(Đã dịch) Dị Minh 1671 - Chương 47: Thập Tạng
Hai cỗ thi thể không đầu vừa được kéo vào sân, thì ngay sau đó, Thiên hộ Đào với vẻ mặt âm trầm, một tay kẹp hộp gỗ bước ra.
Hắn quét mắt nhìn đám người Lưu Khải, Lý Đức Trụ đang quỳ dưới đất, rồi buông một câu: "Theo lão tử đến!"
Rồi quay người trở vào sân.
Đám Cẩm Y vệ như được đại xá, vội vàng bò dậy, lần lượt nối đuôi nhau theo sau Thiên hộ ��ào.
Triệu Tranh hơi chần chờ, cũng lặng tiếng đi theo.
Bởi vì ai cũng nhận ra Thiên hộ Đào đang không vui, nên dọc đường không ai dám mở miệng nói chuyện.
Triệu Tranh đoán chừng, Thiên hộ Đào trước mặt Trần tri phủ chắc hẳn cũng không đòi được lợi lộc gì. Không thể phủ nhận, Thiên hộ Đào là một quân quan tận chức tận trách, dám đánh dám liều, nhưng nếu nói hắn không hề tham dự vào việc cắt xén khoản tiền cứu trợ thiên tai thì Triệu Tranh tuyệt đối không tin.
Một nhóm người đi đến đông sương viện, nhìn thấy hai cỗ thi thể không đầu bày ở một góc sân. Lưu Khải bấy giờ mới không kìm được run giọng hỏi: "Thiên, Thiên hộ đại nhân, ngài đưa chúng ta đến đây là, là muốn..."
"Im miệng!"
Thiên hộ Đào quay đầu trừng mắt nhìn Lưu Khải một cái, sau đó lấy chiếc hộp gỗ dưới nách ra đưa cho hắn, nói: "Cầm chắc cho lão tử!"
Lưu Khải nơm nớp lo sợ nhận lấy chiếc hộp, chỉ thấy Thiên hộ Đào lẩm bẩm trong miệng, đưa tay chậm rãi mở tấm giấy niêm phong màu xanh lam ở trên.
Pa ~
Tấm giấy niêm phong vừa bóc ra, nắp hộp liền bật mạnh lên.
Lưu Khải giật mình run lên một cái, trong hộp thuận thế lăn ra một bé trai trắng trẻo, mũm mĩm, hơi trong mờ.
Sau khi lăn ra khỏi hộp, bé trai liền lơ lửng giữa không trung cười khanh khách, đôi mắt to tròn ngây thơ quét nhìn xung quanh, ai bị ánh mắt nó quét qua đều rùng mình.
Triệu Tranh lại rất quen thuộc với cảm giác này, mỗi lần Thanh Hà xuất hiện đều có cảm giác tương tự – chẳng qua người khác dường như không cảm nhận được, có lẽ vì trong mắt Thanh Hà chỉ có mình hắn thôi.
Lúc này, Thiên hộ Đào lại ném tấm giấy niêm phong màu xanh lam vừa bóc ra, về phía hai cỗ thi thể không đầu kia.
Ánh mắt bé trai cũng theo đó chuyển sang hai cỗ thi thể, sau đó chỉ thấy nó duỗi ra bàn tay nhỏ trắng trẻo, mũm mĩm, khẽ vẫy về phía thi thể.
Hai cỗ thi thể không đầu lập tức phát ra một âm thanh khiến người ta dựng tóc gáy, nghe cứ như có một cái cối xay đang chầm chậm mà kiên định nghiền nát xương thịt trong lồng ngực thi thể.
Một lát sau, chỉ thấy một khí quản trắng sữa, non mịn, run rẩy thò đầu ra khỏi lồng ngực, rồi như rắn rết ngọ nguậy bò ra từ phần cổ bị đứt đẫm máu.
Sau đó là một đoạn thực quản dày hơn một chút...
Cả hai xen lẫn quấn quanh vào nhau, phảng phất như những rễ cây dị dạng xoắn xuýt hình bánh quai chèo, sau đó lại đột ngột vươn lên, rút ra thêm nhiều thứ máu thịt be bét từ trong lồng ngực.
Nhìn bề ngoài tựa như những đoạn ruột lớn bằng trứng ngỗng, nhưng cẩn thận phân biệt sẽ thấy bên trong lớp niêm mạc hơi trong mờ ấy, rõ ràng là những mảnh tim, gan, tỳ, thận vụn vặt.
Trong chớp mắt, hai đoạn ruột do nội tạng ngưng kết liền nhảy vọt lên cao hơn một trượng, sau đó như thể đã nhìn trúng nhau, chúng tụ lại một chỗ, quấn quýt không kẽ hở.
Lạch cạch ~
Đợi đến khi hai cỗ thi thể bị móc rỗng một lần nữa ngã trên mặt đất, đám người bấy giờ mới giật mình nhận ra, bé trai trắng trẻo, mũm mĩm hơi trong mờ kia, đã sớm biến mất không còn tăm hơi.
"Ừng ực ~ "
Lý Đức Trụ nuốt nước miếng một cái, run giọng hỏi: "Thiên hộ đại nhân, đây, đây là thứ quỷ quái gì vậy?"
"Thứ này gọi là Thập Tạng."
Thiên hộ Đào với vẻ mặt âm trầm giải thích: "Cần ngũ tạng lục phủ của hai tu sĩ Nho đạo mới có thể chế tạo ra. Tiếp theo nó sẽ dẫn chúng ta tìm ra những yêu nhân của Sơn Hải giáo – đến lúc đó, tất cả đặc nương phải cơ trí một chút, nếu ai dám lề mề, đừng trách lão tử không nể tình cũ!"
Mặc dù thần sắc hắn nghiêm nghị, nhưng tiếng đáp lại của mọi người lại chẳng đều tăm tắp.
Ngay cả đám Cẩm Y vệ vốn đã quen với yêu ma quỷ quái, đối mặt với 'Thập Tạng' quỷ dị này cũng nhất thời thấy khó thích nghi.
"Mỗ cũng đi cùng."
Lúc này, một giọng nói hào sảng vang lên từ cửa sân.
Triệu Tranh quay đầu nhìn lại, thì ra là Quan Quốc Cương trong bộ Phi Ngư phục màu đỏ.
Thiên hộ Đào nhìn đối phương một cái, không đáp ứng cũng không phản đối, tựa hồ là chấp thuận lời thỉnh cầu ra trận của Quan Quốc Cương.
Thấy Thiên hộ Đào đi tới, nhặt tấm giấy niêm phong màu xanh lam lên xé thành hai nửa, Thập Tạng vẫn luôn uốn éo không ngừng, lập tức như con trùng thịt, sát mặt đất "bơi" ra ngoài sân.
Triệu Tranh vội vàng xin lệnh nói: "Thiên hộ đại nhân, ta cũng..."
Không đợi hắn nói xong, Thiên hộ Đào hỏi ngược lại: "Tri phủ đại nhân nói thế nào?"
"Ách, Tri phủ đại nhân bảo ta về nhà chuẩn bị cho kỳ thi."
"Vậy ngươi mau về chuẩn bị thi đi!"
Thiên hộ Đào nói rồi dẫn đội đuổi theo ra khỏi đông sương viện.
Lúc này, Triệu Tranh chợt phát hiện, sau lưng Quan Quốc Cương lộ ra từng vệt máu, tựa hồ vừa mới bị trừng phạt gì đó.
Chẳng lẽ là Trần tri phủ tố cáo huynh đệ bọn họ trước mặt Ngô Ứng Hùng?
Triệu Tranh lại theo bản năng quay đầu nhìn về phía hai cỗ thi thể kia. Tri phủ đại nhân hạ lệnh tru sát đầu đảng tội ác, ngoài việc nhanh chóng ổn định dân tâm, thì ra còn có tầng ý nghĩa này – quan trường này quả nhiên chẳng có mấy ai đơn giản!
Khi hắn đi ra khỏi đông sương viện, đám người Thiên hộ Đào đã tập hợp cùng các tiểu kỳ quan và tuần đinh đang đợi sẵn bên ngoài. Một đoàn người trùng trùng điệp điệp kéo ra khỏi nha phủ.
. . .
Ngõ Đại Liễu Thụ.
Phó thị lo lắng gõ cửa phòng, gọi liên tiếp mười mấy tiếng, mới nghe Cao Dư bên trong trầm giọng nói: "Nương, người để con yên tĩnh một lát có được không?!"
Mặc dù trạng thái của con trai rõ ràng không ổn, nhưng nghe được tiếng đáp lại của hắn, Phó thị cũng thoáng thở phào nhẹ nhõm.
Ai ~
Thằng bé này từ nhỏ đã vốn hiếu thắng, nay lại bị người làm nhục trước mặt bao người, cũng khó trách sẽ xấu hổ giận dữ không chịu nổi, không muốn ra ngoài gặp ai.
Mình vốn định đòi lại công bằng cho con trai, nhưng hai kẻ ác kia lại là thuộc hạ của Bình Tây tướng quân...
Phó thị bất đắc dĩ lắc đầu, thầm nghĩ chi bằng cứ để con trai ở trong đó bình tâm lại đã.
Về phần nghi thức cúng đầu bảy...
Phó thị nhìn về phía quan tài dán đầy lá cần tây, do dự một lát, rồi dặn dò Phùng quản gia đang đứng cạnh: "Dư nhi đã không có mặt ở đây, vậy thì cứ giản tiện mọi thứ đi."
Ngừng một chút, bà lại bổ sung một câu: "Ngươi gỡ bỏ hết những lá cần tây này đi, bảo người ta thay cái mới. Nhìn màu sắc đã phai nhạt hết rồi."
Phùng quản gia gật đầu vâng lời, trước tiên dẫn người mang lá cần tây tươi xanh đến thay, đem chỗ cũ đốt sạch đi, sau đó mới đi lo liệu công việc cúng đầu bảy.
Phó thị thì gọi Xuân Yến vào phòng trong, vừa mở cái rương ở góc khuất, vừa nói với Xuân Yến: "Ngày mai con sẽ sang Triệu gia rồi. Nói lý ra, ta nên sắm cho con một bộ quần áo mới để con tươm tất mà đi sang đó, nhưng bây giờ thật sự là không kịp rồi. Hai tấm vải này con cứ nhận trước, một tấm đưa cho Triệu cô nương, một tấm con giữ lại may xiêm y."
Nói rồi, bà lấy ra hai tấm vải từ đáy rương đưa cho Xuân Yến.
Một tấm là vải gấm tinh xảo, một tấm thì chất liệu kém hơn một chút, màu sắc cũng hơi nhạt nhòa.
Tấm tốt dĩ nhiên là dành cho Triệu Hinh, còn tấm kém hơn mới để lại cho Xuân Yến.
Đây cũng là sự quan tâm của phu nhân Cao, dù sao Xuân Yến sang đó cũng vẫn chỉ là nha hoàn, làm gì có chuyện nha hoàn lấn lướt chủ, lại còn tươm tất xinh đẹp hơn cả tiểu thư?
Hơn nữa, thực ra, dù là tấm vải kém hơn một chút thì vẫn tốt hơn những thứ Triệu Hinh sử dụng hằng ngày rất nhiều.
Xuân Yến nói lời cảm ơn, cẩn thận đặt hai t���m vải lên đầu giường, rồi quay người định giúp xếp lại những bộ y phục đã lật ra trước đó, thì thấy phu nhân Cao đang bưng chiếc yếm vàng nhạt ngẩn người suy nghĩ.
Xuân Yến nhận ra, đó là chiếc yếm mà lão gia đã tặng phu nhân khi còn sống. Thiết kế của nó khéo léo, nơi cần ôm sát thì ôm sát, nơi cần nới lỏng thì nới lỏng, có thể tôn lên vóc dáng đầy đặn của phu nhân một cách xuất sắc.
Xuân Yến suy đoán phu nhân hơn nửa là lại đang nhìn vật nhớ người, đang định tiến lên nhẹ nhàng an ủi vài câu, không ngờ Phó thị bỗng nhiên ném chiếc yếm ấy xuống gầm giường một cái, rồi tự mình thu dọn những bộ quần áo khác.
Xuân Yến giật nảy mình, vội vàng nhặt lên hỏi: "Phu nhân, ngài làm gì vậy, bộ y phục đẹp thế này, sao lại vứt đi thế này?!"
Phó thị quả quyết nói: "Giữ thứ này lại làm gì, lát nữa bảo người mang đi đốt hết!"
Nguyên lai là nghĩ đốt cho lão gia.
Xuân Yến lại hiểu lầm rồi, nàng mặc dù cũng đoán được Cao Sĩ Kỳ hơn nửa không phải là một thanh quan, nhưng lại hoàn toàn không cho rằng làm tham quan có gì là không tốt – nếu là lão gia không làm tham quan, thì Cao gia làm gì có cẩm y ngọc thực, nhà cao cửa rộng như bây giờ?
Lấy bụng ta suy bụng người, nàng hoàn toàn không thể lý giải tâm thái của Phó thị, nên chỉ nghĩ Phó thị muốn đốt thứ lão gia yêu thích nhất cho ông ấy.
Không khỏi thầm nghĩ đáng tiếc, kiểu dáng ấy tuy gợi tình cực kỳ, nhưng chất liệu tuyệt đối là hàng tốt.
Huống hồ ngay cả một người kiến thức rộng rãi như lão gia còn thích, thì những người đàn ông khác khẳng định cũng thế...
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.