tay ra, mắt đầy mong đợi lẩm bẩm 'Người nhà'.

Còn chơi nghiện.

Triệu Tranh đành bất đắc dĩ trả quả lại, không ngờ nàng lại rụt tay lại không chịu nhận, sau đó lại chỉ vào tay áo Triệu Tranh: "Trong nhà, người!"

Hiển nhiên nàng tin rằng, những quả Triệu Tranh bỏ vào tay áo mới là thứ dành cho người nhà.

Triệu Tranh bất đắc dĩ, đành phải lấy nốt quả còn lại trong tay áo ra đưa cho nàng. Sau đó, nhân lúc nàng còn chưa kịp nhảy cẫng reo hò, anh hỏi: "Nàng vừa rồi có phải đã đi theo đoàn người lên núi không? Vì sao lại trốn đi không muốn lộ diện trước mặt người khác?"

Sắc mặt thiếu nữ váy xanh lập tức xụ xuống, nàng chỉ vào váy của mình nói: "Không thể, ở... trước... váy."

Khi câu nói dài ra, nàng lại trở nên khó khăn lắp bắp như cũ.

Triệu Tranh mãi mới đoán ra được ý nàng là: Không thể vén váy trước mặt người khác.

Người có thể quản giáo nàng như vậy, hẳn là Đàm Dương tử.

"Không cho nàng vén váy, cũng không phải không cho nàng gặp người."

Triệu Tranh có chút cạn lời lẩm bẩm, chợt nhớ ra còn có một việc quan trọng muốn hỏi, vội nói: "Đúng rồi, chúng ta đã quen như vậy rồi, ta còn không biết tên nàng là gì."

Thiếu nữ váy xanh nghiêng đầu suy tư một lát, sau đó nâng quả trong tay lên, dứt khoát nói với Triệu Tranh: "Người nhà!"

"Đây không phải là tên."

Triệu Tranh liếc một cái, thuận tay chỉ vào mình: "Ta, Triệu Tranh."

Sau đó chỉ lên trời: "Tiên sinh, Đàm Dương tử."

Cuối cùng chỉ vào thiếu nữ váy xanh: "Nàng?"

Thiếu nữ váy xanh lại nghiêng đầu suy tư một hồi, cuối cùng ngơ ngác lắc đầu.

Chậc ~

Xem ra nàng căn bản không có tên riêng.

Triệu Tranh lúc ấy liền muốn dứt khoát tự mình đặt cho nàng một cái tên, nhưng lại có chút bận tâm Đàm Dương tử sẽ không hài lòng.

Trong lúc đang trầm ngâm, chỉ thấy thiếu nữ lần nữa đem quả đó đưa tới: "Người nhà."

Mặc kệ nàng vậy!

Triệu Tranh nhận lấy quả, hỏi: "Nàng có muốn ta đặt tên cho không? Về sau nàng gọi ta Triệu Tranh, ta cũng có thể gọi nàng bằng tên."

Thiếu nữ váy xanh rõ ràng không hoàn toàn nghe hiểu, nhưng không quan trọng, chỉ cần nàng không phản đối rõ ràng, Triệu Tranh liền coi đó là nàng đồng ý.

Nói đến tên của nhện tinh, Triệu Tranh nghĩ đến đầu tiên chính là 'Xuân Tam Thập Nương'. Nhưng nhìn vẻ ngây thơ, khờ khạo của thiếu nữ váy xanh, quả thực chẳng liên quan gì đến Xuân Tam Thập Nương vừa gian xảo vừa hiểm độc kia.

Nghĩ đi nghĩ lại, cũng không cần nhất thiết phải chấp nhất vào tên của nhện tinh.

Anh nhìn về phía thiếu nữ váy xanh tươi: "Ta thấy nàng thường mặc bộ áo xanh, không bằng cứ gọi là Thanh Hà, hiệu là Bàn Tơ Đại Tiên, thế nào?"

Đợi một hồi, không thấy đối phương làm ra phản ứng.

Triệu Tranh lại chỉ vào m��nh nói: "Triệu Tranh."

Sau đó chỉ vào thiếu nữ nói: "Thanh Hà."

Lần này thiếu nữ váy xanh lại phản ứng rất nhanh, hai mắt sáng rỡ, chỉ vào mình nói: "Thanh Hà."

Sau đó lại chỉ vào Triệu Tranh nói: "Triệu Tranh."

"Là ta."

Triệu Tranh cười tủm tỉm đáp lời, lại thử kêu một tiếng: "Thanh Hà?"

"Là ta."

Thanh Hà học theo đáp lời, sau đó đôi mắt yêu thích đến híp lại thành hình trăng lưỡi liềm.

Sau khi cùng nàng lặp đi lặp lại không biết mệt mỏi bảy tám lần, Triệu Tranh mới không chịu nổi phải hô dừng lại, hỏi dò: "Bây giờ nàng có phải đang ở cùng Đàm Dương tử... cùng tiên sinh không?"

Sau khi Thanh Hà xác nhận một cách chắc chắn, Triệu Tranh liền giật dây nói: "Chờ trở về nàng hãy nói với tiên sinh rằng, cái hồ lớn mới xuất hiện ở phía bắc chính là sông Thông Thiên trong Tây Du Ký. Dưới đáy nước có một thủy phủ của con ba ba trắng lớn, bây giờ bên trong đã không còn chủ nhân, nhưng biết đâu còn giữ bảo bối gì, hoặc là điển tịch cổ xưa."

Triệu Tranh thầm tính toán, Hứa Tri Hành để mình nói chuyện sông Thông Thiên cho Đàm Dương tử, hơn nửa là muốn vị lục địa chân tiên này lại đi một chuyến vào vũng nước đục.

Đã như vậy, vậy thì dứt khoát mình cứ nói cả chuyện thủy phủ cùng nhau, cũng coi như tiện thể bán cho Đàm Dương tử một cái ân tình.

Đương nhiên, một nhân vật như Đàm Dương tử cũng chưa chắc sẽ để ý đến những thứ phế liệu còn sót lại của con ba ba trắng lớn. Nhưng xuất phát từ điển tịch thời đại thần thoại, nàng dù sao cũng nên có hứng thú.

Đến lúc đó, nếu dưới đáy nước còn có quái vật gì, hơn nửa cũng sẽ không thoát khỏi pháp nhãn của nàng. Như vậy, cũng coi là vẹn toàn cả công lẫn tư.

Nhưng Thanh Hà trong lúc nhất thời khó lòng hiểu được một câu dài như vậy, Triệu Tranh đành phải chia nhỏ ra mà giải thích tỉ mỉ. Kết quả không biết đã lạc đề từ lúc nào, sửng sốt nói đến đoạn đại chiến sông Thông Thiên trong Tây Du Ký.

Thanh Hà cũng không biết nghe hiểu bao nhiêu, dù sao là nghe say sưa đến hai mắt sáng rỡ, thỉnh thoảng còn có thể ngắn gọn hỏi thăm một câu.

Đến lúc này, Triệu Tranh càng nói càng hăng say.

Ch�� anh ý thức được mình đã lạc đề, thì đã là nửa canh giờ sau.

Nhìn sắc trời, Triệu Tranh không còn dám tiếp tục chần chừ. Thế là anh lại nhấn mạnh giảng giải cho Thanh Hà một lượt, dặn dò nàng mang lời nhắn cho Đàm Dương tử.

Khi đã chắc chắn nàng nhớ rõ, anh liền nói: "Thời gian không còn sớm nữa, ta cũng nên cùng những người kia xuống núi. Sau này có thời gian, ta lại lên núi tìm nàng chơi."

Vốn tưởng Thanh Hà sẽ luyến tiếc không rời, kết quả nàng chỉ khẽ gật đầu, không biểu hiện gì khác nữa.

Triệu Tranh cảm thấy hơi chút thất vọng, nhưng nghĩ lại, hay là giữa Thanh Hà và Đàm Dương tử, vốn dĩ là kiểu ở chung như vậy cũng khó nói.

Từ biệt Thanh Hà, Triệu Tranh trở lại đình nghỉ mát gần đó.

Vốn tưởng Hứa Tri Hành sẽ hỏi anh đi làm gì, ai ngờ Hứa Tri Hành căn bản không hề hỏi. Mà các quan lại đồng hành tuy cũng không nhịn được lén lút nhìn trộm, nhưng cũng không ai tiến lên hỏi han.

Có lẽ là sợ hỏi ở trên núi sẽ khiến Đàm Dương tử và Thanh Hà không vui chăng?

Nhưng cho đến khi trở về thành, vẫn không thấy Hứa Tri Hành hỏi đến.

Triệu Tranh cảm thấy sinh nghi ngờ, thầm nghĩ kỹ lại, mới giật mình cảnh giác!

Cái thủy phủ của con ba ba trắng lớn kia là cơ mật gì sao?

Hiển nhiên không phải!

Nó rõ ràng được viết trong Tây Du Ký, thậm chí còn là nguyên nhân quan trọng khiến Linh Cảm Đại Vương và con ba ba trắng lớn kết thù. Nếu bản thân mình đã nghĩ đến được, người khác khẳng định cũng có thể nghĩ đến.

Như vậy Hứa Tri Hành vì sao không trực tiếp dùng thủy phủ làm mồi, để chắc chắn hơn trong việc dụ Đàm Dương tử ra tay đây?

Nguyên nhân rất đơn giản, Triều đình khẳng định cũng sẽ đối với thủy phủ của con ba ba trắng lớn mà cảm thấy hứng thú, thậm chí rất có thể chuyên môn phái người đến thăm dò!

Nếu như biết anh đã sớm tiết lộ tin tức về thủy phủ của con ba ba trắng lớn cho Đàm Dương tử, dẫn đến việc Triều đình phải rút lui tay không, Triều đình há có thể bỏ qua ý định đó?

Cho nên hắn mặc dù muốn mời Đàm Dương tử ra tay, vì muốn phủ Chân Định được triệt để dọn sạch tai họa ngầm, nhưng cũng không dám làm rõ chuyện thủy phủ. Thậm chí sau đó thành hay bại cũng không dám hỏi nhiều.

Chậc ~

Quả nhiên quan trường này khắp nơi đều là tính toán. Nếu không phải Triệu Tranh có thêm ký ức mấy chục năm của người đời sau, thật đúng là chưa chắc đã có thể hiểu thấu đáo được điểm mấu chốt đó!

Nghĩ thông suốt được điều này, Triệu Tranh lập tức chạy đến chỗ Đào thiên hộ, đem chuyện này nói rõ từ đầu đến cuối.

Lý do là Đào thiên hộ khi đó đã hạ lệnh phong tỏa. Bây giờ tuy là phụng mệnh Tứ lão gia sai phái, bản thân anh xét về tình về lý cũng nên thông báo cho Đào thiên hộ một tiếng.

Đào Minh Đức thì không nói gì, chỉ đáp lại một câu 'Biết rồi', rồi tiếp tục xử lý công vụ đang dang dở.

Triệu Tranh quay sang tìm Quan Thành Đức để nói chuyện này.

Kể từ đó, nếu như sau này chuyện tiết lộ bí mật này bị truy cứu đến đầu anh, anh cũng coi như có chứng cứ để thoát tội.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng văn học của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và tôn trọng từ độc giả.