(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 584: Kỳ cư bách u động
Bụi bay mù mịt trên không, khói vàng cuộn trào ngập trời, từng luồng sát khí ngập trời lan tỏa. Nhưng khi một luân dương khổng lồ, rực rỡ như mặt trời chói chang xuất hiện, toàn bộ trời đất đều trở nên tĩnh lặng.
Trên bầu trời, luân dương tỏa kim quang lấp lánh chính là Long Vũ Thánh Ấn, bí pháp truyền thừa từ Long Hoàng. Ấn ký luân dương khổng lồ này có đường kính lên tới mười mét, dưới sự dốc toàn lực thi triển của Phong Tuyệt Vũ, lập tức khiến mặt sông bắn tung một mảng vàng óng ánh.
Trong ba tháng ở Phù Đằng tháp, Phong Tuyệt Vũ vẫn chuyên tâm tu luyện Long Vũ Thánh Ấn. Càng tinh thông võ quyết từng bước, hắn càng nhận ra được võ quyết này bác đại tinh thâm, thậm chí còn đáng sợ hơn Ngũ Hành Đoạt Giới, chỉ xếp sau pháp môn có sức sát thương cực mạnh như Quy Chân Bạo. Nếu tiếp tục tu luyện bí pháp vô thượng truyền thừa từ Long Hoàng này, ngay cả Phong Tuyệt Vũ cũng không thể nói được nó sẽ đạt đến uy lực ra sao. Đáng tiếc, chân nguyên của Phong Tuyệt Vũ vẫn còn rất yếu ớt. Mặc dù có hơn ba trăm khiếu huyệt cung cấp chân nguyên gần như cuồn cuộn không ngừng, nhưng dù sao thời gian tu luyện của hắn còn ít, không thể nào so sánh với Huyền Đạo cảnh chân chính, vì thế không cách nào phát huy toàn bộ uy lực của Long Vũ Thánh Ấn.
Dù là vậy, Long Vũ Thánh Ấn va chạm với Ba Tàn Quyển và thế công ngư xoa, vẫn bùng lên một mảng mây khói hơi nước bao phủ bởi kim quang. Lực va đập cực lớn giữa không trung tạo thành một luồng khí xoáy rực rỡ, mãnh liệt, ban đầu co rút lại rồi đột ngột khuếch tán, sóng khí vô hình tràn về bốn phương tám hướng. Vụ nổ khủng khiếp ép mặt sông Vân Sa Hà thấp xuống mấy phần. Từ mặt sông bị ép, từng đám cột nước bắn vọt lên cao hơn mười trượng, liên tiếp không ngừng lan ra xung quanh.
Phập! Phập! Phập!
Lực nổ mạnh mẽ khuấy động không gian đến mức sinh ra dấu hiệu vặn vẹo. Trước sức phá hoại kinh người như vậy, ngay cả cao thủ như Ba Nguyên Bác, La Sa cũng không dám liều mình chống đỡ. Trong mắt họ lướt qua một tia kinh ngạc khó mà nhận ra, rồi cả hai đồng thời thôi thúc chân nguyên, triệu hồi bảy tầng Khí giáp màu lam ngắt, nhanh chóng lùi về phía sau.
"Ồ? Tiểu tử này hơi kỳ lạ đó. Rõ ràng không có thực lực Huyền Đạo cảnh, nhưng uy lực võ quyết lại có thể ngang sức với Ba Tàn Quyển của ta, Bách Khiếu Xoa của La Sa. Ấn pháp kia hẳn là một võ quyết không tệ."
Ba Nguyên Bác kinh ngạc đánh giá Phong Tuyệt Vũ giữa những luồng kim quang và khói khí tràn ngập trời, trong lòng không khỏi có chút nghi hoặc.
La Sa cũng lộ vẻ gi���t mình, liếc nhìn Ba Nguyên Bác không xa, nụ cười thong dong, bình tĩnh trên mặt hắn bất giác thu lại rất nhiều.
Hai người này đều là cao thủ Ngưng Chân cảnh, chỉ mới bước vào tầng một của Ngưng Chân. Thực lực không tính là cao siêu, chẳng qua dù ở Hồng Đồ Đại thế giới, cũng không phải muốn thấy cao thủ Ngưng Chân cảnh là có thể dễ dàng thấy được. Ví dụ như ở Vân Sa Hải Phủ nằm ở biên giới Hồng Đồ, cao thủ Ngưng Chân cảnh không nhiều. Hai người tu luyện gần trăm năm, quá rõ ràng sự chênh lệch giữa Thần Vũ và Ngưng Chân. Một Thần Vũ cảnh vạn vạn lần không thể đánh lại Ngưng Chân cảnh, huống hồ, tên nhóc loài người đối diện này lại đồng thời đối mặt hai Ngưng Chân cảnh.
Thậm chí dưới sự va chạm của ba loại võ quyết, luồng sóng khí đáng sợ kia chấn động khiến ngũ tạng hai người cuộn trào, huyết khí nghịch hành. Đã như vậy, Ba Nguyên Bác và La Sa sao có thể không giật mình?
Hai người nhìn nhau một cái, Ba Nguyên Bác và La Sa không nói thêm gì, chỉ dừng lại mấy hơi thở rồi lại ngự thân giết tới.
"Tiểu tử, không ngờ ngươi cũng có chút bản lĩnh đó, xem Bách Khiếu Cuồng Xoa của ta đây!" La Sa cười dữ tợn. Ngư xoa trong tay hắn trực tiếp đâm ra, "phốc phốc phốc" liên tiếp đâm ra mấy chục đạo xoa ảnh. Xoa ảnh tốc độ cực nhanh, ma sát với không khí phát ra tiếng nổ "phốc phốc phốc". Đồng thời, Phong Tuyệt Vũ còn nhìn thấy những đốm lửa lóe lên do xoa ảnh ma sát không khí mà thành.
Hơi kinh ngạc, nhưng Phong Tuyệt Vũ không chút hoang mang. Hắn vận chuyển thần thức, huyền công đến cực hạn. Mặc dù khi xuất chiêu, quyền kình và lực đạo của hắn không thể sánh với Ngưng Chân cảnh chân chính, nhưng ít nhất hắn có chân nguyên gần như cuồn cuộn không ngừng để chống đỡ. Muốn đánh bại Phong Tuyệt Vũ, sao có thể dễ dàng như vậy?
Thân hình phiêu đãng giữa không trung, Phong Tuyệt Vũ hóa thành một tia chớp cực nhanh, lấp lóe chuyển động, tránh nặng tìm nhẹ, không giao thủ trực diện với La Sa. Nhìn qua thì nguy hiểm như ngàn cân treo sợi tóc, nhưng tạm thời lại không có nguy hiểm gì.
Nhưng Ba Nguyên Bác bên cạnh lại không biết nội tình của Phong Tuyệt Vũ. Thấy hắn bị ngư xoa dồn ép liên tục lùi lại, có mấy lần suýt chút nữa bị ngư xoa đâm trúng, Ba Nguyên Bác thẹn quá hóa giận, gào lên một tiếng rồi gia nhập chiến đoàn.
"La Sa, tên rác rưởi nhà ngươi, hắn là của ta!"
Hự!
Ba Nguyên Bác cầm Thuyền Tương trong tay, vung xuống giữa La Sa và Phong Tuyệt Vũ. Thuyền Tương nặng trĩu, lại được bao phủ bởi chân khí hùng hậu của Ba Nguyên Bác, giáng thẳng xuống, khiến La Sa sợ hãi đến mức dựng tóc gáy.
Nếu Phong Tuyệt Vũ đánh một đòn này, tám phần mười La Sa thậm chí sẽ không thèm liếc mắt nhìn. Nhưng Ba Nguyên Bác không phải Phong Tuyệt Vũ. Thực lực của hai người vốn dĩ vô cùng gần nhau, nếu một bên hung hãn tấn công người khác, không kịp thời phòng bị, e rằng cái mạng nhỏ sẽ khó giữ.
Thấy Thuyền Tương kèm theo chân khí hùng hậu bổ thẳng xuống đầu, La Sa không khỏi giận tím mặt: "Ba Nguyên Bác, ngươi nhất định phải tranh với ta sao?"
"Là ngươi cướp đồ của ta!" Ba Nguyên Bác quát. Thuyền Tương múa như gió, vẫn cứ lao vào chiến đoàn.
Có Ba Nguyên Bác gia nhập, áp lực trên người Phong Tuyệt Vũ đột nhiên giảm bớt rất nhiều. Thấy Ba Nguyên Bác và La Sa giao thủ với nhau, hắn theo bản năng lùi lại mấy mét, tránh khỏi những đòn Thuyền Tương vốn đang đánh về La Sa nhưng cũng tạo không ít phiền toái cho mình, rồi quay đầu lao thẳng xuống nước.
Lần này, Phong Tuyệt Vũ không dám bất cẩn. Khó khăn lắm mới tìm được cơ hội đào tẩu, hắn hầu như không hề nghĩ ngợi, lập tức vận dụng Xích Điện kiếm pháp bí quyết. Thân như điện chớp, "phập" một tiếng lao thẳng vào nước sông.
"Mẹ nó, hắn chạy rồi!" La Sa nghe tiếng, tức giận sôi máu, chỉ vào Ba Nguyên Bác, méo mó khuôn mặt nói: "Ba Nguyên Bác, đồ ngốc nhà ngươi, người chạy mất rồi!"
"Ngươi mới ngớ ngẩn, ta cũng thấy rồi!" Ba Nguyên Bác đột nhiên vung ra một đòn Thuyền Tương, đánh bay Bách Khiếu Cuồng Xoa, rồi quay đầu nhảy vào nước sông, đuổi theo hướng Phong Tuyệt Vũ bỏ chạy. La Sa cũng không ngoại lệ, cứ như thể họ gặp phải một kẻ loài người không dễ gì tự mình tóm được, truy đuổi không buông.
...
Vân Sa Hà thực sự rất lớn, dù gọi là biển cũng không hề quá lời. Từng cụm san hô đá màu hồng phấn mê hoặc mắt người tùy ý có thể thấy được. Tảo sông mọc ra tựa như những xúc tu khẽ rung động theo dòng nước. Dưới đáy sông có vô số đá cuội mang hoa văn đủ màu: hồng, lam, lục... Một số hải bối với hình dạng khác nhau lặng lẽ ẩn mình dưới nước, chui vào cát đá dưới đáy sông. Từng đàn cá lớn nhỏ, sắc màu sặc sỡ bơi lội thành bầy, khiến toàn bộ đáy sông tràn đầy sức sống.
Trong hoàn cảnh đẹp đẽ tuyệt vời như vậy, Phong Tuyệt Vũ lại không có thời gian thưởng thức phong cảnh lướt qua, bởi vì phía sau hắn, còn có hai quái vật khổng lồ đang truy đuổi không buông.
Phong Tuyệt Vũ vốn định tìm một hang động dưới nước để ẩn thân trước. Đợi đến khi La Sa và Ba Nguyên Bác không tìm thấy mình, hắn sẽ tìm cách thoát lên mặt sông, lợi dụng Phù Đằng tháp để đào tẩu.
Nhưng hắn đã quên một vấn đề, đó là tất cả Hải tộc đều quen thuộc kỹ năng bơi lội hơn hắn. Dù có huyền công thâm hậu hỗ trợ cũng không được, bởi vì Ba Nguyên Bác và La Sa đều có tu vi cao hơn hắn, thêm vào tập tính đặc thù của Hải tộc quanh năm sống dưới nước. Phong Tuyệt Vũ cảm thấy mình làm vậy có chút tự tìm đường chết.
Nhưng may mắn là dưới đáy biển có rất nhiều đá ngầm và san hô, thậm chí sát lòng sông còn có từng hang động lớn nhỏ. Trong tình huống bình thường, những hang động đó thường là nơi ở của một số loài cá cỡ lớn, âm u tĩnh mịch. Hơn nữa, bên trong thông suốt bốn phương, nói không chừng còn có mấy lối ra, tuyệt đối là nơi ẩn thân thích hợp nhất.
Nhìn thấy những hang động lớn nhỏ đó, hai mắt Phong Tuyệt Vũ sáng ngời, vội vã tùy tiện tìm một hang động rồi chui vào.
Ba Nguyên Bác và La Sa vẫn bám theo sau, không nghỉ ngơi. Vốn dĩ khoảng cách đang không ngừng rút ngắn, nhưng nhìn thấy Phong Tuyệt Vũ quay người vòng qua một khối đá ngầm liền biến mất, cả hai nhất thời sửng sốt.
Nhìn dưới đáy sông sau tảng đá ngầm có không dưới mấy trăm hang động lớn nhỏ, Ba Nguyên Bác và La Sa tức giận đến run cả người.
"Đáng chết, La Sa, tên rác rưởi nhà ngươi! Nếu không phải ngươi phá hỏng chuyện tốt của lão tử, miếng thịt mỡ đã bay vào miệng, lão tử giờ đã được chén no nê rồi!" Ba Nguyên Bác xanh mặt, chỉ vào La Sa mà chửi ầm lên.
La Sa đáp: "Hừ, nói bậy! Ngươi chạy đến địa bàn của lão tử c��ớp thức ăn mà còn có lý lẽ sao?"
"Cái gì mà địa bàn của ngươi? Động Bì Trạch đến động Duẫn Cư xưa nay đều là nơi không người quản, ngươi nói là của ngươi thì là của ngươi sao?"
"Phí lời! Ta nói là của ta thì là của ta, ngươi làm gì được?"
"Ta còn nói đó là địa bàn của ta đây!"
Hai kẻ tìm Phong Tuyệt Vũ không được, liền đứng tại đó tranh cãi. Chẳng mấy chốc, cả hai đã tranh cãi đến đỏ mặt tía tai. Có lẽ là cãi mệt, Ba Nguyên Bác cũng lười nói thêm. Hắn chỉ vào quần thể san hô đá khổng lồ cùng vô số hang động, nói: "La Sa, lão tử không muốn tranh với ngươi nữa. Tiểu tử này cũng thật mạng lớn, lại chạy thoát vào Kỳ Cư Bách U Động rồi. Động này liên miên, cửa ra vào quá nhiều, nhưng tất cả các lối ra chỉ có hướng Nam và hướng Bắc. Chúng ta vừa vặn hai người, mỗi kẻ trấn giữ một phương, tiểu tử kia ra từ đâu thì thuộc về kẻ đó, ngươi thấy sao?"
La Sa vừa nghe, lập tức gật đầu, sau đó nói: "Ta đồng ý, nhưng nếu có kẻ nào đánh không lại tiểu tử kia, thì người còn lại đừng hòng nhúng tay vào!"
"Hừ, nói bậy! Một tên Thần Vũ cảnh mà còn có thể lật trời sao? Ngươi chọn đi, đi Nam hay đi Bắc."
La Sa cúi đầu suy nghĩ một chút, nói: "Ta đi hướng Nam."
"Vậy ta đến hướng Bắc." Ba Nguyên Bác nói rồi định đi về phía Bắc. Nhưng hắn vừa đi được hai bước đã dừng lại, nhìn vô số hang động trải rộng khắp nơi, hắn híp mắt lo lắng nói: "Trong Kỳ Cư Bách U Động mọc đầy Tam Tinh Liên Tảo, đó là nguyên liệu luyện đan mà Phủ chủ chuyên dùng để cung cấp cho Linh tộc, sẽ không bị tên tiểu tử này phá hoại chứ?"
Hắn nhìn La Sa: "Nếu hắn phá hoại Tam Tinh Liên Tảo bên trong, để Phủ chủ biết là do chúng ta truy đuổi hắn tới đó, Phủ chủ chắc chắn sẽ không tha cho chúng ta đâu."
La Sa trừng mắt, trong mắt lóe lên vẻ bối rối: "Đáng chết, quên mất điểm này!" Hắn lại suy nghĩ một chút, nói: "Chắc không sao đâu. Tam Tinh Liên Tảo là linh bảo cấp Tử Diễm được Phủ chủ chuyên tâm bồi dưỡng, bên trong có một loại kỳ độc. Người không hiểu sẽ không bao lâu nữa bị độc chết. Chúng ta cứ canh giữ ở đây một ngày, đợi người của Vân Sa Phủ đến thì rời đi."
Toàn bộ bản dịch này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác có thể sánh bằng.