Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 194 : Chiếm hết lợi lộc

Ông ta định làm gì đây? Nghe tin về Thanh Hậu Hỏa Tín mà cứ như được gặp cha đẻ vậy?

Phong Tuyệt Vũ khó hiểu, cảm thấy trong đó có vấn đề, dù muốn hay không, hắn vẫn khôn ngoan hỏi: "Viên tổng quản nói vậy là có ý gì? Nếu không có Thanh Hậu Hỏa Tín, thì cái trang viên này xông vào cũng là xông vào thôi, đúng không?"

Không trả lời câu hỏi của Viên Tam Đồ, Phong Tuyệt Vũ lại phản công, chiêu "đổi khách làm chủ" này lập tức khiến Viên Tam Đồ vốn đa mưu túc trí trở tay không kịp.

"Viên mỗ chưa nói thế." Viên Tam Đồ giật mình một cái, hoàn toàn là theo thói quen trốn tránh trách nhiệm, trên trán lấm tấm mồ hôi, thầm nhủ một tiếng "lợi hại".

Nhiệm vụ Hận Vô Kỵ giao cho hắn là phải tận mắt thấy Thanh Hậu Hỏa Tín, chứ không phải chỉ nghe nói hay suy đoán. Không thấy vật thật, Viên Tam Đồ tuyệt sẽ không khẳng định Thanh Hậu Hỏa Tín đang ở đây. Dù sao, theo hắn thấy, Thượng Quan Lăng Vân giao Thanh Hậu Hỏa Tín cho một thiếu niên miệng còn hôi sữa, hai mươi tuổi chưa có thành tựu gì, nói thế nào cũng không hợp lẽ thường.

Có lẽ, đây là một kế sách của Thượng Quan Lăng Vân nhằm thăm dò Tây Lục Lâm.

Nhưng Viên Tam Đồ không ngờ rằng, Phong Tuyệt Vũ lại khó đối phó đến vậy. Vương Đồng đã nói ra rồi, vậy mà hắn lại không hề lợi dụng Thanh Hậu Hỏa Tín để khoe khoang thị uy.

Nếu chuyện này xảy ra với một người từng trải, kinh nghiệm lão luyện, Viên Tam Đồ còn có thể tin ba phần. Nhưng đặt vào Phong Tuyệt Vũ, kẻ chẳng hơn Kim Tử Hiên bao nhiêu, thì Viên Tam Đồ tuyệt đối không thể tin được.

Không nói gì khác, nếu người trước mắt là Kim Tử Hiên, e rằng hắn đã sớm lấy Thanh Hậu Hỏa Tín ra khoe khoang một phen rồi.

Thế nhưng Phong Tuyệt Vũ lại không làm vậy. Sau khi kinh ngạc tột độ, Viên Tam Đồ cảm thấy nhiều nhất chính là sự nghi hoặc và kinh ngạc mà Phong Tuyệt Vũ mang lại, không tài nào nắm bắt được đường lối của hắn.

Nếu hắn đã nhìn thấu tâm tư của mình, thì cái sự trẻ tuổi này cũng quá đáng sợ rồi.

Rõ ràng là trẻ tuổi bồng bột, kì thực lại tâm tư kín đáo, tính cách đa nghi, rõ ràng không phải những tính cách mà một người ở độ tuổi này nên có...

"Viên mỗ cho rằng, cho dù bọn họ có làm quá đáng, cũng nên do người trong minh phán quyết tội danh mới phải, người ngoài nhúng tay vào là trái lý." Viên Tam Đồ vui vẻ phản kích, cố ý nhấn mạnh hai chữ "người ngoài".

Phong Tuyệt Vũ nghe vậy, thầm nhủ một tiếng "cáo già", rồi ha ha cười nói: "Viên tổng quản nói chí lý. Tiểu tử đây thân phận nhỏ bé, lời nói không có trọng lượng. Có thể được ở lại Thanh Hậu Trang này đã là phúc phận tu luyện từ kiếp trước. Há dám vượt quyền can thiệp chuyện của Chấp Pháp Đường, xấu hổ, xấu hổ. Đã vậy, tiểu tử xin giao hai người này cho Viên tổng quản xử lý, hy vọng Viên tổng quản sau khi điều tra, có thể công bằng phân xử, đừng để lạnh lòng huynh đệ đồng minh."

Kẻ này cũng là một tên lưu manh điển hình, chặt không đứt, mài không nát. Hắn vừa không nói mình không phải người trong minh, cũng không nói mình là. Hắn nhấn mạnh mình có thể ở Thanh Hậu Trang, ý chỉ người ngoài không thể vào. Sau đó lại nói mình không thể vượt quyền quản lý chuyện của Chấp Pháp Đường, chứ không phải của Lục Lâm Minh. Cả hai lập luận đều chặt chẽ, không để lại một kẽ hở nào. Cuối cùng, vừa giữ thể diện cho Viên Tam Đồ, vừa ngầm nhắc nhở hắn phải xử lý thỏa đáng, nếu không sẽ làm tổn thương lòng huynh đệ.

Còn về việc tùy tiện thả người, Phong Tuyệt Vũ lại càng không sợ. Ba mươi đệ tử Chấp Pháp Đường kia tuy rằng mỗi người đều bị đá gãy xương chân, nhưng đại thể đều là do bọn họ nghe lệnh Nghiêm Trùng, xông vào trang trước tiên ra tay. Bên mình thuộc về tự vệ, cho dù có sai cũng không thể phạt nặng. Đồng thời, những vết thương đó cũng không nặng. Người bình thường phải tĩnh dưỡng hai, ba tháng, còn những người tu luyện huyền công này, cùng lắm thì bó nẹp vài tháng, nghỉ ngơi vài tháng cũng có thể lên núi đào chim, xuống sông mò cá, căn bản không tính là chuyện lớn.

Chỉ vài câu nói, từng bước dồn ép, một hơi dồn Viên Tam Đồ, kẻ từng trải này, vào đường cùng. Tiến không được, lùi cũng không xong, thực sự là tình thế nguy cấp.

Viên Tam Đồ nghe Phong Tuyệt Vũ nói xong, lập tức tức giận đến nổi trận lôi đình, trong lòng thầm mắng: "Tên tiểu tử này thật ngang ngược quá mức. Nhìn khắp Lục Lâm, ngoài Thượng Quan Lăng Vân, Hoàng Phủ Phàm Nhất, Hận Vô Kỵ, nào có kẻ nào dám nói chuyện với lão phu như thế? Ngươi là cái thá gì?"

Trong cơn phẫn nộ, Viên Tam Đồ định phát tác. Nhưng chưa kịp mở miệng, đã thấy Phong Tuyệt Vũ cười thâm trầm nhìn chằm chằm mình, lòng chợt rùng mình một trận hàn khí: "Gay go, suýt nữa thì sập bẫy của tên tiểu tử này rồi."

Viên Tam Đồ bỗng nhiên tỉnh ngộ. Hồi tưởng lại từng lời từng chữ Phong Tuyệt Vũ vừa nói, quả thực là không có sơ hở, không để lại dấu vết. Hắn muốn chọc giận mình, chẳng lẽ tên tiểu tử này định ngay cả lão phu cũng trừ khử sao?

Rất có thể!

Viên Tam Đồ rùng mình một cái, cuối cùng cũng hiểu được ý nghĩa thực sự của câu "Không thể nhìn mặt mà bắt hình dong". Phong Tuyệt Vũ rõ ràng đang dẫn dụ mình mắc câu, một khi con người mất đi lý trí, có những chuyện không chính đáng cũng có thể làm ra.

Nghĩ đến đây, Viên Tam Đồ phát ra một tiếng cảm thán từ đáy lòng, toàn thân mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra: "Tuổi già mà suýt chút nữa còn không giữ được danh tiết! Tên tiểu tử này là người phi thường, không thể bất cẩn lơ là được!"

Hắn nheo mắt, cẩn thận đánh giá Phong Tuyệt Vũ vài lần. Viên Tam Đồ thầm nghĩ: "Thực sự trên người hắn không có chút huyền công chân nguyên nào. Bằng không, Lục Lâm Minh e rằng thật sự sẽ rơi vào tay hắn mất."

Nghĩ đến đây, Viên Tam Đồ hít một hơi thật sâu, đột nhiên cung kính nói: "Phong công tử giáo huấn chí phải. Việc Nghiêm Trùng làm qu�� thật cực kỳ không thỏa đáng. Đa tạ công tử tấm lòng rộng lượng đã cho phép đưa hai người họ về Ô Vân Sơn. Viên mỗ sau khi trở về, nhất định sẽ trình báo trưởng lão để xử lý nghiêm minh..."

Vài câu nói này thực sự rất đúng trọng tâm, ngay cả Phong Tuyệt Vũ cũng không ngờ Viên Tam Đồ lại thỏa hiệp nhanh đến vậy. Bốn mắt nhìn nhau, ánh lửa ẩn hiện, Viên Tam Đồ này lập tức được Phong Tuyệt Vũ liệt vào danh sách những đối thủ khó nhằn nhất.

Một đối thủ xứng tầm, ít nhất phải có tâm tính bình tĩnh, lão luyện, trầm ổn, mới có thể được xưng tụng là lọt vào mắt xanh của Phong Đại Sát Thủ.

Viên Tam Đồ chính là người như vậy.

"Vậy thì tốt nhất." Lần đầu tiên, Phong Tuyệt Vũ hơi co rút đồng tử một cách không tự nhiên. Hắn hạ lệnh: "Vương Đồng, gọi người mang Nghiêm Đường chủ, Kim công tử và những người khác ra đây."

Vương Đồng đáp lời, rồi xoay người bước đi...

Không lâu sau đó, Vương Đồng, Kim Tử Hiên cùng với hơn ba mươi người kia được đưa ra ngoài. Điều khiến lửa giận của Viên Tam Đồ lại bùng lên là, ngoại trừ Nghiêm Trùng và Kim Tử Hiên, tất cả những người khác đều do hạ nhân Thanh Hậu Trang khiêng ra, một đám người bệnh tật ủ dột, kêu cha gọi mẹ, rên rỉ than vãn, chỉ cần nghe thôi đã thấy vô cùng chán nản, khiến Viên Tam Đồ liên tục nhíu mày.

"Phong công tử, đây là cớ gì?"

Bồ Tát đất còn có ba phần tính khí, huống hồ Viên Tam Đồ. Đại tổng quản hôm nay mới cảm thấy đến Thanh Hậu Trang quả thực là tự rước họa vào thân. Chỉ trong một thời gian ngắn như vậy mà liên tục chịu ba trận tức giận, dù có nhẫn nhịn đến mấy cũng không thể chịu nổi nữa.

Phong Tuyệt Vũ nghe vậy, không hề có chút cảm giác tội lỗi nào, ngược lại còn vẻ mặt vô tội nói: "Viên tổng quản yên tâm, đám hạ nhân không hề ra tay nặng. Tất cả đều là do bọn họ tự gieo gió gặt bão. Nếu không phải thuộc hạ mang theo đều là thân tín tâm phúc, thân thủ không tệ, thì e rằng Viên đại tổng quản lúc này đã không đứng ở đây, mà phải chạy xuống Ô Vân Sơn xin tiền thuốc thang rồi."

Lời này nói ra lạnh lùng vô tình, ngầm chỉ Chấp Pháp Đường ngang ngược ngông cuồng, khiến Viên Tam Đồ á khẩu không trả lời được, chỉ đành hung tợn ôm quyền nói: "Đa tạ giáo huấn! Viên mỗ cả gan xin mượn tay những người này của công tử, đưa đám súc sinh không biết điều này về trang!"

Viên Tam Đồ nghiến răng nói. Phong Tuyệt Vũ đương nhiên không từ chối, ngược lại còn hào phóng hạ lệnh: "Vương Đồng, sắp xếp mười cỗ xe ngựa, mười phu xe, đưa các vị huynh đệ về trang."

"Ha ha." Phong Tuyệt Vũ nói xong, cất tiếng cười lớn rồi bỏ đi.

Kẻ có thể chiếm hết tiên cơ, thu trọn tiện nghi dưới tài ăn nói sắc sảo của Viên Tam Đồ, theo Vương Đồng biết thì quả thật chưa từng có ai. Trong lòng thầm tán dương một tiếng, rồi lập tức dặn dò người của mình, chuẩn bị xe ngựa đưa những người này ra khỏi Thanh Hậu Trang.

Kim Tử Hiên ban đầu không nói gì là vì bị thủ đoạn đe dọa vô tình của Phong Tuyệt Vũ chấn nhiếp. Chờ đến khi Phong Tuyệt Vũ đi rồi, hắn mới hoàn hồn, không ngừng kêu khổ nói: "Viên tổng quản, ngài xem kìa, Nghiêm Đường chủ đều bị bọn họ đánh choáng váng rồi, ngài phải làm chủ cho chúng ta chứ!"

Viên Tam Đồ biết tai họa từ đâu mà ra, không thèm để ý đến Kim Tử Hiên. Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm Nghiêm Trùng, trầm giọng trách mắng: "Nghiêm Đường chủ, công tử hồ đ��, chẳng lẽ ngươi cũng hùa theo làm bậy sao? Ngươi làm Hận Đường chủ thất vọng rồi."

Hận Vô Kỵ nghiễm nhiên là người đứng đầu Tây Lục Lâm hiện tại, là một tồn tại không thể ngỗ nghịch hay lơ là.

Nghiêm Trùng kia bị Phong Tuyệt Vũ đánh đến mất trí nhớ, thần trí mơ hồ, đến giờ vẫn không nhớ ra vì sao lại đến Thanh Hậu Trang. Nghe vậy, hắn khổ sở nói: "Ta không làm bậy, ta cũng không biết tại sao mình lại tới đây?"

Viên Tam Đồ ngẩn người, rồi như tìm chứng cứ, nhìn Kim Tử Hiên: "Thật sự choáng váng ư?"

Kim Tử Hiên gật đầu không ngớt, trong ánh mắt tràn ngập sợ hãi.

Viên Tam Đồ quay sang Nghiêm Trùng: "Ngươi thật sự không nhớ rõ vì sao lại tới ư?"

Nghiêm Trùng nhìn Kim Tử Hiên, nói: "Công tử nói hắn bị người của Thanh Hậu Trang đánh, ta dẫn người tới bắt người, đúng không?"

Viên Tam Đồ nén cơn giận trong lòng. Nghe xong, hắn càng thêm nổi cơn thịnh nộ: "Đồ ngu, ngươi còn có thể làm được cái gì nữa!"

Tuy rằng không làm rõ được nguyên nhân Nghiêm Trùng mất trí nhớ, nhưng Viên Tam Đồ biết hiện tại không phải lúc để nói chuyện. Huống hồ, hắn chỉ biết, nếu khiến một người mất trí nhớ, chắc chắn là do não bộ chịu phải đả kích nghiêm trọng, có lẽ là Vương Đồng đã ra tay.

Phong Tuyệt Vũ thật quá đáng hận, lại ra tay nặng đến vậy, đánh một vị Đường chủ khỏe mạnh đến mức ngay cả mình đã làm gì cũng không biết. Hừ, Hận Đường chủ nhất định sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu.

"Về trang."

Viên Tam Đồ vung tay lên, xoay người lên ngựa, quất roi rời đi...

...

Trên bậc thang đá xanh của Thanh Hậu Trang, Phong Tuyệt Vũ nhìn đoàn xe dài dần khuất dạng, khóe miệng khẽ cong lên. Mã Thừa Vận, nãy giờ vẫn trốn sau cột theo dõi toàn bộ, giờ phút này tràn đầy lo lắng không nhịn được tiến lên hỏi: "Cô gia, làm như vậy không sợ đắc tội Hoàng Phủ trưởng lão sao?"

Phong Tuyệt Vũ không trả lời, chỉ nhìn sâu vào Vương Đồng một cái, hỏi: "Vương Đồng, lão gia tử để ngươi mang Thanh Hậu Hỏa Tín cho ta, rốt cuộc là muốn làm gì? Lần này đừng giấu giếm nữa."

Vương Đồng giật mình, thẹn thùng nói: "Bẩm cô gia, chủ nhân tuy rằng không trực tiếp dặn dò thuộc hạ, nhưng thuộc hạ từng nghe chủ nhân nói, Minh chủ nắm giữ Thanh Hậu Hỏa Tín, trừ phi tìm được truyền nhân được chấp nhận, mới đến Thanh Hậu Trang để sau này tra xét. Thuộc hạ cho rằng, lần này chủ nhân sợ là muốn cô gia tiếp nhận Lục Lâm Minh."

Phong Tuyệt Vũ trừng mắt, hỏi: "Tại sao không nói thẳng?"

"Cái này, thuộc hạ xác thực không biết."

Kỳ thực Phong Tuyệt Vũ đã đoán được lão gia tử có ý muốn thu phục Lục Lâm Minh, nhưng không ngờ lại còn có ý truyền ngôi. Nghe Vương Đồng nói, Phong Tuyệt Vũ cũng cảm thấy hành vi của lão gia tử có chút khó hiểu.

Bất quá không sợ, binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn. Phong Tuyệt Vũ phẩy phẩy tay áo, nói: "Gửi thư về Thượng Quan phủ, bảo lão gia tử cho ta một lời giải thích. Nếu không nói rõ ràng, năm ngày sau ta sẽ về Đế đô."

Để giữ trọn tinh túy của ngôn từ, bản dịch này xin được gửi gắm riêng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free