(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Trạch Pháp Sư Vật Ngữ - Chương 80: Kỳ tập
Sau khi nghỉ ngơi thêm một ngày, Từ Mục cùng mọi người lại một lần nữa đi đến cổng làng. Lần này, số lượng dân làng tụ tập ở đây đông hơn hôm qua nhiều, bởi vì chiến thắng ngày hôm qua đã giúp những người vốn còn sợ hãi đều lấy lại được dũng khí. Thế nhưng, mãi đến khi mọi người đợi đến nửa đêm, những vong linh kia vẫn không hề xuất hiện trở lại, điều này khiến những người đã đợi nửa đêm có chút không biết phải làm sao.
Mặc dù Từ Mục cùng mọi người không tin rằng đám vong linh sẽ từ bỏ việc tấn công ngôi làng này dễ dàng như vậy, thế nhưng, nếu hôm nay chúng không đến, vậy cũng khiến hắn nhẹ nhõm không ít. Phải biết rằng dọn dẹp tạp binh cũng rất mệt mỏi.
Cuối cùng, các thôn dân giải tán dưới sự chỉ huy của Trase. Còn Từ Mục, tinh thần vẫn còn tốt, thì dẫn theo Linh và Emilia đi về phía thần miếu. Vốn dĩ, ngôi thần miếu này vào buổi tối cấm bất cứ ai tiến vào, thế nhưng hiện tại, Từ Mục và đồng bọn về cơ bản đã được các thôn dân coi là anh hùng, cho nên căn bản sẽ không có ai đứng ra chỉ trích điều gì. Huống hồ, việc Từ Mục làm vốn dĩ là để tiêu diệt kẻ địch của ngôi làng.
Sau hai ngày tra tìm, Linh về cơ bản đã đọc hết tất cả sách ở đây. Mặc dù không tìm được manh mối liên quan đến đám vong linh, thế nhưng cũng không phải hoàn toàn không có thu hoạch. Từ những cuốn sách này, Linh biết được rằng Vu nữ đời đầu năm xưa đã không truyền toàn bộ linh lực của mình cho Vu nữ đời thứ hai. Đó là bởi vì Vu nữ đời thứ hai căn bản không thể dung nạp được lực lượng này, cho nên nàng đã chia lực lượng của mình làm hai, một phần được truyền thừa xuống, còn một phần khác thì bị nàng phong ấn lại.
Sau khi Từ Mục hiểu rõ tình hình từ Linh, hắn quyết định lập tức tìm kiếm bộ phận lực lượng này. Căn cứ lời Linh nói, lực lượng của Vu nữ đời đầu năm xưa có thể đánh bại Ma thú siêu cấp. Như vậy, chỉ cần Emilia giành được bộ phận truyền thừa này, liền có thể giải quyết con Cốt Ma trong sơn cốc. Đến lúc đó, nguy cơ của ngôi làng có thể được giải quyết triệt để. Thế nhưng, trong sách không hề ghi chép bộ phận lực lượng này bị phong ấn ở đâu, cho nên hắn mới đi giúp hai người cùng tìm kiếm.
Khi nhìn thấy ngôi thần miếu mang đậm phong cách Trung Quốc này, Từ Mục đầu tiên giật mình, lập tức liên tưởng đến liệu có phải có kẻ xuyên việt giống hắn hay không. Thế là lập tức hỏi Emilia: "Emi, cô có biết ngôi thần miếu này được xây dựng khi nào và do ai không?"
"Ross đại nhân, đây là Vu nữ đời đầu tự mình đốc kiến sau khi dẫn các thôn dân đến đây. Nghe nói sau đó nàng từng ở lại nơi này. Thế nhưng sau đó, thần miếu được đổi thành nơi cúng bái nàng, cho nên các Vu nữ không còn ở lại nơi này nữa, mà phòng ngủ nguyên lai của nàng cũng bị đổi thành thư phòng." Mặc dù Emilia không biết vì sao Từ Mục lại hỏi điều này, thế nhưng nàng vẫn thành thật trả lời câu hỏi của hắn. Cho đến tận bây giờ, Từ Mục đã giúp nàng rất nhiều việc.
Từ Mục đứng bên ngoài ngắm nhìn tòa thần miếu này rất lâu, sau cùng thở dài một hơi. Cho dù vị Vu nữ đời đầu kia đến từ Địa Cầu, điều đó cũng chẳng có ý nghĩa gì. Chẳng qua hắn chỉ là đột nhiên nhìn thấy kiến trúc quen thuộc như vậy mà có chút cảm thán thôi.
Đi vào bên trong, Từ Mục liền chú ý đến thanh đoản kiếm được thờ phụng kia. Hắn vốn cũng cho rằng Vu nữ sẽ phong ấn lực lượng vào vũ khí của mình, điều này khá phù hợp với lẽ thường. Thế nhưng ngay khi nhìn thấy nó, Từ Mục liền phủ định ý nghĩ này. Thanh đoản kiếm bằng đất sét này quá bình thường, trên thân nó, Từ Mục căn bản không cảm nhận được một tia dấu vết lực lượng nào. Nghĩ đi nghĩ lại cũng đúng, nếu thanh đoản kiếm này phong ấn linh lực cường đại, thì các Vu nữ thường xuyên tiếp xúc với nó không thể nào không phát hiện ra.
Cuối cùng, ba người tìm khắp cả thần miếu nhưng đều không tìm thấy một tia manh mối nào, đành tự thất vọng quay về căn phòng của thôn trưởng. Nằm trên giường, Từ Mục không ngừng nghĩ nếu vị Vu nữ này thật sự là người xuyên việt, thì sẽ phong ấn những linh lực kia ở đâu, thế nhưng hắn rất nhanh liền mơ màng ngủ thiếp đi.
Từ Mục mơ một giấc mộng kỳ lạ, mơ thấy một người mặc phục Vu nữ hồng trắng đứng trên đỉnh núi cao nhìn mặt trời mọc, phía dưới ngọn núi là một biển mây. Bởi vì Vu nữ luôn quay lưng về phía hắn, nên Từ Mục không nhìn thấy mặt nàng.
"Ngươi cuối cùng cũng đến rồi." Vu nữ kia đột nhiên mở miệng nói.
"Cô đang nói chuyện với ta ư?"
"Cầm lấy chìa khóa, mở ra phong ấn, ngươi liền có thể đánh bại ác ma kia." Không để ý đến câu hỏi của Từ Mục, Vu nữ tự mình nói tiếp một lần nữa.
"Cô đang nói gì vậy, tôi không hề biết chìa khóa phong ấn gì cả." Từ Mục vốn định tiến lên hỏi rõ ràng, thế nhưng hắn lập tức phát hiện mình dường như bị cố định lại, hoàn toàn không thể di chuyển.
"Hắn đang thức tỉnh, ngươi phải nhanh lên."
"Này, rốt cuộc là ý gì vậy, trước hết thả tôi ra đã rồi nói chứ." Từ Mục vừa cố gắng giãy giụa vừa kêu lên với Vu nữ, hắn đã rất lâu không trải qua cảm giác bất lực như vậy, điều này khiến hắn không khỏi sợ hãi.
Lúc này, Vu nữ phía trước chậm rãi quay đầu lại, lộ ra một khuôn mặt khiến Từ Mục vô cùng quen thuộc. Sau đó Từ Mục liền tỉnh lại từ trong mộng. Xoa xoa cái đầu hơi đau, Từ Mục cầm lấy cốc nước cạnh giường uống một ngụm mới cảm thấy khá hơn một chút. Giấc mơ vừa rồi hắn cảm thấy vô cùng rõ ràng, chỉ là cuối cùng, mặt của Vu nữ kia hắn hoàn toàn không nhớ ra, chỉ để lại cho hắn một cảm giác vô cùng quen thuộc, rốt cuộc là ai nhỉ?
Ngay lúc này, giọng nói của Linh vang lên ở cửa phòng Từ Mục: "Chủ nhân, bên ngoài xảy ra chút tình huống, ngài có thể ra xem một chút không?"
Từ Mục vội vàng mặc y phục xong rồi ra khỏi phòng. Linh vẫn đứng ở cửa phòng đợi hắn, chờ hắn bước ra, liền chỉ vào bầu trời nói với Từ Mục: "Chủ nhân, từ sáng sớm đã bắt đầu xuất hiện những kẻ đó trên trời, xem ra con Cốt Ma kia đã bắt đầu hành động rồi."
Từ Mục ngẩng đầu nhìn về phía hướng Linh chỉ, phát hiện bầu trời hôm nay mây đen dày đặc, hoàn toàn không nhìn thấy mặt trời. Mà trên không trung có không ít điểm đen đang bay lượn. Bởi vì khoảng cách quá xa, hắn ngược lại không nhìn rõ những thứ đó rốt cuộc là gì, thế là liền hỏi: "Những thứ đó là cái gì?"
"Đó là những bộ xương Griffin, tổng cộng có mười bốn con, trong đó ba con còn có kỵ sĩ cưỡi trên lưng."
Không quân. Từ Mục lập tức nhíu mày. Hôm qua, quân đoàn khô lâu không xuất hiện khiến Từ Mục vốn tưởng rằng con Cốt Ma kia bị đả kích nên tạm thời sẽ không có hành động gì, không ngờ hắn lại ra chiêu này. Nếu trinh sát từ trên không thì Từ Mục thật sự không có cách nào ngăn cản, trong bọn họ chỉ có Hina là có đủ năng lực bay lượn. Nghĩ đến giấc mơ vừa rồi, Từ Mục không khỏi cảm thấy một trận bất an.
"Chủ nhân, trên đầu, trong những đám mây đen kia, ta cảm nhận được một luồng lực lượng tà ác, đây hẳn không phải là tự nhiên hình thành." Linh chỉ vào bầu trời giải thích với Từ Mục.
"À, nói như vậy tên này ngay cả ban ngày cũng có thể khiến đám vong linh hành động sao, xem ra lần này thật sự rất khó đối phó đây."
Lúc này, những điểm đen trên không trung đột nhiên hạ xuống hướng về phía ngôi làng. Mà Từ Mục đột nhiên phát hiện mục tiêu của chúng lại là thần miếu. Không kịp giải thích, Từ Mục bảo Linh thông báo cho những người khác, còn mình thì bay nhanh về phía thần miếu.
Khi hắn chạy tới thần miếu, nhìn thấy xung quanh thần miếu xuất hiện một tầng kết giới mỏng manh. Mà ba Tử Vong Kỵ Sĩ đang dẫn theo mười bốn bộ xương Griffin công kích kết giới. Mặc dù kết giới chưa vỡ nát, thế nhưng từ mỗi lần công kích của chúng đều khiến kết giới rung động mà xem, e rằng không thể chống đỡ được bao lâu.
Không kịp nghĩ nhiều, Từ Mục trực tiếp triệu hoán vô số hỏa cầu, bắn về phía đàn Griffin trên không trung. Bởi vì khá đột ngột, lập tức có ba con Griffin bị vài quả hỏa cầu đánh trúng nổ tan thành mảnh vụn, còn những con Griffin khác thì dưới sự chỉ huy của các kỵ sĩ đã kịp phản ứng mà né tránh.
"Ross đại nhân, ngài vào đi." Emilia từ trong thần miếu đi ra, kêu một tiếng với Từ Mục đang đối đầu cùng kỵ sĩ. Thì ra hôm nay sau khi thức dậy nàng đã đến thần miếu định tìm thêm chút manh mối, mà đúng lúc này, các Tử Vong Kỵ Sĩ đột nhiên từ trên trời giáng xuống, tấn công thần miếu. Để bảo vệ tòa thần miếu này, nàng đành phải dựng kết giới bảo vệ cả tòa thần miếu.
"Emi, cô còn có thể chống đỡ được bao lâu, những người khác chạy tới vẫn cần một chút thời gian." Lúc này, ba Tử Vong Kỵ Sĩ tách ra một tên xông về phía Từ Mục, còn hai tên còn lại thì dẫn theo đàn Griffin bắt đầu liều mạng va chạm kết giới.
Thế nhưng lúc này Emilia không trả lời câu hỏi của Từ Mục. Từ Mục sau khi tránh thoát đợt tấn công của kỵ sĩ Griffin, rút thời gian nhìn sang bên kia, phát hiện kết giới đã cực kỳ nguy cấp, như là có thể vỡ nát bất cứ lúc nào.
"Đáng ghét." Hắn phóng ra một Lôi Kích Thuật về phía kỵ sĩ, phát hiện tên cưỡi Griffin kia tốc độ quả thực quá nhanh, căn bản không thể khóa định. Biết cứ thế này không phải là cách hay, thế là Từ Mục tạo ra [Hàn Băng Kết Giới] cho bản thân, sau đó đối mặt với kỵ sĩ công kích thêm một lần nữa không né tránh, mà là thi triển [Gió Xoáy Xung Kích].
Khi hắn phóng thích ma pháp này ra, kỵ sĩ đối diện vừa vặn xông tới trước mặt hắn. Thế là dưới sóng xung kích cường đại, kỵ sĩ này bị Từ Mục đánh bay, còn con Griffin của hắn thì trực tiếp bị xé thành mảnh vụn. Thế nhưng Từ Mục cũng bị trường kiếm của kỵ sĩ chém trúng chính diện, [Hàn Băng Kết Giới] trực tiếp vỡ nát. Bản thân hắn thì cảm thấy ngực đột nhiên bị một cái búa lớn đánh trúng, một hơi không thông, suýt nữa ngất đi, nhưng lại còn cảm thấy mũi và miệng đều chảy ra một ít dịch thể.
Hắn biết lúc này tuyệt đối không thể ngất đi, thế là cắn răng chịu đựng. Hắn tung ra một Lôi Đình Chi Mâu về phía kỵ sĩ vừa ngã xuống từ Griffin còn chưa kịp đứng dậy. Cây trường mâu lóe lên lôi quang trực tiếp xuyên thủng toàn thân hắn rồi nổ tung, quét sạch kỵ sĩ này.
Ngay lúc này, kết giới của Emilia cuối cùng cũng vỡ tan dưới sự công kích của các kỵ sĩ và Griffin. Mặc dù đối phương cũng đã trực tiếp đụng nát sáu con Griffin, thế nhưng hai tên kỵ sĩ hoàn toàn không để ý đến, trực tiếp xông vào thần miếu, cướp lấy thanh đoản kiếm được thờ phụng kia. Emilia vì linh lực cạn kiệt mà ngã xuống đất, chỉ có thể trơ mắt nhìn kỵ sĩ đi qua bên cạnh nàng, mang đi thanh đoản kiếm được ngôi làng thờ phụng.
Sau khi lấy được đoản kiếm, một trong số đó lập tức cưỡi Griffin xông về phía Từ Mục, giống như là tính toán trước hết hồi sinh đồng bọn của mình. Còn một tên khác cầm lấy đoản kiếm thì bay vút lên không trung.
Do dự một chút, Từ Mục không để ý đến tên kỵ sĩ đang chạy trốn kia, mà là công kích tên đang xông tới. Chỉ thấy vô số phong nhận lập tức hình thành xung quanh đối phương giống như cái miệng của một con cự thú, cắn xuống hắn. Kỵ sĩ kia hoàn toàn không do dự, chỉ thấy hắn mượn lực trên con Griffin dưới chân, nhảy ra khỏi phạm vi phong nhận rồi thi triển Kẻ Vong Sống Lại lên tên đã bị Từ Mục tiêu diệt, còn con Griffin của hắn thì bị phong nhận xoắn thành mảnh vụn.
Nhìn thấy hai tên kỵ sĩ đứng thẳng dậy phía trước, Từ Mục lập tức nhíu mày. Không ngờ vẫn không thể ngăn cản được bọn chúng, lần này e rằng sự việc thật sự phiền phức rồi.
Hai tên kỵ sĩ này sau khi đứng dậy không hề tấn công Từ Mục, mà là vẫy tay về phía không trung. Hai con vong linh Griffin còn lại lập tức bay đến chỗ các kỵ sĩ đang đứng dưới đất, xem ra bọn chúng không hề có ý định chiến đấu, mà là muốn rời đi.
Nhìn thấy tình huống như vậy, Từ Mục biết nếu bây giờ không giữ bọn chúng lại thì lần sau có lẽ sẽ không còn cơ hội, thế là không chút do dự phóng thích ma lực của mình ra. Đây là một loại ma pháp tương tự lĩnh vực mà hắn mới khai phát gần đây, sử dụng ma lực của mình tập trung toàn bộ nguyên tố xung quanh, hình thành một không gian với ma pháp nguyên tố cực kỳ nồng đậm. Trong không gian này, tất cả hiệu quả ma pháp đều sẽ được phóng đại gấp ba lần so với bình thường, thế nhưng với ma lực hiện tại của hắn, chỉ có thể duy trì trạng thái này trong một phút mà thôi.
"Đã đến rồi, vậy thì ở lại đi." Phạm vi của không gian nguyên tố vừa vặn bao phủ cả hai tên kỵ sĩ. Thế là Từ Mục lật bàn tay, trên không trung lập tức xuất hi���n vô số quả cầu gió xoáy màu xanh lấp đầy cả không gian. Tiếp đó hắn khẽ nắm tay, những quả cầu gió xoáy này lập tức nổ tung, xoắn nát tất cả mọi thứ trong không gian, mà hai tên kỵ sĩ kia cùng với con Griffin vừa bay xuống đều bị chặt thành mảnh vụn.
Phóng thích xong ma pháp này, Từ Mục lập tức ngã ngồi xuống. Ma lực của hắn đã hoàn toàn cạn kiệt, không thể phóng thích thêm một ma pháp nào nữa. Tên kỵ sĩ còn lại đang lơ lửng trên không trung, sau khi nhìn thấy tình huống này liền do dự một chút, rồi hạ xuống phía dưới.
Thế nhưng đúng lúc này, sau lưng Từ Mục đột nhiên bay ra một cây trường thương màu đen, bay về phía tên kỵ sĩ trên không trung. Khiến con Griffin dưới chân kỵ sĩ kia bị chặt đứt một chân, mà kỵ sĩ cũng không dám nán lại, lập tức bay lên cao rồi hướng về phương hướng Vô Quy sơn cốc mà bay đi.
Chương truyện này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free.