Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Trạch Pháp Sư Vật Ngữ - Chương 56: Vô tiết tháo đích tinh linh

Từ Mục ngồi trong xe ngựa, lặng lẽ nhìn tinh linh tên là Angie trước mắt. Kẻ này mặt dày vô sỉ, lại dám tự tiện trèo lên xe ngựa của họ, nói muốn đi cùng, hơn nữa còn mặt dày nói rằng Từ Mục đã cứu thì phải cứu cho trót, cần chịu trách nhiệm cho chi phí ăn uống sau này của nàng. Từ Mục thực sự muốn mở hộp sọ nàng ra xem cấu tạo bên trong rốt cuộc như thế nào, mới có thể đưa ra kết luận như vậy.

"Từ Mục, chàng nhìn ta như vậy, phải chăng có ý đồ gì với ta? Ta nói cho chàng biết, ta không hề hứng thú với loài người, cho nên chàng hãy bỏ ngay ý nghĩ đó đi." Angie đang trò chuyện với Ravi và những người khác, thấy Từ Mục nhìn chằm chằm mình, liền tưởng rằng hắn đang để ý mình, bèn tự mình từ chối hắn.

Từ Mục nhíu mày, trực tiếp đáp: "Nàng cứ yên tâm đi, ta đối với nàng cũng hoàn toàn không có hứng thú. Thậm chí nếu nàng có thể rời đi ngay lập tức, ta sẽ cảm thấy vô cùng vui vẻ." Từ khi Angie lên xe, Từ Mục vẫn chưa thấy nàng yên tĩnh lấy một giây nào, khiến hắn cảm thấy nhức đầu. Đặc biệt là nàng nhanh chóng hòa mình với Ravi cùng Hina, ba tiểu ma nữ trong xe hoàn toàn không thể nào yên tĩnh, làm hắn ngay cả sách cũng không đọc nổi.

"Từ Mục, chàng sao lại nói vậy chứ? Ta đây là một đại mỹ nữ ở bên cạnh chàng, chẳng lẽ chàng còn chưa thỏa mãn sao? Chàng phải biết rằng ở Tinh Linh đế quốc, những tinh linh muốn theo đuổi ta có thể lập thành cả một đội quân đấy."

Từ Mục bĩu môi, không thèm để ý đến nàng nữa, cầm lấy tách hồng trà Pamela pha cho mình mà uống. Pamela hiện giờ sợ Ravi và Hina lại đưa ra yêu cầu gì quá đáng với mình, nên đã sớm chạy đến bên Từ Mục. Còn hai người kia vì trò chuyện vui vẻ với Angie nên cũng không để ý đến nàng nữa, vì thế nàng yên lặng ngồi một bên hầu hạ Từ Mục.

"Đúng rồi Angie, nghe nói tinh linh đều từ trên cây rơi xuống, điều này có thật không?" Hina ở một bên đột nhiên hỏi Angie.

"Đâu phải! Chỉ có tinh linh vương tộc mới từ Tinh Linh Chi Thụ đản sinh ra, các tinh linh khác đều sinh sôi nảy nở giống như loài người."

"Vậy Angie nàng có phải là tinh linh vương tộc không?" Ravi vì lần đầu tiên nhìn thấy tinh linh nên cũng vô cùng hiếu kỳ.

Angie không hề nghĩ ngợi mà kiêu ngạo đáp lời: "Ấy là đương nhiên, một tinh linh cao quý và xinh đ��p như ta đây đương nhiên thuộc dòng vương tộc. Không sợ nói cho các cô biết, ta còn là công chúa của thế hệ này và Nữ vương của thế hệ tiếp theo của Tinh Linh đế quốc đấy."

Từ Mục nghe vậy khinh thường nói với nàng: "Nàng như vậy mà còn là công chúa, e rằng Tinh Linh đế quốc đã không còn ai nữa rồi."

"Cái gì? Chàng dám nghi ngờ thân phận của ta sao? Ta nói cho chàng biết, đây là sỉ nhục ta đấy! Ở Tinh Linh đế quốc, bất kính với vương tộc sẽ bị chém đầu đấy, chàng muốn chết sao? Nhưng nếu chàng có thể đưa cho ta một vạn kim tệ, ta sẽ quên đi những lời chàng vừa nói."

Từ Mục hiển nhiên không tin lời nàng nói, lại một lần nữa quay đầu đi, không thèm để ý đến nàng. Ravi cùng Hina đương nhiên cũng không tin, nhưng điều này không cản trở hai người họ hiếu kỳ về tinh linh, tiếp tục hỏi Angie về những chuyện liên quan đến tinh linh. Angie thấy Từ Mục như vậy, ngược lại có chút tức giận. Không ai biết là vì Từ Mục không tin nàng, hay vì số một vạn kim tệ kia, nhưng nàng rất nhanh đã bị những câu hỏi liên tục không ngừng của Ravi v�� Hina chuyển dời sự chú ý.

"Đúng rồi tinh linh, sao nàng lại xuất hiện ở Jiya vậy? Phải biết rừng tinh linh cách nơi đây rất xa đấy." Người hỏi câu này là Từ Mục. Từ sau lần bị Kate lừa gạt ở Haran, Từ Mục vẫn giữ vài phần cảnh giác với người lạ bên cạnh. Đương nhiên, hắn sẽ không cho rằng Angie cố ý tiếp cận mình, chỉ là khá hiếu kỳ về vấn đề này mà thôi. Mọi người trong xe ngựa cũng khá quan tâm đến điều này, nên đều yên lặng nhìn nàng.

Mặt Angie đột nhiên hiện lên một chút đỏ ửng, nàng gãi đầu nói với mọi người: "Ta chỉ là bị lạc đường, cho nên ta cũng không biết đã đi đến đây bằng cách nào."

Từ Mục nghe xong thì lặng người đi. Đây phải là một kẻ mù đường đến mức nào mới có thể lạc từ Rừng Tinh Linh, xuyên qua hai quốc gia mà đến Jiya chứ. Chẳng lẽ ngay cả phương hướng cơ bản nàng cũng không phân biệt được sao? Hơn nữa, mấy ngày nay nàng đã sống sót bằng cách nào chứ.

Thấy mọi người đều trầm mặc nhìn nàng, Angie liền giải thích: "Ta vốn dĩ chưa từng ra khỏi Rừng Tinh Linh, lạc đường là điều rất bình thường thôi. Mà từ khi ra ngoài, ta cũng không nghĩ đến việc phải quay về. Thế giới loài người bên ngoài tốt hơn nơi đó nhiều, có được nhiều món ăn ngon như vậy."

"Ồ, nàng không muốn quay về, vậy nàng muốn đi đâu?"

"Ta ra ngoài là để tìm tỷ tỷ ta. Nàng rời đi từ 5 năm trước, đến nay vẫn chưa quay về, ta có chút lo lắng cho nàng, nên mới ra ngoài tìm. Đến lúc đó ta sẽ cùng tỷ tỷ sống ở bên ngoài là được rồi."

Từ Mục kinh ngạc nhìn nàng một cái, không ngờ nàng lại có nguyên nhân như vậy, thế là hỏi nàng: "Vậy nàng có manh mối nào, hoặc tung tích gì của tỷ tỷ nàng không?"

"Không có! Chẳng qua vận khí của ta khá tốt, biết đâu rất nhanh sẽ gặp được nàng." Angie vỗ vỗ ngực mình, tự tin nói với Từ Mục.

Nghe được câu trả lời như vậy, Từ Mục suýt chút nữa phun ngụm hồng trà vừa uống vào ra ngoài. Não của kẻ này thật sự không bình thường sao? Thế giới này lớn như vậy, nếu cứ thế mà cũng có thể gặp được, đó mới thật là gặp quỷ. "Được rồi, dù là như vậy đi, vậy nàng vì sao muốn đi theo chúng ta? Chúng ta cũng sẽ không giúp nàng tìm tỷ tỷ nàng đâu."

Angie liếc xéo Từ Mục một cái nói: "Cái này còn phải hỏi sao? Chàng ở đây có đồ ăn, ta đương nhiên muốn đi theo chàng chứ."

Lần này thật sự khiến Từ Mục trợn mắt há mồm. Lý do như vậy mà cũng nói được ư? Sao nàng không bị bọn buôn người lừa bán đi chứ? Cảm thấy mình thực sự không cách nào lý giải suy nghĩ của kẻ này, Từ Mục không nói chuyện với nàng nữa, mà chuyên tâm đọc cuốn sách ma pháp trong tay. Ít nhất như vậy hắn sẽ không bị những suy nghĩ kỳ quái của Angie dọa sợ.

Rất nhanh, trời bên ngoài đã sáng lên. Mọi người sau khi chạy đường một đêm, tính toán ra ngoài hít thở khí trời, dù sao cứ chen chúc trong một chiếc xe cũng khá khó chịu. Linh dừng xe ngựa bên cạnh một con sông nhỏ, sau đó từ trong không gian giới chỉ lấy ra dụng cụ nấu nướng và nguyên liệu thực phẩm, tính làm "bữa sáng" cho mọi người. Bốn cô gái còn lại xuống xe liền lao về phía con sông nhỏ. Rốt cuộc bây giờ là mùa hè nóng bức, mặc dù trong xe ngựa có ma pháp hệ băng giúp hạ nhiệt độ, nhưng các nàng vẫn ra một chút mồ hôi, cần phải xuống sông tắm rửa một chút.

Từ Mục cuối cùng mới xuống xe, nhìn đám nữ nhân đi xa, hắn tự hỏi mình có nên đi rình xem không. Chẳng qua cuối cùng hắn vẫn lắc đầu. Một đám tiểu nha đầu, muốn vóc dáng không vóc dáng, nếu đi xem thì chẳng phải biến thành kẻ biến thái sao. Cách Linh không xa, hắn lấy ra một bộ bàn ghế, sau đó lấy ra mấy cuốn sách, chăm chú đọc. Trên xe hắn cũng không có cơ hội này.

Không biết qua bao lâu, một bàn tay nhỏ trắng nõn vỗ mạnh xuống bàn trước mặt Từ Mục, suýt chút nữa làm đổ tách hồng trà Linh pha cho hắn, mới khiến hắn hoàn hồn. Từ Mục ngẩng đầu lên nhìn thấy Angie vừa tắm rửa xong, đang đứng trước mặt hắn với vẻ mặt phẫn hận, thế là hắn nghi hoặc hỏi: "Có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ có kẻ nào rình xem các cô tắm rửa sao?"

"Chính là vì chàng không đến xem chúng ta tắm rửa! Vóc dáng của bản tiểu thư chẳng lẽ hoàn toàn không khơi dậy được dục vọng rình xem của chàng sao? Phải biết ta đã cá rằng chàng nhất định sẽ đi qua mà, chàng hại ta thua mất một trăm kim tệ."

Từ Mục suýt chút nữa tức chết. Chẳng lẽ mình không đi nhìn lén thì còn tệ hơn cả cầm thú sao? Thế là hắn hậm hực đáp lại: "Ta đối với tiểu nha đầu như nàng không hề hứng thú, chuyện này chẳng phải đã nói rồi sao? Còn một trăm kim tệ kia là sao? Các cô lại dám dùng chuyện này để đánh cược?"

Angie cúi đầu nhìn xuống bản thân, vô cùng phẫn nộ nói: "Nào có nhỏ! Của ta còn lớn hơn của Ravi và các nàng nhiều!"

Từ Mục lặng lẽ nhìn nàng. Ravi và các nàng mới vừa bắt đầu phát dục, căn bản chưa nở nang. Theo Từ Mục thì Angie ít nhất cũng phải mười tám, mười chín tuổi rồi, so với các nàng làm gì? Muốn so thì tìm người nào trưởng thành một chút mà so chứ. Chẳng qua Từ Mục vẫn không nói ra, liền quay đầu đi, không thèm để ý đến nàng nữa.

Thấy Từ Mục như thế, rõ ràng là xem thường nàng, đang tính nổi trận lôi đình, chẳng qua lúc này Linh đi đến nói với Từ Mục: "Chủ nhân, có thể dùng bữa rồi."

Angie vừa nghe thấy có cơm ăn, lập tức quên mất cuộc tranh luận vừa rồi với Từ Mục, liền trực tiếp chạy đến bàn ăn đối diện. Từ Mục nhìn nàng lắc đầu, nghĩ thầm kẻ này quả nhiên là một kẻ ham ăn, vừa có đồ ăn là cái gì cũng không màng nữa. Mà lại không lâu trước đây nàng hình như vừa ăn của mình không ít trái cây mà, sao nhanh như vậy đã đói rồi? Chẳng qua như vậy cũng tốt, đỡ phải cứ đến phiền mình.

Ăn cơm xong, Từ Mục và mọi người hơi mệt mỏi chút, thế là liền quay về xe ngựa nghỉ ngơi. Kiểu ban ngày nghỉ ngơi, buổi tối đi đường này khiến hắn cứ ngỡ mình là động vật hoạt động về đêm. Chẳng qua, vì phối hợp Hina cũng không có cách nào khác, nếu không, buổi tối mà nghỉ ngơi thì nàng nhất định sẽ làm ồn đến mức không ai ngủ được.

Angie không biết vì nguyên nhân gì, đến tận bây giờ vẫn chưa có chút buồn ngủ nào, thế là nàng kéo Hina, người cũng chưa nghỉ ngơi, chạy vọt vào khu rừng bên cạnh không biết làm gì. Còn Linh thì nhìn bóng lưng các nàng đi xa một cái, sau đó yên lặng ngồi lại bên xe ngựa, đọc sách của Từ Mục. Bởi vì nàng đối với người lạ đều lạnh lùng như băng, cho nên Angie đến tận bây giờ vẫn chưa thể nói chuyện được với nàng.

Khi mặt trời chậm rãi leo lên giữa bầu trời, nhiệt độ không khí cũng ngày càng tăng cao. Pamela đang ngủ trong xe ngựa vì quá nóng nên thực sự không ngủ được, liền thức dậy đi đến bên Linh, dựa vào nàng ngồi xuống. Không biết vì sao, Pamela cảm thấy bên cạnh Linh vô cùng mát mẻ.

"Linh tỷ tỷ, tỷ nói lần này con liệu có thể tìm thấy cha mẹ mình không?" Mặc dù đã nói rằng mình không bận tâm, nhưng Pamela vẫn rất mong đợi chuyến đi này sẽ có thu hoạch.

Linh đặt sách xuống, xoa đầu Pamela nói: "Yên tâm đi, mặc dù ta không biết lần này có tìm được cha mẹ con hay không, nhưng con cũng không cần phải đau lòng, bởi vì chúng ta chính là người nhà của con mà."

"Ừm, thực ra bây giờ con đã rất hạnh phúc rồi, mọi người đều là người nhà con yêu quý nhất." Pamela tựa đầu vào vai Linh, nhẹ giọng nói.

"Đúng vậy, con cũng là người nhà ta yêu quý nhất mà." Quay đầu nhìn Pamela đã ngủ gục trên vai mình, Linh nhẹ giọng đáp lại.

Dấu ấn dịch thuật của chương này, chỉ hiện hữu độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free