(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Bạch Lang - Chương 21: Một hơi giải quyết
Sau khoảng 20 phút lần theo dấu vết, Bạch Lang cuối cùng cũng đuổi kịp mục tiêu của mình.
Hắn vẫn luôn muốn tìm hiểu xem, cái loài sinh vật kỳ ảo thường xuất hiện dưới danh nghĩa quái vật nhỏ trong các game RPG kiểu Nhật như Goblin rốt cuộc trông ra sao. Bạch Lang thực sự rất tò mò.
Nhưng rồi, chỉ trong chốc lát, Bạch Lang đã phải hối hận vì sự tò mò của mình.
Goblin có làn da xanh biếc ghê tởm, khuôn mặt nhăn nheo, đôi tai rách nát không lành lặn. Chiếc mũi của chúng quá dài và nhọn so với cái đầu, hàm răng thì lộn xộn, không đều và ố vàng. Thân hình thấp bé, lưng hơi gù, trên người khoác những tấm da thú thô sơ.
Chúng thực sự quá xấu xí! Bạch Lang dám cá, dù là ở kiếp này hay kiếp trước, hắn chưa từng thấy sinh vật nào "kinh dị" đến vậy.
Chưa kể, loài sinh vật này còn tỏa ra một mùi hôi nồng nặc. Mùi đó xộc vào mũi Bạch Lang, khiến hắn không khỏi buồn nôn. Cảm giác như mùi mồ hôi, mùi phân và mùi nước tiểu hòa quyện vào nhau, tạo thành một thứ khó chịu tột cùng. Tuy nhiên, cái mùi này cũng phần nào phát huy tác dụng: Bạch Lang đã từ bỏ ý định coi chúng là thức ăn. Hắn tuyệt đối không muốn cắn thứ sinh vật này vào miệng mình.
Đúng là lũ Goblin đã cướp đoạt tài sản lớn, xác rồng, ngũ cốc và thịt của Bạch Lang. Tất cả đều nằm trong tay chúng. Tám con Goblin đang vất vả vận chuyển xác rồng, chúng thậm chí không có nổi chiếc xe đẩy gỗ thô sơ nhất, đành phải dùng vai vác. Sáu con khác thì lo vận chuyển những vật tư cướp bóc được, còn lại năm con cầm gậy xương và thạch mâu ngắn, chịu trách nhiệm cảnh giới.
Một con Goblin cuối cùng trông giống như thủ lĩnh. Nó có thân hình to lớn hơn nhiều so với những con khác, tướng mạo cũng hung tợn hơn, cầm trong tay một chiếc rìu đá, lưng còn cõng một cây mộc trượng, trông có vẻ hơi khó đối phó.
"Cứ thử trước đã, đánh được thì đánh, không được thì chạy." Bạch Lang quyết định ra tay tấn công ngay lập tức. Hắn không muốn để đám Goblin này dễ dàng mang số vật tư cướp được về tổ của chúng.
Bạch Lang bật nhảy ra khỏi bụi cỏ. Mấy con Goblin phụ trách cảnh giới vừa nhìn thấy hắn đã la hét ầm ĩ. Những con đang vận chuyển hàng hóa thì sợ hãi, đánh rơi hết đồ đạc trong tay. Vài con Goblin đang khiêng xác rồng còn bị xác rồng đè bẹp, chúng vừa kêu cứu vừa cố gắng giãy giụa trên mặt đất, trông thật ngu ngốc.
Mấy con Goblin cầm thạch mâu và gậy xương gào thét lao về phía Bạch Lang. Chúng chẳng có bất kỳ đội hình nào đáng nói, có thể nói là sơ hở khắp nơi. Bạch Lang dễ dàng lách qua kẽ hở, rồi nhanh chóng xoay người, mượn đà lao tới và nhào vào lưng một con Goblin cầm thạch mâu.
Con Goblin đó vừa xoay người được một nửa thì gần như lập tức bị Bạch Lang đánh gục xuống đất. Tiếp đó, Bạch Lang lại hạ gục thêm một tên khác cầm thạch mâu đang xông về phía mình.
Hai con Goblin cầm vũ khí bị Bạch Lang bẻ gãy xương cánh tay bằng sức mạnh khổng lồ của mình. Giờ phút này, chúng đang đau đớn rên rỉ, không ngừng lăn lộn trên mặt đất.
Thấy Bạch Lang hung hãn như vậy, dễ dàng chế ngự hai đồng đội của mình, những con Goblin cầm vũ khí khác sợ đến tè ra quần, vội vàng vứt bỏ vũ khí rồi bỏ chạy tán loạn.
"Bất kể là kỹ năng chiến đấu hay ý chí chiến đấu, tất cả đều quá yếu ớt." Bạch Lang thầm đánh giá lũ Goblin này, gắn cho chúng cái nhãn "đồ bỏ" với sức chiến đấu chưa tới 5 điểm.
"Ôi không!" Đang lúc khinh thường lũ Goblin, Bạch Lang đột nhiên cảm thấy phía sau mình có một phản ứng nguyên tố hỏa cực kỳ mạnh mẽ. Hắn vừa quay đầu lại, phát hiện một quả cầu lửa lớn đang lao tới. Lúc này đã không kịp né tránh, hắn chỉ có thể cấp tốc vận dụng thủy nguyên tố trong cơ thể tạo thành một màn nước, bao phủ quanh thân mình.
"Ầm!" Một lực xung kích cực lớn truyền đến từ phía sau Bạch Lang. Hắn cảm thấy màn nước tạm thời mình triệu hồi đang sôi lên nhanh chóng rồi biến mất. Hắn chỉ có thể không ngừng điều động thủy nguyên tố dự trữ trong cơ thể. Vì Bạch Lang không có phù văn trữ thủy nguyên tố, lượng thủy nguyên tố dự trữ của hắn sắp cạn kiệt.
"Lần này bất cẩn rồi." Bạch Lang không ngờ trong đám Goblin lại có kẻ biết dùng phép thuật. Hắn thực sự đã quá khinh địch.
Đúng lúc lượng thủy nguyên tố trong cơ thể Bạch Lang đã chạm đáy, và hắn nghĩ mình sẽ phải dùng thân thể để đỡ trực diện quả cầu lửa, thì Bạch Lang phát hiện phản ứng nguyên tố hỏa từ phía sau lưng đã biến mất. Ngay khoảnh khắc đó, màn nước của hắn cũng hoàn toàn bốc hơi. Màn nước của Bạch Lang đã hoàn thành rất tốt nhiệm vụ của nó, bảo vệ người triệu hồi không bị tổn thương bởi hỏa diễm.
Ngay khi Bạch Lang xoay người lại, chuẩn bị tìm kiếm pháp sư đã triệu hồi quả cầu lửa tấn công hắn, một cảnh tượng khiến hắn vô cùng kinh ngạc xuất hiện trước mắt.
Tất cả Goblin đều trợn mắt há hốc mồm nhìn Bạch Lang, như thể vừa nhìn thấy thứ gì đó không thể tin nổi. Mọi sự hỗn loạn vừa nãy đều dừng lại. Một con Goblin nhân lúc hỗn loạn đang ăn trộm một cây Tử Diệp Thụ cũng lộ vẻ kinh ngạc, thậm chí không nhận ra cây Tử Diệp Thụ đang ăn dở trong tay đã rơi xuống đất.
Con Goblin thủ lĩnh kia cũng không cầm rìu đá xông về phía hắn, cũng không bỏ chạy, mà chống cây mộc trượng mà hắn vừa cõng sau lưng, quỳ xuống trước mặt Bạch Lang, miệng lẩm bẩm.
Thông qua Phong Ngữ Thuật, Bạch Lang đại khái có thể hiểu Goblin thủ lĩnh đang nói gì, mặc dù vì khoảng cách hơi xa nên âm thanh bị đứt quãng.
"Hỏa diễm," "Thần linh," "Tha thứ," "Tội lỗi" – bốn từ này không ngừng xuất hiện trong miệng Goblin thủ lĩnh. Mấy con Goblin lính gác đang chạy tán loạn thấy thủ lĩnh của mình như vậy cũng đều dừng chạy, bắt chước thủ lĩnh quỳ xuống trước Bạch Lang và cầu khẩn.
"Đây là tình huống gì vậy?" Bạch Lang bối rối trước tình huống bất ngờ này. Phù văn phát ra hỏa diễm vốn đã âm thầm được hắn điều động để chuẩn bị nghênh đón một cuộc chiến pháp sư đối pháp sư, giờ phút này cũng trở về trạng thái tĩnh lặng. Bạch Lang không ngờ lại nhận được một kết quả như thế.
Bạch Lang thận trọng từng bước tiến về phía Goblin thủ lĩnh. Lúc này, hắn cuối cùng cũng có thể nghe rõ ràng Goblin thủ lĩnh đang nói gì.
"Vĩ đại Hỏa Diễm chi Thần, thần linh mang hình hài sói, xin ngài khoan dung tội lỗi của chúng con." Tựa hồ ý thức được Bạch Lang đang tiếp cận, giọng của Goblin thủ lĩnh càng lúc càng nhỏ, âm thanh cũng có chút run rẩy, trông có vẻ vô cùng sợ hãi.
"Bởi vì ta không hề hấn gì dưới đòn tấn công của quả cầu lửa, nên chúng coi ta là Hỏa Diễm chi Thần." Bạch Lang nhìn cây mộc trượng bên cạnh Goblin thủ lĩnh, lúc này mới phát hiện bên trong có một phù văn hỏa diễm với phản ứng năng lượng cực kỳ yếu ớt. Xem ra, quả cầu lửa vừa rồi được phóng ra từ chính cây mộc trượng đó của Goblin thủ lĩnh.
Toàn bộ văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.