Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 333: Hai loại bảo vật bên trong vấn đề

Phong Tuyệt Vũ ở Trung Thiên thành không có nhiều người quen biết, Trúc Dạ Thanh hiển nhiên là một trong số đó. Trong số ít những người Phong Tuyệt Vũ quen biết, Trúc Dạ Thanh để lại cho hắn ấn tượng đầu tiên là sự khéo léo trong cách đối nhân xử thế, thân thiện, dễ gần. Dù rằng hắn có chút xu nịnh và thế lực không lớn, nhưng đó chẳng phải là phẩm chất của một thương nhân sao?

"Trúc đại ca cũng tới, xem ra tiểu đệ nhìn nhầm rồi."

Trúc Dạ Thanh và Đinh mập đều lớn tuổi hơn Phong Tuyệt Vũ không ít, nhưng vì thân phận Đan Sĩ cùng một vài yếu tố khác, cả hai đều không coi Phong Tuyệt Vũ như vãn bối. Đặc biệt là Trúc Dạ Thanh, thân phận Đan Sĩ khiến mức độ coi trọng Phong Tuyệt Vũ của hắn cao hơn người thường một cách dị thường. Kỳ thực vừa nãy Phong Tuyệt Vũ cũng nhìn thấy Trúc Dạ Thanh trong đám người. Người này thậm chí còn nháy mắt với hắn, ý kia rất rõ ràng, nếu như có yêu cầu hắn sẽ đứng ra. Phong Tuyệt Vũ ngầm hiểu, nhưng không cần dùng đến. Chỉ với một ánh mắt đó thôi, Phong Tuyệt Vũ đã cảm thấy, ít nhất trong địa phận Trung Thiên thành, ngoài Vương Cửu Thông ra, vẫn còn có một người rất ủng hộ mình.

"Ha ha, Phong huynh đệ, không ngờ lại gặp huynh ở đây." Vừa nói, Trúc Dạ Thanh không màng Đinh mập đang ở bên cạnh, nhỏ giọng nói: "Vương lão gia tử đã chuẩn bị danh thiếp cho huynh đệ rồi chứ? Xem ra lão gia tử vẫn rất xem trọng huynh đệ." Đinh mập ở bên cạnh nghe xong thì sững sờ, lập tức hiểu ra ý của Trúc Dạ Thanh. Kỳ thực vừa nãy hắn cho rằng là Minh Đông Thành giúp Phong Tuyệt Vũ có được danh thiếp, không ngờ tên tiểu tử này lại còn có quan hệ với Vương Cửu Thông. Chết tiệt, cái thế đạo này là sao đây? Minh Đông Thành thì cũng đành, nhưng Vương Cửu Thông sao lại dính líu với hắn? Đinh mập trừng mắt nhìn, hỏi: "Các ngươi... quen nhau?"

"Xem như là mới quen đi, nhưng ta và Phong huynh đệ vừa gặp đã như quen biết từ lâu." Trúc Dạ Thanh chẳng hề bận tâm những ánh mắt xung quanh, thân thiết vỗ vai Phong Tuyệt Vũ rồi cất tiếng cười lớn. Đám người xung quanh vừa tản đi, nghe được tiếng cười của Trúc Dạ Thanh vẫn còn đang sững sờ, quay đầu nhìn lại thì lại càng thêm chấn động. Thì ra tên tiểu tốt vô danh này cũng không phải ai cũng không quen biết. Đó chẳng phải là Trúc Dạ Thanh của Bách Thú Lâm sao? Gia chủ đương nhiệm của Bách Thú Lâm, lại là cố nhân với tên tiểu tử này ư? "Mẹ nó!" Lâm Tín ở cách đó không xa thấy cảnh này, hung hăng nhổ nước bọt xuống đất. Thù hận Phong Tuyệt Vũ thì khỏi phải nói, hiện tại hắn còn hận Trúc Dạ Thanh đến tận xương tủy. Nếu như vừa nãy ngươi đứng ra, thiếu gia ta đâu đến nỗi bị bẽ mặt trước mọi người chứ? Lâm Chấn Hải đồng tử hơi co rút, nhẹ giọng nói: "Ngay cả Trúc Dạ Thanh cũng xưng huynh gọi đệ với hắn, kẻ họ Phong này e rằng lai lịch không tầm thường. Tín nhi, sau này con phải chú ý." Chỉ là nhắc nhở một câu, nhìn như không có gì đáng nói, nhưng Lâm Tín thừa biết cha mình ở Trung Thiên thành, trừ Minh Đông Thành, Vương Cửu Thông, Đinh Thượng ra thì không bán mặt mũi ai cả. Nay lại vì một tên tiểu tốt vô danh không biết từ đâu chui ra mà nhắc nhở mình phải hành sự cẩn trọng. Chuyện này... quả thực không thể tưởng tượng nổi, chẳng lẽ ngay cả cha cũng cảm thấy tên họ Phong này có bối cảnh sâu xa? Mẹ nó, tại sao lại như vậy?

"Lâm huynh." Lâm Tín đang ngấm ngầm căm tức, Chung Tín công tử bước tới. Cảnh tượng vừa nãy lọt vào mắt hắn, cũng giống như những người khác, trong lòng Chung Tín công tử dâng lên sóng lớn ngất trời. Một nhân vật mà đến Trúc Dạ Thanh cũng phải coi trọng, chắc chắn phải được ghi tên vào hàng ngũ tranh chấp của các thế lực lớn ở Trung Thiên thành. Hắn còn nhớ lần đầu tiên nhìn thấy Phong Tuyệt Vũ, cái bộ dạng hóa trang đáng ghét kia khiến hắn ngay cả đến gần cũng cảm thấy là một gánh nặng và sỉ nhục. Nhưng nào ngờ, chính một người như vậy lại dường như được coi trọng hơn cả kẻ như Lâm Tín. Ít nhất, trong số những tài tuấn trẻ tuổi khinh người dựa vào tài năng trong mắt phàm nhân Trung Thiên thành, không một ai có thể vượt qua tên họ Phong này. Trúc Dạ Thanh là ai chứ? Chủ nhân Bách Thú Lâm, gia chủ Trúc gia. Trúc Dạ Thanh, người đã gần năm mươi tuổi, khi gia chủ tiền nhiệm bất hạnh qua đời, đã dốc hết sức mình gánh vác sự hưng suy của Trúc gia. Đã từng biết bao lần, Lâm gia, Trình gia muốn đá Trúc gia ra khỏi Thập Tú Minh Thành, nhưng cuối cùng chẳng phải vẫn để Trúc Dạ Thanh đứng vững gót chân sao? Kẻ làm bạn với dã thú này, tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài chỉ có tu vi Thiên Vũ Cảnh cấp thấp. Nghe nói, Trúc Dạ Thanh có thể trong lúc Trúc gia rơi vào thế cục suy yếu, vẫn có thể mời được cao thủ Thần Vũ Cảnh từ bên ngoài đến trấn giữ. Chính vì lẽ đó, Trúc gia mới không bị xóa tên khỏi Thập Tú Minh Thành. Có thể gánh vác một gia nghiệp to lớn ở độ tuổi như vậy, lại còn có thể mượn ngoại lực để đứng vững gót chân, đầu óc của Trúc Dạ Thanh tuyệt đối không phải người thường có thể sánh được. Thế nhưng chính một người như vậy, lại xưng huynh gọi đệ với một tên gia hỏa mà mình coi thường. Vấn đề trong đó, dù Chung Tín công tử có ngốc đến mấy cũng có thể nhìn ra được một hai phần. Lâm Tín bị thiệt thòi và mất mặt, chẳng liên quan chút nào đến mình. Thậm chí hắn còn thay mình thăm dò hư thực của Trung Thiên thành. Còn tên tiểu tốt vô danh kia, Chung Tín công tử quả thực không để trong lòng.

"Lâm huynh, huynh xem viên hạt châu bên kia kìa, hình như rất giống viên ngọc huynh đã hình dung của cháu trai chưởng quỹ Vạn Bảo Hành." Lâm Tín đang kìm nén cơn giận trong lòng, nghe Chung Tín công tử vô tình hay cố ý nói một câu, thầm nghĩ chết tiệt, thiếu gia ta đang nổi nóng, nhắc đến hạt châu làm gì. Hả? Hạt châu? "Hạt châu gì?" "Chính là cái kia Ngưu..." "Ngưu Nhị?" "Đúng, chưởng quỹ Ngưu Nhị, huynh không phải nói cháu trai hắn có một viên hạt châu màu trắng sao? Sao Đinh phủ cũng có?" "Ở đâu?" Lâm Tín nghe xong rất là buồn bực. Viên hạt châu Ngưu Tử cầm nhìn qua đâu có đáng giá, sao lại xuất hiện ở Đinh phủ: "Chung huynh, huynh có phải nhìn lầm không?" "Ta cũng chưa từng thấy, nhưng nghe huynh hình dung, cảm thấy rất giống." "Ở đâu?" "Huynh xem." Theo hướng Chung Tín công tử chỉ, Lâm Tín định thần nhìn lại: "Ai? Sao có thể có chuyện đó? Đây chẳng phải là viên hạt châu màu trắng của Ngưu Tử sao?" "Đúng là vậy sao?" "Kỳ quái." Lâm Tín và Chung Tín công tử liếc mắt nhìn nhau, ánh mắt lướt qua, liền thấy ông lão đứng cạnh loại bảo vật thứ hai nhấc túi áo lên. Đến lúc này, loại bảo vật thứ hai nếu như theo lệ thường không ai hỏi mua, theo quy củ thì người Đinh phủ sẽ thu hồi lại. Nhưng trước đó, nhất định phải kiểm tra rõ từng chiếc túi có ai đã ra giá chưa. "Ồ?" Ông lão cũng sững sờ một chút. Vừa nãy hắn cảm thấy tẻ nhạt, nhắm mắt lại đứng ở nơi đó ngủ gật, không nhìn thấy Phong Tuyệt Vũ bỏ đồ vật vào bên trong. Không ngờ kiểm tra một lượt, bên trong lại có một tờ giấy: kẻ nào to gan vậy? Lại còn ra giá? Ông lão nghi hoặc lật tờ giấy ra, trên đó rõ ràng viết: một ngàn lượng hoàng kim, người ra giá: Phong Tuyệt Vũ. "Khách mời, Phong Tuyệt Vũ, ra giá, Bạch Hoàn Châu, một ngàn lượng hoàng kim..." Loại bảo vật thứ nhất chủ yếu sẽ xuất hiện vào buổi chiều. Còn loại bảo vật thứ hai vẫn không ai hỏi mua. Cho đến khi hội giao dịch đã diễn ra nửa ngày, ngoại trừ ông lão đã bỏ ra một ngàn lượng hoàng kim mua cái hộp gỗ kia ra, lại không ai cảm thấy hứng thú với loại bảo vật thứ hai, cũng không ai thu được thứ gì có giá trị thực chất. Chính vì như thế, giọng ông lão trong hội trường giao dịch có vẻ đặc biệt gây chú ý. Khi lão giả cất tiếng hô, không chỉ Lâm Tín, Chung Tín công tử chú ý tới, mà ngay cả Trình Minh Khánh, phụ thân của Trình Thiếu Cảnh cũng nhìn về phía này. Khi họ nghe thấy ba chữ "Phong Tuyệt Vũ", sắc mặt đều khẽ biến. "Ai là Phong Tuyệt Vũ?" "Ờ, chính là tên tiểu tử vừa nãy khiến Lâm Tín á khẩu không nói nên lời." "Là hắn? Lại mua cái rác rưởi?" "Một ngàn lượng hoàng kim, có tiền đốt à." Mọi người đủ kiểu xì xào bàn tán, tuy là nghi hoặc nhưng vẫn vây quanh. Dù sao trong cả ngày giao dịch hội, không có chuyện gì đặc biệt. Còn việc Phong Tuyệt Vũ ra giá, không nghi ngờ gì đã khuấy động một làn sóng lớn. Trước viên Bạch Hoàn Châu, Phong Tuyệt Vũ một trái tim cuối cùng cũng coi như yên tâm. May mà không ai tranh giá với hắn, bằng không một bảo bối tốt đẹp đã phải vẫy tay chào tạm biệt hắn rồi. Trúc Dạ Thanh vẫn cùng Phong Tuyệt Vũ lan man đủ chuyện, đột nhiên nghe có người kêu tên Phong Tuyệt Vũ, không khỏi sững sờ. Khi nghe nói hắn lại mua đồ, càng thêm nghi hoặc: "Phong huynh đệ, huynh sao lại mua thứ này?" "Làm sao?" Phong Tuyệt Vũ không thèm để ý liếc nhìn Trúc Dạ Thanh, trong lòng cười thầm: ngươi không biết đây là đồ quý, lại không cho ta mua, đây là lý lẽ gì? Trúc Dạ Thanh vô cùng bất đắc dĩ, giải thích: "Huynh đệ à, không phải ta nói huynh, không hiểu thì huynh có thể hỏi vi huynh mà. Ta nói cho huynh biết, những bảo bối này kỳ thực căn bản không phải bảo bối gì, chỉ là được mang về từ Hồng Đồ Thế Giới, chẳng khác gì bạch ngọc thông thường. Ai, một ngàn lượng hoàng kim, huynh cứ coi như mua một bài học vậy." Trúc Dạ Thanh mười tám năm trước đã theo cha mình tham gia một lần giao dịch hội, ��t nhiều gì cũng có chút hiểu rõ về những vấn đề bên trong đó. Kỳ thực các loại bảo vật thứ hai cơ bản đều là những vật phẩm thông thường đến từ xứ lạ, được Đinh Thượng mang về, cố ý bày ra một cái bẫy để dụ người mắc câu. Kỳ thực những món đồ này nói cho cùng chỉ là mới lạ một chút thôi, cũng không có công dụng thực chất nào. Hơn nữa, Đinh Thượng muốn thông qua cách này để kiếm tiền. Một số người biết nội tình Đinh phủ đều chẳng thèm nhìn tới, chỉ có người không hiểu chuyện và không có kinh nghiệm mới bị lừa gạt. Trúc Dạ Thanh biết Phong Tuyệt Vũ tài hoa xuất chúng, nhưng hắn lại không am hiểu sự đen tối của thế sự, vô duyên vô cớ mắc bẫy, nên mới tiếc hận. "Đinh mập, ta nói có đúng không." Vì lấy lòng Phong Tuyệt Vũ, chứng thực lời mình nói không sai, Trúc Dạ Thanh cố ý tìm Đinh mập làm chứng. Dù sao trong cả hội trường giao dịch, người có tiếng nói nhất không ai khác ngoài tên mập này. Nào ngờ hắn vừa dứt lời, liền nhìn thấy Đinh mập mặt đầy kinh hãi nhìn chằm chằm Phong Tuyệt Vũ, cái khuôn mặt to béo bóng loáng kia không ngừng run rẩy. "Đinh mập, ngươi có phải ăn phải thứ gì không nên ăn không?" Trúc Dạ Thanh hơi bực bội. Tên béo Đinh mập thì căn bản không phản ứng Trúc Dạ Thanh, kinh ngạc nhìn Phong Tuyệt Vũ, hỏi: "Phong huynh đệ, làm sao ngươi biết đây là bảo vật Hồng Đồ?" "Cái gì? Viên hạt châu này là bảo vật Hồng Đồ?" Trúc Dạ Thanh nghe vậy, suýt chút nữa cắn đứt lưỡi mình. Trúc Dạ Thanh thất thanh hét lên một tiếng, dọa những người đang đến tham gia hội giao dịch ngã dúi dụi. Khi nghe thấy viên hạt châu màu trắng kia là bảo vật Hồng Đồ, mọi người liền như ong vỡ tổ vây quanh. "Sao có thể có chuyện đó? Trong này chẳng phải chỉ là một vài vật dụng thông thường của Hồng Đồ Đại Thế Giới sao?" Mọi người mở miệng hỏi lớn. Đinh mập khó khăn nuốt một ngụm nước bọt, nói: "Thật không tiện, bởi vì lần trước loại bảo vật thứ hai không người hỏi mua, lần này phụ thân cố ý trà trộn một vài bảo bối vào trong những món đồ vô dụng này, muốn xem thử có ai may mắn mua được không. Vì lẽ đó..." "Chết tiệt!"

Mỗi từ ngữ trong bản dịch này đều là tinh hoa của truyen.free, không thể tùy tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free