Trên hồ Tây Lân, những chiếc thuyền lớn nhỏ căng buồm lướt đi, ung dung tự tại phiêu đãng trên những con sóng gợn lăn tăn của mặt hồ trong xanh.

Buổi chiều của hội tài tử mùa xuân mới chính là thời điểm náo nhiệt nhất. Giờ phút này, đa số tài tử giai nhân đã tề tựu trên thuyền, đón chào những tràng thơ âm vang dạt dào truyền đến từ bên ngoài, một cuộc so tài thi phú lớn đã chính thức bắt đầu.

“Thuyền số 1, Hi Duệ Vân phú một câu thơ: “Vịnh Xuân điểu, đưa tình nguyệt lầu, tiếc du tiểu thư,” được 38 đóa hoa.”

“Thuyền số 23, Mã Nguyên Như công tử có một bài thất ngôn tuyệt cú, “Minh du Tây Lân,” được 12 đóa Tử Lan hoa.”

“Thuyền số 7, Tư Mã Như Ngọc tiểu thư, một bài từ “Gió Xuân,” được 27 đóa Tử Lan hoa.”

Trên mặt hồ, từng tiếng hiệu báo truyền đến, trong trẻo như chuông bạc, lay động lòng người. Tiếng hiệu vừa dứt, trên mặt hồ vang lên từng tràng kinh ngạc thán phục cùng lời tán dương, khiến mặt hồ gợn sóng lăn tăn.

Trên thuyền số 138, Phong Tuyệt Vũ cùng Mộc Thiên Quân sóng vai ngồi nơi mũi thuyền, trước mặt đặt một chiếc bàn nhỏ. Trên bàn bày biện mỗi thứ một đĩa: tùng bính, hoa quế cao, đậu phộng, hạt dưa, kèm theo đó là hai ấm rượu.

Thiếu nữ áo lục Tiểu Bích, thiếu nữ áo vàng Tiểu Liên chèo thuyền, đón gió nhẹ vui vẻ cất tiếng hát những khúc ca nhỏ.

Khung cảnh này, ngay cả những người không m���y say mê du ngoạn hồ nước cũng có thể cảm nhận được một sự khoan khoái đặc biệt.

Chiếc thuyền nhỏ lững lờ trôi không mục đích, đi ngang qua những đình đài quán xá, miếu thờ, lầu gác, danh thắng di tích cổ, cho đến núi rừng khe suối. Phảng phất như một bức tranh tuyệt mỹ và cảm động đang từ từ trải ra, liên tiếp hiện rõ trước mắt du khách.

Nghe trên mặt hồ liên tiếp tiếng hiệu báo, Phong Tuyệt Vũ cùng Mộc Thiên Quân rất đỗi khó hiểu, không nhịn được hỏi: "Hai vị cô nương, những bài phú từ này lại còn được tặng hoa sao? Việc này có ích lợi gì chứ?"

Tiểu Bích cười duyên đáp lời: "Hai vị công tử đây hẳn là không biết rồi, quy tắc của hội tài tử lần này do Đại học sĩ Trương Trường Linh của Văn Uyên Các định ra. Việc phân phát đồ ăn thức uống trên thuyền cho chư vị tài tử giai nhân cũng chỉ là đãi ngộ cơ bản nhất mà thôi, đồng thời cũng chỉ dừng lại ở đó. Nếu muốn thêm mỹ vị, tuy không phải không có, nhưng cần những người ngồi trên thuyền ngẫu hứng phú thơ, hoặc tấu khúc ngâm ca. Sau đó, các tiểu tỳ trên thuyền sẽ dùng hiệu báo truyền đi xa, trải qua sự đánh giá chung của phía chủ trì đại hội, những vị trưởng lão tài tử do Hoàng gia phái đến tại lầu cổ hồ Tây Lân, sẽ ban tặng không ít Tử Lan hoa, quốc hoa của Thiên Nam. Tích góp đến một số lượng nhất định mới có thể nhận được các loại sơn trân hải vị tương ứng, cùng với những loại mỹ tửu thượng hạng."

Tiểu Bích giảng giải một cách lưu loát về quy tắc du hồ thưởng cảnh, khiến Phong Tuyệt Vũ cùng Mộc Thiên Quân tấm tắc khen lạ.

"Thì ra bên trong còn có nhiều quy tắc phức tạp như vậy à, Trương Trường Linh không hổ là Đại học sĩ của Văn Uyên Các, cũng nghĩ ra được những điểm tuyệt diệu như vậy."

Phong Tuyệt Vũ uống cạn một chén mỹ tửu, thầm khen ngon ngọt, chợt nhận ra ly rượu này cũng không còn vị gì.

Nhấc bầu rượu lên, Phong Tuyệt Vũ chuẩn bị rót thêm một chén nữa, nhưng khi cầm lên, phát hiện bầu rượu đã nhẹ bẫng, lắc thử thấy bên trong rỗng tuếch.

Ngẩng đầu nhìn một cái, đối diện Mộc Thiên Quân đang cầm một bầu rượu khác, ngửa cổ dốc vào miệng.

"Trời đất! Mộc huynh, ngươi uống cạn cả bầu rượu rồi sao?"

Mộc Thiên Quân dùng sức lắc lắc bầu rượu, dốc giọt cuối cùng vào miệng, vô cùng bất mãn lau miệng, nói: "Cái quy tắc chó má gì thế này? Chính là không cho lão tử uống cho thật sảng khoái!"

Tiểu Bích, Tiểu Liên che miệng cười thầm. Vị công tử áo vàng trước mắt này tuy rằng văn tài có vẻ bạc bẽo đáng thương, nhưng ngược lại cũng đáng yêu vô cùng. Chỉ là quá đỗi biết uống, mới lên thuyền chỉ trong chốc lát, hai bầu rượu được phân phát đã bị một mình hắn uống cạn sạch.

"Mộc công tử, nhìn ra được ngài là hào kiệt trong chén rượu, nhưng tiếp theo nếu không có những câu thơ hay ý đẹp, e rằng ngài sẽ không còn rượu để uống."

Khúc khích, Tiểu Bích và Tiểu Liên nói, rồi bật cười thành tiếng.

Mộc Thiên Quân nhìn hai nữ một chút, bĩu môi nói: "Thật mất hứng, quá mất hứng. Ta nói hai vị cô nương, có thể nào ra thêm một câu đố chữ không?"

Hai nữ mỉm cười: "Mộc công tử, tiểu tỳ không thể tự mình quyết định được."

"Vậy làm sao bây giờ? Bổn công tử đây không có rượu thì không vui, sớm biết đã không lên cái thuyền rách này!"

Phong Tuyệt Vũ uống cũng không được sảng khoái. Cái chính là hai bầu rượu, mình y mới uống có một chén, còn lại đều chui tọt vào bụng Mộc Thiên Quân cả rồi: "Ai, Mộc huynh, ta đây là rước họa vào thân rồi." Phong Tuyệt Vũ lấy tay xoa trán, vẻ mặt hối hận vô cùng.

"Khà khà." Mộc Thiên Quân ngượng ngùng gãi đầu nói: "Để huynh đệ chê cười rồi, sớm biết vậy, ta đã mang theo chút rượu lên đây."

Chậc, tên nhóc này trong đầu toàn là rượu, sao không uống chết ngươi đi chứ.

Phong Tuyệt Vũ đảo mắt trắng dã, lười nói nhiều với tên Tửu Quỷ này, một mình tự ngắm cảnh sắc.

Kỳ thực hắn cũng là người thích uống rượu, vốn dĩ cảm thấy Mộc Thiên Quân là người ngay thẳng, đáng để kết giao, vẫn định nâng chén cùng nhau vui vẻ.

Nào ngờ tên này điển hình là trọng tửu khinh hữu, vừa lên đã uống cạn hai bầu rượu, một chút cũng không chừa cho mình, thật chẳng ra thể thống gì.

Thấy Phong Tuyệt Vũ không nói lời nào, Mộc Thiên Quân mắt hơi chuyển động, nh��� giọng nói: "Ai, ta nói huynh đệ, chúng ta nghĩ cách đổi chút rượu thì sao?"

"Biện pháp gì?" Phong Tuyệt Vũ hơi nhướng mí mắt.

Mộc Thiên Quân nói: "Ngươi không phải mang theo cuốn thi tập 'Một Nghìn Bài Thơ' gì đó sao? Chúng ta cứ thế này, chọn những câu thơ hay trong đó, rồi xáo trộn đi, tái tổ hợp thành mấy bài thơ mới, biết đâu có thể lừa được đám lão già bất tử kia đấy."

Phong Tuy��t Vũ muốn ngất xỉu luôn, giơ ngón tay cái lên, nói: "Hay quá, ngươi thật sự quá hay rồi..."

Tiểu Bích, Tiểu Liên nghe được cười đến run người, nói: "Mộc công tử ngài thật thú vị, đến cả hai nha đầu chúng ta đây còn nhớ hơn nửa cuốn thi tập, ngài cho rằng các vị Đại học sĩ sẽ không nhìn ra sao?"

Phong Tuyệt Vũ cười ha hả, nói: "Mộc huynh, tỉnh táo lại đi, nếu huynh muốn uống cho thật sảng khoái, chi bằng rời thuyền mà đi, dù sao nơi này cũng chẳng có gì hay để xem?"

"Như vậy sao được?"

Vốn cho rằng nhắc tới uống rượu, Mộc Thiên Quân tinh thần mười phần hăng hái, kết quả lập tức bị hắn phản bác lại: "Không được, không được, ta không thể rời thuyền, cho dù không uống rượu cũng không thể rời thuyền."

"Tại sao?" Phong Tuyệt Vũ sửng sốt.

Mộc Thiên Quân muốn nói rồi lại thôi, nói: "Ai, huynh đệ, đừng hỏi, tóm lại ta không thể rời thuyền."

"Vậy ngài cứ nhẫn nhịn đi." Phong Tuyệt Vũ thở dài.

Nói đến ngâm thơ đối đối, Phong Tuyệt Vũ thật sự không có tài. Cái trò làm thơ này cần dồi dào linh cảm, mỗi một câu thơ hay, bài phú nổi danh lưu truyền ngàn đời đều không phải tùy tiện mà có được. Như Thơ Tiên Lý Bạch, Thi Thánh Đỗ Phủ đời Đường, ai mà chẳng phải đại tài của đương thời, mới sáng tác ra vô số tác phẩm kinh điển lẫy lừng.

Muốn nói về thủ đoạn giết người, Phong Tuyệt Vũ tự nhận không phục ai. Nhưng luận đến làm thơ, thì chẳng ai phục hắn cả.

Phong Tuyệt Vũ rầu rĩ không vui ngồi trên thuyền ngắm cảnh sắc xung quanh, có núi, có nước, có mỹ nữ, nếu không có rượu thì quá tệ.

Lại nhìn Mộc Thiên Quân, tên tiểu tử này trông ra vẻ quân tử chính trực, nhưng ánh mắt kia đang làm gì vậy? Sao lại cứ nhìn chằm chằm những đóa Tử Lan hoa trên những chiếc thuyền xung quanh mà nuốt nước miếng vậy?

Chẳng lẽ không có rượu uống, y định đi cướp sao...

Vừa nghĩ tới đây, Mộc Thiên Quân vỗ mạnh bàn đứng lên: "Má, không cho lão tử uống rượu, lão tử tự tay đi cướp!"

Ách...

"Tuyệt đối không được!" Tiểu Bích cùng Tiểu Liên giật mình kinh hãi. Đây là hội tài tử mùa xuân đó, nếu như vì không làm ra thơ mà đi cướp rượu c��a người khác, e rằng trò cười sẽ lớn chuyện mất.

Phong Tuyệt Vũ kinh ngạc nhìn chằm chằm Mộc Thiên Quân, đột nhiên bật cười: "Mộc huynh, ngươi thích rượu đến thế sao?"

Mộc Thiên Quân nghiêm mặt nói: "Đương nhiên, bổn công tử không có rượu thì không vui. Nếu như chọc giận bổn công tử, cho dù là Trương Trường Linh, bổn công tử cũng không nể mặt mũi đâu."

Chậc, quả là một tên bướng bỉnh.

Phong Tuyệt Vũ suy nghĩ một chút, vỗ mạnh bàn lớn tiếng nói: "Được, vì Mộc huynh, ngày hôm nay Phong mỗ phá lệ một lần!"

"Phá lệ?" Lời này khiến ba người không hiểu ra sao. "Ý gì đây? Ngươi có tài làm thơ sao? Định lừa ai chứ? Vừa nãy chẳng phải còn cầm một cuốn thi tập của người khác để lừa gạt đó sao?"

Phong Tuyệt Vũ nói đến việc phá lệ, tất nhiên không phải là về văn tài thi phú của hắn, mà là hắn định viết ra tất cả những bài thơ từ mà mình nhớ được để đổi lấy chút rượu uống.

Dù sao mình cũng không cầu danh, đổi chút rượu thì cũng chẳng quá đáng, cùng lắm thì không nói là thơ ta làm ra, ách, căn bản cũng ch��ng phải ta làm.

Hừm, hôm nay bổn công tử liền mặt dày một phen, đến cái màn phú thơ đổi rượu, để chấn động cái hội tài tử mùa xuân này một phen.

Phong Tuyệt Vũ khà khà cười một tiếng, dũng khí đột nhiên nổi lên, đối với Tiểu Bích hô: "Tiểu Bích, thu tấm vải kia lại."

Tấm vải bạt kia có ghi rõ số hiệu lớn, Phong Tuyệt Vũ cũng không muốn người ta biết là mình làm thơ. Nói vậy ra ngoài, cũng quá xấu hổ.

"Thu lại để làm gì ạ?" Tiểu Bích không rõ.

"Bảo ngươi thu thì cứ thu. Tiểu Liên, mang văn phòng tứ bảo đến đây." Phong Tuyệt Vũ xắn tay áo lên, chuẩn bị vì mấy đấu rượu mà ra vẻ một phen.

Mộc Thiên Quân chớp chớp mắt, cười hắc hắc nói: "Huynh đệ, ngươi nghĩ thông suốt rồi ư? Tốt quá rồi, mau lấy thi tập ra đây, chúng ta cùng nhau nghiên cứu."

"Nghiên cứu cái gì mà nghiên cứu?" Phong Tuyệt Vũ đảo mắt trắng dã.

Tiểu Liên không rõ, nhưng vẫn vào trong khoang thuyền lấy ra văn phòng tứ bảo.

Tấm vải bạt được thu lại, không còn thấy rõ số hiệu thuyền. Phong Tuyệt Vũ cầm bút trầm ngâm, đột nhiên hỏi: "Tiểu Bích, Tiểu Liên, cần bao nhiêu Tử Lan hoa thì có thể đổi được rượu?"

"Mười cành trở lên là có thể đổi một bầu rượu, 50 cành có thể đổi một vò, 100 cành trở lên là ba vò. Nếu công tử có thể đạt được 500 cành, liền có thể uống thỏa thích."

500 cành? Phong Tuyệt Vũ hơi rụt cổ lại. Vừa nãy nghe bên ngoài báo, Hi Duệ Vân, tài tử đệ nhất Thiên Nam, làm một bài thơ mới được 38 cành, thế này thì phải viết bao nhiêu bài đây chứ?

Bất quá quay đầu lại ngẫm nghĩ, Thiếu gia ta sợ cái gì chứ. Lý đại sư, Đỗ đại sư... các vị đại sư còn nhập hồn ta đây, chẳng lẽ chỉ 500 cành mà không lấy được sao?

Nghĩ tới đây, Phong Tuyệt Vũ liền nhắm mắt lại. Một lúc lâu sau, cầm bút sột soạt viết xuống giấy, tốc độ nhanh chóng, phảng phất như một cỗ máy sao chép.

Viết xong một bài, hắn vô cùng kiêu hãnh đưa tờ giấy cho Tiểu Bích: "Niệm..."

Tiểu Bích, Tiểu Liên, Mộc Thiên Quân đồng thời vây quanh. Vốn không tin tên tài tử giả danh lừa bịp này có thể làm thơ được, nhưng sau khi đọc xong, cả ba nhất thời ngây dại.

Tiểu Bích cùng Ti���u Liên liên tục đọc thầm ba lần, sau đó lộ ra vẻ mặt kinh ngạc tột độ, cực kỳ cung kính nói: "Công tử quả nhiên là chân nhân bất lộ tướng, tiểu tỳ có mắt như mù, không nhìn ra Thái Sơn!"

Dứt lời, Tiểu Bích đem bút nghiên đặt sang một bên, cầm tờ giấy lên, cao giọng ngâm nga:

"Thiên Nam mừng hội tài tử mùa xuân" Tháng ba nước hồ trong, Núi mây chim én hót. Tử Lan ánh hồ Tây, Thuyền trôi qua Động Đình. Bạn rượu đến hẹn nhau, Mở vò cùng cạn chén. Khi chén đã nâng lên, Ca kỹ đừng ngừng tiếng.

Độc quyền bản dịch này thuộc về Truyen.free, kính mong quý vị độc giả lưu tâm.