Giọng của Phong Tuyệt Vũ không lớn, nhưng lời nói đầy khí phách, ai nấy đều nghe rõ mồn một. Nhưng vừa nghe câu này, mọi người đều ngẩn ngơ, phần lớn lại không hiểu ý tứ của hắn.

Phong Tuyệt Vũ tiếp lời: "Hội thơ mùa xuân thường do tài tử, văn nhân tổ chức. Tiểu thương đến đây đơn giản là để mượn cơ hội này kiếm chút tiền sinh nhai. Đối với họ mà nói, nụ cười chân thật chỉ có thể xuất phát khi họ có được thu hoạch thỏa mãn. Chư vị hãy xem những tiểu thương bên hồ kia, ai nấy mà chẳng mồ hôi nhễ nhại, miệng khô lưỡi đắng? Họ đang dựa vào bản lĩnh của mình để kiếm những đồng tiền ít ỏi, cốt để no bụng."

"Thu hoạch nhiều thì tự nhiên sẽ cười thoải mái. Nhưng họ đang làm gì vậy? Họ đang đếm thành quả hôm nay, hay đang ngắm nhìn Tây Lân mỹ cảnh?"

Phong Tuyệt Vũ nói xong, dừng lại, không nói nữa, để mọi người tự mình quan sát kỹ lưỡng.

Kỳ thực, luận về hội họa, Phong Tuyệt Vũ ngoại trừ biết vài nét phác họa, căn bản không thể xưng là đại gia, ngay cả họa sĩ cũng chẳng phải. Bất quá, thân là sát thủ, mà lại là vương giả trong giới sát thủ, năng lực quan sát tỉ mỉ của hắn từ lâu đã đạt đến đỉnh cao, dù là một chi tiết nhỏ bé không ổn cũng có thể dễ dàng bị hắn phát hiện.

Họa phú, vẽ tranh dùng tâm, quan sát thế gian vạn vật tự nhiên. Cho dù có diệu bút sinh hoa đến mấy, nếu không thể lột tả được cái thần thái, cái cốt lõi, thì cho dù là tranh tốt cũng chỉ là hạ phẩm, thậm chí là thứ phẩm.

Hiển nhiên, tranh của Mã Nguyên Như đã mắc phải cái lỗi này.

Hắn vẽ quá phiến diện, chỉ khăng khăng thể hiện sự khoái ý trong lòng. Thi đỗ khoa cử, danh tiếng lừng lẫy, đến đế đô, đối mặt vô số lời tán dương cùng thưởng thức, trong lòng tự nhiên vui sướng, liên đới khiến hắn cảm thấy mọi người đều nên vui vẻ.

Nhưng hắn lại không chú ý một điều: ngắm cảnh Tây Lân vốn là hành động của những người có tiền. Dân chúng nghèo khó lấy đâu ra tâm tư mà du hồ, ngắm cảnh? Không chết đói đã là chuyện đại may mắn.

"Mọi người đều thấy rõ chứ? Trong số họ, một bộ phận quả thật đang cười, rất vui vẻ, nhưng là vì hôm nay thu hoạch tốt, tối có thể ăn một bữa cơm no, ngày mai lại có thể cho con trẻ trong nhà đến lớp học nhận mặt chữ, chỉ vậy mà thôi..."

"Mà một bộ phận khác trong số họ lại đang lo âu, bởi vì thu hoạch hôm nay của họ không đủ để cả gia đình có cơm no, thì ai có thể cười nổi chứ?"

Một lời thức tỉnh kẻ mộng du, mọi người nhìn thực tế rồi đối chiếu với cảnh trong tranh, liền gật đầu lia lịa. Lúc này mới cảm thấy, lời Phong Tuyệt Vũ nói bức tranh này không đáng một đồng vẫn có đạo lý nhất định.

Không cho mọi người cơ hội phản bác, Phong Tuyệt Vũ lại chỉ vào vài chỗ, hoặc có lẽ là toàn bộ các tài tử trong tranh, mỗi người trên mặt đều tràn đầy nụ cười.

Hắn nói: "Các ngươi c���m thấy những điểm này hợp lý sao? Thiên Nam Đế quốc, ba năm một kỳ khoa cử. Trạng nguyên có mấy người, bảng nhãn có mấy người, thám hoa có mấy người? Mỗi người các ngươi, chỉ ba vị đỗ cao này vừa mới có thể làm chủ triều đình, trở thành người trên vạn người. Nhưng tài tử tham dự khoa cử có bao nhiêu, chân chính có bản lĩnh có bao nhiêu? Họ đều có thể trở thành trạng nguyên, bảng nhãn, thám hoa sao?"

"Buồn cười, thật sự quá buồn cười." Phong Tuyệt Vũ lạnh lùng cười nói: "Người chân chính có tài năng thì không cần lo lắng thứ hạng của kỳ thi lần này, bởi vì họ có tài năng xuất chúng, bất luận ở đâu, đảm nhiệm chức vụ nào cũng có thể giương buồm chí lớn, và có thể cười được. Nhưng những người như vậy, đã ít lại càng ít."

"Các ngươi lại nhìn." Hắn chỉ về phía sau: "Trong đám người có bao nhiêu kẻ đang mặt mày ủ rũ? Chẳng phải đang sợ mười năm đèn sách của mình không cách nào đạt được hồi báo sao? Còn những kẻ đứng bên cạnh quan to hiển quý kia, nụ cười trên mặt họ có thật lòng chăng? Hay là sự nịnh bợ, vì đường công danh, vì tương lai mà không tiếc bỏ qua khí tiết, nịnh hót xu nịnh? Những nụ cười này tuy nói không đáng xấu hổ, nhưng tuyệt đối không phải thật lòng."

"Còn bọn hắn nữa." Phong Tuyệt Vũ lại chỉ về một bên khác, mấy tên tài tử đang tâng bốc lẫn nhau, ý cười không dứt. Hắn hừ nói: "Những kẻ này, đều là người cùng một giuộc, tài năng bình thường, nhưng lòng đầy đố kỵ, nhìn thì khiêm tốn, nhưng lại mang bộ mặt của kẻ tiểu nhân. Nụ cười như vậy thì làm sao có thể sánh bằng nụ cười thật lòng?"

"Vẽ tranh, là thú tao nhã của kẻ sĩ. Nếu bàn về tài họa cao thấp, không phải là văn chương, mà là họa tâm. Tác phẩm của Mã Nguyên Như quá chú trọng vào văn chương, không chú ý đến cảnh giới tối cao của nghệ thuật hội họa, không vẽ ra được lòng người, không vẽ ra được thực tế, chẳng phải là hạ phẩm sao? Theo ta thấy, bức tranh này căn bản là hạ phẩm, còn thua cả hạ hạ phẩm, căn bản là thứ phẩm."

Phong Tuyệt Vũ vỗ nhẹ vào bức tranh, tổng kết lại nói, sau đó đứng sang một bên, không nói một lời nào.

Giờ này khắc này, đám người trong tiểu đình giữa hồ nghe mà đổ mồ hôi lạnh, quan sát kỹ bức tranh, rồi lại nhìn đoàn người thật, quả nhiên không có một điểm nào tương đồng.

Họa tâm?

Phải rồi, cảnh giới tối cao của nghệ thuật hội họa đâu phải là văn chương, mà phải là họa tâm. Vẽ ra được lòng người, vẽ ra được tự nhiên mới là cảnh giới tối cao.

Tranh của Mã Nguyên Như quá lý tưởng hóa, thoát ly thực tế, căn bản chẳng đáng một xu.

Tranh như vậy đâu phải là ngàn vàng không đổi, căn bản còn chẳng bằng cặn bã...

Thượng Quan Như Mộng kinh ngạc đến ngây người nhìn Phong Tuyệt Vũ. Nói thật, tất cả những lỗi mà hắn chỉ ra nàng căn bản chưa từng phát hiện, cũng chưa từng chú ý, từ trong đáy lòng chưa từng nghĩ đến phương diện này.

Nàng là một tiểu thư thế gia cao quý, không có cách nào để lĩnh hội cuộc sống lao khổ của dân chúng thế gian. Cho dù là người thiện lương, cũng chưa từng trải qua cuộc sống nghèo khó, đương nhiên sẽ không cảm nhận được điểm này.

Xem ra như vậy, bức tranh này quả thật là một thất bại lớn.

Mà điều khiến nàng kinh ngạc chính là, những chi tiết nhỏ nhặt như vậy lại được Phong Tuyệt Vũ mà nàng vẫn xem thường chỉ ra, hơn nữa còn nói rõ ràng mạch lạc, từng câu từng chữ đều có lý. Dường như hắn đã nhìn thấu mọi cảnh đời chúng sinh trong trần thế, thấm sâu vào tâm can, hiểu rõ mọi chuyện như vậy, có thể nói từng lời đều là châu ngọc, lời nói kinh người.

Điều này sao có thể? Hắn làm sao mà lại quan sát tỉ mỉ đến vậy?

Người chưa từng trải đời, căn bản sẽ không phát hiện những điều nhỏ bé này.

Chuyện này... Đây có còn là Phong Tuyệt Vũ mà ta biết không? Vẫn là Phong Tuyệt Vũ công tử bột nhu nhược, chỉ biết xu nịnh đó sao?

Thượng Quan Như Mộng ngây người, nàng chưa từng nghĩ tới, Phong Tuyệt Vũ lại có một mặt tinh tế đến vậy, thậm chí những lời vừa rồi lại nói ra với vẻ vô cùng phẫn nộ, hận đời.

Hắn không giống xưa.

Thượng Quan Như Mộng lúc này mới ý thức được, Phong Tuyệt Vũ trước mắt đã có sự thay đổi kinh thiên động địa...

Mã Nguyên Như và vài người khác nghe mà há hốc mồm. Không thể không thừa nhận, những điểm Phong Tuyệt Vũ chỉ ra có sơ suất rất lớn, thậm chí là sai lầm mang tính căn bản. Điều kinh khủng nhất chính là, những sai lầm này hắn xưa nay cũng không hề để ý tới. Hắn cho rằng đây mới là Thiên Nam Đế quốc trong mộng tưởng của hắn, một đế quốc dồi dào, phồn hoa.

Thế nhưng khi Phong Tuyệt Vũ vạch trần ra, Mã Nguyên Như mới phát hiện họa nghệ tự cho là siêu phàm của mình còn chẳng bằng một đống cứt chó...

"Không thể nào, ta..."

Từ Tử Hùng và những người khác thấy Mã Nguyên Như đỏ mặt tía tai, liền nhắm mắt lại. Quả thật, những sai lầm này họ cũng không thể phát hiện được. Nhưng những chuyện này ai mà thèm chú ý tới, tại sao phải chú ý?

Họa tâm!

Cảnh giới tối cao của hội họa, lại từ miệng của cái tên phế vật này nhẹ nhàng nói ra đơn giản như vậy. Hắn từ khi nào lại có sức quan sát kinh người đến thế?

Thấy mọi người đều không nói lời nào, Phong Tuyệt Vũ thong thả mở quạt giấy ra, nhẹ nhàng phe phẩy: "Sao nào? Ngươi vẫn cho rằng bức họa này thế gian hiếm có ư?"

Mọi người nhìn về phía hắn...

Phong Tuyệt Vũ cười lạnh: "Đừng tự lừa dối mình, chỉ cần nhìn tranh của ngươi, liền có thể nhìn thấu lòng ngươi. Ngươi quá lý tưởng hóa, đến nỗi quên mất căn bản của quốc gia. Khoa cử chọn lựa nhân tài chính là để cống hiến cho quốc gia, tận tụy đến chết, phải lo trước cái lo của thiên hạ, vui sau cái vui của thiên hạ, mới có thể khiến quốc gia cường đại. Còn ngươi, không khách khí mà nói, tầm nhìn hạn hẹp, chẳng có gì khác. Nếu để một kẻ như ngươi nhậm chức trọng yếu, dân chúng lầm than vẫn còn là nhẹ, lâu dài sau đó, đất nước sắp diệt vong đều có khả năng..."

Xì xào...

Lời này càng nói càng nghiêm trọng, nhưng mọi người kinh ngạc xì xào rồi lại không thể phản bác lấy một lời nào. Không sai, nếu như quan viên của quốc gia cũng giống như Mã Nguyên Như, không nhìn thấy muôn mặt đời thường của dân chúng, thì không cách nào vì dân mà làm việc, làm sao có thể lớn mạnh quốc gia?

Câu nói "lo trước cái lo của thiên hạ, vui sau cái vui của thiên hạ" kia lập tức khiến người ta tỉnh ngộ, tr�� thành câu nói vàng son được mọi người khắc cốt ghi tâm.

Bên cạnh một lão giả ăn mặc bất phàm nghe xong gật đầu lia lịa. Giữa lúc mọi người đang trầm mặc không nói, ông đột nhiên lên tiếng: "Công tử tài hoa xuất chúng, lão hủ xin bái phục."

Phong Tuyệt Vũ liếc nhìn lão già kia một cái, rồi quay sang ông ta nói: "Đại tài thì bổn công tử không có, đối với hội họa càng là không hiểu, cũng không biết gì cả, ta chỉ là nói thật lòng thôi. Nếu chư vị ở đây vẫn cứ cho rằng bức họa này là tuyển chọn tốt nhất, ta cũng chẳng còn gì để nói, cứ coi như bổn công tử hôm nay ở đây đánh một cái rắm vậy."

Phong đại sát thủ, cái tên phẫn thanh điển hình này, cuối cùng cũng trút hết hỏa khí trong bụng ra. Kỳ thực sự sỉ nhục của Mã Nguyên Như đối với hắn cũng chẳng là gì, then chốt là chiến sự biên cương liên miên, quốc gia vẫn tổ chức những hoạt động lặt vặt này, khiến hắn rất không vừa mắt.

Đương nhiên, trước mặt mọi người mà trêu chọc, theo đuổi vợ của ta, coi như ta không tồn tại ư, vậy thì không được. Ca mà không đả kích chết ngươi, ca cũng chẳng phải Tà Hoàng. Định chơi với ca sao? Còn kém xa lắm.

Phong Tuyệt Vũ phát tiết xong, cơn giận cũng tiêu tán, quạt giấy khép lại, lần thứ hai khôi phục vẻ cợt nhả ban đầu, nói với Thượng Quan Như Mộng: "Như Mộng muội muội, chúng ta đi thôi, nên ăn cơm rồi. Khà khà."

Thượng Quan Như Mộng quả thật là vô cùng kinh ngạc. Nghe Phong Tuyệt Vũ thao thao bất tuyệt đả kích Mã Nguyên Như xong, trong lòng không còn cách nào bình tĩnh lại được. Nàng kinh ngạc nhìn Phong Tuyệt Vũ, dường như cảm thấy hắn đột nhiên cao lớn hơn mấy phần, nghiễm nhiên một bộ dáng kỳ nam tử.

Hạnh Nhi ngạc nhiên nhìn Phong Tuyệt Vũ, sau một lúc lâu đột nhiên vỗ tay vào cằm, khen: "Cô gia, ngài nói hay quá."

Phong Tuyệt Vũ cười hì hì nói: "Đó là, ta là ai chứ?"

"Thiết, cô gia không có chút nào khiêm tốn." Hạnh Nhi liếc mắt bĩu môi, trong lòng lại sảng khoái không tả xiết. Cô gia này rốt cục cũng làm Thượng Quan gia nở mày nở mặt.

Thượng Quan Như Mộng khẽ mỉm cười dịu dàng, ánh mắt nhìn về phía Phong Tuyệt Vũ lại nổi lên biến hóa, không còn thất vọng, thất lạc, trái lại dâng lên đủ loại mong chờ khó tả.

Gia gia nói đúng, trên người hắn quả nhiên xảy ra một chuyện, hiện nay xem ra hẳn là chuyện tốt, nhưng tại sao biến hóa của hắn lại to lớn đến vậy?

Thượng Quan Như Mộng không hiểu, nhưng không quan trọng, quan trọng là, sự biến hóa này lại có thể là đáng mừng.

Cười cười, Thượng Quan Như Mộng nói: "Được rồi, chúng ta đi ăn cơm."

Hạnh Nhi nhảy nhót nói: "Được rồi, đi ăn cơm, ta cũng đói bụng rồi."

"Chỉ biết ăn thôi!" Phong Tuyệt Vũ trêu chọc nói.

Hạnh Nhi liền chống nạnh, hờn dỗi nói: "Này, cô gia, vừa rồi là ngài nói trước mà."

"Thật sao?" Phong Tuyệt Vũ giả vờ không biết gì, trêu chọc hai cô gái cười đến cong cả lưng. Trở về ven bờ, đám người trên hành lang đình tự động nhường ra một con đường cho hắn. Bất quá Phong Tuyệt Vũ đi được hai bước đột nhiên quay người lại, nói với Mã Nguyên Như đang ngây dại: "Ồ, Mã huynh, khi 'nuốt' bức họa này nhớ kỹ uống nước, tuyệt đối đừng để nghẹn. Cáo từ."

Dứt lời, Phong đại sát thủ nghênh ngang rời đi...

Hành trình tu tiên còn dài, bản dịch chân truyền này chỉ được chư vị hảo hữu tìm th��y tại Tàng Thư Viện, độc quyền cống hiến.