Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 253: Tư Mã Như Ngọc lời khuyên

Trong tiểu đình dưới màn mưa lớn, Chu Nhân Quảng và Thượng Quan Lăng Vân bốn mắt nhìn nhau, hồi lâu không thốt nên lời.

Thiên Nam Thất Vương từng cùng Chu Nhân Quảng chinh chiến sa trường nhiều năm, mối quan hệ giữa họ sâu sắc hơn bất kỳ ai. Nay Thượng Quan Lăng Vân thốt ra những lời đã chôn giấu bao năm, đó là cách ông thể hiện lập trường bất khuất của mình.

Chu Nhân Quảng thở dài, nhìn màn mưa giăng kín trời ngoài đình rồi nói: "Trong Thất Vương, Từ Liệt Phong có hùng tâm tráng chí, chỉ riêng khanh Thượng Quan Lăng Vân là không có dã tâm. Nếu nói kẻ mà trẫm không nỡ xuống tay nhất, chính là khanh, nhưng đáng tiếc, thiên ý trêu người, chuyến đi đến cung điện dưới lòng đất năm xưa lại khéo léo chọn trúng ba người chúng ta."

Thượng Quan Lăng Vân vẻ mặt nghiêm nghị bước đến cạnh Chu Nhân Quảng. Hồng Hữu Đình thấy vậy trong lòng khẽ giật mình, liền vươn tay muốn ngăn, nhưng bị ánh mắt của Chu Nhân Quảng dọa lùi lại.

"Hoàng Thượng." Thượng Quan Lăng Vân thốt ra những lời gan ruột: "Vật này quan hệ trọng đại, không phải lão thần không muốn dâng lên, mà thực sự không thể làm như vậy. Cho dù Hoàng Thượng có chém đầu cả tộc Thượng Quan, lão thần cũng tuyệt đối sẽ không hé răng nửa lời. Kính mong Hoàng Thượng lượng thứ..."

Chu Nhân Quảng thở dài thườn thượt, lại hỏi ngược lại: "Nếu đem hai vạn sinh mạng của Lục Lâm minh cùng hơn ngàn sinh mạng của hai tộc Hướng, Đao ra để đánh đổi, khanh... còn vẫn kiên trì như cũ sao?"

"Hoàng Thượng..." Trên gương mặt vốn bất động của Thượng Quan Lăng Vân chợt lóe lên vẻ kinh ngạc, ông cắn răng nói: "Hoàng Thượng nhất định phải tuyệt tình đến vậy sao?"

Chu Nhân Quảng thu lại vẻ than vãn ngụy tạo, trầm giọng nói: "Kẻ làm đại sự không câu nệ tiểu tiết. Chính như lời khanh nói, đại nghiệp vĩ đại này can hệ trọng đại, cũng liên quan đến vinh nhục của trẫm. Vì hồng đồ bá nghiệp của trẫm, chỉ là mấy vạn sinh mạng này, khanh nghĩ trẫm không chịu đựng nổi sao?"

Dứt lời, Chu Nhân Quảng khoát tay áo một cái. Hồng Hữu Đình từ phía sau bước lên, đặt hai chiếu dụ lên bàn đá trong đình.

Chu Nhân Quảng nói: "Lục Lâm minh vì cứu Minh chủ mà kết đảng phản quốc, đêm khuya xông vào Đế đô. Hướng Nam Hầu, Đao Trọng tụ tập quần chúng tham dự, tội đáng tru diệt. Một trong hai chiếu dụ này có thể cứu vớt hai vạn sinh mạng, chiếu còn lại có thể chôn vùi hai vạn sinh mạng. Khanh tự chọn đi..."

Chu Nhân Quảng dứt lời, xoay lưng bước đi, không ngoảnh lại nhìn Thượng Quan Lăng Vân nữa.

Thượng Quan Lăng Vân run rẩy cầm lấy hai chiếu dụ, nghiên cứu kỹ từng tờ một, rồi lạnh lùng nói: "Vẫn là cái tội danh đáng ngờ đó sao?"

Chu Nhân Quảng kiên quyết nói: "Hiện tại bên ngoài phủ Thượng Quan nằm la liệt hơn trăm thi thể, đều là tội chứng phản loạn. Hướng Nam Hầu, Đao Trọng chưa qua thông báo mà tự tiện vào thành, tuy rằng chúng đã che giấu thân phận, nhưng trẫm đã hạ lệnh phong tỏa toàn thành, việc tìm thấy bọn chúng chỉ là vấn đề thời gian. Một khi bắt giữ, tội chứng xác thực rõ ràng, đến lúc đó khanh có muốn đổi ý cũng không kịp nữa. Bên nào nặng, bên nào nhẹ, khanh hãy tự mình cân nhắc đi..."

Chu Nhân Quảng nói xong, hiên ngang rời đi, chỉ để lại Thượng Quan Lăng Vân chìm trong phiền muộn khôn nguôi...

Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới giữ trọn vẹn tinh hoa cốt truyện, không pha tạp.

Giữa lúc Thiên Nam vì chuyện Lục Lâm minh xông vào phủ Thượng Quan mà nhốn nháo xôn xao, Phong Tuyệt Vũ cuối cùng cũng mở mắt ra.

Phong Tuyệt Vũ biết mình đã ngất xỉu, ngã giữa trận mưa lớn. Hắn cũng không muốn như vậy, nhưng Chí Tôn ra tay với lực đạo quá mạnh, khiến chân nguyên vốn không tinh thuần bằng Chí Tôn của hắn, dưới tác động của việc Nguyên khí bị suy yếu trong chốc lát, đành phải cứng rắn chịu một chưởng vào vai trái.

Một chưởng này hạ xuống, Phong Tuyệt Vũ cảm thấy suýt chút nữa bị Chí Tôn đánh nát cả xương quai xanh, làm nó bật ra khỏi vai, cả khung xương toàn thân như vỡ vụn.

Sau đó Chí Tôn cũng không đuổi theo để xem mình sống chết thế nào, tám phần mười là vì Cực Dương Hỏa Độc châm đã phát huy tác dụng, khiến hắn phải nhanh chóng bức độc ra ngoài.

Mượn cơ hội này, Phong Tuyệt Vũ miễn cưỡng chống đỡ thân thể rã rời không tả xiết, hướng về Tế Thế phường ở thành Nam mà đi. Đi mãi đi mãi, đầu nặng như chì, chân không vững, hắn liền ngã lăn ra đất, sau đó bất tỉnh nhân sự.

Đây là tất thảy ký ức của Phong Tuyệt Vũ trước khi ngất xỉu. Nhưng hiện tại, mình đang ở đâu?

Mở mắt ra, đầu vẫn đau như bị thương vậy, đau đến mức như có con dã thú đang dùng móng vuốt xé toạc sọ não hắn. Phong Tuyệt Vũ khó nhọc hé mắt thành một khe nhỏ, cẩn thận quan sát tình huống xung quanh.

Liền nghe thấy một giọng nói mừng rỡ reo lên: "Tiểu thư, công tử tỉnh rồi..."

Sau đó trong phòng truyền đến tiếng giày thêu vội vã rơi trên mặt đất. Phong Tuyệt Vũ còn chưa nhìn rõ người tới là ai, liền cảm thấy một làn gió thơm nhẹ nhàng phả vào mặt. Hương thơm ngát của hoa Tử Lan nhanh chóng tràn ngập khứu giác hắn, khiến tinh thần phấn chấn hơn không ít.

Kế đó là một bàn tay nhỏ bé mềm mại, mịn màng như tơ lụa dệt thành, vô cùng trơn mềm, rất êm ái, lại thật ấm áp...

Bàn tay nhỏ đặt lên cổ tay, như khiến mạch đập vốn đang thình thịch bỗng tăng nhanh hơn không ít. Phong Tuyệt Vũ biết, đây là một cô gái. Bất quá, mùi hương này hình như đã ngửi thấy ở đâu rồi...

"Hắn không sao rồi." Nữ tử cuối cùng cũng mở miệng nói chuyện, phân phó: "Tiểu Bích, Tiểu Liên, các ngươi đi nghỉ ngơi đi, nhớ kỹ, bất luận ai đến, cũng đừng nhắc gì đến chuyện của hắn."

"Dạ, tiểu thư..." Hai nha hoàn trong phòng cười duyên lùi ra ngoài.

Phong Tuyệt Vũ lúc này mới nhận ra hoàn cảnh xung quanh trông quen mắt...

"Tư Mã tiểu thư?"

Phong Tuyệt Vũ hồi phục ý thức, cuối cùng cũng nhìn rõ cô gái trước mắt là ai, chính là Tư Mã Như Ngọc...

"Ta tại sao lại ở chỗ này?"

Tư Mã Như Ngọc mặt không chút biểu cảm, đắp chăn cho Phong Tuyệt Vũ, thầm nói: "Không biết ngươi rốt cuộc là thật ngốc hay giả ngốc, rõ ràng đã dặn ngươi không nên vào Đế đô, vậy mà ngươi vẫn cứ muốn đến. Đêm qua nếu không phải ta phát hiện kịp lúc, e rằng giờ này ngươi đã ở Thiên Nam đại lao rồi..."

"Là ngươi cứu ta?"

Phong Tuyệt Vũ lúc này mới nhớ ra, giữa màn mưa lớn đêm qua, hắn lảo đảo đang định tìm một nơi ẩn náu thì ngất xỉu trước một cửa viện. Làm sao lại trùng hợp đến thế, lại chạy đến biệt uyển của cô nàng này chứ...

Thực ra, Phong Tuyệt Vũ cũng không biết phải chạy đi đâu, dù sao hắn đối với Thiên Nam cũng chưa quen thuộc. Hơn nữa, hôm trước bị Chí Tôn truy đuổi như chuột chạy thoát thân, trong tiềm thức hắn chỉ lựa chọn địa hình quen thuộc của mình: thành Nam.

Hơn nữa, nơi xảy ra chuyện lại cách "Như Ngọc biệt uyển" không xa, vì thế hắn vô tình đến nơi ở của Tư Mã Như Ngọc...

Nhớ lại trận chiến ngày hôm qua, Phong Tuyệt Vũ đến hiện tại vẫn còn kinh hồn bạt vía. Nhưng may mắn thay, mạng mình lớn nên chưa chết, chỉ có thân thể trọng thương thế này là phiền phức.

Vén chăn lên, Phong Tuyệt Vũ chuẩn bị xỏ giày xuống giường. Tư Mã Như Ngọc vội vã ngăn cản: "Ngươi làm gì, thương thế của ngươi còn chưa lành mà?"

Phong Tuyệt Vũ muốn đẩy nàng ra, nhưng đêm qua tiêu hao quá lớn, đến nỗi lực bất tòng tâm. Cú đẩy này, cộng thêm Tư Mã Như Ngọc không để ý đón đỡ, khiến cả người hắn ngã nhào vào lòng Tư Mã Như Ngọc.

Vị tài nữ Thiên Nam tuổi đôi mươi này lần đầu tiên có tiếp xúc thân mật như vậy với người khác giới, hai gò má Tư Mã Như Ngọc lập tức ửng hồng. Nàng rất muốn đẩy Phong Tuyệt Vũ ra, nhưng đối xử với một người trọng thương như thế há chẳng phải là thất lễ? Tư Mã Như Ngọc cắn răng, thầm kêu oan gia nghiệt chướng, với thân thể mềm mại, gầy yếu của mình, nàng vẫn cố gắng chống đỡ thân thể Phong Tuyệt Vũ.

Nhìn Tư Mã Như Ngọc chốc lát đã chảy xuống những giọt mồ hôi nhỏ li ti, gần đến nỗi có thể thấy rõ cả sự óng ánh của từng giọt mồ hôi trên người nàng, Phong Tuyệt Vũ tham lam hít hà mùi hương cơ thể thoang thoảng gần kề, vô cùng thoải mái thở phào một tiếng...

Động tác này thuần túy là phản ứng bản năng của con người khi hormone hấp dẫn khác giới tự động tác động đến thần kinh. Nhưng không may, khiến Tư Mã Như Ngọc thấy vậy, hận đến mức nghiến chặt răng bạc. Nàng đỡ Phong Tuyệt Vũ, rồi mạnh tay "quẳng" hắn lên giường, khiến Phong đại sát thủ đau đến nhếch miệng.

"Ôi, nàng không thể nhẹ tay một chút sao..."

Tư Mã Như Ngọc mặt lạnh lùng nói: "Đến lúc này còn tơ tưởng lung tung, đáng đời ngươi chết vì ngã..."

Nhìn dáng vẻ hầm hừ của Tư Mã Như Ngọc, Phong Tuyệt Vũ ngược lại không trách thân phận Thiên Kiếm sư muội của nàng nữa, chỉ cảm thấy cô nàng này dung mạo đẹp như thiên tiên, tâm địa cũng rất tốt, liền nảy sinh ý định trêu chọc nàng, hỏi: "Hắc hắc... Tư Mã tiểu thư chưa hề đem tin tức ta đã vào Thiên Nam báo cho lệnh sư huynh chứ?"

Vốn là một câu nói đùa, Phong Tuyệt Vũ cũng biết, nếu Tư Mã Như Ngọc bán đứng mình, hắn cũng chẳng cần đợi ở đây làm gì. Nhưng câu nói lại như chạm vào nỗi lòng, khiến Tư Mã Như Ngọc, vốn còn chút vẻ thương hại, nhất thời lạnh như băng, hừ một tiếng nói: "Phong công tử nếu không nhắc nhở, Như Ngọc đúng là đã qu��n việc này. Bây giờ Hoàng Thượng đã ban bố chiếu lệnh, phong tỏa toàn thành, truy nã trọng phạm đêm qua tự tiện xông vào phủ Thượng Quan. Nghe nói tiền thưởng còn không ít đâu?"

Phong Tuyệt Vũ nhếch miệng, nụ cười tắt dần, hỏi: "Hoàng Thượng phong tỏa toàn thành? Người của Đông Lục Lâm đều đã chạy hết rồi, hắn còn có thể bắt được ai nữa?"

Tư Mã Như Ngọc nghiêm mặt nói: "Người của Đông Lục Lâm thì đã chạy sạch, nhưng chẳng phải ngươi vẫn còn ở đây sao? Còn có Hướng Hầu gia và Đao Hầu gia nữa..."

"Hướng Hầu gia, Đao Hầu gia?"

Phong Tuyệt Vũ chau mày, nghĩ đến hai người bí ẩn đột nhiên xuất hiện đêm qua. Người cao nhân thi triển tuyệt diệu chỉ pháp kia, võ kỹ tựa hồ mang ý tứ không tầm thường của Cửu Âm Chân Kinh, còn người còn lại sử dụng chưởng đao, tu vi cũng không cạn. Hóa ra là bọn họ?

Phong Tuyệt Vũ phiền muộn, với công lực của hai vị Hầu gia, việc thoát ra khỏi Thiên Nam chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao? Chẳng lẽ bị chuyện gì đó làm lỡ mà không kịp chạy đi?

"Ngươi là nói Hướng Hầu gia và Đao Hầu gia cũng tới sao?"

Tư Mã Như Ngọc tức giận nói: "Trong chiếu lệnh ban xuống của Hoàng Thượng, nói rằng phủ Thượng Quan, Hướng Hầu gia, Đao Hầu gia có ý đồ mưu phản, đêm qua đến để giải cứu loạn đảng. Ngươi còn muốn hỏi ta nữa đây? Hai vị Hầu gia thật sự dự định tạo phản sao?"

Phong Tuyệt Vũ cười lạnh nói: "Muốn thêm tội, sợ gì không có cớ. Trong này có quá nhiều bí mật không muốn người biết, ta làm sao mà biết được. Ta chỉ biết, ta không thể để lão gia tử chết."

Tư Mã Như Ngọc nói: "Bây giờ tội chứng xác thực, Hoàng Thượng đã chuẩn bị truyền lệnh đại quân dẹp loạn. Chỉ vì một thứ mà ai cũng chưa từng thấy, lại muốn gây náo loạn khiến thiên hạ đại loạn sao?"

Phong Tuyệt Vũ ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào Tư Mã Như Ngọc nói: "Kẻ gây họa không phải phủ Thượng Quan đâu, lời này nàng nên đi hỏi Chu Nhân Quảng, hoặc là trực tiếp đi hỏi sư tôn của nàng..."

Tư Mã Như Ngọc chau mày liễu. Nàng là từ miệng Thiết Vô Quân biết được nguyên nhân căn bản của sự biến hóa thế cuộc Thiên Nam, không nằm ở phủ Thượng Quan, mà nằm ở hai chữ "tham lam".

Đại nghiệp của "Long Hoàng" ai ai cũng muốn có được, chớ nói gì một võ học thế gia nhỏ nhoi, ngay cả siêu cấp thế gia khi biết được, e rằng cũng phải dốc hết toàn lực để chiếm đoạt. Chỉ là nếu đã như thế, thì lê dân bá tánh thiên hạ sẽ phải chịu khổ.

Thở dài thườn thượt, Tư Mã Như Ngọc đi tới trước giường nói: "Thiên Kiếm sơn ba vị trưởng lão đã hạ sơn. Mấy ngày nữa, khắp nơi trên đất Thiên Nam sẽ tràn ngập người của Thiên Kiếm sơn. Đến lúc đó Hoàng gia, Thiên Kiếm sơn, Từ gia liên thủ, dù ngươi có mọc ba đầu sáu tay cũng không phải đối thủ của họ đâu. Nghe lời ta, đi càng xa càng tốt."

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được sưu tầm và biên soạn độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free