Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 133: Chúng ta kết hôn đi

Tiếng nổ từ ngoài cửa sổ vọng vào, cắt ngang lời Hàn Tiếu. Nàng theo bản năng đưa mắt nhìn ra, thấy sắc trời bên ngoài đã chìm trong màn đêm thăm thẳm. Giữa bóng tối mịt mùng ấy, một quầng lửa lớn bỗng trở nên vô cùng chói mắt.

"Kia... đó là tiếng nổ sao?" Hàn Tiếu thoáng sững sờ. Đêm nay rốt cuộc là ngày gì đây? Vừa có sát thủ khai hỏa ngay tại đây, giờ lại có tiếng nổ lớn từ ngoài cửa sổ. Chẳng lẽ nàng lại thành sao chổi tai ương ư?

"Tiếng nổ nào cơ?" Thu Đồng không kìm được hỏi.

"Đồng Đồng, ta có một tin tốt muốn báo cho nàng." Hạ Chí lúc này cất lời.

"Lời tốt từ miệng ngươi nói ra, tuyệt nhiên không phải tin tức tốt!" Thu Đồng tức giận đáp.

"Chúng ta kết hôn, chẳng phải là tin vui sao?" Hạ Chí nghiêm trang hỏi.

"Vô lý! Đương nhiên đó không phải tin tốt!" Thu Đồng lườm Hạ Chí một cái. "Vả lại, ta lúc nào muốn kết hôn cùng ngươi? Ngươi đừng ở đây nói năng lung tung."

"Đồng Đồng, nàng ắt hẳn đã đoán ra Thu Thiên Lương kia là kẻ táng tận lương tâm, đã thuê sát thủ để thủ tiêu nàng. Nàng mất đi, hắn sẽ kế thừa toàn bộ tài sản. Bởi vậy, để bảo vệ nàng, ta quyết định anh dũng hiến thân. Chỉ cần ta cùng nàng thành hôn, âm mưu của Thu Thiên Lương ắt sẽ không thể thành sự." Hạ Chí nói với vẻ mặt nghiêm nghị, đoạn quay sang Hàn Tiếu. "Hàn tiểu thư, cô là luật sư, đạo lý này hẳn là đúng chứ?"

"À, đại khái là đúng như vậy. Sau khi hai vị thành hôn, tốt nhất là Thu Đồng tiểu thư nên lập thêm một bản di chúc..." Hàn Tiếu có phần sững sờ tại chỗ, lời nói đến đây, nàng rốt cuộc vẫn không nhịn được: "Thu đại tiểu thư, quả thực là phụ thân cô đã thuê sát thủ để sát hại cô sao? Ta biết cô cùng phụ thân không hòa thuận, nhưng liệu có đến mức nghiêm trọng như vậy chăng? Hổ dữ còn không nỡ ăn thịt con, hắn sẽ không thật sự vì tiền tài mà..."

"Tiếu Tiếu, ta chỉ muốn nói, việc có huyết thống với kẻ đó chính là nỗi sỉ nhục lớn nhất đời ta." Thu Đồng ngắt lời Hàn Tiếu, giọng nói vô thức trở nên lạnh lùng. Hiển nhiên, lúc này tâm trạng nàng thật sự chẳng tốt chút nào.

"Vậy thì, Thu đại tiểu thư, nếu quả thực sự tình là như vậy, chi bằng cô cứ thành hôn cùng Hạ đại soái ca đi. Dù không thành hôn, cũng có thể lập sẵn một bản di chúc. Nếu cô... Thu Thiên Lương kia, một khi biết cô đã khuất mà chẳng đoạt được tiền bạc, hẳn là sẽ không lại thuê sát thủ nữa." Hàn Tiếu lúc này nghiêm túc đưa ra lời đề nghị.

"Hàn tiểu thư quả lời vàng ý ngọc. Đồng Đồng, chúng ta hãy kết hôn thôi!" Hạ Chí lập tức lên tiếng.

"Quỷ mới thèm kết hôn với ngươi!" Thu Đồng hung hăng lườm Hạ Chí một cái. Tên khốn này quả nhiên vẫn vậy, lần trước còn ba hoa Đoan Mộc An là kẻ biến thái, muốn sống chung cùng nàng, giờ lại lấy chuyện sát thủ làm cớ để mong thành hôn. Thật hết nói nổi với suy nghĩ của hắn. Rõ ràng giờ nàng còn chẳng phải bạn gái của hắn.

"Này, Đồng Đồng, tâm tình nàng dường như chẳng tốt lành gì. Vậy để ta báo cho nàng một tin tốt khác vậy." Hạ Chí cười rạng rỡ.

Thu Đồng trừng mắt nhìn Hạ Chí: "Ngươi lại toan báo tin xấu gì đây?"

"Quả thực là tin tức tốt." Hạ Chí giữ nguyên vẻ mặt nghiêm nghị. "Đồng Đồng, nàng có nghe thấy tiếng nổ vừa rồi không? Đó là chiếc xe của nàng đã nổ."

"Cái gì?" Thu Đồng vội vàng đứng dậy, tiến đến bên cửa sổ, lướt mắt nhìn ra ngoài. Vừa th���y vị trí quầng lửa, nàng lập tức biến sắc, đoạn xoay người phóng ra ngoài.

Thu Đồng chạy ra khỏi nhà hàng, nơi ven đường, chiếc Maserati của nàng vẫn còn đang bốc cháy dữ dội. Không ít người đứng từ xa quan sát, mấy viên cảnh sát đang nhanh chóng thiết lập hàng rào phong tỏa, không cho những kẻ hiếu kỳ tiếp cận. Một nữ cảnh xinh đẹp đang chỉ huy tại đó, song nữ cảnh xinh đẹp này kỳ thực không phải Hạ Mạt, mà là Long Thiệt Lan.

Hạ Mạt vừa rồi hiển nhiên không đến một mình, mà đương nhiên, hiện tại nàng vẫn chưa rời đi. Nàng đứng một mình tại đó, vẫn đang say sưa thưởng thức món cua hấp thơm ngon.

"Đồng Đồng..." Giọng Hạ Chí vang vọng bên tai Thu Đồng.

"Đây chính là tin tức tốt ngươi vừa báo?" Thu Đồng đột nhiên quay đầu lại, dáng vẻ nghiến răng nghiến lợi.

"Phải đó, Đồng Đồng, nàng lập tức có thể đổi chiếc xe mới, chẳng lẽ đó không phải tin tức tốt sao?" Hạ Chí bày ra vẻ mặt vô tội.

"Đó là món quà gia gia đã ban tặng cho ta!" Thu Đồng gầm lên, quay sang Hạ Chí.

"Đồng Đồng, hãy tin ta. Nếu gia gia của nàng biết xe của nàng bị nổ tung, ông ấy ắt cũng sẽ vui mừng khôn xiết." Hạ Chí vẫn giữ nguyên nụ cười thản nhiên trên môi. "Bởi vì, nàng không hề ở trong xe."

Thu Đồng dường như chợt ngẩn ngơ, đoạn nàng quay đầu, nhìn chiếc Maserati vẫn còn đang cháy rụi. Vẻ phẫn nộ trên mặt nàng dần biến mất tự lúc nào chẳng hay. Giờ khắc này, nàng quả thực đã thấu hiểu ý tứ của Hạ Chí. Chiếc xe nổ tung, xét theo một khía cạnh nào đó, quả thật là tin tức tốt, bởi lẽ khi nổ, nàng đã không còn ở trong xe.

Ngọn lửa tàn lụi, chiếc Maserati đã cháy thành một cái khung rỗng tuếch, hoàn toàn không còn nhận ra nguyên dạng. Lúc này, Thu Đồng rốt cuộc lại quay đầu, nhìn về phía Hạ Chí: "Vẫn là Thu Thiên Lương, đúng không?"

"Đồng Đồng, nàng không cần lo lắng, ta sẽ lo liệu." Hạ Chí mỉm cười, lời vừa dứt, hắn đột nhiên vươn tay, tóm lấy Thu Đồng, nhẹ nhàng kéo một cái. Thân thể nàng nhất thời không chịu khống chế mà lao thẳng về phía Hạ Chí. Ngay khi nàng suýt chút nữa ngã vào lòng hắn, Hạ Chí lại lùi về sau một bước, đoạn nở nụ cười tươi sáng: "Đồng Đồng xinh đẹp, nàng có thể cùng ta khiêu vũ một điệu chăng?"

"Ngươi có bệnh à..." Thu Đồng khó hiểu vô cùng. Lại khiêu vũ? Tên khốn này nghiện nhảy múa hay sao?

Đoàng!

Một tiếng súng vang lên từ phía sau, lọt vào tai Thu Đồng, cắt ngang lời nàng. Đoạn thân thể nàng lại không chịu khống chế mà xoay tròn một vòng, hệt như đang khiêu vũ vậy.

Bang bang bang!

Liên tiếp vài tiếng súng. Trong khoảnh khắc ấy, Thu Đồng lập tức hiểu ra: Hóa ra, cuộc ám sát nhắm vào nàng vẫn chưa kết thúc, vẫn còn kẻ đang nổ súng.

Oanh......

Lần này không phải tiếng nổ, mà là âm thanh khởi động của một chiếc xe, nói chính xác hơn, là tiếng động cơ xe máy gầm rú. Mọi người theo tiếng nhìn lại, liền thấy Hạ Mạt đang vững vàng ngồi trên chiếc mô tô Harley. Tay phải nàng vẫn còn cầm càng cua hấp, tay trái đã nắm chặt tay lái xe máy. Chiếc Harley đột nhiên bão táp mà lao đi, trong nháy mắt vọt thẳng vào một tòa cao ốc chếch đối diện quán hải sản.

"Xạ thủ bắn tỉa!" Một viên cảnh sát hô lớn. Hắn đã thấy lửa đạn bắn ra, và xạ thủ bắn tỉa hiển nhiên đang nấp mình trong tòa nhà lớn chếch đối diện kia.

Tiếng súng đã ngưng bặt. Xạ thủ bắn tỉa hiển nhiên đã phát giác tình hình nơi đây. Nếu tầm mắt đủ tốt, thậm chí có thể nhìn thấy xạ thủ kia lúc này đang nhanh chóng thu hồi súng ngắm, đoạn xoay người tẩu thoát.

"Nhanh như vậy đã kết thúc rồi ư?" Hạ Chí vẫn còn kéo Thu Đồng, song đã ngừng động tác khiêu vũ. Trong giọng nói của hắn còn mang theo chút tiếc nuối.

"Rốt cuộc chuyện này là sao vậy?" Một giọng nói nghi hoặc truyền đến từ bên cạnh. Hóa ra Hàn Tiếu lúc này cũng đã bước ra. "Sát thủ cho nổ chiếc xe, chẳng lẽ chỉ là để Thu Đồng đi ra ngoài? Thật có bệnh ư? Khiến Thu Đồng vào xe rồi mới kích nổ, chẳng phải sẽ dễ thành công hơn sao?"

"Hàn tiểu thư, cô phải biết rằng, trên thế gian này có vô số kẻ dị thường, bởi vậy, cô không thể cứ dùng lẽ thường để phán đoán mọi sự." Hạ Chí thản nhiên đáp.

Hàn Tiếu nhìn Hạ Chí, đột nhiên cảm thấy lời hắn nói có phần đạo lý, bởi lẽ, Hạ Chí hiển nhiên chính là một kẻ bất thường.

Tiếng gầm rú lại vọng đến. Thì ra Hạ Mạt đã theo tòa cao ốc đi ra, mà nàng vẫn chỉ có một mình. Điều này cũng có nghĩa là, nàng đã không bắt được tên sát thủ kia.

"A..." Vài tiếng kinh hô vang lên, bởi lẽ mọi người đột nhiên phát hiện, chiếc Harley đang phóng thẳng về phía con đường cái với tốc độ cực nhanh, hơn nữa lại trực tiếp nhằm vào chỗ Hạ Chí. Thoáng chốc, dường như sắp sửa đâm thẳng vào Hạ Chí cùng Thu Đồng.

"Nàng ta định làm gì đây?" Thu Đồng khẽ biến sắc mặt, theo bản năng lùi về phía sau vài bước.

"Này, ngươi định làm gì vậy?" Hàn Tiếu trực tiếp lớn tiếng hỏi, ngữ khí cũng có phần căng thẳng.

Song Hạ Chí lại giữ vẻ mặt lạnh nhạt, tuyệt nhiên không biểu lộ chút căng thẳng nào.

Chiếc Harley trực tiếp lao thẳng về phía Hạ Chí, lại khiến bốn phía vang lên một trận kinh hô. Ngay cả Long Thiệt Lan cùng đám cảnh sát kia cũng trợn mắt há hốc mồm mà nhìn. Này, chẳng lẽ là trực tiếp đâm vào sao?

Ngay sau đó, mọi người lại phát hiện, chiếc Harley đã dừng lại, kỳ thực hoàn toàn không hề đâm vào. Bánh xe của chiếc Harley dừng lại, cách Hạ Chí không đầy một phân. Không, nói chính xác hơn, bánh xe đã dính vào ống quần Hạ Chí!

"Vẫn còn muốn thưởng thức món cua hấp chứ?" Hạ Chí nghiêm túc hỏi.

Thu Đồng cùng Hàn Tiếu vốn đang kinh hãi, giờ khắc này mới thoáng hoàn hồn. Hai nàng cũng rốt cuộc phát hiện, món càng cua hấp của Hạ Mạt dường như đã thực sự ăn xong, ít nhất là đã không còn trên tay nàng nữa.

"Ngươi có bệnh!" Hạ Mạt lạnh lùng nhìn Hạ Chí, giọng băng giá thốt ra ba chữ ấy. Đoạn, nàng đột nhiên quay đầu xe, trong chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Một đám cảnh sát nhìn nhau đầy kinh ngạc. Vị Hạ cảnh quan này, cứ thế mà rời đi ư?

"Rõ ràng là nàng ta có bệnh mới phải chứ?" Thu Đồng lúc này cũng có phần tức giận. Kẻ này quả thực còn điên loạn hơn cả Hạ Chí. Chẳng lẽ những người mang họ Hạ đều là kẻ thần kinh sao?

"Đồng Đồng, chúng ta có còn muốn tiếp tục dùng bữa tối nữa không?" Hạ Chí vẫn giữ nguyên vẻ mặt bình thản, dường như mọi chuyện vừa xảy ra chẳng hề liên quan gì đến hắn.

"Không ăn nữa!" Thu Đồng vốn cũng đã dùng bữa gần xong, giờ liên tiếp xảy ra những chuyện như vậy, khiến nàng hoàn toàn chẳng còn tâm trạng để ăn uống bất cứ thứ gì.

"Thu đại tiểu thư, Hạ đại soái ca, chúng ta không cần đến cục cảnh sát để ghi lời khai ư?" Hàn Tiếu không nhịn được hỏi. Một sự tình lớn lao đến vậy đã xảy ra, thế nào cũng phải ghé thăm cục cảnh sát một chuyến chứ?

"Ta không thích đến cục cảnh sát, vậy nên không đi đâu." Hạ Chí thuận miệng đáp: "Đồng Đồng, vậy chúng ta về nhà thôi."

Được phép không cần đến cục cảnh sát, Thu Đồng cùng Hàn Tiếu tự nhiên là cầu còn chẳng được. Ước chừng một khắc sau, ba người liền quay trở về Trung học Minh Nhật. Đương nhiên, lần này họ đã ngồi taxi để về.

"Đồng Đồng, đêm nay ta sẽ không ở lại cùng nàng, để khuê mật cùng nàng đi, ta về ký túc xá của mình." Hạ Chí rất chủ động đề xuất việc rời đi.

Thu Đồng lại trừng mắt nhìn Hạ Chí một cái. Kẻ này từ khi nào lại ở lại cùng nàng vào buổi tối chứ?

"Ngươi thật sự sẽ về ký túc xá ư?" Thu Đồng có chút hoài nghi. Nàng luôn cảm thấy Hạ Chí định đi tìm Thu Thiên Lương. "Sát thủ đã bị bắt một tên, cảnh sát sẽ lo liệu. Ngươi không cần đi tìm kẻ đó."

"Đồng Đồng, ta quả thật sẽ về ký túc xá." Hạ Chí vẻ mặt nghiêm túc nói. "Ta cam đoan không đi tìm Thu Thiên Lương."

Dừng một lát, Hạ Chí còn nói thêm: "Đồng Đồng, nếu nàng không tin ta, ta có thể đêm nay ở lại cùng nàng, như vậy nàng có thể giám sát ta."

"Ngươi mơ tưởng!" Thu Đồng trừng mắt nhìn Hạ Chí một cái. "Tóm lại ngươi không cần đi tìm hắn, không đáng chút nào!"

"Đồng Đồng, lát nữa nàng có thể ghé ký túc xá của ta để giám sát." Hạ Chí cười rạng rỡ, đoạn xoay người rời đi. Chẳng mấy chốc, hắn đã thực sự trở về ký túc xá, đóng cửa phòng lại. Sau đó, Hạ Chí liền đột nhiên biến mất khỏi căn phòng.

Chỉ trên truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free